Lay the foundation stone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lay the foundation stone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закладывать здание
Translate

- lay [adjective]

noun: рельеф, положение, расположение, слой, дело, пари, песнь, баллада, очертание, шаг скрутки

verb: лежать, возложить, уложить, прокладывать, класть, укладывать, возлагать, ложиться, накрывать, стелить

adjective: мирской, светский, непрофессиональный, недуховный, некозырной

  • lay in store - заложить в магазин

  • lay up claim - претендовать

  • lay special emphasis - уделять особое внимание

  • lay on the shelf - лежать на полке

  • lay the table - сервировать стол

  • lay eggs - откладывать яйцо

  • lang rope lay - параллельная свивка каната

  • lay foundation - положить начало

  • wet lay-up - "мокрое" формование слоистых пластиков

  • lay under - подпадать под

  • Синонимы к lay: secular, nonclerical, nonordained, temporal, nonprofessional, unqualified, untrained, amateur, nonspecialist, nontechnical

    Антонимы к lay: lose, stand up, get up, mislay, be, occur, appear, be in, arise, get up

    Значение lay: not ordained into or belonging to the clergy.

- the [article]

тот

- foundation [noun]

noun: фундамент, основы, основа, основание, организация, учреждение, обоснованность

  • laying of the foundation - закладка фундамента

  • providing foundation - обеспечение основа

  • muskeg foundation - илистое основание

  • foundation scholarship - стипендия, выплачиваемая из фонда

  • bridge foundation - основание моста

  • charitable foundation - благотворительная организация

  • foundation garmet - грация

  • hermitage foundation museum - Музей фонда Эрмитаж

  • foundation sponge - губка-аппликатор для нанесения крема-основы

  • charity foundation - благотворительное учреждение

  • Синонимы к foundation: footing, base, substratum, foot, bottom, underpinning, substructure, bedrock, infrastructure, core

    Антонимы к foundation: ending, acme, closure, conclusion, end, effect, peak, destination, bounds, final phase

    Значение foundation: the lowest load-bearing part of a building, typically below ground level.

- stone [noun]

noun: камень, стоун, камешек, косточка, драгоценный камень, тумба, зернышко, каменная болезнь, косточка плода, градина

adjective: каменный

verb: побивать камнями, вынимать косточки, облицовывать камнем, мостить камнем



The foundation stone of the Rotunda was laid on 4 May 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый камень в основание Ротонды был заложен 4 мая 1952 года.

He and his wife founded and operate the Biz and Livia Stone Foundation, which supports education and conservation in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его жена основали и управляют Фондом бизнес и Ливия Стоун, который поддерживает образование и охрану природы в Калифорнии.

The foundation stone for the building on rue Charles Martel was laid on 19 June 1981, leading to the building's inauguration in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый камень в фундамент здания на улице Шарль Мартель был заложен 19 июня 1981 года, что привело к открытию здания в 1984 году.

in 1859 he laid the foundation stone of the New Somerset Hospital, Cape Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в 1859 году он заложил первый камень в основание новой больницы Сомерсета в Кейптауне.

Right under the foundation stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо под камнем основания.

YMCA of Hong Kong Tsim Sha Tsui Club Foundation Stone launched by the Governor of Hong Kong Sir Reginald Edward Stubbs in January, 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YMCA гонконгского Tsim Sha Tsui Club Foundation Stone был запущен губернатором Гонконга сэром Реджинальдом Эдвардом Стаббсом в январе 1924 года.

The Foundation Stone the temple was built over bears great significance in the Abrahamic religions as the place where God created the world and the first human, Adam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень основания, на котором был построен храм, имеет большое значение в авраамических религиях как место, где Бог создал мир и первого человека, Адама.

This is considered to be the foundation stone of the Caliphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается краеугольным камнем Халифата.

On 10 July 1885 General William Booth laid the foundation stone for a building in East Street on the Horsefair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июля 1885 года генерал Уильям Бут заложил первый камень в фундамент здания на Восточной улице на конском воле.

Then remove the water to expose the riverbed and build your mortared stone foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом нужно удалить воду, чтобы обнажить русло реки и строить свой мост с каменным основанием.

The lightning slash threw long strings of blood against the stone wall of the foundation of the palace of the Bandakar Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молниеносный удар оставил длинные подтеки крови на каменной стене фундамента дворца Империи Бандакар.

Designed by Ernest Newton the foundation stone was laid in July 1892 and the church, built of red Wrotham brick with Bath stone windows, was completed in 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По проекту Эрнеста Ньютона первый камень в фундамент был заложен в июле 1892 года, а церковь, построенная из красного Ротамского кирпича с каменными окнами, была достроена в 1904 году.

At the base of the rear wall, a stone bulwark jutted out concealing a narrow grotto-a kind of compressed passageway cutting directly into the foundation of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У основания задней стены храма был сооружен небольшой каменный бастион, а за бастионом скрывался грот, из которого в фундамент церкви уходил узкий лаз.

My Lord Cornbury hath laid the foundation of a stone fort at Albany, and hath carried it on a great way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорд Корнбери заложил фундамент каменного форта в Олбани и проделал большой путь.

Soon thereafter, in the Twelfth Dynasty, Senusret I laid massive foundations of stone over the pavement of his predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого, во времена двенадцатой династии, Сенусрет I заложил массивные каменные фундаменты на мостовой своего предшественника.

In the same year the foundation stone of the tower next to Schloss Mannheim, in the vicinity of the Jesuit College was laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году был заложен первый камень фундамента башни рядом со Шлосс-Мангеймом, в непосредственной близости от иезуитского колледжа.

On 29 June 1884, the foundation stone was finally laid by Wilhelm I, at the east side of the Königsplatz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 июня 1884 года Вильгельм I окончательно заложил первый камень фундамента на восточной стороне Кенигсплац.

The foundation stone of the Cathedral was laid on 18 March 1828 by Bishop James Doyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый камень в основание собора был заложен 18 марта 1828 года епископом Джеймсом Дойлом.

A number of factors, not least World War I, delayed the laying of the foundation stone of the new building in Highfield until 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд факторов, не в последнюю очередь Первая Мировая война, задержали закладку первого камня фундамента нового здания в Хайфилде до 1925 года.

Stone foundation is messing with the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменный фундамент не пропускает сигнал.

On 27 August 1833 the town Bailiff Mr Ollard laid the foundation stone of Mr. Malam's Wisbech Gasworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 августа 1833 г. судебным приставом Мистер Ollard заложил фундамент г-Малама в Уисбеке газового завода.

The foundation stone was delivered by the Kyiv garrison soldiers from the neighboring towns of Rzhyshchiv and Bucha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый камень был доставлен бойцами Киевского гарнизона из соседних городов Ржищев и Буча.

The engineers also wanted more guns, which would require a stronger foundation; they decided to build the foundation out of stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры также хотели иметь больше пушек, что потребовало бы более прочного фундамента; они решили построить фундамент из камня.

The foundation stone was laid in 1878, and it was completed in April 1884.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый камень в фундамент был заложен в 1878 году, а закончен он был в апреле 1884 года.

Governor Macquarie and Commissioner John Bigge laid the foundation stone on 7 October 1819.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Маккуори и комиссар Джон Бигг заложили первый камень 7 октября 1819 года.

The construction of the Waterloo Barracks in the inner ward began in 1845, when the Duke of Wellington laid the foundation stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство казарм Ватерлоо во внутреннем дворе началось в 1845 году, когда герцог Веллингтон заложил первый камень фундамента.

Its foundation stone was laid on 24 April 1954 by Bishop Ghevont Chebeyian, who also inaugurated the Mausoleum on 15 January 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый камень был заложен 24 апреля 1954 года епископом Гевонтом Чебеяном, который также торжественно открыл Мавзолей 15 января 1956 года.

The Foundation Stone and its cave entered fully into the Christian tradition after the Crusaders recaptured Jerusalem in 1099.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень основания и его пещера полностью вошли в христианскую традицию после того, как крестоносцы отбили Иерусалим в 1099 году.

Stone building blocks from Akhenaten's construction projects were later used as foundation stones for subsequent rulers' temples and tombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменные строительные блоки из строительных проектов Эхнатона позже использовались в качестве фундаментов для храмов и гробниц последующих правителей.

Two grand Persepolitan stairways were built, symmetrical to each other and connected to the stone foundations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были построены две большие Персеполитические лестницы, симметричные друг другу и соединенные с каменными фундаментами.

The foundation stone was laid in November 2008 by the regional Bishop Tikhon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый камень в фундамент был заложен в ноябре 2008 года областным епископом Тихоном.

Likewise, the stone foundations of the armory were also discovered, but its wooden architecture had long since disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же были обнаружены каменные фундаменты Оружейной палаты, но ее деревянная архитектура давно исчезла.

The centenary of the laying of the foundation stone was celebrated in October 1919 with a program of events that extended over nine days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетие закладки первого камня было отмечено в октябре 1919 года программой мероприятий, которая растянулась на девять дней.

Foundation stone was laid for the original Church in 1887 by Bishop Gibney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый камень в основание первоначальной церкви был заложен в 1887 году епископом Гибни.

The foundation stone, the Al Aqsa, the Dome of the Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень основания, Мечеть Аль-Акса, Купол Скалы.

A wall has a strong foundation beneath it at all points, and is usually - but not always - built from brick, stone or concrete blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стена имеет прочный фундамент под собой во всех точках и обычно - но не всегда - строится из кирпича, камня или бетонных блоков.

It has three large structures with foundations of stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет стоять перед этой камерой точно так же, как и раньше.

He was known to have laid the foundation stone of Shri Ramakrishna Temple at Belur Math, which was designed by Vijnanananda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен тем, что заложил первый камень в основание храма Шри Рамакришны в Белур Матхе, который был спроектирован Виджнянандой.

In 1709, stone was taken from Pula arena for the belfry foundations at Pula Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1709 году камень был взят с Пульской арены для фундамента колокольни Пульского собора.

The foundation stone was laid by the Duchess of York in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый камень был заложен герцогиней Йоркской в 1932 году.

The foundation stone was laid on 22 March 1891, which was Wilhelm I's birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый камень был заложен 22 марта 1891 года, в день рождения Вильгельма I.

The first London public baths was opened at Goulston Square, Whitechapel, in 1847 with the Prince consort laying the foundation stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые лондонские общественные бани были открыты на Гоулстон-сквер, Уайтчепел, в 1847 году, когда принц-консорт заложил первый камень в фундамент.

On 25 July 1844, the foundation stone of the Tan Tock Seng Hospital was laid on Pearl's Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июля 1844 года на Жемчужном холме был заложен первый камень в основание больницы Тан ток Сенг.

One specific type of plastic stone is called the Ing stone, manufactured by the Ing Chang-ki Wei-chi Education Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один специфический тип пластикового камня называется Ing stone, выпускаемый Образовательным Фондом Ing Chang-ki Wei-chi.

And there was something in his own ingrained belief that the Galactic Empire was a given, an axiom, the foundation stone on which all argument rested that prevented him too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще мешало собственное убеждение и вера в то, что Империя - это что-то данное, не подлежащее обсуждению, краеугольный камень всего.

Foundation was cracked, and he repaired the stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундамент треснул, и он починил камень

After Stone was indicted in 2019, the Nixon Foundation released a statement distancing Stone's ties to Nixon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Стоуну было предъявлено обвинение в 2019 году, фонд Никсона опубликовал заявление, дистанцирующее связи Стоуна с Никсоном.

The simultaneously empirical and transcendental nature of emancipatory knowledge becomes the foundation stone of critical theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно эмпирическая и трансцендентальная природа эмансипативного знания становится краеугольным камнем критической теории.

That is definitely a foundation stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определённо камень из фундамента.

He laid the foundation stone for the cathedral in 1675.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заложил первый камень в фундамент собора в 1675 году.

The spokesperson for the Oblong Foundation claims to have no knowledge of her whereabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Фонда Округлости утверждает, что ей ничего неизвестно о ее местонахождении.

You said you were fixing a crack in the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что заделываешь трещину в фундаменте.

As for this Jane Doe, let's try to squeeze some blood out of that stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что до неизвестной, давайте попробуем её расколоть.

The bodies he buried that day laid the foundation of what we are now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела тех, кого он положил в тот день, стали фундаментом того, чем мы являемся сейчас.

The foundation of the HV is that everyone is responsible for their own actions, but also has co-responsibility for the environment and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основа НВ заключается в том, что каждый несет ответственность за свои собственные действия, но также несет и совместную ответственность за окружающую среду и других людей.

The Wikimedia Foundation will support the development of the necessary software for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа будет поддерживать разработку необходимого программного обеспечения для этой цели.

The foundation was accused of being funded by the US government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд обвиняли в том, что он финансируется правительством США.

Please advise me of your decision and I will gratefully forward it to the Wikimedia Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сообщите мне о своем решении, и я с благодарностью передам его в Фонд Викимедиа.

Researchers agree that play provides a strong foundation for intellectual growth, creativity, problem-solving and basic academic knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что важно, чтобы существовал верхний уровень для общей концепции систем, но чтобы вещи были классифицированы на более низком уровне в целом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lay the foundation stone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lay the foundation stone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lay, the, foundation, stone , а также произношение и транскрипцию к «lay the foundation stone». Также, к фразе «lay the foundation stone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information