Lays waste to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lays waste to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кладет отходы
Translate

- lays

Lays

- waste [adjective]

noun: отходы, потери, лом, отбросы, пустыня, обрезки, угар, пустая порода, порча, излишняя трата

verb: терять, тратить впустую, расточать, разбазаривать, истратить, терять время, портить, истощаться, опустошать, приходить к концу

adjective: негодный, отработанный, отходящий, ненужный, бросовый, лишний, пустынный, бракованный, выхлопной, невозделанный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



The reaction can also create toxic, flammable white phosphorus waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция может также создать токсичные, огнеопасные отходы белого фосфора.

It was the only way to show you that fighting me is a waste of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был единственный путь чтобы показать тебе что бороться со мной это пустая трата времени.

No federal legislation lays out protocols or restrictions about human genetic engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно федеральное законодательство не устанавливает протоколов или ограничений в отношении генной инженерии человека.

But that is no reason to waste money and risk prestige on a conflict that Washington should never have entered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не основание для того, чтобы бросать деньги на ветер и рисковать престижем из-за конфликта, в котором Вашингтону вообще не следовало участвовать.

I don't want to waste money my daughter made with hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу я тратить деньги, которые моя дочь зарабатывает тяжким трудом.

Foster activities for generating income through the reuse of solid waste and other actions of an environmental nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поощрять те приносящие доход виды деятельности, которые направлены на утилизацию твердых отходов и другие меры природоохранного характера.

Thus, solid waste from households and small companies is also included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, им охвачены и твердые отходы домохозяйств и небольших предприятий.

Similarly, burning municipal solid waste to recover energy produces trace amounts of mercury and dioxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, при сжигании муниципальных отходов для получения энергии образуются незначительные количества ртути и диоксинов.

Assistance in solid waste collection and disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь в сборе и утилизации твердых отходов.

Human health depended on the supply of potable water and, particularly in cities, the management of sewage and solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На здоровье человека влияет положение со снабжением питьевой водой, а также, особенно в городах, с обработкой и удалением сточных вод и твердых отходов.

A comprehensive capability in the area of nuclear waste management has been achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полном объеме созданы мощности по утилизации ядерных отходов.

Inadequate reception facilities for dirty ballast water, waste oil and garbage present a serious worldwide problem for the shipping industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неадекватные сооружения для приема грязного водяного балласта, отработавшего масла и мусора представляют собой серьезную проблему в области судоходства во всем мире.

Waste burial: Sealing off of waste so as to prevent pollutants from entering the environment, excluding the further use of the wastes in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захоронение отходов - изоляция отходов, направленная на предотвращение попадания загрязняющих веществ в окружающую среду и исключающая возможность дальнейшего использования этих отходов.

Those compact fluorescent bulbs waste pennies a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти флуоресцентные лампы тратят пенни в день.

Waste incinerators are equipped with flue gas cleaning systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установки для сжигания отходов оснащаются системами очистки дымовых газов.

Reduction and eventual phase-out of restricted or hazardous substances in electrical and electronic equipment and waste electrical and electronic equipment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение и, в конечном счете, ликвидация ограниченных или опасных веществ в электротехническом и электронном оборудовании и отходах электротехнического и электронного оборудования

Now the really clever bit is what they did with the cardboard waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот какая умная штука была придумана по поводу отходов из картона.

For example, Serbia adopted a National Waste Management Strategy in 2003 and Montenegro developed an Energy Efficiency Strategy for 2005-2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Сербия приняла в 2003 году Национальную стратегию обращения с отходами, а Черногория разработала Стратегию энергоэффективности на 2005-2006 годы.

Although eating them would be quite a waste, since you could plant them, and overnight, have a giant beanstalk, which would provide enough roughage for a small city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, есть их было бы довольно расточительно, так как если их посадить, то на следующий день вырастет гигантский бобовый стебель, который сможет обеспечить едой небольшой город.

Normally I wouldn't waste my time meeting with a college freshman... groveling for an internship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я не трачу свое время на студентов колледжа, добивающихся места

Tiring yourself with questions already asked and answered is a waste of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утомлять себя вопросами, на которые уже есть ответы это бесполезная трата сил.

Mending dresses for a snake charmer. Waste of my talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиню платье заклинательницы змей, растрачиваю свой талант.

The steamer creaked in all its seams as it plunged its way through the grim watery waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароход тяжело скрипел, ныряя в грозной водяной пустыне.

Cursed with too much money, you just waste your time on frivolous pleasures!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти огромные деньги, как бич. Ты ничего не делаешь, тратишь время на пустые развлечения.

Worry is a waste of emotional reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревожиться - бессмысленная трата нервов.

We can't afford to waste any more ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы больше не можем позволить себе тратить заряды впустую.

Maybe it's so big because the house was built on radioactive waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может она большая из-за того, что дом построен на радиоактивных отходах.

Please remove all medical waste materials and dispose of materials in waste containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба убирать за собой использованные материалы... и складывать их в мусорные контейнеры.

You laid waste to half of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уничтожил половину Европы.

We've been flooded with signs and portends that require our analysis if we are to determine when it will arrive and what form it will take before it lays waste to all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас засыпало знаками и предзнаменованиями, которые нуждаются в анализе, если мы хотим предсказать когда он появится и какую форму примет, прежде чем он все уничтожит.

If she lays siege to King's Landing, prices will triple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она осадит Королевскую Гавань, цены взлетят втрое.

You are dead if he ever lays eyes on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он тебя увидит, то ты покойник.

But that's utter waste of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это совершенно напрасно.

Just once I'd like to be that wife that lays a trap and has her husband walk right into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь хочу быть той женой которая заманивает мужа в ловушку, и он в прямёхонько в нее попадает.

He's asked for more seismic research, confirming his involvement in a nuclear waste disposal program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит предоставить больше сейсмических исследований, подтверждая свою причастность к программе утилизации ядерных отходов.

How can you waste time like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь так губить?

It would be far better for you, Mr. Gridley,' the Lord Chancellor told me last week, 'not to waste your time here, and to stay, usefully employed, down in Shropshire.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше бы вам, мистер Гридли, - сказал мне на прошлой неделе лорд-канцлер, - не тратить тут времени попусту, а жить в Шропшире, занимаясь полезным делом.

People waste hours huddled around a box listening to someone burbling inanities from somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди часами сидят около деревянного ящика и слушают, как кто-то где-то о чем-то бубнит.

Pyrolysis of waste wood and plastics can potentially produce fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиролиз отходов древесины и пластмасс потенциально может привести к получению топлива.

Deinking recycled paper pulp results in a waste slurry which may go to landfill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезвоживание переработанной бумажной массы приводит к образованию шлама отходов, который может попасть на свалку.

She lacks any and all credentials to any fieils she lays claim to. She has not published any aticles for peer rview in a reputable jorunal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее нет ни единого верительного грамота на любые владения, на которые она претендует. Она не опубликовала ни одной статьи для peer rview в авторитетном журнале jorunal...

Johnston also pressured Puyi to cut down on the waste and extravagance in the Forbidden City, noting that all the eunuchs had to be fed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонстон также настоял на том, чтобы Пуйи сократил расточительность и расточительность в Запретном городе, отметив, что все евнухи должны быть накормлены.

Zero waste promotes not only reuse and recycling but, more importantly, it promotes prevention and product designs that consider the entire product life cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нулевые отходы способствуют не только повторному использованию и переработке, но, что более важно, они способствуют предотвращению и дизайну продукции, учитывающему весь жизненный цикл продукта.

The simple accounting of measurable waste diversion, reuse, recycling rates, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой учет измеримых отклонений отходов, повторного использования, коэффициентов рециркуляции и т. д.

By the action of the Holy Spirit in Baptism, they are granted the gift of salvation, which lays the basis for the whole Christian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действием Святого Духа в крещении они получают дар спасения, который лежит в основе всей христианской жизни.

Here smaller organic waste that has slipped through the previous sieves is trapped by sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь более мелкие органические отходы, которые просочились через предыдущие сита, задерживаются песком.

The types listed here are not necessarily exclusive and there may be considerable overlap so that one waste entity may fall into one to many types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы, перечисленные здесь, не обязательно являются исключительными, и может быть значительное перекрытие, так что один объект отходов может попасть в один из многих типов.

There's no point talking about this - please save your comments as they mean nothing and just waste time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смысла говорить об этом - пожалуйста, сохраните свои комментарии, поскольку они ничего не значат и просто тратят время.

The amount of pretreatment, such as contaminant removal, depends both upon the nature of the waste streams being processed and the desired quality of the digestate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем предварительной обработки, такой как удаление загрязняющих веществ, зависит как от характера перерабатываемых потоков отходов, так и от желаемого качества дигестата.

The fluke continuously lays eggs throughout their life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двуустка непрерывно откладывает яйца на протяжении всей своей жизни.

The AIW facilitates peers support, advocacy and cross-learning among waste pickers, iterant buyers, and support NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AIW облегчает поддержку коллег, пропаганду и перекрестное обучение среди сборщиков отходов, покупателей итератов и поддерживающих НПО.

Waste heat can be forced to heat incoming fluids and objects before being highly heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отработанное тепло может быть принудительно нагрето поступающими жидкостями и предметами, прежде чем сильно нагреться.

A slow toilet leak is undetectable to the eye, but can waste hundreds of gallons each month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленная утечка в туалете незаметна для глаз, но может тратить сотни галлонов каждый месяц.

The female lays two to four eggs within a month, and relies on the size of the nest to conserve heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка откладывает от двух до четырех яиц в течение месяца и полагается на размер гнезда, чтобы сохранить тепло.

He lays stress on Scripture as the book of the preacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает упор на Священное Писание как на книгу проповедника.

The female lays her eggs on vegetation overhanging water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка откладывает яйца на растительность, нависающую над водой.

However, another version lays the blame on a lieutenant of Mac Murchaidh, Art Fearon, who wished to ingratiate himself with Molly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другая версия возлагает вину на лейтенанта Мак-Мурчайда, арта Фирона, который хотел снискать расположение Молли.

She lays batches of about 100 eggs on decaying organic matter such as food waste, carrion, or feces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она откладывает около 100 яиц на разлагающиеся органические вещества, такие как пищевые отходы, падаль или фекалии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lays waste to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lays waste to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lays, waste, to , а также произношение и транскрипцию к «lays waste to». Также, к фразе «lays waste to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information