Largest relevant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Largest relevant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крупнейший отношение
Translate

- largest

крупнейший

- relevant [adjective]

adjective: релевантный, уместный



You're looking at over a billion in China, and you can see the largest city in the world in China, but you do not know its name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите более миллиарда в Китае, видите в Китае крупнейший в мире город, но не знаете его название.

Herbert recognized in this animal the capybara, that is to say, one of the largest members of the rodent order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харберт узнал в нем дикого кабана, одного из самых больших представителей отряда грызунов.

The largest contributor to this surplus is fees from international businesses, which allow Bermuda to overcome its merchandise trade deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшая часть этих излишков приходится на поступления от международных компаний, которые позволяют Бермудским островам покрывать свой торгово-товарный дефицит.

Prestige - with us you are a subscriber of the largest cellular operator in Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престижность - с нами вы - абонент крупнейшего оператора мобильной связи в Узбекистане.

The Ministry of Construction, through relevant authorities, has ordered construction firms operating in Libya to abide by the provisions of the resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство строительства через соответствующие ведомства предписало действующим в Ливии строительным фирмам соблюдать положения резолюции.

That was the largest number of administrative detainees since the days of the first intifada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое большое число административных задержаний после событий первой интифады.

Owner of the largest chain of unpaintedfurniture and bathroom fixture outlets throughout the Southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец крупнейшей сети магазинов некрашеной мебели и аксессуаров для ванной на всем Юго-Западе.

It hosts disease information databases which help in disease surveillance, stimulates research and encourages networking of relevant individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно принимает информационные базы данных о заболеваниях, которые помогают осуществлять эпиднадзор, стимулирует исследования и поощряет сетевое объединение соответствующих индивидов.

When you add other administrators to the parent Company Page or Showcase Page, they can send targeted Company Updates to only the countries and languages relevant to their market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении администраторов для страницы родительской компании или страницы бренда они смогут отправлять обновления компании, нацеленные только на страны и языки, которые имеют отношение к их рынку.

Your bank or another relevant third party may levy additional charges in connection with the deposit and/or withdrawal of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш банк или другая соответствующая третья сторона может взимать дополнительные сборы в связи с внесением и/или выводом денежных средств.

His saloons harbored the largest floating element that was to be found in the city-longshoremen, railroad hands, stevedores, tramps, thugs, thieves, pimps, rounders, detectives, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портовые грузчики, сезонные рабочие, бездомные бродяги, воры, хулиганы, жулики, шпики стекались со всех концов города в пивные мистера Кэригена.

All my saved rainwater was turned brackish, save that in my largest vessel which was sheltered in the lee of the pyramid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся запасенная мною дождевая вода стала соленой, за исключением крупного сосуда, находившегося на подветренной стороне пирамиды.

There's a good possibility I'm about to catch a triple homicide defendant who also happens to be one of the largest real-estate developers in this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, я получу клиента, обвиняемого в тройном убийстве который, к тому же, является одним из магнатов недвижимости этого города.

It's actually the second largest collection of Batman memorabilia in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая в мире коллекция реквизита из фильмов о Бэтмене.

These photos are not relevant, - nor are they authenticated...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фото к делу не относятся, и их подлинность не установлена...

Koch Industries is the second largest private company in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Koch Industries – вторая по величине частная компания в стране.

We just wanted to furnish your office with information that Mr. Godfrey became aware of that may be relevant to your investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто хотим предоставить вашему офису информацию, которой обладает мистер Годфри и которая может иметь отношение к вашему расследованию.

We've cooperated with the relevant authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам пришлось прибегнуть к помощи соответсвующих органов.

In the United States, the most privatised, capitalist country on the planet, it shall come as no surprise that it also has the largest prison population in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённые Штаты — самая приватизированная, капиталистическая страна на планете, и нет ничего удивительного в том, что в этой стране самое большое количество заключённых.

The largest and most powerful commercial entity in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самой большой и могущественной корпорацией в мире.

Your Honour will note, Detective Sergeant Renner looms over Mr Collard just prior to his making the relevant statements, assuming a threatening posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, вы увидите, как детектив-сержант Реннер нависает над мистером Коллардом, это как раз перед дачей показаний, в угрожающей позе.

Unless that's the world's largest ponytail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что самый длинный в мире хвост.

Nor on Cinna. Nor on any Outworld, except perhaps for one or two of the largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно также как на Синне, или во всех других Внешних Мирах, за исключением, быть может, наиболее крупных.

It was billed as the largest net zero energy building in the nation at opening, and is expected to be certified LEED Platinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент открытия он был объявлен крупнейшим зданием с нулевой чистой энергией в стране и, как ожидается, будет сертифицирован LEED Platinum.

Have a look at the relevant chapter in any edition of Guyton's Textbook of Medical Physiology, and see what you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните на соответствующую главу в любом издании учебника медицинской физиологии Гайтона и посмотрите, что вы думаете.

Christianity is the religion with the largest following in York, with 59.5% residents reporting themselves as Christian in the 2011 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство является религией с наибольшим количеством последователей в Йорке, с 59,5% жителей, сообщающих о себе как христиане в переписи 2011 года.

The Jewish population continued to grow into the 1950s, fueled by immigration from Europe and the Middle East, with Tokyo and Kobe forming the largest communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейское население продолжало расти и в 1950-х годах, подпитываемое иммиграцией из Европы и Ближнего Востока, причем Токио и Кобе образовали крупнейшие общины.

Saudi Arabia has the world's second-largest proven petroleum reserves and the country is the largest exporter of petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия обладает вторыми в мире доказанными запасами нефти и является крупнейшим экспортером нефти.

Largest walkthrough aviary of Pakistan is located in the Lahore Zoo Safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый большой проходной вольер Пакистана находится в Лахорском зоопарке Сафари.

This was the largest earthquake recorded in 1990, comparable in size to the 1906 San Francisco earthquake and the 2008 Sichuan earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самое крупное землетрясение, зафиксированное в 1990 году, сравнимое по размерам с землетрясением в Сан-Франциско 1906 года и землетрясением в Сычуани 2008 года.

The definition of a road depends on the definition of a highway; there is no formal definition for a highway in the relevant Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение дороги зависит от определения шоссе; в соответствующем законе нет формального определения для шоссе.

Some are comparable in size to the largest lakes on Earth, such as the Caspian Sea, Black Sea, and Lake Baikal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них сравнимы по размеру с крупнейшими озерами на Земле, такими как Каспийское море, Черное море и озеро Байкал.

The largest airport is Heathrow, which is the world's busiest airport measured by number of international passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейший аэропорт-Хитроу, который является самым загруженным аэропортом в мире по количеству международных пассажиров.

However, taking on the guarantee of banks' debt, the Irish government budget deficit rose to 32% of GDP in 2010, which was the world's largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, взяв на себя гарантии долга банков, дефицит ирландского государственного бюджета вырос до 32% ВВП в 2010 году, что стало крупнейшим в мире.

The Agastya-Jataka story is carved as a relief in the Borobudur, the world's largest early medieval era Mahayana Buddhist temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Агастья-джатаки высечена в виде рельефа в Боробудуре, крупнейшем в мире буддийском храме Махаяны эпохи Раннего Средневековья.

Perhaps no other article in recent years has been as relevant to REMUNERATION AND CREDIT of the ghostwriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, ни одна другая статья за последние годы не имела такого отношения к вознаграждению и кредиту автора-призрака.

In January 2013, he donated $350 million to the university, the largest single gift in the school's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2013 года он пожертвовал университету 350 миллионов долларов-самый крупный подарок в истории школы.

Voyager 1 was the first space probe to provide detailed images of the two largest planets and their major moons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вояджер-1 стал первым космическим зондом, предоставившим детальные изображения двух крупнейших планет и их главных спутников.

Japan is the 4th largest island country in the world and the largest island country in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония является 4-м по величине островным государством в мире и крупнейшим островным государством в Восточной Азии.

The shrimp and fish industry is by far the largest income earner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креветочная и рыбная промышленность, безусловно, является крупнейшим источником дохода.

SkyWest Airlines operates its largest hub at the airport as Delta Connection, and serves 243 cities as Delta Connection and United Express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания SkyWest Airlines управляет своим крупнейшим хабом в аэропорту как Delta Connection и обслуживает 243 города как Delta Connection и United Express.

It became one of the largest manufacturers and exporters of floppy diskettes from India selling to Russia and other countries in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала одним из крупнейших производителей и экспортеров гибких дискет из Индии, продаваемых в Россию и другие страны Европы.

The largest hydro plant in Mexico is the 2,400 MW Manuel Moreno Torres Dam in Chicoasén, Chiapas, in the Grijalva River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшей гидроэлектростанцией в Мексике является плотина Мануэль Морено Торрес мощностью 2400 МВт в Чикоасене, штат Чьяпас, на реке Грихальва.

White middle-class residents left for other towns across North Jersey, in one of the largest examples of white flight in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые жители среднего класса уехали в другие города по всему Северному Джерси, в один из крупнейших примеров белого бегства в стране.

The area's largest hospital was bombed two days prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два дня до этого была взорвана самая большая больница в этом районе.

The Monroe Doctrine continued to be seen as relevant to Guatemala, and was used to justify the coup in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина Монро по-прежнему рассматривалась как имеющая отношение к Гватемале и использовалась для оправдания государственного переворота 1954 года.

For a long time, the world's largest asbestos mine was the Jeffrey mine in the town of Asbestos, Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время самой крупной в мире асбестовой шахтой была шахта Джеффри в городе Асбест, Квебек.

The largest of the three porches, was built almost 100 years after the porche du peuple and is today the main entrance into the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая из трех папертей была построена почти через 100 лет после Порше дю Пеп и сегодня является главным входом в собор.

Vietnam is now the largest producer of the Robusta variety of coffee and the second largest producer of coffee worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетнам в настоящее время является крупнейшим производителем кофе сорта робуста и вторым по величине производителем кофе в мире.

For many years, the church convened at Angelus Temple, which, when built, was one of the largest churches in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет церковь собиралась в храме Ангела, который, когда его построили, был одним из самых больших храмов в стране.

An MDA saves messages in the relevant mailbox format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MDA сохраняет сообщения в соответствующем формате почтового ящика.

Spike lee's original tweet is certainly relevant to the article, as showing an example of percieved threats made against zimmerman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

However, the computed vectors for the new text are still very relevant for similarity comparisons with all other document vectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вычисленные векторы для нового текста по-прежнему очень важны для сравнения сходства со всеми другими векторами документа.

Oil analysis is a long-term program that, where relevant, can eventually be more predictive than any of the other technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ нефти - это долгосрочная программа, которая, когда это уместно, в конечном итоге может быть более прогнозируемой, чем любая другая технология.

If there is some relevant difference that can be articulated, it's certainly not clear from the captions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть какое-то важное различие, которое можно сформулировать, то оно, конечно, не ясно из подписей.

How is this remotely relevant to anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это хоть отдаленно относится к чему-то?

I have no problem with the above discussion, but it is not really relevant to this particular policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет никаких проблем с приведенной выше дискуссией, но она на самом деле не имеет отношения к этой конкретной политике.

If the above is relevant, it needs rewritten to provide the context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вышесказанное имеет отношение к делу, то его нужно переписать, чтобы обеспечить контекст.

That might be relevant to her own article, but I don't think it is relevant in a more general article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может иметь отношение к ее собственной статье, но я не думаю, что это имеет отношение к более общей статье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «largest relevant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «largest relevant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: largest, relevant , а также произношение и транскрипцию к «largest relevant». Также, к фразе «largest relevant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information