Regulatory backing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regulatory backing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регуляторная поддержка
Translate

- regulatory [adjective]

adjective: распорядительный, управляющий

- backing [noun]

noun: поддержка, подкладка, прокладка, задний ход, закладка, сторонники, засыпка, вращение против часовой стрелки

  • backing memory - поддерживающая память

  • backing soda deodorant - дезодорант с бикарбонатом натрия

  • backing yarn - грунтовая основная пряжа

  • peel the backing off - Удалите защитную пленку

  • received strong backing - получил сильную поддержку

  • its backing - его поддержка

  • backing vocals - бэк-вокал

  • further backing - далее поддержка

  • silicone backing - силиконовая подложка

  • with backing from - При поддержке

  • Синонимы к backing: assistance, endorsement, blessing, approval, support, sanction, aid, help, investment, finance

    Антонимы к backing: opposition, disfavor, fronting, advancing, veering, dissuading, discouraging

    Значение backing: support or help.



Indeed, the regulators had already adjudged the bonds to have no solvent backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, регуляторы уже признали, что облигации не имеют платежеспособного обеспечения.

The growth of hard disk drives to multi-gigabyte capacity made backing up with Zip disks less economical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост объема жестких дисков до нескольких гигабайт сделал резервное копирование с помощью Zip-дисков менее экономичным.

Due to low emission levels permitted by regulatory agencies, UWB systems tend to be short-range indoor applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за низких уровней выбросов, разрешенных регулирующими органами, системы UWB, как правило, являются короткодиапазонными системами внутреннего применения.

Those regulatory and service agencies seldom intruded directly into the lives of the citizens as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти управленческие структуры редко вмешивались в повседневную жизнь граждан напрямую.

The nuclear safety regulator should be independent from the management of nuclear waste facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование ядерной безопасности не должно зависеть от руководства объектов для хранения ядерных отходов.

Whether this solution would improve the present regulatory framework governing multimodal transport remains subject to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще не обсуждался вопрос о том, будет ли это решение способствовать совершенствованию существующей регламентационной структуры, регулирующей мультимодальные перевозки.

And now you feel that anything other than war is backing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь ты можешь только отступать.

Indeed, the nature of the risks involved was not clear, it seems, even to regulators or the senior management of the firms that were building the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в связанных с ней видах риска, кажется, не вполне разбирались даже сами законодатели и члены верховного управления компаний, строивших эту отрасль.

But, overall, the Libyan army's tribal nature and allegiances prevent it from functioning as a single unit, either in backing Qaddafi, or in joining the revolt against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, в целом, племенной характер ливийской армии и приверженность не позволят ей функционировать как единому целому, как в поддержку Каддафи, так и в присоединении к восстанию против него.

President Erdogan was suspected of seeking to punish Moscow for backing the Syrian government, which he wanted to overthrow, and targeting Turcomen insurgents allied with Ankara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президента Эрдогана начали подозревать, что он таким способом решил наказать Москву, оказывающую поддержку сирийскому правительству, которое Турция хочет свергнуть, а также наносящую удары по повстанцам-туркоманам, вступившим в союз с Анкарой.

The Russian energy giant, Gazprom, reached a provisional agreement to resolve a longstanding dispute with European antitrust regulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский энергетический гигант «Газпром» заключил предварительное соглашение об урегулировании давнего спора с европейскими антимонопольными регуляторами.

The deal pipeline is strong, but political and regulatory uncertainties are weighing on the outlook, DeFranco says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Поток такого рода сделок довольно мощный, однако политические и нормативные неопределенности оказывают сдерживающее влияние на конечный результат», — подчеркнул ДеФранко.

In short, completing a proper restructuring would require contributions from regulators, including pre-planning, advice, and coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, для завершения необходимой реструктуризации потребуется участие регуляторов, в том числе предварительное планирование, советы и координация.

Many of us work for or hold stock in commercial organizations that seem to pay scant regard to national tax or regulatory authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из нас работают или владеют акциями коммерческих организаций, которые, как кажется, уделяют крайне мало внимания национальным налогам или регулирующим органам.

The regulator isn't pulsing properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулятор не пульсирует должным образом.

The Regulators rushed to their arms-some towards their horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярники бросились кто к оружию, кто к лошадям.

If Dag thinks we have to boil her, I'm backing him 110%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Даг считает, что ее надо сварить, я поддерживаю его на 110%.

He snuffed the candle, and backing away a little to see how it looked, backed out of the room-unexpectedly to me, for I was going to ask him by whom he had been sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сняв нагар со свечи и немного отступив, чтобы посмотреть, как она горит, он вышел так неожиданно, что я не успела даже спросить, кто послал его за мной.

Then one morning all the Acutes know too, know his real reason for backing down and that the reasons they been making up were just lies to kid themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А однажды утром поняли все острые, поняли, почему он на самом деле отступил и что они просто обманывали себя, когда они фантазировали о всяких других причинах.

I don't want any chickens backing out here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужна помощь какой-то мямли.

We got all the financial backing and protection of the biggest corporation in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы под финансовым прикрытием и защитой величайшей корпорации в мире.

Backing out now makes us look weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сейчас отступимся, мы будем выглядеть слабаками.

And then what with Mr Fortescue being so peculiar and so bad tempered, flashing out in these terrible rages, spending money like water backing wildcat schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут еще мистер Фортескью ведет себя как малое дитя, то начнет показушничать, то скандал закатит, то давай деньгами сорить, вкладывать их невесть во что.

Only buildings with voltage regulators are hospitals and medical centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные здания с регуляторами напряжения – это больницы и медицинские центры.

Painting houses until it gets too cold, bar backing at some dive, talking to inanimate objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красить дома, пока не станет слишком холодно, подрабатывать в баре, говорить с неодушевленными объектами.

Marys Lake is a small natural lake enlarged to form a second regulatory reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро Мэрис-это небольшое природное озеро, увеличенное для образования второго нормативного водохранилища.

Capitalists overcome this obstacle by the use of force and by the political backing of the motherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капиталисты преодолевают это препятствие с помощью силы и политической поддержки Родины.

Another prominent example is the Regulator–Moderator War, which took place between rival factions in the Republic of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой яркий пример-война регуляторов и модераторов, которая произошла между соперничающими группировками в Республике Техас.

Using a variety of vocal styles, the music typically features growled vocals, screaming, backing vocals, as well as melodic singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя различные вокальные стили, музыка обычно включает рычащий вокал, крик, бэк-вокал, а также мелодичное пение.

As for which organizations and groups to cite, I'd say we should set a threshold at membership numbers or financial backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается того, какие организации и группы цитировать, я бы сказал, что мы должны установить порог в количестве членов или финансовой поддержке.

When one takes the limit of the regulator parameter going to zero one isolates the non-vanishing terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда предел параметра регулятора принимается равным нулю, то изолируются не исчезающие члены.

Thus, the Norman invasion of Ireland began in 1169 with the backing of the Papacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, норманнское вторжение в Ирландию началось в 1169 году при поддержке папства.

While Reagan's interventions against Grenada and Libya were popular in the United States, his backing of the Contra rebels was mired in controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как интервенции Рейгана против Гренады и Ливии были популярны в Соединенных Штатах, его поддержка повстанцев Контра погрязла в спорах.

Although cut from the released recording, the performance originally ended with the backing singers all cheering and applauding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и вырезанное из выпущенной записи, выступление первоначально закончилось тем, что бэк-вокалисты все приветствовали и аплодировали.

Some employers are also asking potential job candidates for their social media logins which has alarmed many privacy watch dogs and regulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые работодатели также просят потенциальных кандидатов на работу для своих логинов в социальных сетях, что встревожило многих сторожевых собак и регуляторов конфиденциальности.

Multiple LED dies attached to a flexible backing tape form an LED strip light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественные плашки Сид прикрепленные к гибкой ленте затыловки формируют свет прокладки Сид.

On December 4, 1956, Elvis Presley dropped in on Phillips to pay a social visit while Perkins was in the studio cutting new tracks with Lewis backing him on piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 декабря 1956 года Элвис Пресли зашел к Филлипсу, чтобы нанести визит, пока Перкинс был в студии, вырезая новые треки с Льюисом, поддерживающим его на фортепиано.

The band were well known for their unique stylings, a strange mix of cartoon gothic imagery and electropop musical backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была хорошо известна своими уникальными стилями, странной смесью мультяшных готических образов и электро-поп-музыки.

The song's distinctive backing vocals were performed by Lisa Keith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерный бэк-вокал песни исполняла Лиза Кит.

The British and American spy agencies strengthened the monarchy in Iran by backing the pro-western Shah for the next 26 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские и американские шпионские агентства укрепляли монархию в Иране, поддерживая прозападного Шаха в течение следующих 26 лет.

An Irish Times poll suggests that he is meeting success in restoring credibility to the Financial Regulators office with 68% responding positively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Irish Times показывает, что он добился успеха в восстановлении доверия к управлению финансовых регуляторов, и 68% респондентов ответили положительно.

Masonite was a popular protective backing for wooden console stereo and television cabinets from the 1960s to the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масонит был популярной защитной основой для деревянных консольных стереосистем и телевизионных шкафов с 1960-х по 1980-е годы.

Love quickly arranged backing from financial banks in New York City, Chicago, and England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь быстро организовала поддержку от финансовых банков в Нью-Йорке, Чикаго и Англии.

In addition, Toyota announced that is backing away from fully electric vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Toyota объявила, что отступает от полностью электромобилей.

The party split, with Northerners backing Illinois Senator Stephen Douglas while Southerners, including Johnson, supported Vice President Breckinridge for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия раскололась, и северяне поддержали сенатора от Иллинойса Стивена Дугласа, в то время как южане, включая Джонсона, поддержали вице-президента Брекинриджа на пост президента.

This shows an important regulatory link between cell-cycle control and histone synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает важную регуляторную связь между контролем клеточного цикла и синтезом гистонов.

A design has been developed and a safety case is well under way, to begin formal discussions with nuclear regulatory authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разработан проект, и в настоящее время ведется работа по обоснованию безопасности, с тем чтобы начать официальные обсуждения с ядерными регулирующими органами.

The secondary is frequently a sheet of aluminium, often with an iron backing plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичная часть часто представляет собой лист алюминия, часто с железной опорной пластиной.

This was then wrapped in a quarter-inch layer of two very fine fabrics which provided backing for the painted information of the globes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был завернут в четвертьдюймовый слой из двух очень тонких тканей, которые служили основой для окрашенной информации о глобусах.

In other recent work, multiscale models of gene regulatory networks have been developed that focus on synthetic biology applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестрелки можно было выиграть простым отвлечением внимания, или пистолеты можно было опустошить, когда боевики сражались из-за укрытия без ранений.

It also identifies the certification basis for regulatory compliance for the design change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также определяет сертификационную основу для соответствия нормативным требованиям при изменении конструкции.

In the United States, the Federal Energy Regulatory Commission made time error correction mandatory in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Федеральная комиссия по регулированию энергетики в 2009 году ввела обязательное исправление временных ошибок.

By 2001, Todd Alcott was hired to write the screenplay, with Silver Pictures backing the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2001 году Тодд Олкотт был нанят для написания сценария, а проект поддерживали серебряные картины.

The links were lacquered black to prevent rusting, and were always stitched onto a backing of cloth or leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звенья были покрыты черным лаком, чтобы не заржаветь, и всегда пришивались на подкладку из ткани или кожи.

The kikko are connected to each other by chainmail and sewn to a cloth backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кикко соединены друг с другом кольчугой и пришиты к тканевой подкладке.

Gilbert allegedly proposed to her numerous times, with Garbo agreeing, but backing out at the last minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилберт якобы неоднократно делал ей предложение, и Гарбо соглашалась, но в последнюю минуту отказывалась.

That ban expired several weeks later as regulators determined the ban was not stabilizing the price of stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот запрет истек несколько недель спустя, когда регуляторы определили, что запрет не стабилизирует цены акций.

That is, the regulator is captured by the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть регулятор находится в плену у отрасли.

Many drugs receive regulatory approval for only a single crystal form or polymorph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лекарственные препараты получают нормативное одобрение только для монокристаллической формы или полиморфа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regulatory backing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regulatory backing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regulatory, backing , а также произношение и транскрипцию к «regulatory backing». Также, к фразе «regulatory backing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information