Legal aid attorney - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Legal aid attorney - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
адвокат юридической помощи
Translate

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

  • a legal - юридическое

  • legal effect - правовые последствия

  • legal interpretation - юридическое толкование

  • legal organ - правовой орган

  • completely legal - вполне законно

  • legal paradigm - правовая парадигма

  • undertaking legal - затея правовой

  • prevailing legal - действующей правовой

  • in legal form - в правовой форме

  • our legal advice - наши юридические консультации

  • Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible

    Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful

    Значение legal: of, based on, or concerned with the law.

- aid [noun]

noun: помощь, поддержка, помощник, пособия, содействие, вспомогательные средства, сборы, вспомогательные войска, дань, налоги

verb: способствовать, помогать, оказывать поддержку

  • guiding aid - прибор для ориентации слепых

  • to aid understanding - к пониманию помощи

  • aid receiver - приемник помощи

  • debugging aid - отладочная помощь

  • the legal aid department - Департамент юридической помощи

  • aid and human rights - помощь и права человека

  • humanitarian aid delivery - доставка гуманитарной помощи

  • for further aid - для дальнейшей помощи

  • hearing aid batteries - Батарейки для слуховых аппаратов

  • donor of aid - донор помощи

  • Синонимы к aid: help, assistance, backing, a helping hand, support, cooperation, donations, subsidies, subvention, handouts

    Антонимы к aid: impede, injure, hindrance, barrier, obstacle, blockage, impediment, obstruction, hurt, hinder

    Значение aid: help, typically of a practical nature.

- attorney [noun]

noun: прокурор, адвокат, поверенный, юрист, атторней

adjective: поверенный


public defender, court appointed lawyer, assigned counsel, court appointed attorney, legal aid lawyer, public counsel, attorney, duty lawyer, lawyer assigned, court appointed counsel


Seeing as it's a breach of ethics for the prosecuting attorney to communicate with the defendant without his assigned legal counsel present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя как обвинитель общается со всеми нарушениями этики с ответчиком без его юриста консультанта.

Texas Attorney General John Ben Shepperd organized a campaign to generate legal obstacles to implementation of desegregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор Техаса Джон Бен Шепперд организовал кампанию по созданию юридических препятствий для осуществления десегрегации.

Bacon was subsequently a part of the legal team headed by the Attorney General Sir Edward Coke at Essex's treason trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Бэкон был частью юридической команды, возглавляемой генеральным прокурором сэром Эдвардом Коксом на процессе об измене Эссекса.

To be board certified, attorney applicants undergo a rigorous examination in one of 24 areas of practice offered by the Texas Board of Legal Specialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить сертификат совета, кандидаты в адвокаты проходят строгий экзамен в одной из 24 областей практики, предлагаемых Техасским Советом юридической специализации.

Throughout her valiant legal battle... she is frequently in the company of her attorney Charles Koslow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей отважной юридической битвы... она часто находится в компании своего адвоката, Чарльза Козлова.

In a race with enough star power to fuel a dozen state's attorney battles, legal commentator Frank Prady faced attorney and wife of the governor, Alicia Florrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предвыборной гонке, запала которой хватило бы на десяток сражений за прокуратуру, юридический обозреватель Фрэнк Прэди противостоял юристу и жене губернатора Алисии Флоррик.

His attorney may be legal aid, but she's smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его адвокат может быть и простой юрист, но она умна.

In December 2014, the Attorney General of New Jersey determined that the Armatix iP1 would not meet the legal criteria sufficient to trigger the mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года Генеральный прокурор Нью-Джерси определил, что Armatix iP1 не будет соответствовать юридическим критериям, достаточным для запуска мандата.

I spent five years as a human-rights attorney, and now I work in legal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пять лет проработала адвокатом по защите прав человека, и теперь я работаю юрисконсультом.

In 1983, the company's board of directors hired C. Stephen Lynn as president, and in 1984, Lynn hired J. Clifford Hudson, an attorney, to head the legal department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году совет директоров компании нанял С. Стивена Линна в качестве президента, а в 1984 году Линн наняла Дж.Клиффорда Хадсона, адвоката, чтобы возглавить юридический отдел.

The fiscal attorney urged affected citizens to approach the Public Ministry to update the official legal file and for further medical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый прокурор настоятельно призвал пострадавших граждан обратиться в государственное министерство для обновления официального юридического досье и для дальнейшего медицинского анализа.

My position dictates that any legal dealings that concern me have to go through the hospital's attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя должность предписывает, что любые юридические действия, касающиеся меня должны осуществляться при участии больничного юриста.

Despite this, Johnson still planned to have Parliament prorogued, and sought legal advice in mid-August from his Attorney General, Geoffrey Cox QC, to that effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Джонсон все еще планировал провести парламентскую пророгацию и в середине августа обратился за юридической консультацией к своему генеральному прокурору Джеффри Коксу КК.

The initial process of becoming a criminal defense attorney is similar to becoming a lawyer practicing in any other legal practice area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный процесс становления адвокатом по уголовным делам похож на становление адвокатом, практикующим в любой другой области юридической практики.

Your attorney is present to advise you of any legal ramifications of certain questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш адвокат будет консультировать обо всех правовых последствиях некоторых вопросов.

Pritchard, I'm giving you and your partners... my power of attorney. I'm trusting you to look after all my legal affairs... for the next thirty days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причартс, я доверяю вам и вашим партнерам распоряжение всеми моими капиталами и имуществом, в течении 30 дней.

Besides being the Public Prosecutor, the Attorney General acts as the chief legal adviser to the territorial Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что Генеральный прокурор выполняет функции государственного обвинителя, он является также главным юрисконсультом правительства территории.

So we met with everyone, from the clerk whose sole job is to remove staples from application packets, to the legal drafters at the attorney general's office, to the clerks who are responsible for serving business owners when they came to access government services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы встретились с каждым, начиная с секретаря, который снимает скрепки с бланков заявлений, до разработчиков законов в конторе прокуратуры, до секретарей, кто помогал владельцам бизнесменов, когда они обращались за правительственной помощью.

A legal aid attorney can get you easy time, maybe even off, let alone a seven-figure ace like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже бесплатный адвокат выбьет вам поблажку, возможно, освобождение, не говоря уж о таком пройдохе, как этот.

Mr. Shore, while you are a gifted attorney... you bring embarrassment and shame to the legal community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Шор, вы талантливый адвокат, но вы несёте позор и стыд всему адвокатскому сообществу.

The Queen gave George Macfarlane her power of attorney in 1898 as part of her legal defense team in seeking indemnity for the government's seizure of the Crown Lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева дала Джорджу Макфарлейну свою доверенность в 1898 году в составе своей команды адвокатов, добиваясь компенсации за захват правительством земель короны.

My position dictates that any legal dealings that concern me have to go through the hospital's attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя должность предписывает, что любые юридические действия, касающиеся меня должны осуществляться при участии больничного юриста.

Legal malpractice is a separate concept such as when an attorney fails to adequately, professionally, competently, or zealously represent a client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическая халатность-это отдельное понятие, например, когда адвокат не может адекватно, профессионально, компетентно или ревностно представлять клиента.

Several years later, Tubman contacted a white attorney and paid him five dollars to investigate her mother's legal status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет спустя Табмен связался с белым адвокатом и заплатил ему пять долларов за расследование юридического статуса ее матери.

Israel's Attorney General has granted legal recognition to same-sex couples in financial and other business matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор Израиля предоставил юридическое признание однополым парам в финансовых и других деловых вопросах.

I'm a real estate attorney... well, broker, but I have some legal experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я адвокат по недвижимости... брокер, но у меня есть юридический опыт.

That's a legal doctrine involving... good faith reliance on an attorney's, uh... advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это юридическая доктрина, основывающаяся на... полном доверии совету... адвоката.

Therefore, I have a legal and professional obligation to insist, that you do not call Fisher... and ask him to reach out to the district attorney's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я имею полное право настаивать на том, чтобы ты не звонила Фишеру... и не просила его связаться с окружных прокурором,

The legal costs to the borough, including fees to Burley, the serjeant-at-law and the attorney, came to £2 10s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные издержки района, включая гонорары Берли, сержанту и адвокату, составили 2 10 фунтов стерлингов.

Grotius went on to establish his own legal practice in The Hague and in 1607 was made Attorney General of Holland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроций основал собственную юридическую практику в Гааге и в 1607 году был назначен генеральным прокурором Голландии.

Your attorney's giving you some good legal advice, Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш адвокат дал вам дельный юридический совет, Сэм.

A power of attorney is a legal instrument setting out the powers conferred on the agent, and may be either special or general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверенность - это юридический документ, устанавливающий полномочия, предоставленные агенту, и может быть как специальной, так и общей.

It is critical to use a franchise attorney who also has an MBA, as this will ensure due diligence from both a legal and business perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно использовать адвоката по франчайзингу, который также имеет степень MBA, поскольку это обеспечит должную осмотрительность как с юридической, так и с деловой точки зрения.

Most people entered the legal profession through reading law, a form of independent study or apprenticeship, often under the supervision of an experienced attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей вступают в юридическую профессию через чтение закона, форму независимого обучения или ученичества, часто под наблюдением опытного адвоката.

Then after a few weeks, if it doesn't fall apart for one reason or another and it looks like they are gonna adopt the baby, then I'll try to pursue my legal rights and stop them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, если через несколько недель они по той или иной причине не передумают, и будут по-прежнему хотеть усыновить ребенка, тогда я воспользуюсь своими законными правами и остановлю их.

M. Madeleine did not allow the district-attorney to finish; he interrupted him in accents full of suavity and authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Мадлен не дал товарищу прокурора договорить. Он прервал его мягким, но не допускающим возражений тоном.

This indictment is the result of an 18-month investigation by the State's Attorney's office and the Baltimore Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное обвинение выдвинуто в результате полуторагодового расследования, проведённого прокуратурой и полицией Балтимора.

Mr. Smith wants to appoint you his attorney-in-fact, with full power to handle all his business affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Смит просит вашего согласия стать его адвокатом с полным правом распоряжаться всеми делами.

The State Attorney concluded that the investigators could not have foreseen the possibility of causing death, so no criminal charges were pressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный прокурор сделал заключение, согласно которому следователи не могли предвидеть возможность причинения смерти, в связи с чем он не настаивал на предъявлении обвинения в уголовном преступлении.

With this act, all legal consequences related to the adoption of the aforementioned resolution shall be null and void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого решения принятие вышеупомянутой резолюции не будет иметь никаких правовых последствий.

There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует.

Thus, there is a legal coca leaf and an illegal one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в стране существуют как законные, так и незаконные посевы коки.

If you create the consolidated legal entity early in a period, you can revalue the foreign currency amounts as exchange rates change during the consolidation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если консолидированное юридическое лицо создается в начале периода, суммы в валюте можно переоценить, так как валютные курсы изменяются в течение периода консолидации.

One of the reasons I'm running, if not the prime reason, is that I saw how a marauding state's attorney ruins people's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин, почему я баллотируюсь, если не главная, в том, что я видела, как нападки со стороны федерального прокурора разрушают людям жизнь.

This is why speciesism has always been very pragmatic, at least from a... a legal standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему к животным всегда относились прагматично, по крайней мере, с точки зрения закона.

You don't just run for State's Attorney; it's a stepping stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто работа на государство Прокурор, это ступенька.

Judge Brenner just dismissed the charges on Mitchell based on legal insufficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Бреннер только что снял обвинения с Митчелла из-за недостаточности улик.

I know, I'm sorry, but he has no record and a powerhouse attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю и мне жаль, но о нем нет никаких записей, и у него очень сильный адвокат.

I doubt there's a weight requirement for Attorney General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На должности генерального прокурора вес не ограничен?

Everything the district attorney has, all the evidence, links you and Frank together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружная прокуратура имеет доказательства вашей связи с Фрэнком.

She'll be doing back field on our cases as the prosecuting attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет выполнять по нашему делу функции обвинителя.

Check out who the plaintiffs' attorney is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, кто адвокат истца.

Malpractice may also occur as the result of a breach of the contract pursuant to which the client is represented by the attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недобросовестность также может возникнуть в результате нарушения договора, в соответствии с которым клиент представлен адвокатом.

However, the federal attorney general can prosecute offences under other federal statutes, such as the Firearms Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако федеральный прокурор может преследовать правонарушения в соответствии с другими федеральными законами, такими как закон Об огнестрельном оружии.

Afterwards, Swagger is brought before the U.S. attorney general and the FBI director in a private meeting with Colonel Johnson, Memphis, and Sarah also present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Суэггер предстает перед генеральным прокурором США и директором ФБР на частной встрече с полковником Джонсоном, Мемфисом и Сарой, также присутствующими.

Rosenthal had been her attorney since 1949, when he represented her in her uncontested divorce action against her second husband, saxophonist George W. Weidler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розенталь был ее адвокатом с 1949 года, когда он представлял ее в деле о неоспоримом разводе с ее вторым мужем, саксофонистом Джорджем У. Вейдлером.

An associate attorney is a lawyer and an employee of a law firm who does not hold an ownership interest as a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциированный адвокат - это юрист и сотрудник юридической фирмы, который не имеет права собственности в качестве партнера.

Brian Claypool, another attorney of the survivors', called the lawsuits a “public relations nightmare”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Клейпул, еще один адвокат выживших, назвал судебные иски кошмаром по связям с общественностью.

Upon hearing Norris's confessions, Jackson consulted his attorney, who advised him to inform authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушав признания Норриса, Джексон посоветовался со своим адвокатом, который посоветовал ему сообщить властям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal aid attorney». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal aid attorney» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, aid, attorney , а также произношение и транскрипцию к «legal aid attorney». Также, к фразе «legal aid attorney» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information