Largely follow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: в значительной степени, щедро, обильно, в широком масштабе, на широкую ногу
largely attributable to - в значительной степени объясняется
largely dimensioned - в значительной степени размеры
owing largely - что в значительной степени
largely similar - во многом похожи
largely lost - в значительной степени потеряли
largely inspired - заимствовала
largely self-explanatory - в значительной степени само за себя
remained largely the same - оставались в основном то же самое
are largely absent - в основном отсутствуют
remain largely invisible - в основном остаются невидимыми
Синонимы к largely: mostly, commonly, chiefly, mainly, in the main, to a large/great extent, primarily, principally, typically, usually
Антонимы к largely: little, negligibly, nominally, slightly
Значение largely: to a great extent; on the whole; mostly.
verb: следовать, следить, придерживаться, идти, сопровождать, преследовать, идти за, провожать, слушать, поддерживать
noun: удар накатом, накат
follow convention - следовать конвенции
follow-up product - последующий продукт
follow your dreams - Следуй за своей мечтой
minutes follow - минут следуют
follow speed limit - следовать ограничения скорости
doesn't follow - не следует
to follow in the footsteps of - следовать по стопам
to follow the rules - придерживаться правил
follow-up to the decisions - последующая деятельность в связи с решениями
if you follow through - если вы будете следовать через
Синонимы к follow: walk behind, come behind, go after, come after, go behind, take the place of, step into someone’s shoes, replace, fill someone’s shoes/boots, succeed
Антонимы к follow: antedate, precede, predate
Значение follow: go or come after (a person or thing proceeding ahead); move or travel behind.
These routes will largely follow the Interstate Highway system but will sometimes require the driver to use state and U.S. highways and toll roads. |
Эти маршруты будут в основном следовать по системе межштатных автомагистралей, но иногда потребуется, чтобы водитель использовал государственные и американские шоссе и платные дороги. |
The pattern of hoods in the US largely follow an intercollegiate code. |
Модель капюшонов в США в значительной степени соответствует межвузовскому кодексу. |
so as counter-intuitive as this may seem, you're really just to follow my lead. |
Так что, как бы вам не показалось это неправильным, просто следуйте моим указаниям. |
Идите по следу туда, где пересекаются все пути. |
|
Do I have to send you a letter so you'll follow the timetable? |
Я должен послать Вам письмо, чтобы Вы соблюдали график работы? |
The Third Committee adopted omnibus resolutions under the agenda items on narcotic drugs and follow-up to the Fourth World Conference on Women. |
Третий комитет принял общие резолюции по пунктам повестки дня, посвященным наркотическим средствам и последующей деятельности в связи с четвертой Всемирной конференцией по положению женщин. |
Okay, you go in and have a quick snoop around, and I will follow it up with an impassioned pitch to get you extubated today. |
Так, ты зайдешь и по-быстрому осмотришься, а я с радостью отплачу тебе тем, что попрошу сделать тебе экстубацию. |
This is largely due to the weak institutional mechanisms for monitoring and enforcing their implementation. |
В значительной мере это объясняется слабыми институциональными механизмами, не обеспечивающими надлежащего контроля за выполнением предусмотренных положений. |
And because the app is far more popular overseas than in the US, the typically fervent Silicon Valley tech press has largely left them alone. |
А поскольку приложение WhatsApp гораздо популярнее за рубежом, чем в США, обычно рьяная и усердная пресса Кремниевой долины не очень к ним пристает. |
That largely depends on your view of why Russia’s economy is currently in such a funk. |
Ответ на этот вопрос во многом зависит от того, что вы считаете причиной российских трудностей. |
Kiev’s status matters more to Europe, but largely for economic reasons. |
Статус Киева имеет большее значение для Европы, но в основном по экономическим причинам. |
We tried to follow your progress on that map in the solarium with little red pins but you were in terra incognita. |
Мы пытались проследить ваш путь по карте с помощью маленьких красных булавок. Но вы были в терра инкогнито. |
I am Apophis, and the denizens of Netu follow me. |
Я Апофис и жители Нету последуют за мной. |
Почему бы тебе не взять свою книгу мифов и не следить за историей вместе со всеми? |
|
The truth is that primitive tribes tend not to follow the latest fashions. |
Дело в том, что дикари не пробуют угнаться за модой. |
God knows; I am careless; this is my true hour of death, and what is to follow concerns another than myself. |
Это ведомо одному Богу, а для меня не имеет никакого значения: час моей настоящей смерти уже наступил, дальнейшее же касается не меня, а другого. |
I mean that you can follow one of two procedures. |
Я имею в виду, что можно придерживаться одной из двух методик. |
In order for this to work, you have to follow the rules for the full 30 days. |
Для успешности терапии вы должны следовать правилам все 30 дней. |
Intelligently or unintelligently, I try to follow the line of self-interest, because, as I see it, there is no other guide. |
Умно уж там или глупо, но я в жизни руковожусь только эгоистическими соображениями. Потому что, как мне кажется, человеку, в сущности, больше и нечем руководствоваться. |
So check his e-mail, monitor his cell phone and follow him occasionally. |
Так что проверяй его мейлы, проверяй его звонки и периодически следи, куда он ходит. |
Those numbers follow the exact sequence we use to categorize our lab specimens. |
Эти числа идут в той же последовательности, которую мы используем, чтобы классифицировать образцы. |
Дамы и господа, не проследуете за мной? |
|
We're doing some follow-up pieces on the cyberwarfare thing. |
Мы готовим несколько сюжетов по следам новости о кибервойне. |
She rose to her feet and signed to Maxime to follow her, mirth and mischief in her whole attitude, and the two went in the direction of the boudoir. |
Графиня встала, с лукавой усмешкой подала знак Максиму, и оба направились к будуару. |
From this point onward I will follow the course of events by transcribing my own letters to Mr. Sherlock Holmes which lie before me on the table. |
Начиная с этого дня я буду излагать ход событий по своим письмам к мистеру Шерлоку Холмсу, которые лежат сейчас передо мной на столе. |
Look, we'll be right behind you, so just follow their instructions, drop the ransom off, and with a bit of luck, we'll get it and the kidnappers. |
Слушай, мы будем держаться за тобой, поэтому просто следуй их указаниям, оставь выкуп в условленном месте, и, если нам повезёт, мы вернём ваш выкуп и поймаем похитителей. |
We will follow their example, and will also call him thus when we have occasion to name him. |
Мы последуем их примеру и при случае будем называть его так же. |
Follow me. I live not far from here. |
Идите за мной, я живу неподалёку. |
Потому что они не соблюдали технику безопасности! |
|
I had only to induce her to follow me when I stepped on the deck, to seize her in my arms, and to jump overboard with her before she could utter a cry for help. |
Мне стоило только убедить ее следовать за мной, а когда я вступлю на палубу, схватить ее на руки и броситься вместе с ней в воду, прежде чем, она успеет позвать на помощь. |
She jumps out of the car, you follow. |
Она выпрыгивает из машины, вы бежите следом. |
It may not follow your master plan, but you can't control everything. |
Это не было запланировано, но такое нельзя контролировать. |
How hard is it to follow somebody? |
Насколько это сложно - за кем-то ехать? |
But I had to follow the rules and be the good girl, so... |
Но я должна была следовать правилам и быть хорошей девочкой, так что... |
Well, they've given you permission to see your families as long as you guys follow the rules. |
Они разрешили вам повидаться с семьями, если будете соблюдать правила. |
You said we don't follow the rules. |
Мы же сказал, мы не подчиняемся правилам. |
The ascended beings I know, don't pose as Gods I mean that's the one explicit rule that they do follow, is that they don't meddle in the affairs of the lower planes of existence. |
Вознесшиеся существа, который я знаю, не выдают себя за Богов, это главное правило, которому они следуют, они не вмешиваются в дела находящихся на низшем уровне развития. |
You will each be scored on your U.N.'s ability to pass resolutions, follow procedure, and maintain order. |
Ваши модели ООН будут оценивать на способность принятия резолюции, следования процедуре и поддержания порядка. |
I crammed to get this story done, and now it has so much feedback, my editor wants a follow up by the end of today. |
У меня времени в обрез, а еще статью написать надо, было столько отзывов, и мой редактор хочет, чтобы я написала продолжение к концу дня. |
I will follow humbly. |
Я буду послушно следовать за тобой. |
To follow any idea you get all by yourself. |
Следовать тому, что ты задумал. |
If you'll follow me, I'll take you up to the Bridge and we can begin downloading the data. |
Если вы пройдете за мной, мы попадем на мостик, и мы сможем начать загружать информацию. |
Roman cement quickly became popular but was largely replaced by Portland cement in the 1850s. |
Римский цемент быстро стал популярным, но в основном был заменен портландцементом в 1850-х годах. |
It has remained a private residence ever since and is largely intact. |
С тех пор он остается частной резиденцией и почти не пострадал. |
Mughal India had a large shipbuilding industry, which was also largely centered in the Bengal province. |
Могольская Индия имела крупную судостроительную промышленность, которая также была в значительной степени сосредоточена в бенгальской провинции. |
Other indigenous languages largely accounted for 10.9%, while Portuguese was spoken natively by the remainder. |
На другие языки коренных народов приходилось в основном 10,9%, в то время как португальский язык был родным языком для остальных. |
As part of the Department of Conservation's Operation Nest Egg Program numerous chicks have been released on the island because of its largely predator-free status. |
В рамках программы Департамента охраны окружающей среды по эксплуатации гнезд на острове было выпущено много птенцов из-за его в значительной степени свободного от хищников статуса. |
Type 2 diabetes is largely preventable by staying a normal weight, exercising regularly, and eating properly. |
Диабет 2 типа в значительной степени можно предотвратить, сохраняя нормальный вес, регулярно занимаясь спортом и правильно питаясь. |
The historical heart of the city, with its old buildings and cobblestone streets, survived Soviet and German occupations during World War II largely unscathed. |
Историческое сердце города, с его старыми зданиями и мощеными улицами, пережило Советскую и немецкую оккупацию во время Второй мировой войны в значительной степени невредимым. |
Tensions ran high as shots were occasionally exchanged and negotiations largely stalled. |
Напряженность нарастала, так как время от времени происходил обмен выстрелами и переговоры в основном заходили в тупик. |
Although Northern Ireland was largely spared the strife of the civil war, in decades that followed partition there were sporadic episodes of inter-communal violence. |
Хотя Северная Ирландия была в значительной степени избавлена от междоусобиц гражданской войны, в течение десятилетий, последовавших за разделом, имели место спорадические эпизоды межобщинного насилия. |
Builder construction is largely assembly. |
Строительство строителя-это в основном сборка. |
Kim's New Year Addresses, and other works, have largely phased out mentions of the Juche ideology. |
Новогодние обращения Кима и другие работы в значительной степени устранили упоминания об идеологии Чучхе. |
This implementation resulted in excessive CPU utilization which largely negated the advantages of command queuing. |
Эта реализация привела к чрезмерной загрузке ЦП, что в значительной степени свело на нет преимущества командной очереди. |
The victory was largely celebrated by the media for being the first time an Argentine squad defeated a British team. |
Эта победа была широко отмечена средствами массовой информации за то, что аргентинская команда впервые победила британскую команду. |
In contrast, there was very little demand for European goods in Mughal India, which was largely self-sufficient. |
В отличие от этого, в Могольской Индии, которая была в значительной степени самодостаточной, спрос на европейские товары был очень невелик. |
The Italian architect Pompeo Targone had many devices designed for this purpose but in the end they were largely ineffective. |
В рамках этой государственной кампании использование таких слов, как голод и голод, было запрещено, поскольку они подразумевали провал правительства. |
This last factor was largely a consequence of allied military failure. |
Этот последний фактор был в значительной степени следствием военной неудачи союзников. |
The two 1438-m-long tunnels were largely dug using a 65-m Tunnel Boring Machines. |
Два туннеля длиной 1438 м были в основном прорыты с помощью 65-метровых туннельных расточных машин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «largely follow».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «largely follow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: largely, follow , а также произношение и транскрипцию к «largely follow». Также, к фразе «largely follow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
