Leave church - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение
verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать
leave mark - накладывать отпечаток
be on leave - быть в отпуске
i leave him alone - я оставить его в покое
leave as - оставить как
been able to leave - был в состоянии оставить
we will leave it - мы оставим
i leave him - я оставить его
to leave from - выйти из
will leave tomorrow - оставит завтра
applying for leave - применение для отпуска
Синонимы к leave: consent, assent, warrant, sanction, approval, the rubber stamp, the nod, authorization, permission, the OK
Антонимы к leave: come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive, drive, change
Значение leave: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.
dominican church - Доминиканская церковь
byzantine church - Византийская церковь
st. john parish church - Приходская церковь Св. Джона
exit the church - выходить из церкви
monastery church - монастырский храм
attended a church - посещал церковь
jerusalem church - Иерусалимская церковь
the assumption church - Успенская церковь
official church - официальная церковь
life of the church - Жизнь церкви
Синонимы к church: chapel, house of God, place of worship, abbey, megachurch, mosque, cathedral, house of worship, basilica, synagogue
Антонимы к church: mundane, irreligious, earthly, profane, fashionable, lewd, secular, temporal, terrestrial, vulgar
Значение church: a building used for public Christian worship.
We leave the philosopher and scholar to determine, and the Christian Church, both North and South; to pray and think over these matters of great importance. |
Мы оставляем философа и ученого определять, а Христианскую Церковь-как Северную, так и Южную; молиться и размышлять над этими вопросами огромной важности. |
The faithful leave the church. |
Верующие вышли из церкви. |
Because when we leave the church, a few of the gun enthusiasts in my family are gonna fire a 21-gun salute. |
Потому что, когда мы выйдем из церкви, несколько любителей оружия из моей семейки хотят дать салют из 21 ствола. |
In addition to his leave from Bain Capital, Romney also stepped down from his church leadership role in 1994. |
В дополнение к своему увольнению из Bain Capital, Ромни также ушел со своей руководящей роли в церкви в 1994 году. |
She'd been all dressed and ready to leave for church when she called Jennie. |
Она была одета, чтобы идти в церковь, и позвала Дженни. |
You just leave this church like the infidel you are! |
Покидаешь эту церковь, как настоящий безбожник! |
Sometimes I leave the church to go to a cafe. |
Да, иногда я оставляю церковь, чтобы пойти в кафе. |
They had a few words with the other members of the staff, scared-looking juniors in awe of Mrs. Leckie and Beatrice church, but they elicited nothing further. Finally they took their leave. |
Затем они побеседовали с младшей прислугой, трепетавшей перед миссис Леки и Битрис Черч, но не узнали ничего нового. |
They later leave Bob on the lawn at Father Gabriel's church where the other survivors find him. |
Позже они оставляют Боба на лужайке у церкви отца Гавриила, где его находят другие выжившие. |
“Мир Христа начал покидать церковь. |
|
Do you think I'm without a relative in the world and must leave my money and my land to Mother Church, is that it? |
Вы что же думаете, у меня нет никого родных и я должна оставить свои деньги и свою землю святой церкви, так что ли? |
Others decided they must leave the Church because of their dissatisfaction and became known as the Separatists. |
Другие решили, что они должны покинуть церковь из-за своего недовольства и стали известны как сепаратисты. |
The awful fear seized him that his uncle, notwithstanding his promises, might leave everything he had to the parish or the church. |
Внезапно его охватывал безумный страх: а вдруг дядя, несмотря на обещания, завещает свое имущество приходу или церкви? |
The sight of that stone agitated the nerves of the sisters so much, that Miss Maria was compelled to leave the church. |
Вид этой плиты так подействовал сестрам на нервы, что мисс Мария была вынуждена покинуть церковь. |
Himmler began developing the notion of a Germanic religion and wanted SS members to leave the church. |
Гиммлер начал развивать идею германской религии и хотел, чтобы члены СС покинули церковь. |
If this is wrong and not really part of the mormon church then why not just say it. I leave it for everyone else to judge. |
Если это неверно и на самом деле не является частью мормонской церкви, то почему бы просто не сказать об этом. Я оставляю это на усмотрение всех остальных. |
Back in the present, Cage finds a booklet from a church in the tombstone, gets knocked out by Tombstone and is told to leave town. |
Вернувшись в настоящее, Кейдж находит буклет из церкви в надгробной плите, получает нокаут от надгробной плиты и ему говорят покинуть город. |
Chaplains appointed as a bishop or to other senior church positions leave the household. |
Капелланы, назначенные епископом или на другие высшие церковные должности, покидают дом. |
Wood, close your book and take off your surplice; John Green (to the clerk), leave the church: there will be no wedding to-day. |
Вуд, захлопните вашу книгу и снимите ваше облачение. Джон Грин (это был причетник), уходите из церкви. Венчания сегодня не будет. |
Some of the most prominent members of the Russian Orthodox hierarchy and some activists were jailed or forced to leave the church. |
Некоторые из наиболее видных членов Русской православной иерархии и некоторые активисты были заключены в тюрьму или вынуждены покинуть церковь. |
I may take issue with the imposter who leads it, but I cannot leave you to conspire against the Holy Roman Church. |
Я могу разобраться с самозванцем, совершившем всё это, но не могу позволить вам плести заговоры против Священной Римской Церкви. |
We leave our daughter wealthy in material terms but want to remind her that she'll be safe with the gift she received when she first entered the church. |
Мы оставляем нашу дочь материально обеспеченной, но хотим ей напомнить, что с тем даром, что она получила впервые войдя в церковь, она будет в безопасности. |
Austria allows Protestant children not to go to school that day, and Protestant workers have a right to leave work in order to participate in a church service. |
Австрия разрешает протестантским детям не ходить в школу в этот день, а протестантские рабочие имеют право оставить работу, чтобы участвовать в церковной службе. |
Thousands of learned men tell the illiterate they are lost in this or that Church; and thousands of learned men tell them they are lost if they leave it. |
Тысячи ученых мужей говорят неграмотным, что они заблудились в той или иной Церкви; и тысячи ученых мужей говорят им, что они заблудились, Если покинут ее. |
He questioned the doctrine of transubstantiation but was reluctant to leave the Roman Catholic Church. |
Он ставил под сомнение доктрину пресуществления, но не хотел покидать Римско-Католическую Церковь. |
A young man who smiled at Gwen in church attempts to buy some carrots from her but his father forces him to leave. |
Молодой человек, улыбнувшийся Гвен в церкви, пытается купить у нее морковку, но отец заставляет его уйти. |
It's aim is to leave a bad taste in the reader's mouth about the prophet and the church. |
Его цель состоит в том, чтобы оставить неприятный привкус во рту читателя о пророке и церкви. |
Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth. |
Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля. |
Man will leave his parents, and will go with his wife. |
Мужчина оставит отца и мать и пойдёт со своей женой. |
Это место даже выше, чем его церковь. |
|
But she isn't supposed to leave home. |
Но она не готова к тому, чтобы оставить дом. |
Мисс Блэр никогда не покидала дом без него. |
|
If I were to leave, I'd take everything. |
А если бы я поехала, то взяла бы с собой все. |
Furthermore, fathers are entitled to 10 days' leave of absence with parental benefit in direct connection with childbirth. |
Кроме того, отцам предоставляется право на 10 дней отпуска с соответствующими выплатами непосредственно в связи с рождением ребенка. |
Mr. Lindgren Alves said that the delegation should not leave the meeting with the impression that the Committee had a monolithic position on terminology. |
Г-н Линдгрен Алвис говорит, что после этого заседания у делегации не должно остаться впечатления, что Комитет занимает единую позицию в вопросе терминологии. |
If you leave them here and I disappear... you'll find yourself standing with your head in the noose... and your feet in Crisco. |
Если ты оставишь их здесь, а я исчезну,... то окажешься головой в петле,... а ногами - в тюрьме Криско. |
Father Nolan said he'd send Mr. Collins over to fix her up. He told me the church would pay for it. |
Отец Нолан сказал, что пришлет мистера Коллинза обрядить ее, а церковь оплатит все расходы. |
She liked to leave untouched a large glass filled to the brim. |
Она любила оставлять нетронутым полный до краев бокал. |
That being so, as you wish to be united in holy matrimony, join hands and declare your consent before God and His Church. |
Если искренне ваше желание сочетаться священным браком, соедините руки и объявите о нём перед Богом и церковью. |
He reacted on instinct as the shot went off. Launching off the bench, Langdon sailed arms first over the sea of church pews. |
Он успел прореагировать за долю секунды до того, как прогремел выстрел, прыгнув со скамьи и, словно пловец, вытянув вперед руки. |
Go to the cemetery, buy a grave for five years at Pere-Lachaise, and arrange with the Church and the undertaker to have a third-class funeral. |
Купи лет на пять землю на Пер-Лашез, закажи в церкви службу и в похоронной конторе -похороны по третьему разряду. |
It is no longer a Romanesque church; nor is it a Gothic church. |
Это уже не храм романского стиля, но это еще и не вполне готический храм. |
Scapegoat parishioner embezzles church funds and disappears. |
Прихожанина сделали козлом отпущения, присвоившим деньги и сбежавшим. |
Wrapping myself in the blanket, I sat on the coffin, with my feet tucked under me and my face to the church. Whenever I moved, the coffin squeaked, and the sand under it crunched. |
Закутавшись в одеяло, я сидел, подобрав ноги, на гробнице лицом к церкви, и, когда шевелился, гробница поскрипывала, песок под нею хрустел. |
When that priest made it back to the Emperor Justinian... he ordered that a church be built over the site and then buried... to seal the evil inside. |
Когда он предстал перед императором Юстинианом, тот повелел возвести над этим местом храм и засыпать его. Чтобы запечатать зло. |
There were many houses back in the trees from the shore and up the shore a way was a village with stone houses, some villas on the hills and a church. |
За деревьями в стороне от берега виднелись домики, а немного дальше на берегу было селение с каменными домами, несколькими виллами на холмах и церковью. |
But their radio was plugged into the same wavelength as the church mikes. |
А их передатчик работал на одной волне с микрофоном соседней церкви. |
He is leaving the Church on account of his opinions-his doubts would do him no good at Oxford.' |
Он оставляет церковь из-за своих убеждений, его сомнения не пойдут ему на пользу в Оксфорде. |
WE MET THIS SUMMER AT CHURCH CAMP. |
Мы встретились этим летом в церковном лагере. |
I know you don't think highly of us, Mrs. Harris, but we won't close the door of this church to anyone who feels called to come in. |
Я знаю, что вы не высокого мнения о нас, миссис Харрис, но мы не закроем двери этой церкви перед тем, кто захочет прийти. |
However, whilst there is nothing in Anglican teaching to forbid birth control, the church does take a view on matters of morality. |
Тем не менее, хотя Англиканская церковь не запрещает контроль над рождаемостью, церковь высказывает свою точку зрения на проблемы морали. |
You might have gone into the army or the Church. |
Ты мог бы стать офицером или священником, если бы захотел. |
I guess that's the way it should be-looks like me and wants to go into the church. |
Ну что ж, это в самый раз - с моей внешностью в священники. |
It was a reinforced ancient wine cellar, which had formerly belonged to the church. |
Это был специально укрепленный винный погреб, принадлежавший раньше церкви. |
Пелант связывался с вами через церковь? |
|
The spark of joy kindled in Kitty seemed to have infected everyone in the church. |
Искра радости, зажегшаяся в Кити, казалось, сообщилась всем бывшим в церкви. |
The church investing in research that threatened to make the church obsolete? |
Неужели Ватикан будет оплачивать работу, которая превратит церковь в ненужный пережиток? |
There had been church teas and sociables which she and Mr. Semple attended, and dull visits to his relatives and hers. |
Изредка устраивались так называемые приходские чаепития и вечеринки, на которых она присутствовала с мистером Сэмплом, или же они совместно наносили скучные визиты к ее и его родственникам. |
A church in London, that'll do me. |
Приходская церковь в Лондоне. Это, пожалуй, я сам возьму. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leave church».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leave church» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leave, church , а также произношение и транскрипцию к «leave church». Также, к фразе «leave church» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
