Come to a halt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| verb | |||
| остановиться | stay, stand still, come to a stop, come to a halt, can, come to a stand | ||
verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать
come to nothing - ни к чему
the time to come - время
come clean with - придиться с
on first come - в порядке поступления
come equipped - укомплектовываться
come to a conclusion - приходить к выводу
come out of action - выходить из боя
come into head - приходить в голову
come into possession of - во владение
to come of age - достигнуть совершеннолетия
Синонимы к come: draw close/closer, draw nigh, move closer, advance, move nearer, approach, draw near/nearer, proceed, materialize, make it
Антонимы к come: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up, end, drive
Значение come: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
try to obtain - попытаться получить
wear to a frazzle - изнашиваться
be unfaithful to - быть неверным
up to the nines - до девяток
coming to rest - приход в состояние покоя
withdrawal to internationally recognized boundaries - отвод войск к международно признанным границам
travel to a place on foot - путешествовать пешком
turn to loan shark - обращаться к ростовщику
expose to risk - подвергать риску
choose a name to do business as - выбирать имя для ведения бизнеса
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
in a (split) second - в (разделенном) втором
take a time out - взять тайм-аут
at a breakneck speed - с головокружительной скоростью
make a go of it - сделать это
be a good judge - знать толк
select a recipient - выбирать получателя
a maximum ad minima - от большого к малому
a bit on the high side - с немного завышенной ценой
a total of - в общей сложности
having a cold - простуживание
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: остановка, привал, полустанок, платформа
verb: хромать, останавливать, останавливаться, делать привал, колебаться, запинаться, запнуться
call a halt - прекратить
bring to a halt - прекратить
bring to a (grinding) halt - довести до (шлифовальной) остановки
brief halt - кратковременное пребывание
halt advance - останавливать наступление
halt mass emigration - останавливать массовую эмиграцию
immediate halt - экстренное торможение
halt instruction - команда остановки
halt point - место остановки
machine-created halt - автоматический останов
Синонимы к halt: stop, standstill, stoppage, interruption, termination, break, suspension, close, end, cessation
Антонимы к halt: continue, hang on, persist
Значение halt: a suspension of movement or activity, typically a temporary one.
So, the US is at the transforming cusp and hundreds of years of sector evolution comes to a halt. |
Таким образом, США находятся на пороге трансформации, и сотни лет эволюции сектора прекращаются. |
Those who respond to the adverse conditions by adapting themselves tend to cope, spring back, and halt the crisis. |
Те, кто реагирует на неблагоприятные условия, приспосабливаясь, как правило, справляются с ними, возвращаются назад и останавливают кризис. |
Dr. Burzynski has threatened legal action to halt these new admissions, and the NCI has suspended recruiting, leaving the trials with just those scientifically unsatisfactory eight patients. |
Чтобы остановить набор пациентов, др. Буржински пригрозил судебным иском, и НИР его приостановил, оставив в испытании только восемь статистически незначимых пациентов. |
His white truck came crunching to a halt on the gravel in front of me. |
Его белый пикап с хрустом остановился на усыпанной гравием дорожке передо мной. |
Я еще вернусь сюда и уничтожу этих жалких подонков! |
|
Colonel Cathcart wants to come out of this mission with a good clean aerial photograph he won't be ashamed to send through channels. |
Полковник Кэткарт хочет получить хорошие, четкие фотоснимки, которые не стыдно будет послать в вышестоящие инстанции. |
The barge slid to a halt before us, and the cloaked figure gave us a deep, formal bow. |
Барка плавно остановилась прямо перед нами, и фигура церемонно отвесила нам глубокий поклон. |
The thin branches of a bare tree had caught fire, but the fire engines had now almost come to a halt, and hoses would soon be trained upon the tree, so perhaps it might yet be saved. |
Тонкие ветки дерева загорелись, но пожарные машины теперь почти добрались до места. |
But, sir... if the hostiles come in behind us, and if they're waiting for us down below, we'll never get out of there. |
Но сэр, враг следует за нами, а если они еще и ждут нас внизу, нам не выбраться оттуда. |
An invasion of Iraq would bring that process to a grinding halt. |
Вторжение в Ирак может заморозить развитие этого процесса. |
Please halt your productivity for to's latest apology. |
Отложите свою бурную деятельность для последних извинений. |
The marching steps came to a halt before one of the neighboring cells, a low command was heard, the keys jangled. |
Возле одной из соседних камер шаги оборвались, звякнули ключи, и раздалась какая-то невнятная команда. |
Even on our little farm, without fossil fuel energy, farming and food production would grind to a halt pretty quickly and we would be left with, well, a nature reserve. |
Даже на нашей маленькой ферме, без ископаемого топлива, фермерство и производство еды остановилось бы достаточно быстро, и мы будем оставлены с резервами природы. |
But few get within sight of the thicket; and only two enter it, in anything like close proximity to the escaping horseman; who, without making halt, plunges into the timber. |
Лишь немногие доезжают до леса, и только двое успели увидеть, в каком месте зарослей исчез всадник без головы. |
I decided to call a halt... to stop growing then and there... and remain a three-year-old... a gnome, once and for all. |
Отныне я больше не хотел расти ни на один сантиметр и хотел навсегда остаться трёхлетним... маленьким гномом. |
The company had come to a halt, more sober men, as you may guess, than when they started. |
Всадники остановились, как можно догадаться, гораздо более трезвые, чем они были, пускаясь в путь. |
As I came to a halt before him, Tars Tarkas pointed over the incubator and said, Sak. |
Когда я остановился перед Тарс Таркасом, он указал рукой поверх инкубатора и произнес сак. |
Now that he's dead, the development should come to a halt. |
Теперь, когда он умер, все работы должны быть остановлены. |
The Revolution of 1830 came to a sudden halt. |
Революция 1830 года быстро закончилась. |
They came to a halt in a shorter time than Seldon would have expected, but at the price of an uncomfortable pressure forward. |
Корабль тормозил в течение сравнительно непродолжительного времени, но некоторые неприятные ощущения, связанные с перегрузкой, пассажиры все-таки испытали. |
Yeah, I just got out of the girls' shower when your little act of terrorism brought my home life to a screeching halt. |
Ага, я как раз выходила из душевой, когда ваш маленький акт вандализма нагло нарушил мою частную жизнь. |
Так, остановись, я не могу позволить тебе это |
|
Gentlemen, I'm going to call a halt to this meeting... and get back to you individually by phone. |
Господа, я вынужден закончить эту встречу. С каждым из вас я буду разговаривать лично, по телефону. |
И без тормозных крюков, способных остановить самолёт... |
|
Olga's disappearance rather brought it to a shuddering halt. |
Исчезновение Ольги стало его весьма печальным концом. |
When it turns red, all the cars will halt |
Когда цвет станет красньIм, все машиньI остановятся, |
Now, this whole repopulation thing grinds to a halt until that baby is born. |
Теперь, сама идея повторного заселения застопорится, пока ребенок не рожден. |
It keeps expanding for just a quadrillionth of a second... ..when everything grinds to a halt. |
она продолжает расширяться лишь квадриллионы секунд... ..когда все потерпит провал.. |
По всей стране движение встало. |
|
Поставки картелю совсем сошли на нет. |
|
And we will halt this merger by getting Bluebell declared a historic landmark. |
И мы помешаем слиянию, объявив Блубелл объектом исторического значения |
He was a sort of almost irritating ubiquity; no halt was possible with him. |
То была своего рода вездесущность, почти раздражающая; он никому не давал передышки. |
Hitler ordered Army Group Centre to temporarily halt its advance to Moscow and divert its Panzer groups to aid in the encirclement of Leningrad and Kiev. |
Гитлер приказал группе армий Центр временно приостановить наступление на Москву и отвлечь свои танковые группы для оказания помощи в окружении Ленинграда и Киева. |
Identification of these “drivers” and corresponding medications used to possibly halt these pathways are becoming increasingly important in the treatment of cancer. |
Идентификация этих движущих сил и соответствующих лекарств, используемых для возможной остановки этих путей, становится все более важной в лечении рака. |
From 2014 to 2017, Pace played the role of Joe MacMillan in the AMC series Halt and Catch Fire. |
С 2014 по 2017 год Пейс играл роль Джо Макмиллана в сериале AMC Halt and Catch Fire. |
Devastating hurricanes in 1926 and 1928, followed by the Great Depression, brought that period to a halt. |
Разрушительные ураганы 1926 и 1928 годов, за которыми последовала Великая депрессия, остановили этот период. |
The World Health Organization has launched a global registry to track research on human genome editing, after a call to halt all work on genome editing. |
Всемирная Организация Здравоохранения запустила глобальный реестр для отслеживания исследований по редактированию генома человека после призыва прекратить всю работу по редактированию генома. |
Oxidative stress, nutrient limitation, DNA damage and antibiotic exposure are examples of stressors that cause bacteria to halt septum formation and cell division. |
Окислительный стресс, ограничение питательных веществ, повреждение ДНК и воздействие антибиотиков являются примерами стрессоров, которые заставляют бактерии останавливать образование перегородок и деление клеток. |
However, the attacks came to a halt and the Iranians turned to defensive measures. |
Однако атаки прекратились, и иранцы перешли к оборонительным мерам. |
Bang later learns that his weapon was in fact also a key to halt the flow of seithr across the world while also learning of Izanami's schemes. |
Позже Банг узнает, что его оружие было на самом деле также ключом, чтобы остановить поток сейтр по всему миру, а также узнать о планах Идзанами. |
No medication has been clearly shown to delay or halt the progression of the disease. |
Не было ясно показано, что какое-либо лекарство задерживает или останавливает прогрессирование заболевания. |
He used to halt at temples and Mathas where he would deliver discourses on Sanatan Vedic Dharma for religious upheaval. |
Он обычно останавливался в храмах и Матхах, где читал лекции о Санатан Ведической Дхарме для религиозных потрясений. |
In many cases, Houdini drew tens of thousands of onlookers who brought city traffic to a halt. |
Во многих случаях Гудини привлекал десятки тысяч зевак, которые останавливали движение в городе. |
To find a number we have to halt the process, at which point the .999~ = 1 thing falls apart. |
Чтобы найти число, мы должны остановить процесс ,и в этот момент.999~ = 1 вещь разваливается. |
What, are you trying to halt the motion of her whirling wheel? |
Что, ты пытаешься остановить движение ее вращающегося колеса? |
Jochid army unsuccessfully tried to halt his advance. |
Армия джохида безуспешно пыталась остановить его наступление. |
However, the attacks came to a halt and the Iranians turned to defensive measures. |
Однако атаки прекратились, и иранцы перешли к оборонительным мерам. |
The party then comes to a halt when the room shakes and the lights go out. |
Затем вечеринка останавливается, когда комната сотрясается и гаснет свет. |
For the duration of the truce, the IRA agreed to halt its attacks on the British security forces, and the security forces mostly ended their raids and searches. |
На время перемирия Ира согласилась прекратить свои нападения на британские силы безопасности, и силы безопасности в основном прекратили свои рейды и обыски. |
In March 2012, when Cantwell and his wife had depleted their savings, he learned that AMC would not make a decision about Halt and Catch Fire until autumn. |
В марте 2012 года, когда Кантуэлл и его жена истощили свои сбережения, он узнал, что AMC не примет решения о прекращении огня до осени. |
Many crew members who worked on another Atlanta-based AMC series, The Walking Dead, were borrowed during its offseason to work on Halt and Catch Fire. |
Многие члены экипажа, работавшие над другой Атлантической серией AMC, The Walking Dead, были одолжены в межсезонье для работы над Halt and Catch Fire. |
In December 2011, a second church in Bogor, West Java was ordered to halt its activities by the local mayor. |
В декабре 2011 года местный мэр приказал прекратить деятельность второй церкви в Богоре, Западная Ява. |
The Iranians eventually managed to halt the Iraqi drive as they pushed towards Khuzestan. |
Иранцам в конце концов удалось остановить наступление иракцев на Хузестан. |
Intuitively, when an object is set in motion, it soon comes to a halt. |
Интуитивно, когда объект приводится в движение, он вскоре останавливается. |
The series bases itself around a young orphan named Will who becomes apprentice to a high ranking ranger named Halt. |
Сериал основан вокруг молодого сироты по имени Уилл, который становится учеником высокопоставленного рейнджера по имени Хальт. |
In May 2015, U.S. Secretary of Defense Ashton Carter warned China to halt its rapid island-building in the South China Sea. |
В мае 2015 года министр обороны США Эштон Картер предупредил Китай о необходимости прекратить стремительное строительство островов в Южно-Китайском море. |
This could be used to grow the cancer in mice and then halt it at a particular stage to allow for further experimentation or study. |
Это может быть использовано для выращивания рака у мышей, а затем остановить его на определенной стадии, чтобы позволить дальнейшие эксперименты или исследования. |
Meanwhile, in England, the Puritans forbade acting, bringing a halt to performing arts that lasted until 1660. |
Тем временем в Англии пуритане запретили актерское мастерство, положив конец исполнительскому искусству, которое продолжалось до 1660 года. |
But the Earth Military organization Gjallarhorn, attacks CGS in an attempt to halt the Martian independence movement. |
Но земная военная организация Gjallarhorn, атакует CGS в попытке остановить марсианское движение за независимость. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «come to a halt».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «come to a halt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: come, to, a, halt , а также произношение и транскрипцию к «come to a halt». Также, к фразе «come to a halt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
