Leaves are touched with frost - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leaves are touched with frost - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
листья тронуты морозом
Translate

- leaves [noun]

noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение

verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать

  • leaves its marks - оставляет свои следы

  • leaves out - выходит из

  • table leaves - стол листья

  • tree without leaves - Дерево без листьев

  • leaves at - листья на

  • leaves hair - листья волос

  • dill leaves - укроп листья

  • leaves an unforgettable impression - оставляет незабываемые впечатления

  • leaves your skin soft - оставляет свою мягкую кожу

  • still leaves room - до сих пор оставляет

  • Синонимы к leaves: permission, clearance, blessing, approval, the go-ahead, warrant, the OK, dispensation, sanction, the nod

    Антонимы к leaves: drive, change, approach, substitute, entry, come, stay, come out, be, never leave

    Значение leaves: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.

- are [noun]

noun: ар

- touched [verb]

adjective: тронутый, взволнованный, слегка помешанный

  • be touched - быть затронутым

  • i was touched - я был тронут

  • touched her - прикоснулся к ней

  • are touched on - затрагиваются

  • touched by his words - тронута его словами

  • has been touched by - был тронут

  • touched me very deeply - тронуло меня очень глубоко

  • touched a hair on - коснулся волос на

  • spring back when touched - пружинить при прикосновении

  • we touched on - мы затронули

  • Синонимы к touched: fey, stirred, affected, moved, converge with, be contiguous with, be in contact with, meet, come into contact with, connect with

    Антонимы к touched: untouched, unaffected, intact

    Значение touched: come so close to (an object) as to be or come into contact with it.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- frost [noun]

noun: мороз, иней, фиаско, холодность, суровость, неудача, провал, безработица

verb: подмораживать, матировать, побивать морозом, покрывать глазурью, посыпать сахарной пудрой, подковывать на острые шипы

  • white frost - белый мороз

  • ground frost - молотый мороз

  • nipping frost - сильный мороз

  • frost hardy - морозостойкий

  • frost tolerant - морозоустойчивый

  • frequent frost - частые заморозки

  • no frost - нет мороза

  • frost proofness - мороз взрывозащищенности

  • layer of frost - слой инея

  • for frost protection - для защиты от замерзания

  • Синонимы к frost: hoarfrost, rime, black frost, verglas, ice, ice crystals, Jack Frost, hoar, ground frost, standoffishness

    Антонимы к frost: hot, warm, heat

    Значение frost: a deposit of small white ice crystals formed on the ground or other surfaces when the temperature falls below freezing.



It is then Angelica finally admits her love for Jack, who is somewhat touched by this; however, he still leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда Анжелика наконец признается в своей любви к Джеку, которого это несколько трогает; однако он все равно уходит.

When touched, the pulvinus is activated and exudes contractile proteins, which in turn increases turgor pressure and closes the leaves of the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прикосновении пульвинус активируется и выделяет сократительные белки, что в свою очередь повышает тургор давления и закрывает листья растения.

The peasant moistened his finger as he turned over the leaves, and there was left a dark fingerprint where he had touched them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помуслив палец, мужик перевертывает страницу,-там, где он коснулся ее, остается темный снимок с пальца.

This is because the leaves of the mimosa close at night, or when touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что листья мимозы закрываются на ночь или при прикосновении.

When the ball leaves the side of the field, a line-out is awarded against the team which last touched the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мяч покидает край поля, команда, которая в последний раз касалась мяча, получает право на выход в линию.

You haven't touched your mulberry leaves or the wheatgrass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже не притронулся ни к тутовым ягодам, ни к пырею ползучему.

From the thong which held them stretched another to the dead hand of the little old woman; as I touched the cord the skeletons swung to the motion with a noise as of the rustling of dry leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От поддерживающего ремня был протянут другой к мертвой руке маленькой старухи. Когда я прикоснулся к нему, скелеты закачались, шелестя, как сухие листья.

It has been concluded that loss of turgor pressure within the leaves of Mimosa pudica is responsible for the reaction the plant has when touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сделано заключение, что потеря тургорного давления в листьях Mimosa pudica ответственна за реакцию растения при прикосновении.

I must go before the boat leaves, or I can't help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо идти, пока лодка не ушла, или же я не смогу помочь тебе.

The broomstick-riding wizards had touched down now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волшебники, бывшие верхом на метлах, теперь спустились вниз.

The company's falling apart, and he leaves before lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания разваливается, а он уходит с работы еще до обеда.

Nevertheless a number of reports mandated by the Security Council touched upon the humanitarian and socio-economic consequences of sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в нескольких докладах, подготовленных по указанию Совета Безопасности, затрагивались гуманитарные и социально-экономические последствия санкций.

That only leaves us about ten minutes to sneak maw maw out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет всего минут десять, чтобы вытащить Мо-Мо отсюда.

And I've been touched by Cambodian women - beautiful women, women who held the tradition of the classical dance in Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я была тронута камбоджийскими женщинами, красивыми женщинами, женщинами, которые хранили традицию классического танца Камбоджи.

I touched the quilt on the bed, traced with my fingers the monogram on the nightdress case, R de W, interwoven and interlaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я коснулась покрывала, обвела пальцем монограмму на чехле для ночной сорочки: Р де У, переплетенные сложным узором.

( Seriously ) Oh well, I personally like the oil the best because it leaves my skin blemish-free and just all over

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как мне кажется, масло лучше, после него кожа просто идеально гладкая, прямо везде...

There was little brown birds occasionally on the fence; when a puff of leaves would hit the fence the birds would fly off with the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него изредка садились коричневые птички; когда ветер бросал пригоршню листьев на забор, птички улетали с ветром.

Thankfully, no, which leaves me able to fetch my gun and murder whatever monstrosity's nesting on your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, нет ничего чтобы заставило меня принести пистолет и убить тебя, каким бы уродливым не было гнездо на твоей голове.

And Cowperwood, looking in her eyes and realizing this reasonless, if so comforting fever for him, smiled and was touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд заглядывал в ее глаза, читал в них это безрассудное, пылкое чувство и улыбался, растроганный.

But they heard the two horses browsing on the leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг они услышали, как лошади щиплют листья.

I judge it by the taste it leaves in my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сужу об этом по вкусу, остающемуся во рту.

Oleg stood there. He was touched - atomic age indeed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олег остановился с умилением: вот и атомный век!

I looked out on the damp, rain-drenched graveyard, at the gravestones covered with dirty, brown leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел на кладбище, мокнущее под дождем, на могильные плиты, покрытые грязноватыми коричневыми листьями.

The cat reached out a gray questioning paw and touched Joad's coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошка протянула серую лапку и осторожно тронула сверток Джоуда.

He sprang down from the platform and grasped her roughly by the arm, but scarcely had he touched her than I leaped between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрыгнул с платформы и грубо схватил ее за руку, но едва он дотронулся до нее, как я оказался между ними.

You've been using the flower shop to smuggle in coca leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты используешь цветочный магазин, что провозить сюда листья коки.

She never really touched the spirit of the wood itself...if it had any such nonsensical thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к истинной душе леса, если вообще о ней уместно говорить, Конни так и не прикоснулась.

Every one was touched with his words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все тронулись.

If we win, the Enterprise and its crew leaves here in safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы победим, вы отпустите Энтерпрайз и весь экипаж.

That girl only leaves her father's house because the old fool lays down the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка убегает из отцовского дома потому, что старый дурак не терпел возражений.

Evgeny Vassilich, we are not masters . . . began Anna Sergeyevna; but a gust of wind blew across, started the leaves rustling and carried away her words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евгений Васильич, мы не властны... - начала было Анна Сергеевна; но ветер налетел, зашумел листами и унес ее слова.

You are touched on each side of the head with wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К голове с обеих сторон подключают провода.

He never touched me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда меня не трогал.

We take down Yurievich, and that leaves Kovar without his key revenue stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмём Юрьевича, и у Ковара не останется канала сбыта.

The second man, a giant, almost touched the ceiling of Vasilisa's lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй - гигант, занял почти до потолка переднюю Василисы.

Once Laura leaves, his mother, enraged at her son's desire for a shiksa, disowns Motti and kicks him out of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Лаура уходит, его мать, разъяренная желанием сына получить шиксу, отрекается от Мотти и выгоняет его из дома.

However, it can be identified with the naked eye by observing its leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его можно идентифицировать невооруженным глазом, наблюдая за его листьями.

Since its creation in 338 AD, the school has guarded the blade, which can only fully be used in the hands of one who has been touched by Mystical Monkey Power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего создания в 338 году нашей эры, школа охраняла клинок, который может быть полностью использован только в руках того, кто был затронут мистической обезьяньей силой.

In botany, shoots consist of stems including their appendages, the leaves and lateral buds, flowering stems and flower buds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ботанике побеги состоят из стеблей, включая их придатки, листья и боковые почки, цветущие стебли и цветочные почки.

Their soft plumage is camouflaged to resemble bark or leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мягкое оперение замаскировано под кору или листья.

the one who authored the book is named Ngabdullah, a person from Pati East Java, who because of poverty, making it lapsed and leaves Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

того, кто написал эту книгу, зовут Нгабдулла, человек из пати Восточной Явы, который из-за бедности, сделав это, отступил и оставил Ислам.

Most species are deciduous; semievergreen willows with coriaceous leaves are rare, e.g. Salix micans and S. australior in the eastern Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов листопадные; полудеревянные ивы с кориастыми листьями встречаются редко, например Salix micans и S. australior в Восточном Средиземноморье.

When the organic rubber is exposed to fire, it burns to ash and leaves behind the silica dust with which the product started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда органический Каучук подвергается воздействию огня, он сгорает до пепла и оставляет после себя кремнеземную пыль, с которой началось изделие.

If the rear of the worm is touched, a signal is rapidly sent forwards causing the longitudinal muscles in each segment to contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если коснуться задней части червя, то сигнал быстро передается вперед, заставляя продольные мышцы в каждом сегменте сокращаться.

The tree's leaves cover the entire width of the plaque and are one third of the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья дерева покрывают всю ширину мемориальной доски и составляют одну треть изображения.

Everything from racism to the negative effects of television are touched upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затрагивается все-от расизма до негативных последствий телевидения.

Miller said he was touched by the outpouring and said he had only expected at most 20,000 calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллер сказал, что он был тронут этим излиянием и сказал, что ожидал не более 20 000 звонков.

The leaves are 5–15 cm long, paripinnate with 4-8 pairs of leaflets, eglandular; leaflets oblong- elliptic and densely pubescent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья 5-15 см длиной, перипиннатные с 4-8 парами листочков, эгландулярные; листочки продолговато-эллиптические и густо опушенные.

In response to good-natured complaints about his command style, Captain Kirk leaves Doctor McCoy in command of the Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на добродушные жалобы на его командный стиль, капитан Кирк оставляет доктора Маккоя командовать Энтерпрайзом.

George quickly leaves when Bree will not take his side on Andrew's bad conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж быстро уходит, когда Бри не принимает его сторону в плохом поведении Эндрю.

Shoot apical meristems are the source of all above-ground organs, such as leaves and flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхушечные меристемы побегов являются источником всех надземных органов, таких как листья и цветы.

Walters leaves the plane to inform Marian but her landlady is cleaning her recently vacated flat saying that Marian flew off to South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтерс выходит из самолета, чтобы сообщить Мэриан, но ее квартирная хозяйка убирает ее недавно освободившуюся квартиру, говоря, что Мэриан улетела в Южную Африку.

It's been here for nearly a year and nobody has touched the substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится здесь уже почти год, и никто не прикасался к этому веществу.

Along with the stalked mucilaginous glands, the leaves are also equipped with sessile glands, which assumedly are responsible for the secretion of the digestive juices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду со стеблевыми слизистыми железами, листья также снабжены сидячими железами, которые предположительно отвечают за секрецию пищеварительных соков.

This group is characterized by relatively flat strobili and large megasporophylls which occur in the same plane as the lateral leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа характеризуется относительно плоскими стробилиями и крупными мегаспорофиллами, которые встречаются в той же плоскости, что и боковые листья.

For example, an article on a little-known tree species might have excellent photo coverage of the flowers, fruit, seeds, bark, wood, leaves, young wood, buds, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, статья о малоизвестной древесной породе может иметь отличное фотоотражение цветов, плодов, семян, коры, древесины, листьев, молодой древесины, почек и т. д.

It almost touched ground near the Porte Maillot, and Eugénie was about to get out when it rose again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти коснулся земли у ворот Майо, и Эжени уже собиралась выйти, когда он снова поднялся.

It was furnished with a collar of leaves, or of leather, or precious metal wrought into the form of leaves, and when it died it was embalmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снабжен ошейником из листьев, кожи или драгоценного металла, выполненным в форме листьев, и когда он умирал, его бальзамировали.

As soon as the wheels touched down on the runway, Pearson braked hard, skidding and promptly blowing out two of the aircraft's tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только колеса коснулись взлетно-посадочной полосы, Пирсон резко затормозил, занося и тут же выдувая две шины самолета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leaves are touched with frost». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leaves are touched with frost» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leaves, are, touched, with, frost , а также произношение и транскрипцию к «leaves are touched with frost». Также, к фразе «leaves are touched with frost» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information