Turn out in the cold - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
phrase | |||
игнорировать | put on one side, turn out in the cold, give the go-by, shut one’s ears to | ||
проявлять невнимание | turn out in the cold |
verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться
noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход
turn round and round - крутиться
stem turn - поворот стержня
turn inside out - вывернуться наизнанку
turn pale - побледнеть
turn into ice - превратиться в лед
turn light - включить свет
enter turn - входить в поворот
entering the turn - входить в разворот
pike handspring vault with full turn - опорный прыжок Ямаситы с поворотом на 360 град
turn leeward - поворачивать под ветер
Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads
Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl
Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
kick out - выгнать
scoop out - вычерпывать
kit out - комплект
clear out - вычищать
out of danger - вне опасности
settlement out of court - урегулирование спора без суда
cry eyes out - выплакать все глаза
leveling out - выравниваться
out of deference to - из уважения к
out-of-doors drying - сушка на открытом воздухе
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
lose oneself in - потерять себя
deliver in large lots - поставлять крупными партиями
ox heart in tomato sauce - говяжье сердце в томатном соусе
put in a choke hold - применять удушающий прием
be in direct line of descent - являться прямым потомком
butterflies in the stomach - волнение перед выходом на сцену
be in doubt - вызывать сомнение
set in the west - садиться на западе
in nominal terms - номинально
in regard of - в отношении
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
run the venture - запустить предприятие
move the application - передвигать приложение
graduate from the university - заканчивать университет
early in the morning - рано утром
add oil to the flame - подливать масла в огонь
Democratic candidate for the White House - кандидат на пост президента США от Демократической партии
close to the ground - рядом с землей
look in the glass - посмотреть в зеркало
decorate the table - украшение стола
palm of the hand - ладонь
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: холод, простуда, холодность, озябание
adjective: холодный, равнодушный, слабый, неприветливый, мертвый, безучастный, фригидный, удручающий, потерявший сознание, недействующий
adverb: достоверно, точно, экспромтом
cold air - холодный воздух
cold rocket motor - холодный ракетный двигатель
beastly cold - собачий холод
cold refining - холодное облагораживание
freezing cold - сильный холод
cold air valve - клапан холодного воздуха
cold storage cooler - холодильная камера для хранения охлажденных продуктов
cold drawn metal - холоднотянутый металл
cold spell - холодный период
cold fresh water - холодная пресная вода
Синонимы к cold: nippy, biting, cool, arctic, bone-chilling, freezing, snowy, chill, icy, bitter
Антонимы к cold: warm, heat, thermal, high temperature, hot, heated
Значение cold: of or at a low or relatively low temperature, especially when compared with the human body.
The wolfhound, whose name was Fifi, went up to both visitors in turn, wagging its tail and thrusting its cold nose into their hands. |
Борзая собака, имя которой было Фифи, подошла, махая хвостом, поочередно к обоим гостям и ткнула каждого из них своим холодным носом вруку. |
Because believe it or not each and every one of us in this room... is one day going to stop breathing turn cold and die. |
Потому что, верите вы или нет, каждый кто находится сейчас в этой комнате... однажды перестанет дышать, остынет и умрет. |
How does a 12-year-old runaway turn into a cold-blooded killer? |
Как мог 12-летний беглец превратиться в хладнокровного убийцу? |
Novick-Service plans to turn it into an entertainment complex with a museum of the Cold War, a restaurant, and possibly a spa. |
Новик-сервис планирует превратить его в развлекательный комплекс с Музеем холодной войны, рестораном и, возможно, спа-салоном. |
'And does Miss Linton turn a cold shoulder on him?' was the doctor's next question. |
А мисс Линтон осталась к нему холодна? -продолжал доктор свой допрос. |
If you're cold, I can turn down the ac. |
Если вам холодно, могу включить обогреватель. |
Трусость на его счет, в свою очередь, говорит то же самое по отношению к вам. |
|
I start with a warm shower and then I turn the water onto cold and for a few seconds I have a really cold shower and let the water run over me. |
Я начинаю с теплой воды, затем включаю холодную и несколько секунд принимаю по-настоящему холодный душ под струями, обдающими все тело. |
He had an uneasy feeling that Lawson, after helping him, would turn the cold shoulder on him. |
Его тревожило, что Лоусон, оказав ему помощь, сразу же к нему охладеет. |
Morrel, in his turn, took Monte Cristo's hand in both of his, and he shuddered to feel how cold and steady it was. |
Моррель, в свою очередь, пожал руку Монте-Кристо и вздрогнул, почувствовав, что эта рука холодна и спокойна. |
I told you, cold is hot and hot is cold, and you gotta jiggle the knob before you can turn it. |
Я же говорила, холодная - это горячая, а горячая - холодная, и прежде чем её включить нужно её раскачать. |
Extreme cold temperatures may lead to frostbite, sepsis, and hypothermia, which in turn may result in death. |
Экстремальные холодовые температуры могут привести к обморожению, сепсису и переохлаждению, что, в свою очередь, может привести к смерти. |
Could it be the Post wants its new Cold War to turn hot? |
Может, Washington Post хочет превратить новую холодную войну в войну «горячую»? |
We came together and decided that we would take a cold-case approach... on one arson to see if we can turn any suspects in that particular arson. |
Мы собрались и решили провести тщательное расследование одного из поджогов, с тем, чтобы попытаться выйти на хотя бы одного из подозреваемых. |
Because, believe it or not, each and every one of us in this room... is one day going to stop breathing, turn cold and die. |
Потому что, верите вы или нет, каждый кто находится сейчас в этой комнате... однажды перестанет дышать, остынет и умрет. |
I found I had caught a fresh cold, and had to turn out after a time lest my sneezes should attract attention. |
Я, видно, сильно простудился и вынужден был вскоре уйти, чтобы не привлечь внимания своим чиханьем. |
The lab injected the larvae with added glycerol and in turn proved that glycerol is a major factor in survival rate when cold hardening. |
Лаборатория ввела личинкам добавленный глицерин и в свою очередь доказала, что глицерин является основным фактором выживаемости при холодном отверждении. |
Я не собираюсь выдворять своего коллегу-исследователя на холод. |
|
Relations between Hamas, Iran, and Syria began to turn cold when Hamas refused to back the government of Syrian President Bashar al-Assad. |
Отношения между ХАМАСом, Ираном и Сирией начали охлаждаться, когда ХАМАС отказался поддержать правительство сирийского президента Башара Асада. |
I didn't exactly go cold salami when I decided to turn straight. |
Я не совсем охладел к мужчинам, даже когда решил стать натуралом. |
The leaves first turn pure white and then blue, when the weather gets cold. |
Сначала его листва идеально белая, а затем становится голубой с наступлением холодов. |
Perform a cold boot on your Xbox One console by holding the power button on the front of the console for approximately 10 seconds, and then turn it on again. |
Выполните холодную (с отключением питания) перезагрузку консоли Xbox One, удерживая в нажатом положении кнопку питания на передней панели консоли в течение приблизительно 10 секунд, а затем включите питание повторно. |
Hunger and cold forced them to turn back, as also did many explorers who were defeated by the canyon's inaccessibility. |
Голод и холод заставили их повернуть назад, как и многих исследователей, которые потерпели поражение из-за недоступности каньона. |
'Cyclists get wet, cold and tired. 'They turn up for work with revolting armpits. |
велосипедисты мокнут, мерзнут и устают они приходят на работу с вонючими подмышками |
My cold case is about to turn into a hot one. |
Мое мертвое дело вот-вот станет горячим. |
In winter, severe cold weather can cause a surge in demand as people turn up their heating. |
Зимой сильные холода могут вызвать всплеск спроса, так как люди включают свое отопление. |
That breech baby will turn around in no time to get away from the cold. |
Ребенок повернется в другую сторону, чтобы уйти от холода. |
If we see that light turn red and the battery's not already cold, that is the last thing we'll ever see. |
Если увидим, как загорится лампочка, а батарея не будет охлаждена, это будет последнее, что мы увидим в своей жизни. |
Теперь мне оставалось только превратить свою мечту в реальность. |
|
She scarcely managed to turn away, when the bull pushed her several times with a powerful sideswipe. |
Она не успевала увертываться, и бык несколько раз толкнул ее своим сильным боком. |
She'd turn up with her ecstasy, her grass, her crack and her coke. |
Она приходила со своими экстази, травкой, крэком и коксом. |
Must have been that jump in that cold water. |
Наверное, дело в холодной воде. |
This, in turn, will increase their capacity to purchase tangible assets without the need for sellers themselves to provide financing to all their potential buyers. |
Это, в свою очередь, расширит их возможности для приобретения материальных активов и избавит самих продавцов от необходимости заниматься финансированием всех своих потенциальных покупателей. |
It's snowing, bitterly cold outside, but there's a fire roaring in the grate, the windows misty with condensation. |
Идёт снег, на улице довольно холодно, но в камине горит огонь, окна запотели. |
If that solved your issue, turn off your extensions or plugins temporarily. |
Если после этого проблема исчезла, временно отключите расширения и плагины. |
You'll continue to be billed through the end date of the campaign or until you manually turn it off. |
Вы продолжите получать счета вплоть до истечения срока действия рекламной кампании или до тех пор, пока вручную не отключите её на странице управления кампаниями. |
There's been no mass outbreak of Islam or Mormonism to turn the population away from the locally highly popular drink. |
В Венесуэле пока что не было зафиксировано массовых вспышек ислама или мормонства, которые могли бы заставить местное население отказаться от чрезвычайно популярного в Венесуэле напитка. |
To resolve this error, you must either turn off file encryption on the BadMail folder, or move the BadMail folder to a location where encryption is not enabled. |
Чтобы устранить эту ошибку, необходимо отключить шифрование для папки, в которой хранятся недопустимые данные, или переместить эту папку в местоположение, где отключено шифрование. |
This reasoning may prove to be correct and still could turn out to have been the wrong investment decision, because of bright prospects in the Lederle, or pharmaceutical, division. |
И хотя доводы были справедливы, инвестиционное решение все же могло оказаться неверным — из-за блестящих перспектив фармацевтического отделения Lederle. |
Выполните следующие действия, чтобы включить или выключить сенсор Kinect. |
|
My only fear is that by imbuing it with such symbolic meaning, Ukrainians will turn Europe into a false promise. |
Я только боюсь, что, наделяя ее подобным символическим значением, украинцы могут жестоко обмануться». |
Instead, it is a competition more akin to the Cold War's pre-digital battles that crossed influence operations with espionage. |
Данная конкуренция, скорее, сродни доцифровым битвам времен холодной войны, когда операции по оказанию влияния пересекались со шпионажем. |
We turn to you because we need an efficient representative with good contacts. |
Мы обращаемся к Вам, так как нуждаемся в инициативном представителе с широкими связями. |
After the Cold War, the United States and Russia agreed to dispose of tons of plutonium to make sure it could never be put back into bombs. |
После холодной войны США и Россия договорились утилизировать тонны плутония и подтвердили намерения никогда больше не использовать его для производства бомб. |
Turn the indicators off and carry on like you meant it. |
Выключите аварийку и продолжайте как ни в чем не бывало. |
В конце концов победа партии оказалась настоящей победой. |
|
Смотри, совсем мальчишкой станешь. |
|
Or I find out on my own, which I will. And when I do, I'll turn you over to whoever you're running from, let them decide what to do with you. |
Или, я выясню это сам, а я выясню, и тогда я отдам тебя тем, на кого ты работаешь, чтобы они решили, что с тобой делать. |
Иди готовься, а я пока выключу освещение на тропинках. |
|
Забыл повернуть, - объяснил он. |
|
Он с неохотой расстался с ним. |
|
Yeah, well, we're more following you guys to see how you turn out. |
Ага, ну, мы больше за вами наблюдаем, чтобы посмотреть, как у вас все получится. |
The room was filled with the sharp, astringent smell of young walnuts in unhardened green husks, which turn black at the touch. |
В номере стоял терпкий, вяжущий запах молодого грецкого ореха в неотверделой зеленой кожуре, чернеющей от прикосновения. |
And that mindset, in turn, reflects a particular kind of killer. |
Такой настрой в свою очередь указывает на убийцу особого рода. |
Теперь я поверну главный водопроводный вентиль. |
|
It was getting cold quickly now with the sun down and the light was failing as the afterglow from the last sunlight on the mountains behind them faded. |
После захода солнца сразу стало холоднее, позади, на вершинах гор, меркли последние отсветы солнечных лучей, и кругом быстро темнело. |
For all his habitual composure Rolling felt a cold shiver run down his back. |
При всем хладнокровии Роллинг почувствовал, что спинному хребту холодно. |
Он хладнокровный убийца. |
|
Often she forgot to wash him, and there was nothing to eat except cold tortillas. |
Часто забывала умыть его, и нечего было поесть, кроме черствых лепешек. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turn out in the cold».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turn out in the cold» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turn, out, in, the, cold , а также произношение и транскрипцию к «turn out in the cold». Также, к фразе «turn out in the cold» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.