Legislative backing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Legislative backing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
законодательная поддержка
Translate

- legislative [adjective]

adjective: законодательный

noun: законодательные органы

  • legislative power - законодательная власть

  • legislative plans - законодательные планы

  • legislative and regulatory reforms - законодательные и нормативные реформы

  • legislative norms - законодательные нормы

  • legislative improvements - совершенствование законодательства

  • legislative design - намерение законодателя

  • legislative coverage - законодательное освещение

  • legislative law - законодательный закон

  • legislative consistency - законодательная консистенция

  • various legislative provisions - различные законодательные положения

  • Синонимы к legislative: parliamentary, judicial, juridical, governmental, policy-making, lawmaking

    Антонимы к legislative: unlawful, against the law, idiographic, non governmental, backstreet, bad, banned, bootleg, contraband, criminal

    Значение legislative: having the power to make laws.

- backing [noun]

noun: поддержка, подкладка, прокладка, задний ход, закладка, сторонники, засыпка, вращение против часовой стрелки

  • backing ore bin - бункер возврата руды

  • backing vocalist - бэк-вокалист

  • product backing - поддержка продукта

  • backing of notes - поддержка нот

  • cloth backing - ткань поддержка

  • regulatory backing - регуляторная поддержка

  • flexible backing - гибкая подложка

  • were backing - были поддержка

  • backing alloy - поддержка сплава

  • backing brick - поддержка кирпич

  • Синонимы к backing: assistance, endorsement, blessing, approval, support, sanction, aid, help, investment, finance

    Антонимы к backing: opposition, disfavor, fronting, advancing, veering, dissuading, discouraging

    Значение backing: support or help.



With backing from National Popular Vote, the NPVIC legislation was introduced in five additional state legislatures in the 2006 session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поддержке всенародного голосования на сессии 2006 года в пяти дополнительных законодательных органах Штатов был принят закон О НПВС.

For now, McConnell has told Republican Senators backing such legislation that he won’t let it move if Trump does not actually try to lift sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митч Макконнел говорит поддерживающим такую меру республиканским сенаторам, что он этого не допустит, если Трамп не попытается на самом деле отменить санкции.

In urban centres, building will take place on sites designated by town planning legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах строительство будет вестись на площадях, определяемых в соответствии с законодательством по градостроительству;.

So when this came up in my local shop, naturally I was curious about some of the research backing these claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти напитки появились в моём местном магазине, естественно, я захотела узнать, какие исследования подтверждают такие заявления.

The Committee is concerned at the existence of legislation that allows caning or flogging, but takes note of the low frequency of such incidences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет обеспокоен существованием законодательства, допускающего избиение палкой или порку содержащихся под стражей лиц, хотя и признает, что такие случаи являются редкостью.

Member States are under a solemn treaty obligation to enact national penal legislation to enable them to prosecute such individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства-участники принимают торжественное договорное обязательство разработать национальное уголовное законодательство, позволяющее им осуществлять преследование таких лиц по закону.

Ministries and departments are to address minor legislative inconsistencies through their own legislative programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерствам и ведомствам следует решить проблемы, связанные с незначительными несоответствиями законодательства в рамках своих собственных нормативных программ.

With 59 dead and more than 500 injured, McConnell insisted that it was “[e]ntirely premature to be discussing about legislative solutions” to America’s gun-violence epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погибли 59 человек, более 500 человек были ранены, а Макконнелл утверждает, что «обсуждать законодательные решения» по борьбе с эпидемией случаев агрессии с оружием в Америке «совершенно преждевременно».

The report called for legislation to protect against ethnic profiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет призывает к законной защите против классификации по национальным признакам.

I provided the crew of the Antelope with financial backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж Антилопы снабдил денежным довольствием.

When the Senate next meets, there are a couple of legislative items I wish to see enacted immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне угодно, чтобы на очередном заседании Сената была обсуждена и принята пара законодательных инициатив.

Frank had just finished shoeing Mr. Robertson's bay mare, and was backing it into a stall when Meggie appeared in the doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она стала на пороге, Фрэнк только что подковал гнедую кобылу мистера Робертсона и заводил ее в стойло.

It became the first well-known disco hit to have a completely synthesised backing track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало первым известным диско-хитом, который полностью синтезировал бэк-трек.

In the former two areas, backing of the nucleus occurred instead in all contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первых двух областях поддержка ядра происходила вместо этого во всех контекстах.

Backing occurred for PRIZE in the Low Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка происходила за приз в низинах.

In all legislative elections since the fall of the New Order, no political party has managed to win an overall majority of seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех парламентских выборах, прошедших после падения нового порядка, ни одной политической партии не удалось получить абсолютное большинство мест.

He concluded the best way was refrain from vocals with lyrics and instead play live percussion atop a backing track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел к выводу, что лучший способ-воздержаться от вокала с текстами и вместо этого играть живую перкуссию поверх бэк-трека.

Nico toured in 1982 with post-punk band Blue Orchids as her backing band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нико гастролировала в 1982 году с пост-панк-группой Blue Orchids в качестве ее бэк-группы.

A few of the tracks on the album also included a collection of fourteen adult and child backing vocalists, along with a lone didgeridoo player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько треков на альбоме также включали коллекцию из четырнадцати взрослых и детей-бэк-вокалистов, а также одинокого игрока didgeridoo.

In February 2013 Government decided to proceed with legislative change in alignment with Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2013 года правительство решило приступить к законодательным изменениям в соответствии с Австралией.

Muslin is also often used as a backing or lining for quilts, and thus can often be found in wide widths in the quilting sections of fabric stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муслин также часто используется в качестве основы или подкладки для стеганых одеял,и поэтому его часто можно найти в широкой ширине в отделах стегания тканей магазинов.

On 20 September 1792, the French won a battle against Prussian troops near Valmy and the new National Convention replaced the Legislative Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 сентября 1792 года французы выиграли сражение против прусских войск под Вальми, и новый Национальный Конвент заменил Законодательное Собрание.

On his next album, Planet Waves, he used the Band as backing group, while rehearsing for a tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем следующем альбоме, Planet Waves, он использовал группу в качестве бэк-группы, репетируя перед турне.

A cabinet could use patronage alone to gain backing from local bosses for its national candidates, including in the province of Rio Grande do Sul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет министров может использовать только покровительство, чтобы заручиться поддержкой местных боссов для своих национальных кандидатов, в том числе в провинции Риу-Гранди-ду-Сул.

In October 1980, a tripartite alliance was formalized between the EGP, the FAR and the ORPA as a precondition for Cuban-backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1980 года был официально оформлен трехсторонний альянс между ЭГП, фар и Орпа в качестве предварительного условия для поддержки Кубы.

It consisted of the band adding musical backing tracks to previously recorded spoken word performances of Morrison reciting his poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из того, что группа добавляла музыкальные бэк-треки к ранее записанным выступлениям Моррисона, декламирующего свои стихи.

As a consequence of the scandal, new regulations and legislation were enacted to expand the accuracy of financial reporting for public companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате скандала были приняты новые нормативные акты и законодательство, направленные на повышение точности финансовой отчетности публичных компаний.

Sources backing this up are readily available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, подтверждающие это, легко доступны.

Stig Rästa, Estonia's representative in 2015 alongside Elina Born, returned as a backing vocalist for Victor Crone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиг Реста, представитель Эстонии в 2015 году вместе с Элиной Борн, вернулся в качестве бэк-вокалиста для Victor Crone.

Early legislation was concerned with vagrants and making the able-bodied work, especially while labour was in short supply following the Black Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее законодательство было связано с бродягами и созданием трудоспособного труда, особенно в то время, когда рабочая сила была в дефиците после Черной Смерти.

Each entry has associated data, which is a copy of the same data in some backing store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая запись имеет связанные данные, которые являются копией тех же данных в некотором резервном хранилище.

Despite the backing of various wealthy patrons, they were unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на поддержку различных богатых покровителей, они не имели успеха.

The president had Attorney General Stanbery issue an opinion backing his position that they could not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент поручил Генеральному прокурору Стэнбери высказать мнение, подкрепляющее его позицию, чего они сделать не могли.

In the early 1970s, he recorded with vocals and backing musicians on albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х он записывал с вокалом и бэк-музыкантами на альбомах.

Plastic caps are used for plastic bottles, while metal with plastic backing is used for glass; the metal is usually steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковые колпачки используются для пластиковых бутылок, в то время как металл с пластиковой подложкой используется для стекла; металл, как правило, сталь.

Although the legislative provisions are not automatic, breach of a statutory duty is evidence that a civil law duty has been breached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя законодательные положения не являются автоматическими, нарушение установленной законом обязанности является доказательством того, что была нарушена гражданско-правовая обязанность.

Stone also toured in the backing band for comedians Eric Morecambe and Ernie Wise, which he considers one of the enjoyable moments of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоун также гастролировал в бэк-группе для комиков Эрика Моркамба и Эрни Уайза, что он считает одним из приятных моментов своей карьеры.

Legislation authorizing same-sex marriage passed in 2009, and the District began issuing marriage licenses to same-sex couples in March 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон, разрешающий однополые браки, был принят в 2009 году, и в марте 2010 года округ начал выдавать разрешения на брак однополым парам.

But after a month-long general strike, most of French people aspired to order, and the June 1968 legislative elections saw a majority of Gaullists in parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после месячной всеобщей забастовки большинство французов стремилось к порядку, и на парламентских выборах в июне 1968 года большинство голлистов оказалось в парламенте.

Widespread support for re-asserting English naval power provided limited backing in the Third Anglo-Dutch War but ended once that had been achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространенная поддержка восстановления английской военно-морской мощи обеспечила ограниченную поддержку в третьей англо-голландской войне, но закончилась, как только это было достигнуто.

The quartet of female backing singers vary their parts, rising in volume, and echoing some of Roger Waters' lyrics, as the piece builds in intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартет женщин-бэк-вокалистов варьирует свои партии, повышая громкость и вторя некоторым текстам Роджера Уотерса, по мере того как произведение набирает силу.

Backing up an insufficient amount of data can eventually lead to the loss of critical information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервное копирование недостаточного объема данных может в конечном итоге привести к потере важной информации.

When the nickel layer is thick enough, it is separated from the master hologram and mounted on a metal backing plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда слой никеля достаточно толстый, его отделяют от основной голограммы и устанавливают на металлическую подложку.

It also performs the separation of the label from its backing and rewinds the waste label backing that remains after label application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выполняет отделение этикетки от ее подложки и перематывает ненужную подложку этикетки, которая остается после нанесения этикетки.

The record was produced by Johnny Franz, with Wally Stott and his Orchestra backing Bassey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее провал и последовавшее за ним унизительное публичное фиаско нанесли ущерб престижу США во всем мире.

Within days they announced the formation of Orion Pictures, with backing from Warner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких дней они объявили о создании Orion Pictures при поддержке Warner.

In accordance with this legislation Volkstum is primarily used to mean an expression of the self-perception of a population group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим законодательством Фолькстум в первую очередь используется для выражения самовосприятия той или иной группы населения.

Harrison founded the Geelong Advertiser newspaper and was a member of the Victorian Legislative Council and Victorian Legislative Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаррисон основал газету рекламодатель Джилонга и был членом Викторианского Законодательного совета и законодательной ассамблеи в викторианском стиле.

Stacy still frequently contributed backing vocals and occasional lead vocals throughout his long tenure with the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стейси по-прежнему часто выступал с бэк-вокалом, а иногда и с ведущим вокалом на протяжении всего своего долгого пребывания в группе.

The Standing Committee decision is set to be the basis for electoral reform crafted by the Legislative Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Постоянного комитета должно стать основой для избирательной реформы, разработанной законодательным Советом.

Gold coins were the most valuable and were used for large purchases, payment of the military and backing of state activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые монеты были наиболее ценными и использовались для крупных закупок, оплаты военных расходов и поддержки государственной деятельности.

On leaving the ministry of Justice Regnier was made Minister of State and president of the legislative body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из Министерства юстиции Ренье был назначен государственным министром и председателем законодательного органа.

Statements may also be annotated with references, pointing to a source backing up the statement's content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операторы также могут быть снабжены ссылками, указывающими на источник, поддерживающий содержание оператора.

A general overhaul of firearms legislation took place through act No. 288/1995 Coll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий пересмотр законодательства об огнестрельном оружии был осуществлен в соответствии с законом № 288/1995 Coll.

He was a member of Merle Haggard's backing band The Strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом группы поддержки Мерла Хаггарда The Strangers.

The session lasted for one year and was replaced by the 1st Legislative Council in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сессия длилась один год и в 1998 году была заменена 1-м законодательным Советом.

Mitchell came on after Young and sang three songs, two with the backing of Dr. John on congas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митчелл вышел вслед за Янгом и спел три песни, две из которых были написаны при поддержке доктора Джона на канале congas.

Partridge overdubbed the flange-affected guitar solo without hearing the backing track using two Marshall amplifiers at maximum volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партридж наложил гитарное соло, пораженное фланцем, не слыша бэк-трека, используя два усилителя Маршалла на максимальной громкости.

In his opinion, members of a democratic society should be involved in legislative decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, члены демократического общества должны быть вовлечены в процесс принятия законодательных решений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legislative backing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legislative backing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legislative, backing , а также произношение и транскрипцию к «legislative backing». Также, к фразе «legislative backing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information