Large and persistent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Large and persistent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большие и стойкие
Translate

- large [adjective]

adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный

adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно

  • world at large - мир в целом

  • large array - большой массив

  • large headed - большой двуглавый

  • large task - большая задача

  • large language - большой язык

  • unnecessarily large - излишне большим

  • large-scale coverage - крупномасштабный охват

  • a large choice - большой выбор

  • a large fortune - большая удача

  • wide and large - широкий и большой

  • Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous

    Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny

    Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • arabic and - арабский и

  • jack and - домкрат и

  • prototypes and - прототипы и

  • monopoly and - монополия и

  • gene and - генов и

  • and grew - и вырос

  • and cyclical - и циклический

  • and gossip - и сплетни

  • instinct and - инстинкт и

  • peace and security and human rights - мир и безопасность и права человека

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- persistent [adjective]

adjective: постоянный, настойчивый, стойкий, упорный, устойчивый, неотвязный, неопадающий, неотступный, непрерывно возобновляющийся



However, in a community, microorganisms will interact on a large scale to allow for the persistence of the population, which will thereby increase their own fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в сообществе микроорганизмы будут взаимодействовать в больших масштабах, чтобы обеспечить устойчивость популяции, что тем самым повысит их собственную приспособленность.

New data showed the persistence of large disparities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые данные указывают на сохранение больших различий.

Australia has a balance of payments that is more than 7% of GDP negative, and has had persistently large current account deficits for more than 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия имеет отрицательный платежный баланс, составляющий более 7% ВВП, и уже более 50 лет имеет устойчиво большой дефицит текущего счета.

Hence the persistence of the large room mythologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда и упорство мифологии больших комнат.

The macroeconomic costs of unjustified subsidies are mirrored in persistent large fiscal deficits and consequently higher interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макроэкономические издержки неоправданных субсидий отражаются в сохраняющемся большом бюджетном дефиците и, как следствие, более высоких процентных ставках.

In early second millennium BCE persistent drought caused the population of the Indus Valley to scatter from large urban centres to villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале второго тысячелетия до нашей эры продолжительная засуха привела к тому, что население долины Инда рассеялось из крупных городских центров в деревни.

And the persistence of large deficits reduces the room that governments have to increase spending when there is an economic downturn or a threat to national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сохранение большого дефицита уменьшает пространство, которым располагает правительство для увеличения расходов в случае экономического спада или угрозы национальной безопасности.

That the town was rebuilt a few times and thrived was due in large part to the tenacity and persistence of Yap Ah Loy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керри бегает вокруг, размахивая знаменем своей так называемой католической веры,но даже близко не подходит к тому, чтобы вести разговоры.

Mortgage repayments, the nine to five, a persistent nagging sense of spiritual emptiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погашение ипотеки, с девяти до пяти, постоянное изводящее чувство духовной пустоты.

Cheney writes that Abkhazia and South Ossetia had “large Russian populations.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейни пишет, что в Абхазии и Южной Осетии «многочисленное русское население».

At the gates of the precincts there is a large ikon of the Mother of God fixed behind a grating in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У врат ограды издавна помещалась большая икона богоматери, вделанная за решеткой в стену.

Present one large image using all your frames for an immersive ad experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажите одно большое изображение, используя все кадры для создания эффекта присутствия.

Large customers are granted a high discount of 5% off our prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным покупателям мы предоставляем большую скидку с наших цен в размере 5%.

A new clothing size between medium and large called Marge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый размер одежды между средним и большим под названием Мардж.

It's a large room with a balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это — широкая комната с балконами.

Those who live in the country like to find themselves in large cities with their shops, cinemas, crowds of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто живет в стране, любят оказываться в больших городах с их магазинами, кино, толпы людей.

There were even persistent rumors that some of the OFS administrators had forged connections with the Mesan genetic slavers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили даже упорные слухи о контактах Управления с мезанскими торговцами генетическими рабами.

He dropped a large packet of yellowed papers tied together with a pink ribbon on the table in front of Douglas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил на стул рядом с Дугласом толстую пачку пожелтевших бумаг, перевязанных розовой лентой.

She motions for Chloe to bring a large, white porcelain bowl and set it in front of Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По знаку Саманты Хлоя приносит большую белую фарфоровую чашу и ставит ее перед Элизабет.

He had large, pale eyes, a snub nose, and a perpetual hangdog look about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были большие, светлые глаза, курносый нос и вечно виноватый вид.

Many would be shocked to discover the extent of the impact upon our daily lives if there were ever a large-scale interruption in satellite services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие были бы потрясены, узнав о том, насколько изменилась бы наша повседневная жизнь, если бы вдруг произошел широкомасштабный сбой в услугах, оказываемых спутниками.

With reinsurance, the agreement is between two insurance companies, the aim being to spread the risk and protect from losses when large claims are incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае перестрахования договор заключается между двумя страховыми компаниями с целью распределения риска и защиты от убытков при больших претензиях по страховым возмещениям.

Negative customary and religious practices persisted, despite efforts by the State to regulate some of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все усилия государства по регулированию некоторых из пагубных обычаев и религиозных видов практики, эти обычаи и практики сохраняются.

It also increases their bargaining power within the family and society at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно усиливает также их позиции в семье и обществе в целом.

Fundamentally important to the United States is the increasing problem of persistent space debris and possible collisions between debris and functioning satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальную важность для Соединенных Штатов имеет усугубление проблемы долговечного космического мусора и возможных столкновений между мусором и действующими спутниками.

In addition to the trial activities, the Trial Chambers have ruled on a large volume of pre-trial and interlocutory motions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо разбирательств судебные камеры вынесли решения по значительному числу досудебных и промежуточных ходатайств.

These ads also have strong calls to action, Play Now, or Use Now and a large engaging image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете добавить в рекламу призыв к действию, например, «Играть» или «Использовать», и большое изображение.

But when the general meeting after due consideration of the question came to the conclusion that, by and large, you occupy too much space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но общее собрание жильцов нашего дома, рассмотрев ваш вопрос пришло к заключению, что в общем и целом вы занимаете чрезмерную площадь.

A weed-smoking den was brought to light by the police in Thessaloniki and a large amount of high-quality pot was confiscated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притон курильщиков марихуаны был обнаружен полицией в Фессалониках и большое количество высококачественной марихуаны было изъято.

After all, if they remain at large, they may succeed in carrying out further terrorist attacks that take hundreds or even thousands of innocent lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, если они останутся на свободе, они могут преуспеть в осуществлении дальнейших террористических нападений, которые унесут сотни или даже тысячи невинных жизней.

The evidence points to population mobility and acculturation over large distances as a result of Viking Age trade networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найденные доказательства свидетельствуют о мобильности населения и взаимном влиянии географически далеких культур, обусловленном торговыми сетями викингов.

Polyus' designers knew that when such a huge craft appeared in orbit and started expelling large amounts of gas, it wouldn't escape notice of the American intelligence analysts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики «Полюса» понимали, что, если на орбите появится огромный аппарат, выбрасывающий большое количество газа, американская разведка обязательно обратит на это внимание.

As we all know, widely-followed large-cap indices like the S&P500 and Dow Jones Industrial Average have hit repeated all-time highs this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы все знаем, широко отслеживаемые индексы, такие как S&P500 и Индекс Доу-Джонса для промышленных компаний в этом году достигли рекордных максимумов.

Juan explained the fundamentals and design limitation of large supersonic chutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан поведал нам азы науки о крупных сверхзвуковых парашютах и рассказал о их конструктивных ограничениях.

Page posts always use a large, landscape image for link shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перепостах ссылок на страницах всегда используются крупные изображения в пейзажной ориентации.

When it rains, there's a lot of water on the road. If you had some pipe, large-ish cements pipes, you could make a conduit to your cistern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда пойдет дождь - если у вас будут цементные трубы, большие трубы, вы сможете проложить линию к цистерне,

Finally, Bender brought in a large rack of deer antlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец Бендер притащил ветвистые оленьи рога.

Dorothea quietly persisted in spite of remonstrance and persuasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невзирая на увещания и уговоры, Доротея мягко настояла на своем.

The hysterical mood that had overtaken her at Pogorelka still persisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервная блажь, которая застигла ее в Погорелке, продолжалась.

The large kitchen range of the days of Victorian grandeur stood cold and unused, like an altar of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой очаг времен викторианского величия стоял холодный и бесполезный, словно памятник минувшей эпохе.

One large featureless cylinder struck him as though it might be a water tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно такое здание, в виде высокого цилиндра, напомнило ему водонапорную башню.

When they grow too large, we flush them into the sub-sewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда они вырастают слишком большими, спускаем их в субканализацию.

Nikolai Petrovich made no answer, but inwardly he marveled at the persistent vitality of old passions in a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай Петрович ничего не отвечал, а сам про себя подивился живучести старых чувств в человеке.

Um, at the moment, persistent vegetative, I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент, боюсь, он в вегетативном состоянии.

His persistency, the charm of his manners, and his amiability, at last neutralized opposition and reduced obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов его постоянство, его очаровательные манеры, его любезность обезоружили излишнюю щепетильность и ослабили препятствия.

The silence persisted, and with some diffidence I described how I had been put aboard the projectile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в помещении по-прежнему стояла мертвая тишина, и я не без робости стал описывать, Как меня загнали на борт снаряда.

Gradually, he became conscious of a small but persistent ticking sound in his cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом до его сознания дошло, что он слышит негромкий, но настойчивый стук.

I'd like for you to think about the persistent love of an ugly woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы, чтобы вы подумали о стойкой любви уродливой женщины.

(persistent knocking on door) I'll-I'll get it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(настойчивый стук в дверь) Я... Я открою

Thus, generally the offered description for persistence in error may be irrelevant or at least have lower relevance to situations of escalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в целом предлагаемое описание персистенции в ошибке может быть неуместным или, по крайней мере, иметь меньшее отношение к ситуациям эскалации.

Pit and mounds are small, persistent microtopographical features that present themselves after a disturbance event occurs and uproots trees via windthrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямы и насыпи представляют собой небольшие, устойчивые микротопографические признаки, которые проявляются после того, как происходит возмущающее событие и выкорчевываются деревья с помощью ветрохода.

Some natural phenomena and the principles of some optical toys have been attributed to the persistence of vision effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые природные явления и принципы некоторых оптических игрушек были приписаны постоянству эффекта зрения.

Belief in the medicinal use of bed bugs persisted until at least the 18th century, when Guettard recommended their use in the treatment of hysteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в целебное применение клопов сохранялась по крайней мере до 18 века, когда Геттард рекомендовал их применение при лечении истерии.

Catholic and other Christian teachings and stories about or relating to Joseph and the Holy Family frequently stress his patience, persistence, courage, and hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католические и другие христианские учения и рассказы об Иосифе и Святом Семействе часто подчеркивают его терпение, настойчивость, мужество и трудолюбие.

Florida and Mississippi were the most persistent debtors and as such were excluded from Peabody's later philanthropies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флорида и Миссисипи были самыми постоянными должниками и как таковые были исключены из более поздних филантропических проектов Пибоди.

Dutch and later English Delftware inspired by Chinese designs persisted from about 1630 to the mid-18th century alongside European patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская и позже английская Делфтская посуда, вдохновленная китайским дизайном, сохранилась примерно с 1630 года до середины 18 века наряду с европейскими образцами.

With persistent inbreeding, there is evidence that shows that inbreeding depression becomes less severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При постоянном инбридинге есть данные, которые показывают, что депрессия инбридинга становится менее тяжелой.

If the vandalism is persistent, fully protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вандализм упорен, то полностью защитите.

Persistent, conscious, spiritual awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настойчивое, сознательное, духовное осознание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «large and persistent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «large and persistent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: large, and, persistent , а также произношение и транскрипцию к «large and persistent». Также, к фразе «large and persistent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information