Leakage of radioactive wastes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leakage of radioactive wastes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утечка радиоактивных отходов
Translate

- leakage [noun]

noun: утечка, течь, просачивание, рассеяние

  • leakage admittance - проводимость утечки

  • earth leakage monitor - монитор утечки на землю

  • damage from leakage - ущерб от утечки

  • leakage from - утечки из

  • financial leakage - финансовые утечки

  • project leakage - утечка проекта

  • light leakage - утечки света

  • severe leakage - тяжелая утечка

  • leakage area - площадь утечки

  • allowable leakage - допустимая утечка

  • Синонимы к leakage: escape, leak, outflow

    Антонимы к leakage: attorney client privilege, confidentiality agreement, confidentiality clause, confidentiality obligation, confidentiality requirement, contain, enclose, gag law, gag order, gag rule

    Значение leakage: the accidental admission or escape of a fluid or gas through a hole or crack.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- radioactive [adjective]

adjective: радиоактивный

- wastes [noun]

noun: отходы, потери, лом, отбросы, пустыня, обрезки, угар, пустая порода, порча, излишняя трата

verb: терять, тратить впустую, расточать, разбазаривать, истратить, терять время, портить, истощаться, опустошать, приходить к концу



Surely, each succeeding explosion increases the likelihood of leakage from the accumulation of radioactive materials concentrated below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно же, каждый такой взрыв увеличивает вероятность утечки накапливающихся внизу радиоактивных материалов.

She said Neutron zapped him with some sort of radioactive blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что Нейтрон ударил его чем-то вроде радиоактивного заряда.

Along this belt there are many other deposits of uranium and other radioactive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого пояса имеется много других месторождений урана и иных радиоактивных материалов.

To remove and take custody of the radioactive materials detected in the installations of the subscribing companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалять и хранить радиоактивные материалы, обнаруженные на установках подписавших Протокол компаний.

The violation of the safety regulations for the circulation of radioactive and chemical materials;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нарушение правил обращения с радиоактивными и химическими материалами;.

There are a number of uranium tailings and other toxic radioactive waste left by the mining industry on the territory of Kyrgyzstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории Кыргызстана существует несколько отвалов урановых руд и других захоронений токсических отходов.

Since the radioactive particle triggers the release of the poison, the cat is both poisoned AND not poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку распад частицы высвобождает яд, кошка одновременно отравлена и не отравлена.

Reportedly, in a small area in the south of Santander, people and waters are poisoned with glysofato and other radioactive chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщается, в небольшом районе к югу от Сантандера население и воды подверглись токсическому воздействию глисофата и других радиоактивных веществ.

Areva has implemented a plan to stop radioactive waste rock and scrap metal from getting into the local community, but the problem is clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Areva реализует план по предотвращению попадания радиоактивной породы и металлолома за пределы рудника, однако проблема остается.

In her blood, I found traces of radioactive isotopes, Strontium-90.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее в крови... Я нашел радиоактивные изотопы, стронций 90.

Earth's nucleus consists of heavy radioactive metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земное ядро состоит из тяжелых радиоактивных металлов.

As the air thickens, the water sours. even bees' honey takes on the metallic taste of radioactivity and it just keeps coming, faster and faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отравлены и воздух и вода. даже мёд пахнет радиоактивностью и всё это нарастает, ускоряясь и ускоряясь.

And, er, over there is where we do the radioactive work, trying not to get ourselves irradiated, or at least, I try not to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, мы проводим радиоактивную работу, стараясь не попасть под облучение, по крайней мере, я стараюсь этого не делать.

And I have yet to meet the lowly paid customs official who will open a container marked Radioactive Waste to verify its contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не встречал таможенника, который при его низкой зарплате стал бы открывать для проверки контейнер с надписью ээРадиоактивные отходыээ.

More radioactivity comes down the Thames from Oxford due to the hospitals than comes out of Bramford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше радиоактивных веществ приносит из Оксфорда Темзой из больниц, чем производится в Брамфорде.

Get on a plane, detonate it, Spread radioactivity across a whole city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сесть на самолет, взорвать ее, распространить радиоактивные вещества по всему городу.

And, if there were a war, at least 20 per cent of the areas into which people had been evacuated would themselves be rendered totally uninhabitable by the resulting radioactive fallout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, если бы была война, то по крайней мере 20 процентов областей, в которые были эвакуированы люди стали бы полностью непригодными для жилья вследствие выпадения радиоактивных осадков.

Unless you think he's radioactive...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не думаешь, что он радиоактивен...

Could be a radioactive reaction to the overload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может радиактивная реакция на перегрузку.

Because you clogged up her bathroom like a radioactive monster!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты устроил засор в ее туалете прямо как радиоактивный монстр.

No weapons, completely lost, surrounded by ACs in the middle of a radioactive zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без оружия, окончательно заблудившиеся, окруженные Эйси посреди радиоактивной зоны.

That's generated, at least in part, by the radioactive decay of uranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также энергия, по крайней мере часть её, вырабатывается в процессе радиоактивного распада урана.

You swallowed a radioactive isotope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проглотил радиоактивный изотоп.

This process not only generated immense amounts of heat, it also delivered radioactive material to the cores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого процесса в недрах собралось не только огромное количество тепла, но и радиоактивных веществ.

When dealing with a radioactive contaminant, the solidification process may be interfered by various other types of hazardous waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обращении с радиоактивным загрязнителем процессу затвердевания могут мешать различные другие виды опасных отходов.

E.g., a nuclear plant vents some radioactive steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, атомная станция выпускает радиоактивный пар.

The protoplanetary disk also had a greater proportion of radioactive elements than the Earth today because, over time, those elements decayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протопланетный диск также содержал большую долю радиоактивных элементов, чем современная Земля, потому что со временем эти элементы распадались.

They also injected radioactive chemicals into malnourished babies and then collected cerebrospinal fluid for analysis from their brains and spines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также вводили радиоактивные химикаты в истощенных младенцев, а затем собирали спинномозговую жидкость для анализа из их мозга и позвоночника.

In 1961 and 1962, ten Utah State Prison inmates had blood samples taken which were mixed with radioactive chemicals and reinjected back into their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 и 1962 годах у десяти заключенных тюрьмы штата Юта были взяты образцы крови, которые были смешаны с радиоактивными химическими веществами и повторно введены в их тела.

These are distinguished from radioactive decay processes by their higher energies above about 10 MeV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличаются от процессов радиоактивного распада более высокими энергиями, превышающими примерно 10 МэВ.

Radioactive contamination may also be an inevitable result of certain processes, such as the release of radioactive xenon in nuclear fuel reprocessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивное загрязнение может также быть неизбежным результатом некоторых процессов, таких как выброс радиоактивного ксенона при переработке ядерного топлива.

In cases that radioactive material cannot be contained, it may be diluted to safe concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда радиоактивный материал не может содержаться, его можно разбавить до безопасных концентраций.

Cleaning up contamination results in radioactive waste unless the radioactive material can be returned to commercial use by reprocessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очистка от загрязнений приводит к образованию радиоактивных отходов, если только радиоактивный материал не может быть возвращен в коммерческое использование путем переработки.

A sealing strip prevents leakage, and the piston is relatively long - maybe 3 or4 times its diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уплотнительная прокладка предотвращает утечку, а поршень относительно длинный - возможно, в 3 или 4 раза больше его диаметра.

If the molecules to be separated contain radioactivity, for example in a DNA sequencing gel, an autoradiogram can be recorded of the gel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если молекулы, подлежащие разделению, содержат радиоактивность, например, в геле для секвенирования ДНК, можно записать авторадиограмму геля.

Acording to my Physics book all radioactive substances have a half life during which half of them decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно моей книге по физике, все радиоактивные вещества имеют период полураспада, в течение которого половина из них распадается.

  This occurs because when the radioactive iodine destroys the thyroid cells, they can release thyroid hormone into the blood stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Это происходит потому, что когда радиоактивный йод разрушает клетки щитовидной железы, они могут высвобождать тиреоидный гормон в кровоток.

Superheavy elements are radioactive and have only been obtained synthetically in laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхтяжелые элементы радиоактивны и были получены только синтетическим путем в лабораториях.

Radioactive fallout has occurred around the world, for example people have been exposed to Iodine-131 from atmospheric nuclear testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивные осадки происходили по всему миру, например люди подвергались воздействию йода-131 в результате атмосферных ядерных испытаний.

Since 1945, the testing and use of nuclear weapons has also released numerous radioactive fission products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1945 года испытания и применение ядерного оружия также привели к высвобождению многочисленных радиоактивных продуктов деления.

In her last year, she worked on a book, Radioactivity, which was published posthumously in 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний год своей жизни она работала над книгой радиоактивность, которая была издана посмертно в 1935 году.

However, the process of stellar evolution can result in the synthesis of radioactive isotopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако процесс звездной эволюции может привести к синтезу радиоактивных изотопов.

Radioactive tracers are also used to determine the location of fractures created by hydraulic fracturing in natural gas production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивные трассеры также используются для определения местоположения трещин, создаваемых гидроразрывом пласта при добыче природного газа.

Radioimmunoassay was used extensively in clinical medicine but more recently has been largely replaced by non-radioactive methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоиммуноанализ широко применялся в клинической медицине, но в последнее время был в значительной степени заменен нерадиоактивными методами.

A non-radioactive assay method has been developed by the company Dia-Sorin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Диа-Сорин разработала метод нерадиоактивного анализа.

Radioactive isotopes can be tested using the autoradiographs of gels in gel electrophoresis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, изменение характера отношений Анатоля с женщинами от акта к акту в этой пьесе поразительно.

Also known as a bone scan, bone scintigraphy involves the injection of a small amount of radioactive tracer into the bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известная как сканирование костей, сцинтиграфия костей включает в себя введение небольшого количества радиоактивного индикатора в кровоток.

One of these gases is radon, produced by radioactive decay of the trace amounts of uranium present in most rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких газов является радон, образующийся в результате радиоактивного распада следовых количеств урана, присутствующих в большинстве горных пород.

This has a far higher spontaneous fission rate and radioactivity than plutonium-239.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает гораздо более высокой скоростью спонтанного деления и радиоактивностью, чем плутоний-239.

Many fear that as the trees decay, radioactive contaminants will leach into the ground water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие опасаются, что по мере гниения деревьев радиоактивные загрязнения будут просачиваться в грунтовые воды.

There are two main methods of removing both radioactive and stable isotopes of thallium from humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два основных способа удаления как радиоактивных, так и стабильных изотопов таллия из организма человека.

Internally, polycarbonate panels cover each arch to prevent the accumulation of radioactive particles on the frame members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри каждая арка покрыта поликарбонатными панелями, чтобы предотвратить накопление радиоактивных частиц на элементах каркаса.

Due to this, soil and plant particles contaminated by radioactive material could be released into the air and spread over wider areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому частицы почвы и растений, загрязненные радиоактивным материалом, могут выбрасываться в воздух и распространяться по более широким областям.

The large charcoal beds adsorb these gases and retain them while they rapidly decay to non-radioactive solid species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие угольные пласты адсорбируют эти газы и удерживают их, пока они быстро распадаются на нерадиоактивные твердые частицы.

Equipment assembled included remote-controlled bulldozers and robot-carts that could detect radioactivity and carry hot debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собранное оборудование включало дистанционно управляемые бульдозеры и роботы-тележки, которые могли обнаруживать радиоактивность и перевозить горячий мусор.

Radioactive waste remains from the Chernobyl accident, the uranium industry, mining, and industrial processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивные отходы остаются от Чернобыльской аварии, урановой промышленности, добычи полезных ископаемых и промышленной переработки.

In extreme cases this can lead to leakage, explosion or fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайних случаях это может привести к утечке, взрыву или пожару.

The resulting fire caused extensive radioactive contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникший в результате этого пожар вызвал обширное радиоактивное загрязнение.

Radioactive isotopes that have been suggested for salted bombs include gold-198, tantalum-182, zinc-65, and cobalt-60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивные изотопы, которые были предложены для засоленных бомб, включают золото-198, Тантал-182, цинк-65 и кобальт-60.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leakage of radioactive wastes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leakage of radioactive wastes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leakage, of, radioactive, wastes , а также произношение и транскрипцию к «leakage of radioactive wastes». Также, к фразе «leakage of radioactive wastes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information