Leaders in government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
leaders of the brand - руководство марки
opinion leaders & multipliers - Лидеры мнений и мультипликаторы
leaders report - лидеры отчет
diverse group of leaders - разнообразная группа лидеров
factional leaders - фракционные лидеры
in leaders - в лидерах
past leaders - Прошедшие лидеры
industry and government leaders - промышленности и правительства
all political leaders - все политические лидеры
leaders of industry - Лидеры отрасли
Синонимы к leaders: commander, emperor, boss, chairman, skipper, padrone, head, king, administrator, governor
Антонимы к leaders: worker, employee
Значение leaders: the person who leads or commands a group, organization, or country.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
milk in - молоко в
layer in - слой в
admitted in - признался в
in electric - в электрических
hire in - прокат в
congestion in - перегруженность
in collections - в коллекциях
workout in - тренировки в
in flensburg - в Фленсбург
in particular in the areas - в частности, в таких областях,
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
government auditing - государственный финансовый контроль
government guest house - Правительство гостевой дом
government organ - правительственный орган
government equity - правительство справедливости
government capacities - потенциал правительства
government management - государственное управление
government pledges - государственные обязательства
government waste - правительство отходов
assist the government - оказание помощи правительству
government has developed - Правительство разработало
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
In 1922 after gaining the approval by a plebiscite, the government began trying and imprisoning leaders of opposition parties for their roles in previous wars. |
В 1922 году, получив одобрение плебисцита, правительство начало судить и сажать в тюрьму лидеров оппозиционных партий за их участие в предыдущих войнах. |
There grew up government in the worlds, with leaders, with elders. |
Сами собой возникали органы власти, с вожаками, со старейшинами. |
In some cases, government leaders, members of the US military and law-enforcement officials are allowed to bypass security screening. |
В некоторых случаях правительственным лидерам, военнослужащим и сотрудникам правоохранительных органов США разрешается обходить проверку безопасности. |
Senior military leaders and prominent socialists plotted to overthrow the government of Ali Khan. |
Высшие военачальники и видные социалисты замышляли свергнуть правительство Али-Хана. |
Kazakhstan officially allows freedom of religion, but religious leaders who oppose the government are suppressed. |
Казахстан официально допускает свободу вероисповедания, но религиозные лидеры, выступающие против власти, подавляются. |
The government, however, forced the leaders' hands on 22 July 1848 by announcing the suspension of habeas corpus. |
Однако 22 июля 1848 года правительство вынудило вождей пойти на уступки, объявив о приостановлении действия habeas corpus. |
This is about continuity of government. Informing NATO, informing world leaders. |
Речь идёт о преемственности власти, информировании НАТО, мировых лидеров. |
The new military government, however, rested on no solid foundation, and its leaders quickly found themselves without any influence. |
Новое военное правительство, однако, не опиралось на прочный фундамент, и его лидеры быстро оказались без какого-либо влияния. |
Most important, of course, will be the manifold photo opportunities for government leaders to “exercise leadership” on behalf of their voters. |
Конечно, самым важным аспектом во время встречи станут многочисленные фотосессии с участием глав государств, показывающие, как они «осуществляют руководство» от имени своих избирателей. |
It sought to overthrow the Republican state governments in the South, especially by using violence against African-American leaders. |
Она стремилась свергнуть республиканские правительства штатов на юге, особенно используя насилие против афроамериканских лидеров. |
Your firefighters rescued about 50 government leaders from all over Chicago. |
Ваши пожарные спасли около 50-ти лидеров правительства, всего Чикаго. |
In summer 2003, the multinational forces focused on capturing the remaining leaders of the former government. |
Летом 2003 года многонациональные силы сосредоточились на захвате оставшихся лидеров бывшего правительства. |
Our secret society has its own government that alternates leaders from 12 royal families. |
Наше тайное общество имеет своё собственное правительство. Это сменные лидеры из 12 королевских семей. |
Leaders in industry and government feared that, by taking the fleet, the Allies aimed to sever Germany from world markets. |
Лидеры промышленности и правительства опасались, что, захватив флот, союзники попытаются отрезать Германию от мировых рынков. |
Nāwahī, White, Robert W. Wilcox, and other pro-monarchist leaders gave speeches in support for the queen and the government. |
Навахи, Уайт, Роберт У. Уилкокс и другие промонархические лидеры выступили с речами в поддержку королевы и правительства. |
Government leaders and officials were ridiculed and some even discharged due to involvement and defending of the IMF. |
Правительственные лидеры и чиновники были осмеяны, а некоторые даже уволены из-за участия и защиты МВФ. |
The leaders were divided on the position to take and so they called on the interim Togo government to prosecute and execute the military officers responsible. |
Лидеры разделились в том, какую позицию занять, и поэтому они призвали Временное Правительство того преследовать и казнить ответственных за это военных офицеров. |
This is possibly because political leaders are paid off by factory supervisors in order to limit governmental interference. |
Возможно, это происходит потому, что политическим лидерам платят фабричные контролеры, чтобы ограничить вмешательство правительства. |
The indictment charges Rao with soliciting and distributing bribes for himself and to leaders of the Andhra Pradesh and Central Governments. |
В ходе последующих репрессий саудовское правительство разрушило несколько исторических объектов и многие другие здания и дома в Катифе. |
For over a century WSCF has supplied leaders to the Church, the ecumenical movement and the Christian left, governments and social movements. |
На протяжении более чем столетия WSCF поставляла лидеров Церкви, экуменическому движению и христианскому левому крылу, правительствам и общественным движениям. |
The college's alumni include heads of government and politicians from various countries, royalty, religious leaders, astronauts and Oscar nominees. |
Среди выпускников колледжа-главы правительств и политики из разных стран, члены королевской семьи, религиозные лидеры, астронавты и номинанты на премию Оскар. |
Perhaps the G-20 government leaders have not done quite as brilliant a job plugging the hole in the financial system as they claim. |
Возможно, лидеры правительств стран «большой двадцатки» не сделали такую замечательную работу, закупоривая щели в финансовой системе, как они утверждают. |
His role as one of the opposition leaders to Juan Domingo Perón's government brought him political and judicial prosecution. |
Его роль в качестве одного из лидеров оппозиции правительству Хуана Доминго Перона принесла ему политическое и судебное преследование. |
The bill, together with various government colonisation schemes, contributed much towards the political rancour between Sinhalese and Tamil political leaders. |
Этот законопроект, наряду с различными правительственными колонизационными схемами, во многом способствовал разжиганию политической вражды между Сингальскими и тамильскими политическими лидерами. |
Project Ares is a cabal of high-ranking military and government leaders from around the world who've long suspected that the V's are not of peace. |
Проект Арес это группа высокопоставленных военных и политических лидеров со всего мира которые давно подозревали, что Ви пришли не с миром |
Five Star Movement and League leaders met with Mattarella on 14 May to guide the formation of a new government. |
Лидеры Движения Пять звезд и Лиги встретились с Маттареллой 14 мая, чтобы руководить формированием нового правительства. |
And some civil society leaders regard others as irresponsible - perhaps little more than fronts for government or business interests. |
А некоторые лидеры гражданского общества считают других безответственными, высказывая мнение о том, что они защищают интересы правительства или деловых кругов. |
Now the Iraqi government has awakened to the dangers, and has begun arresting some of the leaders whom the American government has been supporting. |
Сегодня иракское правительство открыло глаза на опасность и начало арестовывать некоторых из лидеров, которых поддерживало американское правительство. |
Between 2004 and 2006, the number of Iraqis who said it was “very good to have an Islamic government where religious leaders have absolute power” fell from 30% to 22%. |
С 2004 по 2006 год число иракцев, которые считают, что «будет очень хорошо, если в стране будет создано исламское правительство, при котором религиозные лидеры станут обладать абсолютной властью», снизилось с 30% до 22%. |
Visiting the television station, seized by a new provisional government called the National Salvation Front, I found an odd mélange of revolutionary leaders. |
Во время посещения телевизионной станции, захваченной новым временным правительством, называемым Фронтом национального спасения, я обнаружил там разных революционных лидеров. |
Some are calling for Fatah leaders to abstain from ministerial roles, whereas others see no reason why one can't be a leader of a party and the government simultaneously. |
Некоторые призывают лидеров воздержаться от министерских постов, в то время как другие не видят причин, почему лидер партии не может также занимать одновременно место в правительстве. |
In contrast to other black nationalist leaders like Nkomo, Mugabe opposed a negotiated settlement with Smith's government. |
В отличие от других чернокожих националистических лидеров, таких как Нкомо, Мугабе выступал против переговорного урегулирования с правительством Смита. |
At this August meeting the clerical leaders unsuccessfully urged the government to dismantle the apartheid laws. |
На этой августовской встрече духовные лидеры безуспешно призывали правительство отменить законы апартеида. |
Back in India, especially among the leaders of the Indian National Congress, the war led to calls for greater self-government for Indians. |
В Индии, особенно среди лидеров Индийского национального конгресса, война привела к призывам к большему самоуправлению для индийцев. |
The focus of much of this resistance was against the local authorities and their leaders, who were seen to be supporting the government. |
Основная часть этого сопротивления была направлена против местных властей и их лидеров, которые, как считалось, поддерживали правительство. |
Its board of trustees includes leaders from politics, government, business and academia who also contribute to its support. |
В его попечительский совет входят руководители политических, правительственных, деловых и научных кругов, которые также вносят свой вклад в его поддержку. |
It’s frightening that the government of the United States was run by such corrupt leaders for eight years. |
Не может не ужасать тот факт, что США восемь лет руководили подобные коррумпированные лидеры. |
The British government generally ignored the Enlightenment's leaders. |
Британское правительство обычно игнорировало лидеров просвещения. |
... exhibited by so many of our government's leaders. |
продемонстрированный столь многими нашими лидерами правительства. |
In all, over 300 top leaders of the former government were killed or captured, as well as numerous lesser functionaries and military personnel. |
В общей сложности было убито или взято в плен более 300 высших руководителей бывшего правительства, а также множество мелких чиновников и военнослужащих. |
This connects directly to a second assumption: that we, Putin, the European Union, Ukraine’s new government and Crimean leaders can collectively control or manage events. |
Это подводит нас ко второй ложной предпосылке, предполагающей, что мы, Путин, Европейский Союз, новое украинское правительство и крымское руководство совместно сможем контролировать происходящее. |
All the leaders have gathered for a secret meeting trying to figure out how to form a new government. |
Все вожаки собрались на секретное совещание, чтобы сформировать новое правительство. |
If we had someone in government who saw things the way that we see them, like the black community has black leaders that look out for their interests. |
Если бы у нас был кто-то в правительстве, смотрящий на вещи, как мы, так же как у черного собощества есть лидеры, отвечающие за их интересы. |
Frequent official visits, and diplomatic consultations among governmental representatives and national leaders are common in contemporary Berlin. |
Частые официальные визиты и дипломатические консультации между представителями правительств и национальными лидерами-обычное явление в современном Берлине. |
Mr. President, we're getting reports of attacks on government leaders, including President Shiraz and Ayatollah Ruhmeini. |
Господин Президент, у нас есть информация об атаке на лидеров правительства, включая Президента Шираза и Аятолла Румейни. |
Jurgen has Preston capture the leaders of the resistance to gain the government's trust and get close enough to assassinate Father. |
Юрген должен захватить лидеров сопротивления, чтобы завоевать доверие правительства и подобраться достаточно близко, чтобы убить отца. |
In 2005, the Baluch political leaders Nawab Akbar Khan Bugti and Mir Balach Marri presented a 15-point agenda to the Pakistan government. |
В 2005 году политические лидеры Белуджистана Наваб Акбар Хан Бугти и мир балах Марри представили пакистанскому правительству повестку дня из 15 пунктов. |
The following morning, he held a meeting at the White House with black civil rights leaders and government officials. |
На следующее утро он провел в Белом доме встречу с чернокожими лидерами движения За гражданские права и правительственными чиновниками. |
It posits a world where leaders and governments are enlightened enough not to need to be deterred. |
В сущности, речь идет о мире, в котором лидеры и правительства достаточно просвещены, чтобы не нуждаться в сдерживании. |
WHILE IN theory a separate branch of government, Russia's legislature is in reality subordinate to its top leaders. |
Хотя в теории законодательная ветвь российской власти является независимой, в реальности она подчиняется руководству страны. |
Government is committed to introduce policies and programmes to reduce gender-based violence. |
Правительство привержено проведению политики и осуществлению программ, направленных на сокращение масштабов насилия по признаку пола. |
Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary. |
Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов. |
The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland. |
Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека. |
King George pressed for a compromise, summoning various political leaders to Balmoral Castle individually for talks. |
Король Георг настаивал на компромиссе, созывая различных политических лидеров в замок Балморал по отдельности для переговоров. |
The Academy of Philadelphia was created in 1749 by Benjamin Franklin and other civic minded leaders in Philadelphia. |
Филадельфийская Академия была создана в 1749 году Бенджамином Франклином и другими лидерами гражданского общества в Филадельфии. |
The film consists of interviews with six former Shin Bet leaders. |
Фильм состоит из интервью с шестью бывшими лидерами Шин-Бет. |
In 1804, the leaders of Saint-Domingue declared it as an independent state, the Republic of Haiti, the second republic of the New World. |
В 1804 году лидеры Сен-Доминго провозгласили его независимым государством, Республикой Гаити, второй республикой Нового Света. |
An interview with a group of church leaders noted that all of them had scheduled church services as usual for Sunday, May 22. |
В беседе с группой церковных лидеров отмечалось, что все они запланировали церковные службы, как обычно, на воскресенье, 22 мая. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leaders in government».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leaders in government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leaders, in, government , а также произношение и транскрипцию к «leaders in government». Также, к фразе «leaders in government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.