Legal defense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
national legal system - национальное законодательство
threat legal action - угроза судебного иска
legal independence - юридическая независимость
corporate legal form - корпоративная правовая форма
legal requirements and regulations - правовые требования и правила
pronouncement of legal death - оглашение юридической смерти
completion of legal formalities - завершение юридических формальностей
new legal aspects - новые правовые аспекты
legal principles - правовые принципы
legal academy - правовая академия
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация
defense in depth - эшелонированная оборона
defense technical information center - центр технической информации Министерства обороны
air defense artillery division - артиллерийская дивизия противовоздушной обороны
defense network - защита сети
best defense is a good offense - лучшая защита это нападение
major defense - главная защита
defense fortification - защита фортификации
defense operations - операции обороны
weak defense - слабая защита
aerospace and defense company - аэрокосмическая и оборонная компания
Синонимы к defense: protection, security, fortification, resistance, guarding, deterrent, keep, fortress, bastion, bulwark
Антонимы к defense: siege, attack, offense, retaliation, aggression, blitzkrieg, abandonment, betrayal, capitulation, exposure
Значение defense: the action of defending from or resisting attack.
There are no specific legal provisions covering self-defense by a civilian using a firearm. |
Нет никаких конкретных правовых положений, охватывающих самооборону гражданского лица с использованием огнестрельного оружия. |
Firlock's tattoo is an insignia for a legal defense fund that closed down 25 years ago. |
Тату Фирлок это эмблема фонда обороны, который был закрыт 25 лет назад. |
He assisted in fundraising efforts for the legal defense of Mexican American youth in the racially charged Sleepy Lagoon murder trial in 1942. |
Он помогал в сборе средств для юридической защиты мексиканско-американской молодежи на процессе по делу об убийстве в Сонной лагуне в 1942 году. |
In recent years, BPS has been questioned as a legal defense on several grounds. |
В последние годы BPS была поставлена под сомнение в качестве юридической защиты по нескольким основаниям. |
The board of directors of the NAACP created the Legal Defense Fund in 1939 specifically for tax purposes. |
Совет директоров NAACP создал Фонд правовой защиты в 1939 году специально для целей налогообложения. |
The truth was therefore a sufficient defense, for no man had a right to demand legal protection for a false reputation. |
Поэтому истина была достаточной защитой, ибо ни один человек не имел права требовать законной защиты за ложную репутацию. |
The Animal Legal Defense Fund provides an online resource addressing ways, from a legal standpoint, to stop or prevent animal hoarding. |
Фонд Правовой Защиты Животных предоставляет онлайн-ресурс, посвященный способам, с юридической точки зрения, остановить или предотвратить накопительство животных. |
Coverage sometimes provides for the defense costs, including when legal action turns out to be groundless. |
Покрытие иногда предусматривает расходы на защиту, в том числе в тех случаях, когда судебный иск оказывается необоснованным. |
in July of that year, Bybee started a legal defense fund in anticipation of impeachment. |
в июле того же года Байби основал Фонд правовой защиты в ожидании импичмента. |
Yet legal advertisements are used by lawyers who specialize in other areas of the practice of law, including criminal defense, bankruptcy, property law, and family law. |
Тем не менее юридическая реклама используется юристами, специализирующимися в других областях юридической практики, включая уголовную защиту, банкротство, имущественное право и семейное право. |
He asks Ken for help to get the legal proof that the defense minister of that country concluded an agreement with Galactor. |
Он просит Кена помочь ему получить юридические доказательства того, что министр обороны этой страны заключил соглашение с Галактором. |
Also important is the Council's work on approximation of the legal acts in the area of defense and military development. |
Также важна работа Совета по сближению правовых актов в сфере обороны и военного развития. |
Your honor, we're trying to present an affirmative defense Of a legal impossibility. |
Ваша честь, мы пытаемся представить утвердительную защиту от того, что по закону невозможно. |
After her clerkships, Karlan worked as an assistant counsel at the NAACP Legal Defense and Educational Fund from 1986 to 1988. |
После того как она стала клерком, Карлан работала помощником юрисконсульта в фонде правовой защиты и образования NAACP с 1986 по 1988 год. |
Mr. Spock will supply you with any legal information you may need for your defense. |
Мистер Спок предоставит вам всю необходимую юридическую информацию, которая может вам понадобиться для защиты. |
It supports a legal defense fund, sponsors annual camps, and helps fight for the rights of the Deaf community. |
Он поддерживает Фонд правовой защиты, спонсирует ежегодные лагеря и помогает бороться за права глухих общин. |
Well, maybe you ought to start worrying about your legal defense, because right now you're looking at obstruction of justice and accessory after the fact. |
Ну, возможно, вы должны начать беспокоиться о своей юридической защите, потому что прямо сейчас на вас препятствование отправления правосудия и косвенное соучастие. |
Also in 1972, Weider encountered legal problems for claims made in his booklet Be a Destructive Self-Defense Fighter in Just 12 Short Lessons. |
Также В 1972 году Уайдер столкнулся с юридическими проблемами из-за утверждений, сделанных в его брошюре быть разрушительным бойцом самообороны всего за 12 коротких уроков. |
Obama advocated for the repeal of DADT, which was passed in December 2010, and also withdrew legal defense of DOMA in 2011, despite Republican opposition. |
Обама выступал за отмену DADT, которая была принята в декабре 2010 года, а также отозвал юридическую защиту DOMA в 2011 году, несмотря на оппозицию республиканцев. |
The Trust has the wherewithal to pay for your legal defense. |
У трастового фонда есть средства на твою защиту в суде. |
Under the presumption of guilt, the legal burden of proof is thus on the defense, which must collect and present compelling evidence to the trier of fact. |
Таким образом, в соответствии с презумпцией вины юридическое бремя доказывания возлагается на защиту, которая должна собрать и представить суду убедительные доказательства. |
The use of the right of self-defense as a legal justification for the use of force in times of danger is available in many jurisdictions. |
Использование права на самооборону в качестве юридического обоснования применения силы в случае опасности существует во многих юрисдикциях. |
Two years later, the Jewish Defense League became mired in a state of upheaval over legal control of the organization. |
Два года спустя Лига защиты евреев погрязла в состоянии хаоса из-за юридического контроля над организацией. |
Necessity generally forms the basis for many other defenses and their favor, such as capacity of office, legal duty, and self-defense. |
Необходимость обычно формирует основу для многих других защит и их благосклонности, таких как служебная способность, юридическая обязанность и самооборона. |
Mishima made sure his affairs were in order and left money for the legal defense of the three surviving Tatenokai members. |
Мисима убедился, что его дела в порядке, и оставил деньги для юридической защиты трех оставшихся в живых членов Татенокаи. |
В нашей судебной системе каждый заслуживает достойной защиты. |
|
We just signed on to be legal consultants to the defense. |
Мы недавно подписались быть юридическими консультантами защиты. |
After Dr. Whitaker wrote of the plight and injustice being done to Dr. Burzynski, his readers sent in close to 18,000 checks in small donations for Burzynski's legal defense. |
После того, как др. Уитекер написал о трудном положении и несправедливости по отношению к др. Буржински, его читатели прислали почти 18000 чеков на небольшие суммы для судебной защиты др. Буржински. |
Nixon also contributed money to Felt's defense fund, since Felt's legal expenses were running over $600,000 by then. |
Никсон также внес деньги в Фонд защиты войлока, поскольку юридические расходы войлока к тому времени превысили 600 000 долларов. |
The US government invoked self-defense as legal justification for its invasion of Panama. |
Американское правительство использовало самооборону в качестве юридического оправдания своего вторжения в Панаму. |
The same year, the Puerto Rican Legal Defense and Education Fund opened with funding from numerous organizations, including the foundation. |
В том же году был открыт пуэрто-риканский Фонд правовой защиты и образования, финансируемый многочисленными организациями, включая Фонд. |
Intimidated by the Department of the Treasury and the Internal Revenue Service, the Legal and Educational Defense Fund, Inc. |
Запуганный Министерством финансов и Службой внутренних доходов, Фонд правовой и образовательной защиты, Inc. |
She was released in October 1621, thanks in part to the extensive legal defense drawn up by Kepler. |
Она была освобождена в октябре 1621 года, отчасти благодаря обширной юридической защите, составленной Кеплером. |
In a jury trial, a Chewbacca defense is a legal strategy in which a criminal defense lawyer tries to confuse the jury rather than refute the case of the prosecutor. |
В суде присяжных защита Чубакки - это юридическая стратегия, в которой адвокат по уголовным делам пытается запутать присяжных, а не опровергнуть дело прокурора. |
Well, you can't blame him for prioritizing his legal defense. |
Не осуждайте его за попытку защитить себя. |
As part of Unocal's defense of the lawsuit, Unocal Thailand's legal department hired Failure Analysis Associates, Inc. |
В рамках защиты Unocal в судебном процессе юридический отдел Unocal Thailand нанял компанию Failure Analysis Associates, Inc. |
The Mexican American Legal Defense and Educational Fund was incorporated in 1967 with a US$2.2 million grant from the foundation. |
Мексиканско-американский фонд Правовой Защиты и образования был учрежден в 1967 году с помощью гранта фонда в размере 2,2 млн. |
The initial process of becoming a criminal defense attorney is similar to becoming a lawyer practicing in any other legal practice area. |
Первоначальный процесс становления адвокатом по уголовным делам похож на становление адвокатом, практикующим в любой другой области юридической практики. |
Legal defense is paid for. |
Для оплаты адвокатов защиты. |
Some legal scholars have argued that the brainwashing defense undermines the law's fundamental premise of free will. |
Некоторые ученые-юристы утверждают, что защита от промывания мозгов подрывает фундаментальную предпосылку закона О свободе воли. |
His then-defense lawyer, Richard Kling, argued that Gacy had been provided with ineffective legal counsel at his 1980 trial. |
Его тогдашний адвокат Ричард Клинг утверждал, что Гейси был предоставлен неэффективный адвокат на его процессе 1980 года. |
At trial, there is a presumption of guilt and the accused is often unable to examine witnesses and evidence or present a legal defense. |
В суде существует презумпция виновности, и обвиняемый часто не может допросить свидетелей и представить доказательства или представить правовую защиту. |
The defense, in their legal appeals, would later cite the crowds as factors in intimidation of the witnesses and jury. |
Защита в своих судебных апелляциях позже будет ссылаться на толпу как на фактор запугивания свидетелей и присяжных. |
The Lovings were supported by the NAACP Legal Defense Fund, the Japanese American Citizens League and a coalition of Catholic bishops. |
Любовь была поддержана Фондом правовой защиты NAACP, японской Лигой американских граждан и коалицией католических епископов. |
At trial, there is a presumption of guilt and the accused is often unable to examine witnesses and evidence or present a legal defense. |
В ходе судебного разбирательства существует презумпция вины, и обвиняемый часто не может допросить свидетелей и представить доказательства или представить правовую защиту. |
Legal restrictions also greatly influence self-defense options. |
Правовые ограничения также сильно влияют на варианты самообороны. |
The Queen gave George Macfarlane her power of attorney in 1898 as part of her legal defense team in seeking indemnity for the government's seizure of the Crown Lands. |
Королева дала Джорджу Макфарлейну свою доверенность в 1898 году в составе своей команды адвокатов, добиваясь компенсации за захват правительством земель короны. |
Learning of Defense Distributed's plans in 2012, manufacturer Stratasys, Ltd threatened legal action and demanded the return of the 3D printer it had leased to Wilson. |
Узнав о планах Defense Distributed в 2012 году, производитель Stratasys, Ltd пригрозил судебным иском и потребовал вернуть 3D-принтер, который он арендовал у Уилсона. |
Instead, he became involved in the formation of the Council of National Defense and served on that body's legal advisory board. |
Вместо этого он принял участие в формировании Совета национальной обороны и вошел в состав юридического консультативного совета этого органа. |
In 1997, he founded the James Madison Center for Free Speech, a Washington, D.C.–based legal defense organization. |
В 1997 году он основал Центр Джеймса Мэдисона за свободу слова, базирующуюся в Вашингтоне, округ Колумбия, организацию правовой защиты. |
However, the law also considers cases where a decision is executable without regard to legal effectiveness. |
Однако закон также охватывает случаи, когда решение подлежит исполнению независимо от того, вступило оно в силу или нет. |
The explanatory note of the bill, which cites the need to remove legal barriers to abortion, has provoked heated debates. |
Оживленное обсуждение вызвала пояснительная записка к этому закону, в которой отмечалась необходимость устранения юридических препятствий для производства аборта. |
А, ну эти штуки же легальны. |
|
У Грейс сейчас защита диссертации... |
|
In peacetime, jereed was played to improve the cavalry's attack and defense skills, and during campaigns to whip up their enthusiasm for battle. |
В мирное время в Джеред играли, чтобы улучшить навыки кавалерии в атаке и обороне, а во время кампаний-чтобы подстегнуть их энтузиазм к битве. |
The government paid for the classes and after individuals completed courses and passed a competency test, guaranteed automatic employment in the defense work. |
Правительство оплачивало занятия и после того, как отдельные лица заканчивали курсы и проходили тест на компетентность, гарантировало автоматическое трудоустройство на оборонные работы. |
Kenneally also provides methods that can be used to rebut a Chewbacca defense. |
Кенниэлли также предоставляет методы, которые могут быть использованы для опровержения защиты Чубакки. |
As of December 2009, Gemalto has provided 25 million Common Access Cards to the United States Department of Defense for employee and contractor use. |
По состоянию на декабрь 2009 года Gemalto предоставила Министерству обороны США 25 миллионов общих карт доступа для использования сотрудниками и подрядчиками. |
However, in the darkness and confusion they did not attempt an effective defense. |
Однако в темноте и замешательстве они не пытались эффективно защищаться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal defense».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal defense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, defense , а также произношение и транскрипцию к «legal defense». Также, к фразе «legal defense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.