Lebanon cedar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lebanon cedar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кедр ливанский
Translate

- lebanon [noun]

noun: Ливан

  • lebanon bologna sausage - ливанская болонья

  • israel lebanon border - израильско-ливанская граница

  • cedar of lebanon - ливанский кедр

  • lebanon county - округ Лебанон

  • lebanon pm - премьер-министр Ливана

  • west lebanon - Уэст-Лебанон

  • golf club of lebanon - гольф-клуб Ливана

  • lebanon war - ливанская война

  • new lebanon - Новый Ливан

  • parliament of lebanon building - здание парламента Ливана

  • Синонимы к lebanon: lebanese republic, liban, countries, country, delegation, economies, emlot, home, land, lavenham

    Антонимы к lebanon: city, deathplace, international, unfamiliar land, worldwide

    Значение lebanon: a country in the Middle East, with a coastline on the Mediterranean Sea; population 4,017,100 (est. 2009); capital, Beirut; official language, Arabic.

- cedar [noun]

noun: кедр



The palace was built using Lebanon Cedar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец был построен с использованием ливанского кедра.

The columns were joined to each other with the help of oak and cedar beams, which were brought from Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны соединялись между собой при помощи дубовых и кедровых балок, привезенных из Ливана.

We have a Cedar of Lebanon... and a Judas tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, у нас есть и ливанский кедр, и иудино дерево.

The former tells the story of a noble who is robbed on his way to buy cedar from Lebanon and of his struggle to return to Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом рассказывается о дворянине, которого ограбили по пути в Ливан, чтобы купить кедр, и о его борьбе за возвращение в Египет.

It was originally a steep-sloped theater with a three-story stone front wall and a wooden roof made of expensive cedar of Lebanon timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это был крутой театр с трехэтажной каменной фасадной стеной и деревянной крышей из дорогого ливанского кедра.

The Cedar Revolution was the largest rally in Lebanon's history at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кедровая революция была крупнейшим митингом в истории Ливана в то время.

He was also a member of Mason Lodge, Scottish Rite 32nd degree, Tall Cedar of Lebanon, Past Potentate, Ali Ghan Shrine Temple, and is a Past Grand Tall Cedar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был членом масонской ложи, шотландского обряда 32-й степени, высокого кедра Ливана, в прошлом Потентата, храма Али Ган Шрайн, и является в прошлом великим высоким кедром.

The picture of cedar trees painted in Lebanon while on pilgrimage is a key part of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина кедровых деревьев, написанная в Ливане во время паломничества, является ключевой частью его работы.

Beirut is one of the most cosmopolitan and religiously diverse cities of Lebanon and all of the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейрут - один из самых космополитичных и религиозно разнообразных городов Ливана и всего Ближнего Востока.

In the early 1980s, Edhi was arrested by Israeli troops while he was entering Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1980-х годов Эдхи был арестован израильскими войсками, когда он въезжал в Ливан.

As a final destination, Lebanon can be reached by ferry from Cyprus via the nearby city of Jounieh or by road from Damascus via the Beqaa valley in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве конечного пункта назначения до Ливана можно добраться на пароме с Кипра через близлежащий город Джуния или по дороге из Дамаска через долину Бекаа на востоке.

In Lebanon, one in four people is a refugee, a quarter of the whole population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лебаноне каждый четвёртый — беженец, то есть четверть всего населения.

I shocked myself by opening my eyes and staring up into cedar boughs burdened with snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл глаза и уставился на ветки кедров, сгибающиеся под тяжестью снега.

Lebanon challenged the impact of the programmes, and was concerned about the possibility of abuse and diversion of the prescribed narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливан поставил под сомнение практическую ценность этих программ и выразил озабоченность по поводу возможного злоупотребления прописываемыми наркотическими средствами и их утечки.

Lebanon urged the developed countries to undertake ambitious commitments for the period beyond 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливан обращается к развитым странам с настоятельным призывом взять на себя масштабные обязательства на период после 2012 года.

Lebanon can be fertile ground for the restoration of confidence and the building of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливан может стать плодотворной почвой для восстановления доверия и установления мира.

That national reconciliation opened the door for the election of a president of Lebanon, ending the state of instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это национальное примирение открыло возможность для проведения выборов президента Ливана, положив конец нестабильности.

An obvious example of State terrorism could be seen in the occupied Palestinian territory, the Syrian Golan and the southern region of Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такой практики являются действия палестинских террористов на сирийских Голанах и в южной части Ливана.

None of the rural areas in Lebanon were particularly remote, and there was no great distinction between rural life and urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из сельских районов Ливана не является очень отдаленным, и между городской и сельской жизнью нет больших различий.

Earthquakes have also destroyed major historic sites and monuments, such as the Great Mosque in Baalbeck in Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, крупные исторические объекты и памятники, такие как большой храм в Бальбеке в Ливане, были разрушены во время землетрясений.

Mindanao is not Cambodia or Lebanon, but the essential dilemma is the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минданао - не Камбоджа и не Ливан, но главная дилемма та же.

How would Israel respond to rocket attacks from Gaza, Lebanon, or Egypt if it simultaneously faced the threat of nuclear attack by Iran?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Израиль отвечал бы на ракетные обстрелы со стороны Сектора Газа, Ливана и Египта, наталкиваясь при этом на угрозу ядерного удара со стороны Ирана?

First: Lebanese President Michel Aoun is today at the forefront of shaping Lebanon’s future, and he carries on his shoulders some fateful responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое. Президент Ливана Мишель Аун (Michel Aoun) сегодня стал одной из важнейших фигур, от которых зависит будущее Ливана, и на его плечах сейчас лежит огромная ответственность.

Yet the real challenge for Western policy in Lebanon is neither constitutional reform nor establishment of the Hariri tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же реальный вызов для западной политики в Ливане - это не конституционная реформа и не учреждение трибунала Харири.

Hariri's government is set to keep its 71-member majority in Lebanon's 128-seat parliament, helped by the 8% economic growth projected for this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Харири намерено удержать свое большинство из 71 места в 128-местном парламенте Ливана, чему способствует 8%-ный рост, планируемый на этот год.

But were it to resign itself to mere observer status in Lebanon, the UN and Europe would lose all credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы ООН и Европа остались бы простыми наблюдателями того, что происходит в Ливане, то потеряли всякое доверие к себе.

Suddenly, out of the cedar-brake I stepped into a beautiful green valley where a tributary small stream ran into the Alamito River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг, выйдя из кедровой рощи, я очутился в прелестной зеленой долине, по которой струилась небольшая речка, приток Аламито.

And her opponent today, from the dusty, dangerous deserts of Lebanon, the terrorist Beirut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня ее противница, из пустынного грязного Лебаннона террористка Бейрута

Cedar stays in place better on inclines, don it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кедр лучше подходит для наклонов, не находишь?

To become student council president at cedar knoll middle school, you have to be a student in good academic standing who has collected 25 signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стать президентом школьного совета в моей средней школе, нужно быть учеником с хорошей успеваемостью и набрать 25 подписей.

Here was the rustic bench on which we had sat together under the shadow of the old cedar-tree, and vowed to be constant to each other to the end of our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот старая скамья, на которой мы сиживали вместе под тенью старого кедрового дерева и дали обет в верности друг другу до конца нашей жизни.

We'll stow away on a cargo ship, nice and quiet, and held until Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спрячемся в грузовом корабле, и все будет чики-пики, так и доплывем до самого Ливана.

Then it's twenty miles to Cedar City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда двадцать миль до Седар-Сити.

It was at Cedar City that the Wainwright baby died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом самом Седар-Сити скончался младенец Вейнрайтов.

This is Mrs. George Mellis at Cedar Hill House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это миссис Джордж Меллис. Я живу в Сидар-Хилл-Хаусе.

Now as she approached Cedar Hill House, she found it dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдя к Сидар-Хилл-Хаусу, она заметила, что в окнах темно.

Spotted at a burger joint in cedar grove,wisconsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засветился в забегаловке, в Сидар Гроув, Висконсин.

It's approximately 14 miles from Cedar Rapids, depending on the route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 14ти милях от Сидар-Рапидс, в зависимости от маршрута.

The cedar enzyme bath boosts circulation and metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванна из кедровой стружки улучшает кровообращение и обмен веществ.

I am not going to Lebanon to return Super Mario Bros. the movie!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не поеду в Ливан, чтобы вернуть DVD с фильмом про братьев Марио.

About the trip to Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчёт поездки в Ливан.

Whatever happened in that raid in Lebanon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что произошло, тогда, в Ливане?

During the 2006 Lebanon War, Israeli bombardment caused damage in many parts of Beirut, especially the predominantly Shiite southern suburbs of Beirut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Ливанской войны 2006 года израильские бомбардировки нанесли ущерб многим районам Бейрута, особенно преимущественно шиитским южным пригородам Бейрута.

On 30 July 2015, she returned, after 41 years, to Byblos, Lebanon for the Byblos International Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июля 2015 года, спустя 41 год, она вернулась в Библос, Ливан, на международный фестиваль в Библосе.

This ruling was the fifth of its kind in Lebanon, and the first from such a high-level court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение стало пятым в своем роде в Ливане и первым в суде такого высокого уровня.

He attended schools in Lebanon, Syria and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещал школы в Ливане, Сирии и Швейцарии.

Sold in 1960 to Trico Corp SA, Lebanon and renamed Tertric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продан в 1960 году компании Trico Corp SA, Ливан и переименован в Tertric.

Israel responded by firing five artillery shells into Lebanon, which it said was a pinpoint response at the source of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Израиль выпустил ПЯТЬ артиллерийских снарядов по Ливану, что, по его словам, было точечным ответом на источник огня.

Then in June 1941 British, Commonwealth, Empire and Free French forces invaded Syria and Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в июне 1941 года британские войска, войска Содружества, Империи и Свободной Франции вторглись в Сирию и Ливан.

IDF artillery responded by targeting the launch site in Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерия ИДФ ответила обстрелом стартовой площадки в Ливане.

I agree with @Sopher99, this raid against Hizbullah, belong to the spillover in Lebanon section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с @Sopher99, что этот рейд против Хизбаллы относится к разделу побочный эффект в Ливане.

Zionist curiosity was naturally piqued by Lebanon, an Arab country with a sizable non-Muslim population enjoying political predominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сионистское любопытство, естественно, было возбуждено Ливаном, арабской страной со значительным немусульманским населением, пользующимся политическим преобладанием.

After traveling through Istanbul, Athens, and Lebanon, the researchers went to Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После путешествия через Стамбул, Афины и Ливан исследователи отправились в Дамаск.

The capture was a joint intelligence operation by Lebanon, Syria, and Iraq, with the US assisting the last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват был совместной разведывательной операцией Ливана, Сирии и Ирака, причем последним помогали США.

Can I do it on the main page or are you suggesting to use the Lebanon/Temp page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я сделать это на главной странице или вы предлагаете использовать страницу Lebanon/Temp?

As the Israeli penetration advanced north, the position of Observer Group Lebanon was adjusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официального объяснения этому дорогостоящему изменению не существует; все спекуляции касаются функции бомбоубежища.

Israel then invaded and occupied southern Lebanon until the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Израиль вторгся в Южный Ливан и оккупировал его до конца войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lebanon cedar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lebanon cedar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lebanon, cedar , а также произношение и транскрипцию к «lebanon cedar». Также, к фразе «lebanon cedar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information