Leftward shift - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
leftward shift of the differential - левый сдвиг формулы крови
leftward welding - левая сварка
Синонимы к leftward: rightward, left right, counterclockwise
Значение leftward: going toward or facing the left.
noun: сдвиг, изменение, смена, перемещение, переключение, перемена, перестановка, замена, рабочая смена, передвижение
verb: сдвигать, перекладывать, менять, перемещаться, меняться, перемещать, переключать, передавать, изворачиваться, переводить
shift in demand - изменение в характере спроса
lowercase shift - переключение на нижний регистр
shift reverse - перемена направления сдвига
bidirectional shift register - двунаправленный сдвиговый регистр
blue shift - фиолетовое смешение
day shift - дневная смена
shift ground - поменять точку зрения
shift alteration - изменение
non arithmetical shift - циклический сдвиг
leftward shift of the differential - левый сдвиг формулы крови
Синонимы к shift: transference, transposition, transport, movement, relocation, move, alteration, reversal, change, retraction
Антонимы к shift: adjustment, alignment, distance, spacing
Значение shift: a slight change in position, direction, or tendency.
The leftward shift in the French national Assembly in Thâu's view had not brought meaningful change. |
Сдвиг влево во французском Национальном собрании, по мнению Тау, не принес существенных изменений. |
The leftward shift in the French national Assembly in Thâu's view had brought little. |
Сдвиг влево во французском Национальном собрании, по мнению Тау, принес мало пользы. |
Sanders has been credited with influencing a leftward shift in the Democratic Party since his 2016 presidential campaign. |
Сандерсу приписывают влияние на левый сдвиг в Демократической партии с момента его президентской кампании 2016 года. |
Politicization of working people led to the leftward shift of the political spectrum. |
Политизация трудящихся привела к левому сдвигу политического спектра. |
You were the last person She was seen with. By a bartender who's routinely drunk for the last two-Thirds of his shift. |
Ты - последний, кого видели с ней сказано барменом, предсказуемо пьяным последние две трети своей смены |
Icombedthrough Klarissa's bank account to see if I could get a whiff of this big shift in her behavior. |
Я просмотрел банковские счета Клариссы, искал причину изменения её поведения. |
Есть идеи, что могло вызвать этот временной сдвиг? |
|
She kicked shut the door but the latch was too high for her to shift with her hands bound. |
Она пинком закрыла дверь, но со связанными руками не смогла дотянуться до щеколды. |
The momentum of his leap brought the searing object hard against his breast as he forced the center of a very small universe to shift from one existence through an infinity of others. |
Нисиец заставил центр маленькой вселенной перейти с одного уровня существования на другой. |
Among the most significant was a shift away from a giver and receiver model of volunteering towards a more reciprocal relationship from which all parties benefit. |
Одним из наиболее серьезных изменений был переход от модели добровольчества - «предоставляющий помощь - получающий помощь» - к взаимодействию с большей степенью взаимности, от чего выигрывают все участники процесса. |
While their ideas are somewhat romanticized, they still represent a significant shift in thinking about what it means to be a woman... |
Несмотря на то, что их идеи носят несколько романтический характер, они все-таки являются существенным сдвигом в представлениях о том, что значит быть женщиной... |
This shift reflects a structural shift similar to that which is occurring in the developed market economies. |
Перераспределение рабочей силы отражает структурный сдвиг, аналогичный тому, который наблюдается в развитых странах с рыночной экономикой. |
The digging can shift the pressure and bring the whole place down. |
Рытье может переместить давление и привести к разрушению. |
So - halitosis was invented by an advertising agency to shift mouthwash. |
Итак - плохое дыхание изо рта было изобретено рекламным агентством, чтобы продвигать средства для полоскания рта. |
Can you shift things around, restructure? |
Можете там все переиграть, реструктурировать? |
She's taken the shift on the postoperative ward for Nurse Monk. |
Она взяла смену сестры Монк в послеоперационном. |
I was at the end of a shift, And a call came in. |
У меня был конец дежурства, и пришел вызов. |
There was at some point... a sort of shift, you see? |
Слово за слово, и в какой-то момент произошёл, как бы это сказать, сдвиг. |
Мы смотрим на это, как на серьезный шаг в экономике. |
|
Есть некоторые сдвиги в языке. |
|
You brought back the airbenders And cause a positive shift in the world. |
Ты возвратила магов воздуха что положительно сказалось на всем мире. |
But these men are going to shift the attention to you and your involvement with Lyle Gibson's death. |
Но эти злодеи хотят переместить внимание на тебя и твою причастность к гибели Лайла Гибсона. |
They got a two-man team of armed guards working the 27th through 29th floor, but if we time it perfectly with their shift change, we should be able to get in and out. |
С 27 по 29 этажи работает вооружённая служба безопасности. Но если тщательно распланируем время, успеем зайти и выйти. |
Ну так.... Мне нужно еще 10 километров пробежать перед сменой. |
|
– Ты в первый раз выходишь в ночную? – Да. |
|
Но если его сдвинуть, органы сместятся |
|
Shift it, granny. |
Шевелись, бабуля. |
Ясное дело, она меняется со временем. |
|
Not the gear shift? |
Не переключаются передачи? |
Warren, on the day shift, discovers there's a very good reason why. |
Уоррен, будучи в дневной смене, обнаруживает веское основание для этого. |
Beginning in 1908, the revolutionaries began to shift their call to the new armies. |
Начиная с 1908 года, революционеры начали перекладывать свой призыв на новые армии. |
Studies have shown a shift from sexual to vegetative communities with changes in environment. |
Исследования показали сдвиг от половых к вегетативным сообществам с изменением окружающей среды. |
Delirium can also be accompanied by a shift in attention, mood swings, violent or unordinary behaviors, and hallucinations. |
Бред также может сопровождаться изменением внимания, перепадами настроения, агрессивным или неординарным поведением и галлюцинациями. |
One of the inspirations for Shift comes from Google Earth. |
Одним из источником вдохновения на смену приходит из Google Планета Земля. |
The Cumans' entry into the area pressed the Oghuz Turks to shift west, which in turn caused the Pechenegs to move to the west of the Dnieper River. |
Вступление половцев в этот район заставило турок-Огузов отойти на запад, что в свою очередь заставило печенегов отойти на запад от Днепра. |
Internally wanted to shift from the past slave movement more towards the psychology behind it all. |
Внутренне хотел перейти от прошлого рабского движения больше к психологии, стоящей за всем этим. |
The fractional change in t is very large, and in units where t is fixed the shift looks infinite. |
Дробное изменение в t очень велико, и в единицах, где t фиксировано, сдвиг выглядит бесконечным. |
The three-note chime steam whistle, after salvage, was sent to the Bethlehem Steel factory in Bethlehem, Pennsylvania where it was used to announce shift changes. |
Трехнотный паровозный свисток после спасения был отправлен на Бетлехемский сталелитейный завод в Бетлехеме, штат Пенсильвания,где он использовался для объявления о смене смены. |
Add 2.84mM of NaCl to shift the buffer to 7.3 mM HPO42− and 4.6 mM H2PO4− for a final pH of 7.4 and a Cl− concentration of 142 mM. |
Добавьте 2,84 мм NaCl, чтобы сдвинуть буфер до 7,3 мм HPO42− и 4,6 мм H2PO4 - для конечного рН 7,4 и концентрации Cl 142 мм. |
A biological exposure index of 200 mg 2-butoxyacetic acid per g creatinine has been established in an end-of-shift urine specimen for U.S. employees. |
Биологический индекс воздействия 200 мг 2-бутоксиуксусной кислоты на г креатинина был установлен в образце мочи в конце смены для американских сотрудников. |
The main factor behind this shift is the high summer temperature difference between Central Asia and the Indian Ocean. |
Главным фактором этого сдвига является высокая летняя разница температур между Центральной Азией и Индийским океаном. |
Its tractive effort was similar to that of the best 2-8-0s, but a developing requirement for higher speed freight trains drove the shift to the 2-8-2 wheel arrangement. |
Его тяговое усилие было аналогично тяговому усилию лучших 2-8-0С, но развивающаяся потребность в более скоростных грузовых поездах привела к переходу на колесную схему 2-8-2. |
Однако Кун не признает такого изменения парадигмы. |
|
While these studies may agree on the areas, they are not always in agreement on whether an overt or covert attentional shift causes more activation. |
Хотя эти исследования могут быть согласованы в отношении областей, они не всегда согласуются в отношении того, является ли явный или скрытый сдвиг внимания причиной большей активации. |
For this reason, some microcontrollers such as low end PICs just have rotate and rotate through carry, and don't bother with arithmetic or logical shift instructions. |
По этой причине некоторые микроконтроллеры, такие как low end PICs, просто вращаются и вращаются через carry, и не утруждают себя арифметическими или логическими инструкциями сдвига. |
There is evidence that earthquakes pose a threat to the country and that plate tectonics have caused rivers to shift course suddenly and dramatically. |
Есть свидетельства того, что землетрясения представляют угрозу для страны и что тектоника плит вызвала внезапное и резкое изменение русла рек. |
Regular programming would be cancelled, advertisements will be halted, and all CBC television and radio stations will shift to a 24-hour news format. |
Регулярное вещание будет отменено, реклама остановлена, а все телеканалы и радиостанции Си-би-си перейдут на круглосуточный формат новостей. |
Akhenaten tried to shift his culture from Egypt's traditional religion, but the shifts were not widely accepted. |
Эхнатон пытался отодвинуть свою культуру от традиционной религии Египта, но эти изменения не были широко приняты. |
The change of name indicated the shift to a broader agenda than just American authors. |
Смена названия указывала на переход к более широкой повестке дня, чем просто американские авторы. |
The election of Ronald Reagan as president in 1980 heralded a rightward shift in American politics, reflected in major changes in taxation and spending priorities. |
Избрание Рональда Рейгана президентом в 1980 году ознаменовало собой правый сдвиг в американской политике, выразившийся в серьезных изменениях в налоговых и расходных приоритетах. |
According to the Cleveland Plain Dealer, the extra holiday pay equals the average daily shift the employee worked during the previous two weeks. |
По данным Кливлендского дилера Plain, дополнительный отпускной оклад равен средней дневной смене, которую работник отработал в течение предыдущих двух недель. |
The shift artisans, on the other hand, did not need to reside in capital regions, but they were required to complete service on behalf of the Board of Work. |
Сменные ремесленники, с другой стороны, не должны были проживать в столичных регионах, но они должны были завершить службу от имени Совета Труда. |
Scramblers and descramblers are usually based on linear-feedback shift registers. |
Скремблеры и дескремблеры обычно основаны на регистрах сдвига с линейной обратной связью. |
This really helps to describe the problems of situational social-categorization and how stereotypes can shift the perspectives of those around an individual. |
Это действительно помогает описать проблемы ситуативной социальной категоризации и то, как стереотипы могут изменить взгляды окружающих людей. |
The defeat marked a qualitative shift in Qabbani's work – from erotic love poems to poems with overt political themes of rejectionism and resistance. |
Поражение ознаменовало качественный сдвиг в творчестве Габбани-от эротических любовных стихотворений к стихам с явными политическими темами отторжения и сопротивления. |
Despite the shift from race to gender, Nardal continued to encourage an international perspective on political and social matters. |
Несмотря на переход от расы к полу, Нардал продолжал поощрять международный подход к политическим и социальным вопросам. |
This dramatic shift in climate coincided with an apparent increase, rather than decrease, in the abundance of Tenontosaurus. |
Это резкое изменение климата совпало с очевидным увеличением, а не уменьшением численности Тенонтозавров. |
Colors will shift, potentially to the point of completely inverting, when viewed at an angle that is not perpendicular to the display. |
При просмотре под углом, не перпендикулярным дисплею, цвета будут смещаться, потенциально до точки полного инвертирования. |
Foss was the graveyard shift duty officer when the Japanese attacked Pearl Harbor at 0752 hours, December 7, 1941. |
Фосс был дежурным офицером кладбищенской смены, когда японцы атаковали Перл-Харбор в 0752 часа 7 декабря 1941 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leftward shift».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leftward shift» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leftward, shift , а также произношение и транскрипцию к «leftward shift». Также, к фразе «leftward shift» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.