Legal journal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
legal beagle - легальный бигль
legal compensation - законная компенсация
apply to all legal relationships - применяются ко всем правоотношениям
legal travel - правовое путешествие
a legal entity incorporated - юридическое лицо включено
legal milestone - правовая веха
head of legal - руководитель юридического
legal peace - правовой мир
legal concerns - правовые вопросы
legal administrator - юридический администратор
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
hollow journal - полый шип
journal version - версия журнала
british medical journal - Британский медицинский журнал
journal of clinical oncology - Журнал клинической онкологии
axle journal - цапфа оси
journal policy - Политика журнала
gratitude journal - журнал благодарность
in this issue of the journal - в этом выпуске журнала
american journal of international law - Американский журнал международного права
this issue of the journal - этот выпуск журнала
Синонимы к journal: newspaper, digest, daily, bulletin, periodical, newsletter, gazette, broadsheet, tabloid, quarterly
Антонимы к journal: erase, single, separate, actuality, certainty, fact, factuality, historical fact, ignorance, non fiction
Значение journal: a newspaper or magazine that deals with a particular subject or professional activity.
law journal, law review, revista de derecho
The Journal noted that the expenditure was legal, properly accounted for, and drawn from an expense allowance the U.S. government grants to all lawmakers. |
Журнал отметил, что расходы были законными, должным образом учтенными и взятыми из резерва расходов, который правительство США предоставляет ВсеМ законодателям. |
In the inventory journal for fixed assets, you can enter the acquisition of fixed assets that the legal entity has produced or constructed for itself. |
В журнал учета запасов по основным средствам можно вводить приобретение основных средств, произведенных юридическим лицом для себя. |
Select the Use for financial elimination process check box and the Use for financial consolidation process check box in the Legal entities form to use this journal type. |
Установите флажок Использовать для процесса финансового закрытия и флажок Использовать для процесса финансовой консолидации в форме Юридические лица, чтобы использовать этот тип журнала. |
In 2008 his blog was ranked as the top law professor blog and legal theory blog by the American Bar Association Journal survey of the top 100 blogs. |
В 2008 году его блог был признан лучшим блогом профессора права и блогом юридической теории по результатам опроса журнала American Bar Association Journal из 100 лучших блогов. |
According to the Wall Street Journal, the bank's legal department was involved in the scheme along with its corporate security department. |
По данным The Wall Street Journal, юридический отдел банка был вовлечен в эту схему вместе с его отделом корпоративной безопасности. |
The results of these experiments were published in the Journal of Parapsychology in 1971. |
Результаты этих экспериментов были опубликованы в журнале Journal of Parapsychology в 1971 году. |
It should specify the legal consequences, if any, of the possible changes to the Convention. |
В рамках этой деятельности следует конкретизировать правовые последствия, если таковые существуют, внесения возможных изменений в Конвенцию. |
Why not find an article from an independent newspaper or journal printed while RS was still alive, telling us how great he was. |
Почему бы не найти статью из Независимой газеты или журнала, напечатанную еще при жизни РС, рассказывающую нам, насколько он был велик. |
My article is about a notable and respected taxonomic journal which is one of the most famous among Russian journals on this subject. |
Миссия видела множество пациентов, которых лечили с помощью самодельных наборов для внутривенного введения пивных бутылок, явно не стерильных. |
Although racial equality was not expressly addressed in the Brazilian legal system or the Constitution, it was implicit in their provisions. |
Хотя вопрос о расовом равенстве четко не рассматривается ни в правовой системе Бразилии, ни в Конституции, он предполагается в их положениях. |
They could provide legal assistance for women confronting violence. |
Они могли бы включать в себя оказание юридической помощи женщинам, являющимся жертвами насилия. |
Costa Rica has ratified two treaties on legal assistance. |
Коста-Рика является участником двух договоров о взаимной правовой помощи. |
This inequality is corrected by certain practices such as the appointment of an assigned counsel or legal aid. |
Это неравенство в определенной степени нейтрализуется при использовании некоторых средств, таких, как официальное назначение адвоката или оказание судебной помощи. |
For that reason, the law does not criminalize the artificial termination of pregnancy, provided the necessary legal conditions have been observed. |
Соответственно, законом не предусмотрено какой-либо ответственности за искусственное прерывание беременности при соблюдении предусмотренных соответствующими правовыми нормами условий. |
Finally, there is a vibrant legal profession which is also free and independent. |
Наконец, в Намибии имеется институт адвокатов, которые также являются свободными и независимыми. |
Southern journal of infectious diseases, the SJID? |
Южный журнал об инфекционных заболеваниях, сокращенно ЮЖИЗ. |
If he'd let the Journal break it, he might've saved his paper and a lot of embarrassment. |
Если бы он позволил Журналу прекратить это то мог бы спасти свою газету и устранить прочие помехи |
Judge Brenner just dismissed the charges on Mitchell based on legal insufficiency. |
Судья Бреннер только что снял обвинения с Митчелла из-за недостаточности улик. |
From a legal point of view... to be frank, you have committed fraud, although perhaps unknowingly. |
По закону вы, хотя и по незнанию, совершили явное мошенничество. |
Дневник, ты в очередной раз вдохновил меня продолжить борьбу. |
|
Explain why when we had to evacuate, I grabbed photos, jewelry, and legal documents, and you grabbed a toy. |
Объясни, почему когда нам надо было эвакуироваться, я взяла фото, ювелирку и документы, а ты игрушку. |
One that would provide a full ride for a student planning on dedicating their career to those in the legal system without a voice. |
Которая полностью обеспечит поездку студента, планирующего посвятить свою карьеру тем, кто лишен голоса в правовой системе. |
Нет, у них тут другая система законов. |
|
Your legal guardian. |
Твой опекун по закону. |
You have quite the legal vocabulary, Mr. Healy. |
Вы владеете юридическими терминами, мистер Хейли. |
Это оставило многих таких детей в юридическом подвешенном состоянии. |
|
He also founded and edited the journal Journal de Botanique Historique 1918-21. |
Он также основал и редактировал журнал Journal de Botanique Historique 1918-21. |
Silly me. This special section in a small, unimportant journal, is of interest only to a small, unimportant population of scientists in a small, unimportant country. |
Глупый я. Этот специальный раздел в маленьком, неважном журнале представляет интерес только для небольшой, неважной группы ученых в маленькой, неважной стране. |
The Journal of Environmental Management has analyzed the impact of various nitrogen-based fertilizers on the growth of sunflowers. |
Журнал экологического менеджмента проанализировал влияние различных азотных удобрений на рост подсолнечника. |
A 2003 study by James Enstrom and Geoffrey Kabat, published in the British Medical Journal, argued that the harms of passive smoking had been overstated. |
В исследовании 2003 года Джеймса Энстрома и Джеффри Кабата, опубликованном в Британском медицинском журнале, утверждается, что вред пассивного курения был преувеличен. |
In the medical journal GUT, Dr. Moreels et al. describe their experiments on induced colitis in rats. |
В медицинский журнал gut, доктор Морельс и соавт. опишите их эксперименты по индуцированному колиту у крыс. |
According to Wall Street Journal's Ian Johnson, Sima was an obscure debunker of charlatans who shot to stardom following the state's 1999 crackdown on Falun Gong. |
По словам Иэна Джонсона из Wall Street Journal, Сима был безвестным разоблачителем шарлатанов, которые выстрелили к славе после подавления государством в 1999 году Фалуньгун. |
Recent academic output on migration comprises mainly journal articles. |
Последние научные результаты по миграции включают в основном журнальные статьи. |
The EUTCD was adopted by the Council of Ministers on 2 March 2004 and published in the Official Journal of the European Union on 7 April 2004. |
Этот документ был принят Советом Министров 2 марта 2004 года и опубликован в Официальном вестнике Европейского Союза 7 апреля 2004 года. |
According to a 2010 study in the journal Perspectives on Politics, Beck played a prominent role in media attacks on ACORN. |
Согласно исследованию 2010 года, опубликованному в журнале Perspectives on Politics, бек сыграл заметную роль в атаках СМИ на желудя. |
Aside from the immediate exposure of the lecture hall Tuke’s talks were published in London and Edinburgh as well as in the Journal of Mental Science. |
Помимо непосредственного освещения лекционного зала выступления Туке публиковались в Лондоне и Эдинбурге, а также в журнале Mental Science. |
Chemical effects, including potential reproductive issues, associated with depleted uranium exposure were discussed in some detail in a subsequent journal paper. |
Химические эффекты, включая потенциальные репродуктивные проблемы, связанные с воздействием обедненного урана, были подробно рассмотрены в одной из последующих статей журнала. |
The first issue of the Journal of Problem Solving was devoted to the topic of human performance on TSP, and a 2011 review listed dozens of papers on the subject. |
Первый номер журнала Problem Solving был посвящен теме производительности человека на TSP, а в обзоре 2011 года были перечислены десятки работ на эту тему. |
She published five books and several journal articles on educational and religious topics. |
Она опубликовала пять книг и несколько журнальных статей на образовательные и религиозные темы. |
In 1990, the USSR State Committee for Publishing made a resolution to reestablish the journal. |
В 1990 году Государственный комитет СССР по делам печати принял решение о восстановлении журнала. |
{{{cite journal}} tries to use it, but the parameter is mistyped there as Citation type=Journal. |
{{{cite journal}} пытается использовать его, но параметр там опечатан как тип цитирования=Journal. |
According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2014 impact factor of 1.421. |
По данным журнала Citation Reports, в 2014 году импакт-фактор журнала составил 1,421. |
In 1986, he began writing for L'Autre until the journal's closure by its publisher Michel Butel in 1990. |
В 1986 году он начал писать для L'Autre до закрытия журнала его издателем Мишелем Бутелем в 1990 году. |
On August 4, 2007, The Wall Street Journal ran a cover story profiling Slim. |
4 августа 2007 года газета Уолл-Стрит Джорнэлопубликовала статью, посвященную Слиму. |
Журнал был впервые образован в 1930 году, где г-жа А. |
|
The Journal of the Indian Orthodontic Society was started by , its first Editor. |
Журнал Индийского ортодонтического общества был начат его первым редактором. |
Moyers eventually returned to host Bill Moyers Journal, after Tomlinson's resignation from CPB. |
В конечном итоге стало возможным охарактеризовать ход времени с помощью измерительных приборов, используя операционные определения. |
“Tobacco industry’s figures on political spending don’t reflect gifts to think tanks, other groups,” Wall Street Journal, March 25, 1996, p. |
Цифры табачной промышленности по политическим расходам не отражают подарков для мозговых центров, других групп, Wall Street Journal, 25 марта 1996 года, стр. |
He occasionally collaborated with the Journal des dames et des modes between 1800 and 1814. |
Время от времени он сотрудничал с журналом des dames et des modes между 1800 и 1814 годами. |
Summary reports of the debate were published in The Manchester Guardian, The Athenaeum and Jackson's Oxford Journal. |
Краткие отчеты о дебатах были опубликованы в Manchester Guardian, The Athenaeum и Oxford Journal Джексона. |
Similarities of HTM to various AI ideas are described in the December 2005 issue of the Artificial Intelligence journal. |
Сходство HTM с различными идеями искусственного интеллекта описано в декабрьском номере журнала Artificial Intelligence journal за 2005 год. |
The randomized control study was originally published in the New England Journal of Medicine. |
Рандомизированное контрольное исследование было первоначально опубликовано в журнале New England Journal of Medicine. |
He was co-editor of Field Day Review, an annual journal of Irish studies. |
Он был соредактором Филд Дэй ревью, ежегодного журнала ирландских исследований. |
In September 1903, he joined the staff of The Book-Keeper as assistant general manager and as general managing editor of the journal. |
В сентябре 1903 года он вошел в штат бухгалтера в качестве помощника генерального директора и главного управляющего редактора журнала. |
So, I think we should remove the sentence, which is only supported in such a magazine or journal. |
Поэтому, я думаю, мы должны убрать предложение, которое поддерживается только в таком журнале или журнале. |
For more than two decades, he served as a member of the editorial board of the journal. |
На протяжении более чем двух десятилетий он являлся членом редколлегии журнала. |
The exhibition has been reviewed in The Journal Mag, Streetlight Magazine, Fusion, and Fine Art Connoisseur. |
Выставка была рассмотрена в журналах Mag, Streetlight Magazine, Fusion и Fine Art Connoisseur. |
Likewise, his Phénix trade journal has seen a plethora of successors following suit all over western Europe as well. |
Точно так же его торговый журнал Phénix видел множество последователей, последовавших за ним по всей Западной Европе. |
As verification we have a peer reviewed paper in a non-fringe peer reviewed journal Int. J. Nuclear Energy Science and Technology. |
В качестве подтверждения у нас есть рецензируемая статья в неперспективном рецензируемом журнале Int. J. ядерная энергетика, наука и техника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal journal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal journal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, journal , а также произношение и транскрипцию к «legal journal». Также, к фразе «legal journal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
