Language of origin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Language of origin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
язык происхождения
Translate

- language [noun]

noun: язык, речь, стиль, брань, язык писателя

adjective: языковой

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- origin [noun]

noun: происхождение, начало, источник, возникновение, первопричина, первоисточник, корень дерева

  • ethnic origin - этническое происхождение

  • artificial origin - искусственное происхождение

  • company origin - компания происхождения

  • european origin - Европейское происхождение

  • waste origin - отходы происхождения

  • origin in 2009 - начало в 2009 году

  • kazakh origin - Казахское происхождения

  • customary origin - обычное происхождение

  • ethnic or social origin - этническое или социальное происхождение

  • of cuban origin - Кубинского происхождения

  • Синонимы к origin: basis, cradle, start, emergence, source, beginning, commencement, dawn, dawning, birthplace

    Антонимы к origin: issue, posterity, progeny, seed

    Значение origin: the point or place where something begins, arises, or is derived.


native language, floor language, heritage language


Americans of Finnish origin yield at 800,000 individuals, though only 26,000 speak the language at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы финского происхождения дают 800 000 особей, хотя только 26 000 говорят на родном языке.

Though Luxembourgish is part of the West Central German group of High German languages, more than 5,000 words in the language are of French origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Люксембургский язык является частью западно-центральной немецкой группы Высокогерманских языков, более 5000 слов в этом языке имеют французское происхождение.

His language must not be exclusively obsolete and unintelligible; but he should admit, if possible, no word or turn of phraseology betraying an origin directly modern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык не должен быть сплошь устарелым и неудобным, но он, по возможности, должен избегать оборотов явно новейшего происхождения.

But Pinker and Bloom argue that the organic nature of language strongly suggests that it has an adaptational origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Пинкер и Блум утверждают, что органическая природа языка убедительно свидетельствует о его адаптационном происхождении.

In this sense, Russian is used to denote the primary language used in the family and not the country of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле русский язык используется для обозначения основного языка, используемого в семье, а не страны происхождения.

During the Enlightenment and its debates about human origins, it became fashionable to speculate about the origin of language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена просвещения и его дебатов о происхождении человека стало модным размышлять о происхождении языка.

If the host community devalues foreigner's ethnic origin, native language or culture, the person may feel a sense of inferiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если принимающая община обесценивает этническое происхождение иностранца, его родной язык или культуру, то человек может испытывать чувство неполноценности.

The origin of his family is described as Punjabi, however his family had adopted the Urdu language, and he was a native Urdu speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение его семьи описывается как пенджаби, однако его семья приняла язык урду,и он был носителем языка урду.

The following is a non-exhaustive list of news channels in alphabetical order regardless of language or country of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен неполный список новостных каналов в алфавитном порядке, независимо от языка или страны происхождения.

The Amerindian origin of the word was often obscured in English-language sources from the late 18th century onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейское происхождение этого слова часто скрывалось в англоязычных источниках, начиная с конца XVIII века.

Folk and popular music of the Andes frequently alternates between Spanish and the given South American language of its region of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная и популярная музыка Анд часто чередуется между испанским и данным южноамериканским языком своего региона происхождения.

Studying the English language under the guidance of the University teachers I want to learn much about the history of words, their origin and usage in ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучая английский язык под руководством преподавателей университета, я хочу многое узнать о происхождении слов и их употреблении в давние времена.

For examples, see Lists of English words by country or language of origin and Anglicization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры см. В списках английских слов по странам или языкам происхождения и Англицизации.

A great number of words of French origin have entered the English language to the extent that many Latin words have come to the English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество слов французского происхождения вошли в английский язык в той мере, в какой многие латинские слова пришли в английский язык.

The Hungarian language is taught by teachers of Hungarian origin, while other tuition is given by other teachers as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерский язык преподается учителями венгерского происхождения; обучение по другим предметам ведется также и другими преподавателями.

Being of Hungarian origin and speaking the language, the GBC requested Śivarāma Swami in 1987 to take responsibility for ISKCON’s mission in Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи венгерского происхождения и говоря на этом языке, GBC попросил Шивараму Свами в 1987 году взять на себя ответственность за миссию ИСККОН в Венгрии.

Comics of non-English origin are often referred to by the terms used in those comics' language of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиксы неанглийского происхождения часто обозначаются терминами, используемыми в языке происхождения этих комиксов.

A common origin for all languages means that a single language emerged before populations spread, after which diversity among languages arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее происхождение для всех языков означает, что единый язык возник до распространения населения, после чего возникло разнообразие между языками.

Hellenisms in the language itself point to a Greek-era origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллинизмы в самом языке указывают на греческое происхождение.

Currently several competing theories about the evolutionary origin of language coexist, none of them having achieved a general consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует несколько конкурирующих теорий об эволюционном происхождении языка, но ни одна из них не достигла общего консенсуса.

Its origin is conclusively unknown, but it is believed to have descended from an ancient Paleo-Balkan language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его происхождение окончательно неизвестно, но считается, что он произошел от древнего Палеобалканского языка.

This reflects their origin at a time when programming in assembly language was more common than high-level language usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отражает их происхождение в то время, когда программирование на языке ассемблера было более распространенным, чем использование языка высокого уровня.

Sorbian costume, culture, customs, and the language was said to be no indication of a non-German origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что сорбийский костюм, культура, обычаи и язык не являются признаками негерманского происхождения.

A strong proof of their common origin is found in the Ammonite language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедительное доказательство их общего происхождения можно найти в Аммонитском языке.

A great number of words of French origin have entered the English language to the extent that many Latin words have come to the English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество слов французского происхождения вошли в английский язык в той мере, в какой многие латинские слова пришли в английский язык.

And just as the language, the true origin of hrvats is the slovenio-slovak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И точно так же, как язык, истинное происхождение hrvats-словенио-словацкое.

This may be a result of the origin of the Internet, as well as the language's role as a lingua franca and as a world language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть результатом происхождения интернета, а также роли языка как лингва франка и как мирового языка.

The origin of the name Malta is uncertain, and the modern-day variation is derived from the Maltese language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение названия Мальта неясно, и современная вариация происходит от мальтийского языка.

The language is one of only four official EU languages not of Indo-European origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот язык является одним из четырех официальных языков ЕС, не имеющих индоевропейского происхождения.

A great number of words of French origin have entered the English language to the extent that many Latin words have come to the English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество слов французского происхождения вошли в английский язык в той мере, в какой многие латинские слова пришли в английский язык.

Debates about the nature and origin of language go back to the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры о природе и происхождении языка восходят к древнему миру.

The recency illusion is the belief or impression that a word or language usage is of recent origin when it is long-established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия новизны - это убеждение или впечатление, что слово или языковое употребление имеет недавнее происхождение, когда оно давно установлено.

The recently created page Evolutionary psychology of language seems to cover a topic quite similar to that of Origin of language and may constitute a content fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно созданная страница Эволюционная психология языка, по-видимому, охватывает тему, весьма сходную с темой происхождения языка, и может представлять собой развилку содержания.

I think that English will be my future career because I am good at this language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что английский язык будет моей будущей карьерой, потому что я чувствую себя в нем уверенно.

Newcomers with different language or habits and posture would seem repulsive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришельцы с другим языком, привычками и образом жизни моментально бросались бы в глаза.

Now, we know that the Krsh language is the common speech of both Krsh and humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что крешийский стал общим языком для крешийцев и людей.

A-Infos language lists are not specific to the countries where the languages are spoken as it is an international news service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковые списки A-Infos не связаны национальными рамками стран, в которых проживают носители данного языка, так как это интернациональный проект.

Sent to discover the origin of mysterious distress call,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылетевшие, чтобы обнаружить источник загадочного сигнала о помощи,.

Set the Google homepage, messages, and buttons to display in your selected language via our Preferences page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите язык отображения главной страницы Google, сообщений и кнопок на странице Настройки.

The bilingual instruction includes a more intensive and detailed teaching of the Bulgarian language and cultural values in the Bulgarian language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двуязычное обучение включает более интенсивный и подробный курс обучения болгарскому языку и культурным ценностям на болгарском языке.

There were a number of issues on which language had been approved, and it was well within the Committee's reach to agree on the related resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется ряд вопросов, по которым были утверждены тексты, поэтому Комитет в состоянии договориться по соответствующим резолюциям.

This broadside, coming in conjunction with various hostile rumblings in other papers, aroused Cowperwood to emphatic language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода статьи печатались во всех газетах, и это в конце концов обозлило Каупервуда и однажды заставило его прибегнуть к довольно энергичным выражениям.

Cowperwood was exceedingly grateful. He said so in direct, choice language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд был от души благодарен ему и высказал это в самых любезных выражениях.

I had to pull language fragments from a dozen different books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось сопоставлять разные языковые части из дюжины книг.

Additionally, Hebrew is the sacred language of the Jews, read from right to left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иврит — священный язык евреев, который читается справа налево.

No word in the English language accurately conveys the enormity of this phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выразить языком всю огромность этого явления.

You know, I am such a good mood, this day in fact find your poor knowledge language and enchanting folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, у меня сегодня настолько хорошее настроение, что я нахожу твои небогатые знания и твою речь очаровательно простанародными.

Sometimes there's a shift in language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые сдвиги в языке.

I mean, we think it's confusion, but because of the language

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, мы думаем, что запуталась, но из-за языка...

Did you know German is the first foreign language they learn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, они изучают немецкий как основной иностранный?

Not even for the beautiful language?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на красивый язык?

Sir, if you get married to a Vietnamese, will you be able to pick up their language immediately?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дяденька, если вы женитесь на вьетнамке, разве вы сразу заговорите на их языке?

And that fact is not influenced by whether or not some editors have English as a first language, or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот факт не зависит от того, есть ли у некоторых редакторов английский в качестве первого языка или нет.

Additionally, Plateau Sign Language existed alongside Plains Sign Talk as either a trade pidgin or another language around the Columbia Plateau and surrounding regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, язык жестов плато существовал наряду с языком жестов равнин как торговый пиджин или другой язык вокруг плато Колумбия и окружающих регионов.

The origin of the stabilization mechanism is different for the stable and metastable quasicrystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение стабилизационного механизма различно для стабильных и метастабильных квазикристаллов.

In some machine translation and natural language processing systems, written texts in human languages are parsed by computer programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых системах машинного перевода и обработки естественного языка письменные тексты на человеческих языках анализируются компьютерными программами.

Due to the bialphabetic nature of the language, actual physical keyboards with the Serbian Cyrillic layout printed on the keys are uncommon today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за биалфавитного характера языка, реальные физические клавиатуры с сербской кириллической разметкой, напечатанной на клавишах, сегодня встречаются редко.

Later iterations of the terminology, such as Carleton S. Coon's Origin of Races, placed this theory in an evolutionary context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние итерации терминологии, такие как происхождение рас Карлтона С. Куна, поместили эту теорию в эволюционный контекст.

If one were writing an article on the origin and development of punk music, would have to be written in Cockney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кто-то писал статью о происхождении и развитии панк-музыки, нужно ли было бы писать на кокни?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «language of origin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «language of origin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: language, of, origin , а также произношение и транскрипцию к «language of origin». Также, к фразе «language of origin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information