Let me get back to work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Let me get back to work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позвольте мне вернуться к работе
Translate

- let [noun]

verb: препятствовать, позволять, пускать, давать, оставлять, разрешать, мешать, давать возможность, не трогать, сдавать внаем

noun: препятствие, помеха, сдача внаем

  • let me be honest - позвольте мне быть честным

  • let alone local - не говоря уже о местном

  • please do not let - пожалуйста, не дайте

  • is not gonna let - не дам

  • let you know more - пусть вы знаете больше

  • let us not - давайте не будем

  • let us do - давайте сделаем

  • let it breathe - пусть дышат

  • let us demonstrate - покажем

  • not let people - Не позволяйте людям

  • Синонимы к let: net ball, sanction to, allow to, give permission to, enable to, entitle to, license to, empower to, give leave to, authorize to

    Антонимы к let: help, encourage, forbid, assist, contribute, facilitate, prohibit, promote, arrest

    Значение let: (in racket sports) a play that is nullified and has to be played again, especially when a served ball touches the top of the net.

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • contacted me - связаться со мной

  • paged me - выгружаемый меня

  • receive me - получить меня

  • pardoned me - помиловал меня

  • acknowledge me - признать меня

  • me victoria - мне виктория

  • taking me back - принимая меня

  • reach for me - достичь для меня

  • letting me in - позволяя мне

  • had me believing - у меня верить

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.

- get [verb]

verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться

noun: приплод, потомство, дурак, идиот

  • get larger - получить больше

  • get divorced - развестись

  • get screwed - завинчиваться

  • get advertised - прибудете рекламируемый

  • get as - получить как

  • get him out - получить его

  • now get ready - теперь готовы

  • i get confirmed - я получить подтвердил

  • expecting to get - ожидая получить

  • we get involved - мы ввязываться

  • Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of

    Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack

    Значение get: come to have or hold (something); receive.

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • shrink (back) - усадка (назад)

  • back separation - отделение за заднюю кромку

  • strong back - крепкий тыл

  • brought me back - привел меня обратно

  • just back - просто назад

  • time back - время назад

  • read back - считаны

  • back facade - назад фасад

  • a glance back - взгляд назад

  • he returned back - он вернулся

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • work ethic - трудовая этика

  • pierced work - сквозная резьба

  • work friendship - работа дружба

  • cases work - случаи работы

  • scheduled work - плановая работа

  • may work - может работать

  • customs work - таможенная работа

  • modular work - модульная работа

  • acting work - действующая работа

  • work document - работа документ

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.



Go back to work calmly, but remember, watch out for provocations and don't play the owners' game

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите на рабочие места, но помните: берегитесь провокаций и не подыгрывайте хозяевам.

But these training-based treatments work so well, that whatever this work takes out of me, it puts back even more, because I see people get better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти основанные на тренировках методы работают так хорошо, что неважно, чем я жертвую ради работы, получаю я гораздо больше, потому что я вижу, как людям становится лучше.

Is there any way you would consider coming back to work here and... letting the baby tag along?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть хотя бы малейший шанс, что ты сможешь вернуться обратно сюда и поработать вместе с ребенком?

We get some of that from work as well, but when people look back on their lives and wonder what their lives have been like at the end of their lives, you look at the last things they say - they are talking about those moments that happen in that white personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично мы занимаемся этим и на работе, но когда люди оглядываются на прожитые годы и в конце жизни задумываются, как они прожили жизнь, последнее, о чём они говорят, — это те моменты, которые касаются их личного пространства.

Set a half-mile perimeter and work your way back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отойдите на пол-мили по периметру и двигайтесь в обратном направлении.

Major publications have said my art harkens back to the work of the original Bohemian masters who founded this community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие издания отмечают, что мои картины вторят работам первых богемных мастеров, основавших наш город.

Even close allies keep things from one another - and work every angle to find out what's being held back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже близкие союзники скрывают кое-что друг от друга - и делают все возможное, чтобы выяснить, что скрывают от них.

I went back to work and tried to carry on but realised that I couldn't concentrate on what I was doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулся на работу и попытался продолжать, но понял, что я не мог сосредоточиться на том, что я делаю.

Well, the first thing you do is to ask living people about what they know, but that can be very dangerous because family myths grow up and you can often find that what you're told isn't accurate, so then you start with birth certificates and marriage certificates and you keep going back because the marriage certificate will give you the name of the parent of the bride, the parent of the bridegroom, and then you go back to birth certificates, so you work back using those two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, первое, что вы делаете это расспрашиваете живых людей о том, что они знают, но это может быть очень опасно, потому что создаются семейные мифы, и вы часто обнаруживаете, что вам рассказали не совсем верно, поэтому затем вы начинаете со свидетельств о рождении и свидетельств о браке, и вы продолжать идти назад, потому что свидетельство о браке даст вам фамилию родителя невесты, родителя жениха, и затем возвращаетесь к свидетельствам о рождении, так что вы опять работаете, используя оба.

It was messy work, and he sat back inside Ipan and let the dark, smoldering pan anger come out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязная работа, поэтому он отстранился от сознания и позволил Ясатиру завершить месть.

He went back to doing odd jobs and construction work in China, but had the same problem with legalization as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае Ким перебивался случайными заработками, работал на стройке. Но у него как и раньше возникли проблемы с легализацией.

But probably even more important is that the work that comes out of these years flows back into the company and into society at large, rather than just benefiting a grandchild or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, возможно, ещё важнее то, что работа, созданная в эти годы, возвращается в компанию и идёт на благо общества в целом, а не просто достаётся внуку или двум внукам.

Before my wife went back to work full time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда моя жена вернулась на целый рабочий день

That's where hobbies happen, where we have close relationships, where we really think about our lives, where we get creative, where we zoom back and try to work out whether our lives have been meaningful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы занимаемся хобби, строим близкие взаимоотношения, развиваем творческое начало, задумываемся о жизни, оглядываемся назад и пытаемся осознать, а была ли наша жизнь осмысленной.

She would go into the city at night with about 20 girls, look for work, and sometimes come back with a few shillings, or sometimes with nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ходила в город ночью с около 20 другими девушками, ищя работу, иногда возвращаясь с несколькими шиллингами, а иногда без ничего.

I want to go back to work because I need to further my career or I just want to go have coffees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо выходить на работу, потому что я хочу делать карьеру или просто ходить на кофе.

He had left three messages on her machine at home and had tried to get her at work twice since she had been shot at, and she had avoided calling him back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После злополучного выстрела он трижды оставлял ей сообщения на автоответчике и дважды звонил на работу.

And at twelve thirty I eat a really, really quick lunch, because I have to be at work by one, and I have to, I have to go back to my dorm and change into business clothes, because I wear jeans and a T-shirt to my classes, but I can't wear that to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В половине первого я очень быстро обедаю, потому что к часу я должна быть на работе, и мне нужно, Мне нужно вернуться в общежитие и переодеться в одежду для работы, потому что на занятия я хожу в джинсах и футболке, но я не могу в этой одежде пойти на работу.

Did you get Sylvia Booker's blood work back yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты еще не восстановила кровообращение Сильвии Брукер?

Look, I come back from work and every night he is rowdy and up until the early morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я возвращаюсь с работы, и каждую ночь он буянит до самого утра.

I'm so glad you were able to make it back to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто счастлива, что ты вернулся на работу.

With a little bit more work involving parish registers, you can usually get back to the late 1700s and it gets progressively more difficult after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного больше работы, связанной с метрическими книгами, и вы можете в большинстве случаев вернуться в конец 1700-х годов, а далее становится гораздо труднее.

Well, one particular branch, thanks to the very helpful material from a lady in Oxfordshire, I've got back to 1490, but this is only because that particular branch were somewhat better off than the others, so there were wills left and records of business deals and things like that, but that's an awful lot of hard work, and this lady must have spent years and years researching it and very generously shares it with me and other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в одной конкретной ветви, благодаря очень полезному материалу от одной дамы из Оксфордшир, я добрался до 1490, но это только потому, что в данной ветви было кое-что существенное, в отличие других, остались завещания и записи сделок и тому подобное, но это ужасно тяжелая работа, и эта дама, должно быть, потратила годы и годы на исследование и щедро поделилась со мной и другими людьми.

Any other schoolyard bullshit to settle, or can we get back to work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, еще какая-нибудь ерунда есть или можно вернуться к делу?

But you're clear to drive, go back to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вам разрешено водить машину, и вы можете вернуться к работе.

He said that he and Cindy had kissed and made up and that she would be back at work in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал что они поцеловались и помирились, и что она вернется на работу утром.

If I go back to work, and she has a relapse ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я вернусь к работе, а с ней случится рецидив...

You're going to drop this idiotic sideline of yours, whatever it is, and go back to work on our current job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны бросить все свои побочные работы и перейти к основной.

I called Jimmy back, groveled a little bit, and when that didn't work, I gave him something he wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перезвонил Джимми и немного попресмыкался, а когда и это не сработало, я дал ему, что он хотел.

He had sat back and let her do the work and take all the risks, and at the last moment he had calmly walked off with the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел в засаде и поджидал, пока она проведет самую опасную работу и в самый последний момент преспокойно сбежал с призом.

Take the family to Spain, work on your game, and next year, we'll have you back in the NBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вези свою семью в Испанию, поработай над своей игрой, а в следующем году мы вернем тебя в НБА.

Some parts of the gained power makes the BREAKING work on hydraulic breaker, and the rest turns back to the hydraulic tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть получаемого давления расходуется на ДРОБЛЕНИЕ в гидравлической дробилке, а оставшаяся энергия возвращается в гидравлический резервуар.

She tilted his head back onto the headrest and went to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прислонила его голову к подголовнику кресла и начала работать.

Stop playing and get back to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрати эти игры и возвращайся к работе.

So the way they work is, you know, you just put your finger in the thing, pull them back, and off you go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, их принцип работы, вы знаете, вы просто вставляете палец в эту штуку, оттягиваете назад, и отпускаете.

And you can work that buzz cut For a few weeks until that mop grows back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сможешь походить с ежиком несколько недель, пока твоя копна опять не отрастет.

When I was coming back from work today I heard a funny sound coming from the basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я шел с работы и услышал странный звук, доносившийся из подвала.

But eventually either jobs will come back or they will not come back, and at that point, either something will work or it doesn't work, and it doesn't work or not work because of great marketing, it works because it actually addresses a real problem and so I happen to think the truth will out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счёте — вернутся ли рабочие места или нет, сработает ли что-то или потерпит крах, и вовсе не из-за искусного маркетинга — это сработает, поскольку затрагивает реальную проблему, и рано или поздно мы узнаем правду.

I'm gonna stay and put off college for just a little while or at least until you're well enough to go back to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я останусь и немного отложу поступление в колледж, или пока ты не будешь готов вернуться на работу.

And for moms who have to return for work, because countries like the United States do not provide paid parental leave, they can have to go back in as short as just a few days after giving birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те мамы, которым нужно вернуться на работу, потому что такие страны, как США, не обеспечивают оплату декретного отпуска, вынуждены снова работать всего через несколько дней после родов.

And putting it back together made me realize how much work you put into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И собирание его по кусочкам заставило меня понять как много труда ты в него вложил.

Believe me, sir, I'll work night and day. I'll bring you back more diamonds than you can count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, сэр, я буду работать день и ночь и принесу вам столько алмазов, что вы не сосчитаете!

We got his blood work back and his glucose levels were high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили его анализ крови, и у него повышен уровень глюкозы.

It's to muffle the cries so I can get back to work!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заглушит рыдания, так что я могу вернуться к работе.

Back in 1950, you would have had to work for eight seconds on the average wage to acquire that much light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-е, вам понадобилось бы работать 8 секунд при средней зарплате, чтобы приобрести этот свет.

Sitting back and waiting for Ukraine to figure things out on its own and yield to its innate sense of attraction to the European way of life won’t work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя просто сидеть и ждать, пока Украина сама во всем не разберется и не уступит своей естественной тяге к европейскому образу жизни.

I make Mulan a war hero, and they'll be begging me to come back to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю Мулан героиней, и они вернут меня на должность хранителя.

We'll revoke your work visa. You can go back to Japan and tell your family why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отзовем вашу рабочую визу, вы вернетесь в Японию и вам придется объяснять своей семье, почему.

These questions sent the SpaceWorks team back to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вопросы заставили коллектив SpaceWorks вернуться к работе.

I'll be glad when you go back to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы шел искать работу.

What happens when refugees can't get work, they can't get their kids into school, they can't get cash, they can't get a legal route to hope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что случается, если у них нет постоянного дохода, они не могут отдать детей в школу, не могут достать денег и не видят законного пути для надежды?

You pay money to the cashier and he gives you back the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы платите деньги кассиру, а он дает вам сдачу.

It is very important for people who work hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важно для людей, которые много работают.

His novel Robinson Crusoe is not only a work of fiction, an account of adventures, a biography and an educational pamphlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его роман Робинзон Крузо — это не только художественное произведение, описание приключений, биография и поучительная книга.

Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква.

The teacups rattled with her frantic attempt to shove herself tighter against the back of the cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чашки задребезжали от ее отчаянной попытки забраться поглубже на полку.

Maybe basic sheet metal work is just too much for your 12th place choir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть элементарнейшая обработка металла - это слишком для твоего хора, занявшего двенадцатое место.

It is prohibited unlawfully to interfere in the work of electoral commissions or to exert unlawful influence on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещаются незаконное вмешательство в деятельность избирательных комиссий и оказание на них незаконного воздействия.

Brains work with electrical pathways linking up memories!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозги работают с токопроводов связывая воспоминания!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «let me get back to work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «let me get back to work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: let, me, get, back, to, work , а также произношение и транскрипцию к «let me get back to work». Также, к фразе «let me get back to work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information