Lead an investigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lead an investigation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вести расследование
Translate

- lead [noun]

noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок

verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать

adjective: свинцовый

  • lead free wave solder - бессвинцовый припой волны

  • lead them to - привести их к

  • lead to an error - приводит к ошибке

  • lead other people - вести других людей

  • takes over the lead - берет на себя ведущую роль

  • lead to an increased risk - приводят к повышенному риску

  • by taking the lead - взяв на себя инициативу

  • intends to lead - намерена вести

  • global lead for - глобальный свинец для

  • lead to certainty - привести к уверенности

  • Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand

    Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply

    Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- investigation [noun]

noun: расследование, исследование, следствие, разбор


conduct an investigation, conduct a survey, undertake an investigation, pursue an investigation, proceed with an investigation, hold an inquiry, conduct the inquiry, conduct an inquiry, carry out an investigation, carry out an inquiry, launch an inquiry, investigate


The outcome could lead to reopened investigations... of a high-ranking politician accused of accepting bribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате можете превести к возобновлению расследования по делу высокопоставленного политика, обвиненного в получении взяток.

I was just following up a lead on the bomber investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто следовал по наводке по делу бомбиста.

In 2006, he was a lead signatory to an open letter condemning the state's closure of the investigative newspaper Freezing Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он был одним из ведущих подписантов открытого письма, осуждающего закрытие государством следственной газеты точка замерзания.

NTS will lead the investigation on Son Hyuk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сами проведём расследование по делу Сон Хёка.

This technology has been increasingly investigated and has been employed at sites with soils contaminated with lead, uranium, and arsenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология все больше изучается и применяется на участках с почвами, загрязненными свинцом, Ураном и мышьяком.

Ancel Keys was the lead investigator of the Minnesota Starvation Experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анс Кис был ведущим исследователем Миннесотского эксперимента по голоданию.

The lead investigator initially fixated on the man who discovered the body

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор первоначально заподозрил человека, который нашел тело.

The lead detective for this investigation, Chad Bianco, was elected Sheriff of Riverside County in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий детектив этого расследования, Чад Бьянко, был избран шерифом округа Риверсайд в 2018 году.

Police investigation of the sighting did not lead to any arrests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейское расследование инцидента не привело ни к каким арестам.

Under section 11 it can lead investigations, collect evidence, issue subpoenas, and require witnesses to give evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Разделом 11 он может руководить расследованиями, собирать доказательства, выписывать повестки в суд и требовать от свидетелей дачи показаний.

Governor, you should also know that your police unknowingly picked up three undercover operatives working on a long lead investigation for Homeland Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор, сообщаю вам, что полиция, сама того не зная, задержала трёх агентов АНБ, работавших под прикрытием над крупным делом.

And Chief Superintendent Hilton is in the process of appointing another officer to lead that investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И главный суперинтендант Хилтон сейчас назначает другого офицера, который возглавит следствие.

Given the violations alleged in the civil case, some experts believe a tax investigation could lead to state criminal charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая нарушения, заявленные в гражданском деле, некоторые эксперты полагают, что налоговое расследование может привести к государственным уголовным обвинениям.

LAPD investigator Matt Spicer is the lead on this case HELD BY THE FBI's BEHAVIORAL ANALYSIS UNIT LATER THIS MORNING.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий это дело следователь Лос-Анджелесской полиции Мэтт Спайсер которое сегодня проведут сотрудники отдела поведенческого анализа.

He suspects foul play, and his investigations lead him around various states of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подозревает нечестную игру, и его расследования ведут его по разным государствам Европы.

It's scarcely the entire show, but might lead to something of value to a daughter article as a jump off point to further investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как склонные к математике Редакторы сверху терпеливо провели меня через него, я начал видеть рассуждения.

Maria is currently the head of Maharashtra Anti-Terrorism squad and was one of the lead investigators in the 26/11 terror strikes in Mumbai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария в настоящее время возглавляет антитеррористический отряд Махараштры и была одним из ведущих следователей по делу о терактах 26/11 года в Мумбаи.

McKeague's job with the RAF was not a contributory factor, according to the lead detective in the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Маккига в Королевских ВВС, по словам ведущего детектива в расследовании, не была фактором, способствующим этому.

Uh, a case begins with us getting a phone call from the AG's office to lead an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело начинается для нас с телефонного звонка. из главного управления с задачей провести расследование.

And at no point in Gates's investigation did he ever develop a lead into a terror connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В расследовании, которое вел Гейтс не было никаких указаний на террористическую активность.

Social media reports of potential clown-related activity in the Bay Area's Antioch and Oakland schools lead to investigations by city police investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения в социальных сетях о возможной клоунской деятельности в школах Антиохии и Окленда в районе залива приводят к расследованиям со стороны городской полиции.

But a News 4 investigation could lead to a new ordinance to protect your kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но расследование Новостей 4 может привести к новому постановлению О защите ваших детей.

The prominence of the article helped lawyer Joseph Folk to lead an investigation of the corrupt political ring in St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роланд Дешейн из фантастической серии The Dark Tower-это стрелок, сражающийся с фантастическими монстрами и врагами.

USAF Major General Doug Raaberg was assigned by General Keys to lead an investigation into the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-майор ВВС США Дуг Рааберг был назначен генералом кейсом для руководства расследованием этого инцидента.

He wants to lead investigators to where he buried the bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет показать следствию, где он захоронил трупы.

You've been assigned to lead the investigation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам поручили вести это дело?

Police investigators under Captain Michael Schaack had a lead fragment removed from a policeman's wounds chemically analyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские следователи под руководством капитана Майкла Шаака провели химический анализ свинцового осколка, извлеченного из ран полицейского.

Tests on animals are not only dangerous because they lead to wrong conclusions but, furthermore, they retard clinical investigation - which is the only valid kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты на животных не только опасны потому что они приводят к неправильным заключениям но, кроме того, они задерживают клиническое исследование - который является единственным действительным видом.

On 19 May, WADA appointed Richard McLaren to lead an investigation into the 2014 Winter Olympics in Sochi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 мая ВАДА назначило Ричарда Макларена возглавить расследование зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи.

So I might have a new lead in the Sin Rostro investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у меня есть новая зацепка в расследовании дела Сина Ростро.

Peter Hopkins was a barrister back then, he was appointed to lead the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Хопкинс был адвокатом тогда, он был назначен вести расследование.

What's your reaction to the selection of your daughter, Erin Reagan, to lead the D.A.'s investigation of this matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова ваша реакция на избрание вашей дочери, Эрин Рейган, вести прокурорское расследование по этому делу?

And as lead investigator on the solano case, Detective carver is uniquely positioned To lead the search for tom miller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как главный следователь по делу Солано, детектив Карвер выдвинут единственной кандидатурой на возглавление поисков Тома Миллера.

I have instructed F.B.I. Director Foster to lead an independent investigation into the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поручил директору ФБР Форестеру возглавить независимое расследование по этому делу.

Using the car as a lead, investigating detectives arrested nine of the gang the next day, after working non-stop for twenty hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя машину в качестве зацепки, следователи арестовали девять членов банды на следующий день, проработав без перерыва двадцать часов.

The House of Reps has not launched an investigation that will lead to the overturning of the results of the presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата представителей еще не начала расследование, которое приведет к отмене результатов президентских выборов.

NCIS will lead the investigation with the FBI and the BIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская полиция проведёт расследование совместно с ФБР и Бюро по делам индейцев.

Owen, you can't lead the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн, ты не можешь вести обследование.

More detailed information should be given by lead counsel when requesting authorization of co-counsel, legal assistants and investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда запрашивается разрешение на второго адвоката, референтов и следователей, ведущий адвокат защиты должен представлять более подробную информацию.

A special detective unit was brought in to lead the police investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для руководства полицейским расследованием было привлечено специальное детективное подразделение.

A witness apparently saw her getting into a blue Volkswagen, and although investigated, the lead led nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель, очевидно, видел, как она садилась в синий Фольксваген, и хотя расследование велось тщательно, след никуда не вел.

Sometimes Members may refer a resolution calling for an investigation into a particular Member or matter that may lead to the recommendation of expulsion or censure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда члены могут сослаться на резолюцию, призывающую провести расследование в отношении конкретного члена или вопроса, Что может привести к рекомендации о высылке или порицании.

Federal officials did say that the investigation is headed in a positive direction and are confident that it will lead to an arr...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные чиновники сказали, что расследование продвигается в позитивном направлении и убежденны, что оно приведёт к...

In September 2016, Annan was appointed to lead a UN commission to investigate the Rohingya crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2016 года Аннан был назначен руководителем комиссии ООН по расследованию кризиса в рохинджа.

It was almost another miscarriage ofjustice, but this time the lead investigator displayed great humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ещё один провал нашего правосудия, но в этот раз, главный детектив продемонстрировал большую человечность

At the time, a police investigation did not lead to any charges being laid, and the police decided not to take any further action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время полицейское расследование не привело к предъявлению каких-либо обвинений, и полиция решила не предпринимать никаких дальнейших действий.

Before dying, Nádasdy entrusted his heirs and widow to György Thurzó, who would eventually lead the investigation into Báthory's crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед смертью Надасди доверил своих наследников и вдову Дьердю Турзо, который в конечном итоге возглавит расследование преступлений Батория.

The Bureau sent Tom White to lead the undercover investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал категорию Amway, если у кого-то есть какие-либо предложения или замечания, пожалуйста, дайте мне знать.

Metropolitan Police select Detective Chief Inspector Colin Sutton to lead a large task force as Senior Investigating Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичная полиция выбирает детектива главного инспектора Колина Саттона, чтобы возглавить большую оперативную группу в качестве старшего следователя.

Lead CDC investigator Dr. Katherine O'Brien conducted a case-control investigation, looking for potential clues to the epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий следователь ЦКЗ доктор Кэтрин О'Брайен провела расследование по контролю за случаями заболевания, ища потенциальные ключи к эпидемии.

Fait accompli does not lead to peace; understanding might lead to peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика свершившихся фактов не ведет к миру; а вот взаимопонимание могло бы привести к миру.

You can use lead ads to add contact forms to your ads so you can request email addresses or contact info from people who click on your ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама для лидов включает контактную форму, с помощью которой вы можете запросить эл. адрес или другую контактную информацию у человека, нажавшего рекламу.

The question is whether this trend will lead to a genuine disruption of the status quo or merely to political polarization that weakens government effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, приведёт ли эта тенденция к подлинному изменению статус-кво или же только к росту политической поляризации, ослабляющей эффективность власти.

Don't flatter yourself that they have no such plan, they must of necessity have one; and if chance willed them... not to have formed one, the very force of things... would lead them to one;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обольщайтесь, что у противников нет плана, у них он должен быть с необходимостью, но если им не удалось создать такового, сама сила обстоятельств приведёт их к нему;

Sir, I observe men with A.K.S. They're in the lead vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, наблюдаю мужчин с АКС. Они во главе колонны.

We got a promising case in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в деле хорошая зацепка.

The Judiciary Committee recommended a Select Committee be appointed to further investigate Marshall. Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет рекомендовал назначить специальный комитет для дальнейшего расследования дела Маршалла. Респ.

Peter McInnes put the allegations to the investigating officer, who stated that Freddie Mills had never been a suspect during the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Макиннес предъявил обвинения следователю, который заявил, что Фредди Миллс никогда не был подозреваемым во время расследования.

Lynette investigates and learns that Irina is a gold digger and prostitute, but Irina is killed by the Fairview Strangler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линетт исследует и узнает, что Ирина-золотоискатель и проститутка, но Ирина убита душителем из Фэрвью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lead an investigation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lead an investigation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lead, an, investigation , а также произношение и транскрипцию к «lead an investigation». Также, к фразе «lead an investigation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information