Left town - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Left town - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
левый город
Translate

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

  • envelopment left - охват левого фланга

  • left coronary artery - левая коронарная артерия

  • bottom left-hand - левый нижний

  • exit left onto - Выход из налево на

  • problems left - проблемы остаются нерешенными

  • left dislocation - левая дислокация

  • have left for - уехали

  • he is left handed - он левша

  • left in the direction of - влево в направлении

  • the left hand of god - левая рука бога

  • Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing

    Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive

    Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.

- town [noun]

noun: город, городок, местечко, административный центр, жители города, центр деловой жизни города, центр торговой жизни города

adjective: городской

verb: превращать в город

  • quebec city town hall - муниципалитет Квебека

  • in the town - в городе

  • town and country planning act - город и планирование страны акт

  • town official - город официальный

  • town and country planner - города и страны планировщик

  • town i - город я

  • cave town - пещерный город

  • about this town - об этом городе

  • city or town - город или поселок

  • the town expanded - город расширился

  • Синонимы к town: village, township, small town, small city, burg, city, whistle-stop, hamlet, municipality, suburb

    Антонимы к town: city, village, big city, rural

    Значение town: an urban area that has a name, defined boundaries, and local government, and that is generally larger than a village and smaller than a city.



I also said we've got no gunpowder left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также сказал, что у нас нет больше пороха.

This thing on the left-hand side is -1, and the other one is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева -1, и справа тоже -1.

Scan detects power source located below prisoner's left elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирование обнаружило источник энергии, расположенный ниже левого локтя заключенного.

Most travellers take a camera and take pictures of everything that interests them — the sights of a town or city, all churches and castles, views of mountains, lakes, valleys, plains, waterfalls, forests, different kinds of trees, flowers and plants, animals and birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство путешественников берут с собой фотоаппарат и фотографируют все , что их интересует — достопримечательности города , все церкви и замки , виды гор , озер , долин , равнин , водопадов , лесов , разные деревья , цветы и растения , животных и птиц .

On the doors of the shops in our small town we can see the signs Open and Closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дверях магазинов нашего маленького города мы можем увидеть таблички Open и Closed.

There are no adorable single men left in this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не осталось ни одного прелестного одинокого мужчины в этом городе.

My parents had gone to town, and my grandfather was harrowing on the edge of an irrigation ditch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители уехали в город, а мой дед с трудом справлялся с каналом для орошения.

I need everyone there at Animal Control to eradicate all the infected birds in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы служба по контролю животных уничтожила в городе всех заражённых птиц.

All I got left is a colander and a pie pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня остался только дуршлаг и тарелка для пирога.

Before I departed for Bearns, I had left him the carcass of a deer, well frozen and concealed behind the hut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отбытием в Бернс я оставил ему хорошо промороженную тушу оленя, которую спрятал за сараем.

At which point the gunfire ceased immediately, but the Black Cats had a few rounds left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба тотчас прекратилась, но несколько черных котов после этого еще разорвались.

It was only when they had left the great Hall that Arvardan became conscious of the madness of it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только при выходе из здания Арвардан осознал все безумие их затеи.

One of those Sherlock ladies left her carpal tunnel brace in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из этих фанаток Шерлока оставила тут свой бандаж на запястье.

He listened intently for anything out of the ordinary, but heard only the well-practiced, feigned sounds of passion from a woman in the second room to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внимательно прислушивался, но услышал лишь старательные стоны женщины во второй комнате слева.

If I had to bet,I'd lay it all on the silo being on the left of the ranch house inside the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставлю все на то, что бункер был слева от ранчо среди деревьев.

Toy Box Corner was left unsupervised for one minute and Susan pushed a piece of Lego up her nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детский уголок остался без присмотра на минутку, и Сьюзен затолкнула детальку Лего в нос.

On the extreme left Aridatha Singh launched his attack exactly on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крайнем левом фланге Аридата Сингх начал атаку точно в намеченный срок.

I get the picture. Later I'll have to go to the town hall and dig out the originals from the files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже поеду в мэрию, пороюсь в архивах.

walked out of the supermarket, left a half-full shopping cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышел из супермаркета, оставил полу-забитую тележку.

For every death reported in the news, six family members on average are left without a breadwinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть каждого человека, о которой сообщается в новостях, оставляет без кормильца в среднем шесть членов семьи.

There's an entrance wound on the left leg, and there's no exit wound...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На левой ноге есть входная рана от пули, а выходной нету.

The war left millions of planted landmines and unexplored ordnance that continue claiming victims each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны в земле остались миллионы мин и неразорвавшихся боеприпасов, которые каждый день уносят новые жизни.

Some maids will be left behind in case the queen mother should call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не опасно оставаться здесь одной?

One of two parting gifts Julian left me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из двух прощальных подарков, которые Джулиан оставил мне.

Please enter the left code in the text field below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, введите код, указанный слева в текстовое поле.

So So somebody left that thing here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то оставил это здесь.

He came to town to bid on a property and never made it to the auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приехал в город, чтобы купить участок, но так и не попал на аукцион.

He stated inter alia that when he left Lebanon by boat in 1997, he had been discovered by Israeli ships and taken to Israel for interrogations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, в частности, заявил, что, когда в 1997 году он покинул Ливан на лодке, его обнаружил израильский корабль и доставил в Израиль для допросов.

Grievances that were left unaddressed are considered to have contributed to the recent political violence in Timor-Leste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что неурегулированные претензии привели к недавней вспышке политического насилия в Тиморе-Лешти.

The economy measures, although they had been relaxed somewhat, had left her Office with very little margin for manoeuvre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры экономии, хотя они в некоторой степени были смягчены, дали ее Управлению весьма незначительные возможности для маневрирования.

They went to the same college for one semester, but Mason left after three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ходили в один и тот же колледж, в течении одного семестра. но Мейсон отстал после З-х месяцев.

I left an ice cream cone in my cup holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил рожок с мороженым в подстаканнике.

We went to a movie, we left early, and then went back toher room for... only cake - just a piece of cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом пошли в кино, но ушли оттуда пораньше и вернулись кней «на чашку чая» - и только чая.

Now, his only chance is to maneuver his left flank down the hillside like a swinging gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у него только один шанс - совершить левофланговый манёвр вниз по склону холма - одним мощным порывом.

I'm leaving town on the morrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я покидаю город.

In the first place almost the whole town, that is, of course, all of the upper stratum of society, were assembled in the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, к обедне собрался почти весь город, то есть разумея высший слой нашего общества.

Max, our seats are in a shanty town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс, мы сидим в трущобах.

At dawn, when the King arrives, this town will be razed to the ground and all of you will be put to the sword!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете, когда прибудет Король, этот город сравняют с землей и всех вас предадут мечу!

You know how the town fathers would have dealt with her and with the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе ли говорить, как бы с ней расправились, заодно и с ребёнком.

Then, by legal mandate of the town's constitution, the third and last tiebreaker is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, правовым мандатом городской конституции третьим и последним способом устранения ничьи является...

The banks of the Thames presented a new scene; they were flat but fertile, and almost every town was marked by the remembrance of some story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берега Темзы представляли совершенно новый для вас пейзаж: они были плоскими, но плодородными; почти каждый город был отмечен каким-либо преданием.

This strong, muscular, old man knew everything - the whole life of the town, all the secrets of the merchants, chinovniks, priests, and citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот крепкий, жилистый старик всё знает - всю жизнь города, все тайны купцов, чиновников, попов, мещан.

Town surveillance has you on the road to and from Whitmore last night in a stolen car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская система наблюдения показывает тебя на дороге из Уитмора прошлой ночью на угнанной машине.

He's got his tractor and trailer packed... with enough explosives to blow up the whole town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него трактор с прицепом, набитым Достаточным количеством взрывчатки, чтобы подорвать весь город.

I mean, just how depraved is this town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько испорчен этот город?

It was the year I moved from the city to a backwards hick town to finish high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том году, заканчивать школу, я переехала из города в самую настоящую глухомань.

They come into town and call us all a bunch of hicks and think it's too small to hold them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наезжают к нам сюда, чтоб облапошить, и дальше - на кой им тут засиживаться у вахлачья, как они нас считают.

As he made his cassocks last a long while, and did not wish to have it noticed, he never went out in the town without his wadded purple cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как он подолгу носил своя сутаны и не хотел, чтобы люди заметили их ветхость, он никогда не выходил в город без теплой фиолетовой мантии.

We divide the town into groups, everyone gets a leader and someone with first aid experience and a mix of ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разделим город на группы, в каждой будет лидер и кто-нибудь с опытом оказания первой помощи и люди разных возрастов.

Finally the choked town could take care of no more and the overflow of wounded was sent on to the hospitals at Macon and Augusta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда задыхающийся город больше уже никого не мог вместить, поток раненых был направлен в госпитали Мейкона и Огасты.

Well, the note exchange requires that the town pay you first, before any of its other financial obligations, like union contracts with town workers, teachers' salaries, all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну условия сделки, что сначала город рассчитывается с тобой, а потом - с остальными. Долги профсоюзам, зарплаты и прочее.

The power outages originated at 3 different places in town... the Young farm, the Lockwood estate, and a blown transformer off old Miller Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебои в подаче электроэнергии возникли в 3 разных местах в городе ... в ферме пастора Янга, доме Локвудов, и перегоревший трансформатор от старых дорог Миллера.

You know, our town could use a throwback joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в нашем городе можно открыть ностальгическое заведение.

Because they include bulldozing this town square here and putting up a shopping center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в них входит снести эту площадь и построить тут торговый центр.

Southeast of this town there are hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнее этого города - холмы.

Also, at Hattori Shrine in Kitagawa Town... an offertory box was robbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в храме Хаттори в городе Китагава... была разворована коробка для пожертвований.

I never knew my father, but I know he would have been delighted to have his charitable endeavours commemorated by the most generous people of this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не знала отца, но думаю, он был бы рад узнать, что его стараниям в области благотворительности почтили память при содействии самых щедрых людей города.

Doing so will infuse this hat with enough power to allow me to cleave myself from the dagger and then leave this town with my powers intact, a suddenly urgent undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наполнят шляпу достаточной силой, чтобы избавить меня от власти кинжала, а затем я покину город, сохранив свои способности, что приобрело особую срочность.

The most violent storm hung exactly north of the town, over the part of the lake which lies between the promontory of Belrive and the village of Copet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильнее всего гремело к северу от города, над той частью озера, что лежит между мысом Бельрив и деревней Копэ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «left town». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «left town» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: left, town , а также произношение и транскрипцию к «left town». Также, к фразе «left town» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information