Largest chains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the largest shareholders are - крупнейшие акционеры
largest sector - крупнейший сектор
by far the largest amount - на сегодняшний день наибольшее количество
largest number of staff - Наибольшее количество сотрудников
10 largest - 10 крупнейшим
largest plant - крупнейший завод
largest portfolio - крупнейший портфель
is one of the largest manufacturers - является одним из крупнейших производителей
one of the largest providers of - один из крупнейших поставщиков
in the largest city - в самом большом городе
Синонимы к largest: mighty, monster, man-size(d), vast, monstrous, massive, huge, prodigious, mega, tremendous
Антонимы к largest: little, few, tiny, insignificant, unimportant
Значение largest: superlative form of large: most large.
chains operating - цепи операционной
cause effect chains - причинно следственные
top 25 chains - топ 25 цепей
major hotel chains - крупные сети отелей
supermarket chains - сети супермаркетов
process chains - процесс цепи
major chains - крупные сети
one-dimensional chains - одномерные цепочки
for responsible supply chains of minerals - для ответственных цепочек поставок полезных ископаемых
regional and global value chains - региональные и глобальные сети значения
Синонимы к chains: fetters, bonds, constrains, guys, irons, shackles, ball-and-chain, manacles, leg-irons, handcuffs
Антонимы к chains: detaches, emancipate, unchain, disorganisations, emancipates, freedom, halts, independence, individuals, interruptions
Значение chains: plural of chain.
Many former referral chains have been converted to franchises; the largest surviving member-owned chain is Best Western. |
Многие бывшие реферальные сети были преобразованы во франшизы; самая крупная сохранившаяся сеть, принадлежащая членам сети, - Best Western. |
The company, which is one of the largest hotel chains in the world, owns several hotel brands ranging from upscale to economy. |
Компания, которая является одной из крупнейших гостиничных сетей в мире, владеет несколькими гостиничными брендами, начиная от высококлассных и заканчивая экономичными. |
With nearly 12,000 locations in 36 countries, Dunkin' is one of the largest coffee and baked goods chains in the world. |
Располагая почти 12 000 филиалами в 36 странах, Dunkin ' является одной из крупнейших сетей кофеен и хлебобулочных изделий в мире. |
One of the largest veterinary hospital chains in the U.S., Banfield, has released statistics on the recent rates of pet kidney failure. |
Одна из крупнейших сетей ветеринарных больниц в США, Banfield, опубликовала статистику по недавним показателям почечной недостаточности домашних животных. |
It's the largest pizza chain in Russia and one of Europe's fastest-growing restaurant chains. |
Это крупнейшая сеть пиццерий в России и одна из самых быстрорастущих ресторанных сетей Европы. |
The largest supermarket chains all carry basic sushi and sashimi, and Japanese ingredients and instant ramen are readily available in most supermarkets. |
Все крупнейшие сети супермаркетов предлагают основные суши и сашими, а японские ингредиенты и быстрорастворимый рамен легко доступны в большинстве супермаркетов. |
If you break the spell that chains me to this place, I'll break your spell in a flash. |
Если ты снимешь моё проклятие, то я сниму твоё. |
It would be a great honor if the University could have the largest, most serviceable, and most perfect lens in the world. |
Обладать самым совершенным объективом на свете, который лучше всего отвечал бы своему назначению, - немалая честь для нашего университета. |
Owner of the largest chain of unpaintedfurniture and bathroom fixture outlets throughout the Southwest. |
Владелец крупнейшей сети магазинов некрашеной мебели и аксессуаров для ванной на всем Юго-Западе. |
A hundred years of infrastructure and supply chains and distribution systems and monetization schemes are completely bypassed - in a decade. |
А сотню лет развития инфраструктуры, и каналы поставок, и системы сбыта, и схемы монетизации просто остались в стороне за одно лишь десятилетие. |
Самая огромная контора по розничной торговле в Северной Америке. |
|
Herbert recognized in this animal the capybara, that is to say, one of the largest members of the rodent order. |
Харберт узнал в нем дикого кабана, одного из самых больших представителей отряда грызунов. |
Sparks showered across the wall as the sword shattered one of the heavy chains holding up the gate. |
Когда меч перерубил одну из толстых цепей, удерживавших ворота, на стену посыпались искры. |
Я не позволю вновь надевать оковы на тех, кого я освободила. |
|
But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region. |
Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона. |
They say they will H-bomb... then survivors will surrender and put on these chains. |
Они говорят, что сбросят на нас водородные бомбы... и тогда выжившие сдадутся и наденут кандалы. |
Despite its requirement for stealth, the LA-class sub had one of the largest footprints of any reconnaissance sub in the water. |
Несмотря на строжайшие требования секретности, из всех разведывательных судов именно подлодки этого класса оставляли на дне самые заметные следы. |
All my saved rainwater was turned brackish, save that in my largest vessel which was sheltered in the lee of the pyramid. |
Вся запасенная мною дождевая вода стала соленой, за исключением крупного сосуда, находившегося на подветренной стороне пирамиды. |
You said you would help me break centuries-old chains and barriers |
Ты говорил, что поможешь мне разорвать цепи и разрушить вековые барьеры. |
At Rouen she saw some ladies who wore a bunch of charms on the watch-chains; she bought some charms. |
Как только она увидела в Руане, что дамы носят на часах связки брелоков, она купила брелоки и себе. |
The stupid janitor didn't put salt on the ramp, like he's supposed to, and my wheels don't have chains, so I slipped backwards and tipped over on the ice. |
Глупый дворник не посыпал солью пандус, что обязан был сделать, а у меня колеса без цепей, так что я поскользнулся и упал на лед. |
Oh! he muttered, the night breeze dashes them against each other, and mingles the noise of their chains with the rattle of their bones! |
О, это ночной ветер бросает их друг на друга! -пробормотал он. Стук их цепей сливается со стуком костей! |
Это будет величайшая монополия в истории. |
|
Because if you don't, I will see to it that every man, woman, and child in that camp is put back into chains. I will see each of them sold far and wide, cast out into the world alone. |
В противном случае я прослежу, чтобы на каждого мужчину, женщину и ребенка в лагере надели кандалы и распродали их по всему свету, поодиночке. |
Можно подумать, что мчится целый ворох железных цепей. |
|
I love to read Mrs Radcliffe, but I don't think the real world's full of murders and abductions and ghosts with clanking chains and seductions and everything. |
Мне нравится читать миссис Радклифф. Но я не думаю, что реальность полна убийств, похищений, привидений, гремящих цепями, обольщений, и тому подобного. |
Last I found myself upon them, I was in chains. Bound for Roman soil. |
В своём последнем морском путешествии я был в цепях, направлялся в римские земли. |
After the great battle against the Cimbers and Teutons, Siegfried was taken to the roman arena as a prisoner. They put him in chains. |
После большой битвы с кимврами и тевтонами Зигфрида пленили на римской арене и заковали там в цепи. |
You think it's funny to put men in chains and make them slaves? |
Думаете, забавно заковать людей в цепи и сделать рабами? |
They put me in chains and put a sword at my throat, so I served them. |
Они заковали меня в цепи и приставили меч к моему горлу, так что я служила им. |
Beat him; put him in chains; load him with burdens.... |
Бейте его, опутайте цепями, морите голодом и непосильным трудом... |
For instance, I know that in 20 years you're gonna organize the largest revolution against corporate power the world has ever seen. |
Например я знаю, что через 20 лет ты организуешь крупнейшую революцию против корпораций, которую только видел мир. |
But in their passing, the chains that bound us to desires not our own have been struck. |
Но с их уходом цепи, привязывающие нас к тому, что нам не желанно, разбились. |
One that can account for the behavior of the smallest subatomic particles and the largest forces of nature. |
Ту, которая сможет вобрать в себя и поведение мельчайших субатомных частиц, ...и самых сильных сил природы. |
Nor on Cinna. Nor on any Outworld, except perhaps for one or two of the largest. |
Точно также как на Синне, или во всех других Внешних Мирах, за исключением, быть может, наиболее крупных. |
Scantlin was influenced by groups such as AC/DC, Aerosmith, Nirvana, Alice in Chains, Pearl Jam, Led Zeppelin, and Van Halen. |
На скантлина оказали влияние такие группы, как AC/DC, Aerosmith, Nirvana, Alice in Chains, Pearl Jam, Led Zeppelin и Van Halen. |
Christianity is the religion with the largest following in York, with 59.5% residents reporting themselves as Christian in the 2011 census. |
Христианство является религией с наибольшим количеством последователей в Йорке, с 59,5% жителей, сообщающих о себе как христиане в переписи 2011 года. |
The Jewish population continued to grow into the 1950s, fueled by immigration from Europe and the Middle East, with Tokyo and Kobe forming the largest communities. |
Еврейское население продолжало расти и в 1950-х годах, подпитываемое иммиграцией из Европы и Ближнего Востока, причем Токио и Кобе образовали крупнейшие общины. |
It is the largest operational prison ship facility in the United States currently in operation. |
Это самый большой действующий тюремный корабль в Соединенных Штатах, который в настоящее время находится в эксплуатации. |
Some are comparable in size to the largest lakes on Earth, such as the Caspian Sea, Black Sea, and Lake Baikal. |
Некоторые из них сравнимы по размеру с крупнейшими озерами на Земле, такими как Каспийское море, Черное море и озеро Байкал. |
By 1905, the largest kilns were 2.7 x 60 m in size, and made 190 tonnes per day. |
К 1905 году самые большие печи имели размеры 2,7 х 60 м и производили 190 тонн в сутки. |
The traditional way of supporting a rational argument is to appeal to other rational arguments, typically using chains of reason and rules of logic. |
Традиционный способ поддержать рациональный аргумент-это обратиться к другим рациональным аргументам, обычно используя цепочки разума и правила логики. |
The Agastya-Jataka story is carved as a relief in the Borobudur, the world's largest early medieval era Mahayana Buddhist temple. |
История Агастья-джатаки высечена в виде рельефа в Боробудуре, крупнейшем в мире буддийском храме Махаяны эпохи Раннего Средневековья. |
Voyager 1 was the first space probe to provide detailed images of the two largest planets and their major moons. |
Вояджер-1 стал первым космическим зондом, предоставившим детальные изображения двух крупнейших планет и их главных спутников. |
The shrimp and fish industry is by far the largest income earner. |
Креветочная и рыбная промышленность, безусловно, является крупнейшим источником дохода. |
Kaskelot is a three-masted barque and one of the largest remaining wooden ships in commission. |
Каскелот-это трехмачтовый барк и один из самых больших сохранившихся деревянных кораблей в строю. |
The largest of the three porches, was built almost 100 years after the porche du peuple and is today the main entrance into the cathedral. |
Самая большая из трех папертей была построена почти через 100 лет после Порше дю Пеп и сегодня является главным входом в собор. |
For many years, the church convened at Angelus Temple, which, when built, was one of the largest churches in the country. |
В течение многих лет церковь собиралась в храме Ангела, который, когда его построили, был одним из самых больших храмов в стране. |
Такие токсины содержатся в наших пищевых цепочках. |
|
Затем генерируются новые цепочки для заполнения таблицы. |
|
We could get sources for the opening and closings of most locations of chains still operating, just like we could for defunct ones. |
Мы могли бы получить источники для открытия и закрытия большинства мест все еще действующих цепей, так же как и для несуществующих. |
And when one incident is reported from many different chains, then it means there is something real in this incident. |
И когда один инцидент сообщается из многих различных цепочек, это означает, что в этом инциденте есть что-то реальное. |
Антитела состоят из тяжелых и легких цепей. |
|
In solid acetic acid, the molecules form chains, individual molecules being interconnected by hydrogen bonds. |
В твердой уксусной кислоте молекулы образуют цепочки, причем отдельные молекулы соединены между собой водородными связями. |
On example is corn syrup which is a starch made of long glucose chains and distinctive glucose molecules. |
Например, кукурузный сироп - это крахмал, состоящий из длинных цепочек глюкозы и характерных молекул глюкозы. |
A hash table may use linked lists to store the chains of items that hash to the same position in the hash table. |
Хэш-таблица может использовать связанные списки для хранения цепочек элементов, которые хэшируются в одну и ту же позицию в хэш-таблице. |
I dream that I am here, a prisoner, I dream that I am bound by chains, When once I dreamt of palaces Where I was kind, where once I reigned. |
Мне снится, что я здесь, в плену, мне снится, что я скован цепями, когда-то мне снились дворцы, где я был добр, где когда-то царствовал. |
Компания также сделала свой след в производстве цепочек. |
|
Staub also mixed Alice in Chains' fourth studio album, Black Gives Way to Blue. |
Стауб также микшировал четвертый студийный альбом Alice in Chains-Black Gives Way to Blue. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «largest chains».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «largest chains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: largest, chains , а также произношение и транскрипцию к «largest chains». Также, к фразе «largest chains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.