Liberalization of trade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
export liberalization - либерализация экспорта
liberalization of foreign trade - либерализация внешней торговли
further liberalization of trade - дальнейшая либерализация торговли
further liberalization - дальнейшая либерализация
tariff liberalization - тарифная либерализация
future liberalization - либерализация будущее
wide-ranging liberalization - широкомасштабная либерализация
liberalization of the world - Либерализация мира
trade liberalization scheme - схема либерализации торговли
autonomous trade liberalization - Либерализация автономной торговли
Синонимы к liberalization: modernization, privatization, liberalisation, liberalize, deregulation, import substitution, relaxation, free trade
Антонимы к liberalization: capture, apprehension, arduousness, arrest, bind, black hole, captivity, confine, confinement, detention
Значение liberalization: The act of liberalizing.
wriggle out of - извиваться из
be aware of - быть в курсе
be delivered of - быть доставлены из
by means of - посредством
of yore - времени
conception of - концепции
make light of - осветить
feeling of safety - чувство безопасности
in a fit of temper - сгоряча
a work of art - произведение искусства
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин
verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем
adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый
trade fair site - ярмарки торговли
manager of trade - менеджер по торговле
available for trade - для торговли
china's trade - торговли Китая
trade in counterfeit and pirated goods - торговля контрафактной и пиратской продукции
trade-related issues - вопросы, связанные с торговлей
you trade - вы торгуете
per trade - в торговле
principal trade - основной торговый
american trade - американская торговля
Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic
Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime
Значение trade: the action of buying and selling goods and services.
trade liberalization, trade liberalisation, liberalize trade, liberal trade, open trade, opening trade, trade and liberalization, open markets, freedom of trade, easing of restrictions on trade
Gramsci referred to the views of these trade unionists as vulgar economism, which he equated to covert reformism and even liberalism. |
Грамши называл взгляды этих профсоюзных деятелей вульгарным экономизмом, который он приравнивал к скрытому реформизму и даже либерализму. |
Classical liberalism advocates free trade under the rule of law. |
Классический либерализм выступает за свободную торговлю при верховенстве закона. |
Ikeda planned to liberalize trade to 80 percent within three years. |
Икеда планировал либерализовать торговлю до 80 процентов в течение трех лет. |
This led to some immediate international trade liberalization. |
Это привело к некоторой немедленной либерализации международной торговли. |
In 2006, the European Commission issued a directive on the liberalization of trade in services, but major countries – particularly Germany – have refused to implement it. |
В 2006 году Европейская комиссия выпустила директиву о либерализации торговли услугами, но крупнейшие страны, в первую очередь, Германия, отказались её выполнять. |
He stated that, while the region had liberalized trade, there had been a loss of tax revenue from customs duties which had reduced finance for human development. |
Он заявил, что, несмотря на либерализацию в регионе торговой деятельности, произошло сокращение налоговых поступлений от таможенных пошлин, что привело к сокращению финансирования развития потенциала человека. |
Trade in agriculture was also liberalized and China became an exporter of food, a great contrast to its previous famines and shortages. |
Кроме того, была либерализована торговля сельским хозяйством, и Китай стал экспортером продовольствия, что резко контрастировало с его прежним голодом и нехваткой продовольствия. |
Rather, it was the result of initial conditions, characterized by a strong state, and well-sequenced liberalization in trade and finance. |
Скорее он является результатом создания исходных условий, характеризующихся наличием сильного государства и проведением строго последовательной либерализации в сфере торговли и финансов. |
Some 85 per cent of intra-grouping trade is now liberalized: the remainder will be gradually liberalized by 2006. |
Приблизительно 85% внутригрупповой торговли в настоящее время либерализовано: остальная часть будет постепенно либерализована к 2006 году. |
The push by the United States which had been least accepting of social liberalism for trade liberalization further eroded support. |
При афазии один или несколько способов коммуникации в головном мозге были повреждены и поэтому функционируют неправильно. |
A similar economic partnership with Macau details the liberalisation of trade between the special administrative regions. |
Аналогичное экономическое партнерство с Макао детализирует либерализацию торговли между специальными административными районами. |
So far as the direct liberalization of foreign trade policy is concerned, its effect on employment will be quite small. |
Что касается непосредственно либерализации внешнеторговой политики, то ее эффект на занятость будет небольшим. |
He moved toward liberalization of trade only after securing a protected market through internal regulations that favored Japanese products and firms. |
Он перешел к либерализации торговли только после того, как обеспечил защищенный рынок с помощью внутренних правил, которые благоприятствовали японским продуктам и фирмам. |
In fact, from a general point of view, the crisis was preceded in Europe by trade liberalisation. |
На самом деле, с общей точки зрения, кризису в Европе предшествовала либерализация торговли. |
These were off the agenda in earlier trade rounds, as the US pushed for liberalization of financial services - thus serving its own comparative advantage. |
Прежние повестки торговых переговоров такой цели не ставили, т.к. США настаивали на рассмотрении вопросов либерализации оказания финансовых услуг - преследуя при этом свои собственные корпоративные интересы. |
It was the strongest economies which would gain most from greater trade liberalization, while some of the poorest countries would lose out in the short term. |
Страны с мощной экономикой получат наибольшие выгоды от дальнейшей либерализации торговли, тогда как некоторые из беднейших стран в краткосрочном плане могут оказаться в проигрыше. |
In this connection, I wish to place special emphasis on the urgent need for the liberalization of the trade in agricultural products. |
В этой связи я хотела бы особенно подчеркнуть безотлагательную потребность в либерализации торговли сельскохозяйственными продуктами. |
Trade liberalization has forced companies to be more competitive, leading many to become increasingly dependent on low-cost and flexible labour arrangements. |
Либерализация торговли вынуждает компании становиться более конкурентоспособными, в результате чего многие из них все в большей степени зависят от заключения соглашений, предусматривающих низкую оплату труда и гибкий график работы. |
Following the launch of the ITA, America pressed APEC’s members for accelerated liberalization on a sectoral basis as a means to revive a stalled regional trade agenda. |
С момента начала ITA Америка побуждала страны-члены APEC к ускоренному проведению либерализации на отраслевой основе в качестве средства возрождения торговли в регионе, ныне переживающей застой. |
The rapid growth of globalization and trade liberalization has gone hand in hand with an acceleration of steps towards integrating the world's economies. |
Быстрый процесс глобализации и либерализации торговли происходил одновременно с ускорением принятия мер по интеграции мировой экономики. |
It sorely needs to liberalize trade progressively. |
Ей жизненно важно проводить постепенную либерализацию торговли. |
Liberalization of trade in goods and services of export interest to developing countries can generate additional financing for development of up to $ 310 billion annually. |
Либерализация торговли товарами и услугами, в экспорте которых заинтересованы развивающиеся страны, может обеспечить дополнительные средства для финансирования развития в объеме до 310 млрд. долл. |
Trade liberalization programmes had made it possible to reduce customs duties and eliminate quotas. |
Программы либерализации торговли позволили сократить таможенные пошлины и отменить квоты. |
Between 1934 and 1945, the executive branch negotiated over 32 bilateral trade liberalization agreements with other countries. |
В период с 1934 по 1945 год исполнительная власть провела переговоры по 32 двусторонним соглашениям о либерализации торговли с другими странами. |
Global gaps in income and human well-being; mitigating differential bargaining power and adjustment costs of trade liberalization. |
Глобальные разрывы в доходах и благосостоянии населения; выравнивание возможностей по ведению переговоров и снижение адаптационных затрат, связанных с либерализацией торговли. |
Trump adopted his current skeptical views toward trade liberalization in the 1980s, and he sharply criticized NAFTA during the Republican primary campaign in 2015. |
Трамп принял свои нынешние скептические взгляды на либерализацию торговли в 1980-х годах, и он резко критиковал NAFTA во время республиканской предвыборной кампании в 2015 году. |
The loan included trade conditions, such as liberalization of the diamond trade. |
Но двенадцать методов находятся в Сунь ТЭН и Юань чи, так что мы действительно можем сказать, что имеем общее значение свиста. |
It fully deserves the coming benefits in terms of freer trade and visa liberalization (though not, unfortunately, a membership perspective) that the EU offered at Vilnius. |
Грузия в полной мере заслужила преимущества и льготы, такие как более свободная торговля и либерализация визового режима (хотя перспектива членства в ЕС сюда, к сожалению, не входит), которые Евросоюз предложил ей в Вильнюсе. |
Australia is a leading advocate of trade liberalization, particularly in the field of agriculture, a sector of special importance to African countries. |
Австралия является одним из ведущих поборников либерализации торговли, особенно в сельскохозяйственной сфере — одной из отраслей, имеющих для африканских стран особое значение. |
The reduction and elimination of customs duties have been the primary method of RTA trade liberalization. |
Главным методом либерализации торговли на основе РТС является снижение и отмена таможенных пошлин. |
They also liberalized trade policy so that foreign goods could freely enter the country. |
Они также либерализовали торговую политику, чтобы иностранные товары могли свободно проникать в страну. |
In technical terms, they are the increase of consumer surplus plus producer surplus from lower tariffs or otherwise liberalizing trade. |
С технической точки зрения, это увеличение потребительского профицита плюс профицит производителя от снижения тарифов или иной либерализации торговли. |
The nature of services trade renders it prone to unforeseen developments, and a safety belt could assist countries in their liberalization efforts. |
В силу своего характера торговля услугами предрасположена к неожиданному развитию событий, и ремень безопасности мог бы помочь странам в осуществлении их усилий на пути либерализации. |
The creation of these agencies not only acted as a small concession to international organizations, but also dissipated some public fears about liberalization of trade. |
Создание этих агентств не только послужило небольшой уступкой международным организациям, но и рассеяло некоторые опасения общественности по поводу либерализации торговли. |
Finland took part in trade liberalization in the World Bank, the International Monetary Fund and the General Agreement on Tariffs and Trade. |
Финляндия принимала участие в либерализации торговли во Всемирном банке, Международном Валютном Фонде и Генеральном соглашении по тарифам и торговле. |
The IMF imposed conditions, such as liberalization of the diamond trade. |
Действие заканчивается тем, что Голдберг и Маккенн прижимают безумно хохочущего Стэнли к стене. |
Besides Ikeda's adherence to government intervention and regulation of the economy, his government pushed trade liberalization. |
Помимо приверженности Икеды правительственному вмешательству и регулированию экономики, его правительство продвигало либерализацию торговли. |
When trade restrictions are initially very high, trade liberalization increases trade tax revenues and reduces the deficit. |
Когда режим торговых ограничений изначально очень жёсток, либерализация торговли увеличивает объем поступлений по линии торговых налогов и сокращает бюджетный дефицит. |
It was a central tenet of classical liberalism, for example among English liberal thinkers of the late 19th and early 20th century, that free trade promoted peace. |
Одним из центральных принципов классического либерализма, например, среди английских либеральных мыслителей конца XIX-начала XX века, было то, что свободная торговля способствует миру. |
Negotiations on the liberalization of the trade in services have also commenced, with the participation of ten Member States. |
Начались также переговоры по либерализации торговли услугами, в которых принимают участие десять государств-членов. |
Action should also be taken to address the concerns of LDCs with regard to erosion of preferences resulting from further trade liberalization. |
Следует также предпринять действия с целью снять озабоченности НРС в связи с эрозией преференций в результате дальнейшей либерализации торговли. |
As free trade and capital movements open up markets around the world, business interests have abandoned nationalism in favor of neo-liberalism. |
По мере того, как свободная торговля и движение капитала открывают доступ на мировые рынки, деловые интересы приходят в противоречие с идей национализма, и отказываются от нее в пользу неолиберализма. |
The multilateral trading system under the World Trade Organization offers the prospect of further trade liberalization, thus expanding trading opportunities. |
Многосторонняя торговая система под эгидой Всемирной торговой организации открывает перспективы для дальнейшей либерализации торговли и, тем самым, для расширения торговых возможностей. |
In 1994, over 100 countries became signatories to the Uruguay Round of the General Agreement on Tariffs and Trade in a dramatic increase in trade liberalization. |
В 1994 году более 100 стран подписали уругвайский раунд Генерального соглашения по тарифам и торговле, что привело к резкому росту либерализации торговли. |
The prevailing view then was that trade liberalization may help stimulate economic growth. |
Тогда преобладало мнение, что либерализация торговли может способствовать стимулированию экономического роста. |
There could be right to food implications where trade liberalization affects the availability, accessibility or sustainability of food supplies. |
Существует возможность последствий для права на питание там, где либерализация торговли оказывает воздействие на наличие, доступность и устойчивость продовольственных запасов. |
As regards competition policy, she said that it should go hand in hand with trade and investment liberalization. |
Она отметила, что политика в области конкуренции должна осуществляться параллельно с либерализацией торговли и инвестиций. |
Action should also be taken to address the concerns of LDCs with regard to erosion of preferences resulting from further trade liberalization. |
Следует также предпринять действия с целью снять озабоченности НРС в связи с эрозией преференций в результате дальнейшей либерализации торговли. |
To that end, trade liberalization should be accompanied by unhindered access to technology in order to avoid asymmetries in market access. |
Для этого либерализация торговли должна подкрепляться беспрепятственным доступом к технологии, что позволит избежать асимметрии в доступе на рынки. |
Yet trade liberalization within existing integration organizations has been rather slow and modest up to now. |
Однако либерализация торговли в рамках существующих организаций по вопросам интеграции до настоящего времени проводилась довольно медленными темпами и в ограниченных масштабах. |
They reiterated their conviction that a strategy of liberalization or legalization of narcotic drugs would lead only to increased drug abuse. |
Они подтверждают свою убежденность в том, что стратегия либерализации или легализации наркотических веществ приведет лишь к увеличению злоупотребления наркотиками. |
But one should not necessarily rely on market liberalization to deliver on other societal objectives, such as protection of the environment. |
Однако для достижения определенных социальных целей, таких, как охрана окружающей среды, вовсе не обязательно полагаться на либерализацию рынка. |
They will undoubtedly need a certain degree of flexibility with respect to putting in place trade regimes which are consistent with WTO membership. |
Вне всякого сомнения, им понадобится определенная свобода для маневра при установлении торговых режимов, согласующихся с членством в ВТО. |
Turkey still suffers in international trade from this switch in the manufacturing process. |
В сфере международной торговли Турция продолжает страдать от этого резкого поворота в производственном процессе. |
But is this the best use of the government’s capacity to tax or regulate trade? |
Однако является ли это лучшим способом использования государственной способности облагать налогом и регулировать торговлю? |
If the dollar is poised to recover and the markets continue to trade with their risk off tone, then surely the ZAR will be at risk, right? |
Если доллар готов восстанавливаться, и рынки продолжат торговаться в тоне «риск-офф», то действительно пара ZAR будет под угрозой, не так ли? |
There's hardly any international trade in onions. |
Вряд ли в международной торговле есть место луку. |
In 1968, after the unsuccessful Czechoslovak attempt to liberalise the Communist regime, the city was occupied by Warsaw Pact troops. |
В 1968 году, после неудачной Чехословацкой попытки либерализовать коммунистический режим, город был оккупирован войсками Варшавского договора. |
Marx was considering an academic career, but this path was barred by the government's growing opposition to classical liberalism and the Young Hegelians. |
Маркс подумывал об академической карьере, но этот путь был прегражден растущей оппозицией правительства классическому либерализму и молодым Гегельянцам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «liberalization of trade».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «liberalization of trade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: liberalization, of, trade , а также произношение и транскрипцию к «liberalization of trade». Также, к фразе «liberalization of trade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
