Industry and government leaders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение
captain of industry - капитан промышленности
the garment industry - швейная промышленность
processing industry - перерабатывающая промышленность
chevalier of industry - авантюрист
handicraft industry - ремесленная промышленность
entertainment industry - индустрия развлечений
comic book industry - индустрия комиксов
Russian Union of Travel Industry - Российский союз туриндустрии
carton industry - картонажное производство
cricket bat industry - производство крикетных бит
Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence
Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence
Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.
cock and bull story - сказка про белого бычка
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
name and password - имя и пароль
modern and versatile - современная и многогранная
iron and steel works - металлургический комбинат
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
advance in science and technology - прогресс науки и техники
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
system of government - система управления
local government - местное правительство
government agency - государственное агентство
seat of government - место правительства
representative government - представительное правительство
elective government - выборное правительство
government by the people - правительство людьми
government issue - проблема правительства
head of government - глава правительства
government expert - правительственный эксперт
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
previous leaders - предыдущее руководство
leaders of the State Duma - руководство госдумы
European Union leaders - руководство евросоюза
leaders of the brand - руководство марки
underground leaders of an uprising - подпольное руководство восстания
kidnapping of political leaders - похищение политических лидеров
change of leaders - смена лидеров
commonwealth leaders - главы стран Содружества Наций
key Arab leaders - руководители ведущих арабских стран
market leaders - лидер рынка
Синонимы к leaders: commander, emperor, boss, chairman, skipper, padrone, head, king, administrator, governor
Антонимы к leaders: worker, employee
Значение leaders: the person who leads or commands a group, organization, or country.
The state and the government are two seperate entities, and these images were produced by a state owned industry, what makes you think they fall under crown copyright? |
Государство и правительство - это две отдельные сущности, и эти изображения были произведены государственной промышленностью, что заставляет вас думать, что они подпадают под авторское право короны? |
He believes the government needs to work with the tech industry to balance society’s desire for security with concerns over personal privacy. |
Он считает, что властям необходимо сотрудничать с компаниями ИТ-индустрии, чтобы удовлетворить потребность общества в защите и безопасности и при этом успокоить его и обеспечить неприкосновенность частной жизни. |
Accordingly, the regional government considers direct support of industrial plants to be priority, and not financing of the oil industry through them. |
С учетом этого правительство области приоритетным считает непосредственную поддержку промышленных предприятий, а не финансирование через них нефтяной отрасли. |
Investment in light industry and in agriculture was being increased, and his Government was taking steps to improve the quality of education. |
Увеличиваются капитало-вложения в легкую промышленность и сельское хозяйство, и его правительство предпринимает шаги с целью повышения качества образования. |
The report also expresses concern about private industry missions, for which there is no governmental regulatory authority. |
В докладе также выражается озабоченность по поводу частных промышленных миссий, для которых не существует государственного регулирующего органа. |
Delegates included physicians, clinical teams, researchers, industry leaders, and policy makers from federal, provincial, and territorial governments. |
Среди делегатов были врачи, клинические группы, исследователи, лидеры отрасли и политики из федеральных, провинциальных и территориальных органов власти. |
Control of the oil industry is consolidated in Sonangol Group, a conglomerate owned by the Angolan government. |
Контроль над нефтяной промышленностью консолидирован в Sonangol Group, конгломерате, принадлежащем правительству Анголы. |
The Barrow government sought to diversify the economy away from agriculture, seeking to boost industry and the tourism sector. |
Правительство Барроу стремилось диверсифицировать экономику в сторону от сельского хозяйства, стремясь стимулировать промышленность и туристический сектор. |
The government continues to promote this sector and its competitiveness, actively marketing the defence industry. |
Правительство продолжает развивать этот сектор и его конкурентоспособность, активно продвигая оборонную промышленность. |
The model's applicability is assessed as being cross-industry including government and military agencies/units, game industry, and academia. |
Применимость модели оценивается как межотраслевая, включая правительственные и военные ведомства/подразделения, игровую индустрию и академические круги. |
In this way, MITI formalized cooperation between the Japanese government and private industry. |
Таким образом, Мити формализовала сотрудничество между японским правительством и частной промышленностью. |
For over a century the shipping industry had dominated world trade, but it remained in the doldrums despite various stimulus efforts by the government. |
На протяжении более чем столетия судоходная отрасль доминировала в мировой торговле, но она оставалась в упадке, несмотря на различные стимулирующие усилия правительства. |
Over the years, numerous applications for electrodynamic tethers have been identified for potential use in industry, government, and scientific exploration. |
На протяжении многих лет были определены многочисленные области применения электродинамических тросов для потенциального использования в промышленности, правительстве и научных исследованиях. |
Due to billions of dollars in surpluses from the oil and gas industry, the Qatari government has directed investments into United States, Europe, and Asia Pacific. |
Из-за миллиардных излишков нефти и газа правительство Катара направило инвестиции в США, Европу и Азиатско-Тихоокеанский регион. |
Excessive consumption of such drugs should be addressed by Governments, in cooperation with the manufacturing industry and others in the drug distribution chain. |
Проблемой чрезмерного потребления таких веществ должны заниматься правительства в сотрудничестве с производителями и другими элементами цепи распределения лекарственных средств. |
NICTA also received funding from industry and several state governments, and was supported by its member and partner universities. |
Никта также получала финансирование от промышленности и нескольких правительств штатов, а также получала поддержку от своих университетов-членов и партнеров. |
The State Government provides certain financial incentives, industry shares resources and expertise, and the SMEs make a commitment to undertake transformation. |
Правительство штата предоставляет некоторые финансовые льготы, промышленность обеспечивает ресурсы и специалистов, а МСП берут на себя обязательства вносить изменения в свою производственную деятельность. |
And governments all over the world are collaborating with industry to solve problems of public health and the environment, often collaborating with the very corporations that are creating or exacerbating the problems they are trying to solve. |
Во всех странах мира правительства сотрудничают с промышленным сектором в целях решения проблем здравоохранения и охраны окружающей среды и зачастую взаимодействуют с теми же компаниями, которые стали причиной возникновения или усугубления этих проблем. |
The federal government also provided tax credits and rules benefiting the industry in the 1980 Energy Act. |
Федеральное правительство также предоставило налоговые льготы и правила в интересах отрасли в законе об энергетике 1980 года. |
Even if the government-owned oil industry is broken up and privatized, whether to foreigners or not, there is no guarantee that a future government cannot regain control. |
Даже если принадлежащая правительству нефтедобывающая промышленность распадется и будет приватизирована, не важно иностранцами или нет, нет никакой гарантии в том, что будущее правительство не сможет восстановить контроль. |
During the reign of Stalin, Sverdlovsk was one of several places developed by the Soviet government as a centre of heavy industry. |
Во времена правления Сталина Свердловск был одним из нескольких мест, созданных советским правительством как центр тяжелой промышленности. |
He testified that it is important to run surpluses to pay down the debt, but that surpluses must not be so large that the government winds up owning American industry. |
Он считал, что предоставлял конгрессу сбалансированную информацию по состоянию бюджета. |
So the government pushed this industry into other countries. |
Значит правительство вытесняет эту индустрию в другие страны. |
The elements are also important to national governments because they are used in the defense industry. |
Эти элементы также важны для национальных правительств, поскольку они используются в оборонной промышленности. |
Their vacation brought much media attention, as she was feted by various associations, the local government, and the aviation industry. |
Их отпуск привлек большое внимание прессы, так как она была отмечена различными ассоциациями, местными властями и авиационной промышленностью. |
Ever since World Food entered the political scene... - it was clear to everyone that industry and government... could work together. |
Когда Мир Еды вступил на политическую арену всем стало ясно, что индустрия и правительство могут трудиться сообща. |
Japan expects to hunt 227 minke whales by the end of 2019, but without government subsidies, their whaling industry is not expected to survive. |
Япония ожидает, что к концу 2019 года будет охотиться на 227 китов Минке, но без государственных субсидий их китобойная промышленность, как ожидается, не выживет. |
The Haute house was the name established by government for the fashion houses that met the standards of industry. |
Haute house-это название, установленное правительством для домов моды, отвечающих стандартам индустрии. |
The government aims to increase the financial industry's contribution to gross national income from RM121 billion as of 2010 to RM180 billion in 2020. |
Правительство намерено увеличить вклад финансовой индустрии в валовой национальный доход с 121 миллиарда RM в 2010 году до 180 миллиардов RM в 2020 году. |
The mineral industry provides about 40% of all government revenues. |
Минерально-сырьевая промышленность обеспечивает около 40% всех государственных доходов. |
The caretaker maintains an impenetrable safe-deposit vault for criminals, governments, captains of industry, and he only releases those secrets according to one's specific instructions. |
У Смотрителя есть хранилище, недосягаемое для преступников, правительств и толстосумов. и он открывает эти секреты, только согласно оговоренным инструкциям. |
Castro's government diversified its economy into biotechnology and tourism, the latter outstripping Cuba's sugar industry as its primary source of revenue in 1995. |
Правительство Кастро диверсифицировало свою экономику в области биотехнологий и туризма, причем в 1995 году эта отрасль обогнала сахарную промышленность Кубы в качестве основного источника доходов. |
In the view of the Government of the Netherlands, the involvement of the road haulage industry in combined transport is essential for its success. |
По мнению правительства Нидерландов, необходимым условием для достижения успеха в этой деятельности является участие в комбинированных перевозках предприятий автомобильного транспорта. |
For decades, the government had ignored scientists' warnings and let industry carve up the wetlands that protected New Orleans from storms. |
Десятилетиями правительство игнорировало предупреждения ученых позволяя предприятиям уродовать заболоченные земли защищавшие Новый Орлеан от штормов. |
It is noted for having a particularly strong film industry, due in part to protections afforded by the French government. |
Он известен тем, что имеет особенно сильную киноиндустрию, отчасти благодаря протекционизму, предоставляемому французским правительством. |
Lamont served in successive governments under Margaret Thatcher and John Major for a total of 14 years, in the Departments of Energy, Industry, Defence and the Treasury. |
Ламонт служил в сменявших друг друга правительствах при Маргарет Тэтчер и Джоне мейджоре в общей сложности 14 лет, в департаментах энергетики, промышленности, обороны и Казначейства. |
The Conservative government had provided a nine-month subsidy in 1925 but that was not enough to turn around a sick industry. |
В 1925 году правительство консерваторов предоставило девятимесячную субсидию, но этого было недостаточно, чтобы повернуть больную промышленность вспять. |
Many government and industry standards exist for software-based overwriting that removes the data. |
Многие государственные и отраслевые стандарты существуют для программной перезаписи, которая удаляет данные. |
There are several industry and government studies suggesting that lowering the maximum passing beam height would reduce glare. |
Согласно результатам ряда промышленных и государственных исследований, снижение максимальной высоты источника ближнего света ведет к уменьшению ослепления. |
The Federal Government intends to realize equal rights for women in private industry through a dialogue with the business community and the associations. |
Федеральное правительство намерено обеспечить равноправие женщин в частном секторе путем проведения диалога с деловыми кругами и ассоциациями предпринимателей. |
The United States government and asbestos industry have been criticized for not acting quickly enough to inform the public of dangers, and to reduce public exposure. |
Правительство Соединенных Штатов и асбестовая промышленность подвергаются критике за то, что они недостаточно быстро информируют общественность об опасностях и снижают уровень воздействия на нее. |
The government body principally concerned with industrial policy in Japan was the Ministry of International Trade and Industry. |
Правительственным органом, главным образом занимающимся вопросами промышленной политики В Японии, было Министерство международной торговли и промышленности. |
NEXT INNOVATION .. henceforth is prohibited to enter any government contracts in the telecommunications industry |
NEXT INNOVATION... Впредь вам запрещено участвовать в любых правительственных проектах. |
This reliance on heavy industry is typically a matter of government economic policy. |
Эта зависимость от тяжелой промышленности, как правило, является вопросом государственной экономической политики. |
In October 2012 the Working Group on Industry 4.0 presented a set of Industry 4.0 implementation recommendations to the German federal government. |
В октябре 2012 года рабочая группа по Индустрии 4.0 представила федеральному правительству Германии ряд рекомендаций по внедрению Индустрии 4.0. |
Also directed at this are forms of government support of industry, which include reimbursement of interest rates on loans to purchase new equipment and expenses on its leasing. |
На это направлены и формы государственной поддержки промышленности, которые включают в себя возмещение процентных ставок по кредитам на закупку нового оборудования и затрат по его лизингу. |
The government was building a scaffold. For your whole industry. |
правительство строит плаху для всей индустрии. |
To what extent can voluntary industry agreements serve as a basis for government regulation and would this be applicable to developing countries? |
В какой степени добровольные отраслевые соглашения могут служить основой для правительственного регулирования и применимо ли это к развивающимся странам? |
Today, however, many work within private corporations, financial industry, and government bodies. |
Однако сегодня многие работают в частных корпорациях, финансовой индустрии и государственных органах. |
In 1990–1991, the idea and the design were developed enough to apply for Israeli Government support from the Office of the Chief Scientist in the Ministry of Industry. |
В 1990-1991 годах идея и дизайн были разработаны достаточно, чтобы обратиться за поддержкой к израильскому правительству из офиса главного ученого в Министерстве промышленности. |
In this context, the Special Rapporteur acknowledges the good climate of cooperation with the Government. |
В этой связи Специальный докладчик признает плодотворный дух сотрудничества с правительством. |
A detailed breakdown of China's battery manufacturing industry is provided below. |
Ниже представлена подробная разбивка данных о производстве батарей в Китае. |
Therefore, the Government of the Republic of Lithuania applies measures to promote their importation and does not levy import duties. |
Поэтому правительство Литовской Республики принимает меры для стимулирования их импорта и не взимает ввозных пошлин. |
Tell the government that we found someone on the wanted list here. |
Сообщите правительству, что мы поймали беглого преступника. |
After all, it’s difficult to be the EU’s eastern defender when your government spends no small amount of its time attacking it and its leadership from within. |
Это и понятно — трудно быть восточным защитником Евросоюза, когда власти твоей страны немало времени уделяют нападкам на ЕС и его руководство изнутри. |
Besides, the decentralized energy industry can make a significant contribution in fighting the energy scarcity and regional disproportions in the development of energy industry. |
Помимо этого, децентрализованная энергетика может внести важный вклад в ликвидацию дефицита энергетических ресурсов и устранение региональных диспропорций в развитии энергетики. |
The Software & Information Industry Association, whose members include Google, Adobe, McAfee, Oracle and dozens of others, urged the court to rule as it did. |
Ассоциация отрасли программного обеспечения и информационных технологий, в состав которой входят Google, Adobe, McAfee, Oracle и десятки других компаний, призвала суд принять именно такое постановление. |
Pennies has also received messages of support from prominent figures in the retail and technology industry. |
Pennies также получила сообщения о поддержке от видных деятелей в сфере розничной торговли и технологий. |
He explains how Yukos and Russia's oil industry functioned, but he goes beyond business matters. |
Он объясняет, как функционировали ЮКОС и российская нефтяная промышленность, но выходит за рамки деловых вопросов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «industry and government leaders».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «industry and government leaders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: industry, and, government, leaders , а также произношение и транскрипцию к «industry and government leaders». Также, к фразе «industry and government leaders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
