Lifted to a height - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lifted to a height - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поднимается до высоты
Translate

- lifted [verb]

adjective: поднятый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- height [noun]

noun: высота, рост, верх, вышина, возвышенность, высь, холм, высшая степень



The distance was compounded by the height the water had to be lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние усугублялось высотой подъема воды.

From the 1960s through the 1970s, it set several world records in the categories of maximum payload-to-height ratio and maximum payload lifted to altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1960-х по 1970-е годы он установил несколько мировых рекордов в категориях максимального отношения полезной нагрузки к высоте и максимальной грузоподъемности, поднятой на высоту.

Her beauty, now really splendid, was at the height of its bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ослепительная красота достигла полного расцвета.

The axes were some seven or eight feet in height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами топоры достигали семи или восьми футов в длину.

His crest slowly lifted until it was straight up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его гребень медленно поднялся, пока не встал вертикально.

Get this stuff ready to be lifted with magnetic fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовь вот это оборудование к подъему с помощью магнитных полей.

Restrictions on communication and travel were lifted from the other two caverns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С двух других полостей были сняты ограничения на свободное передвижение и связь.

He pulled out a couple of handfuls of shredded wood, then lifted a blue cloth pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выгреб оттуда несколько пригоршней деревянных стружек, а затем достал голубую матерчатую сумку.

A man with his arm raised above head usually picks up the length of his lower arm in height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина с поднятой вверх рукой обычно поднимает ее на высоту предплечья.

My faith has constantly lifted up the ideal, and challenged me when I fell beneath it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя вера постоянно возвышает идеал, и мотивирует меня, когда я не соответствую ему.

Communications - Height Safety and Telecommunications Rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуникации - проверка систем стабилизации высоты полетов и телекоммуникационной связи.

Tripp Trapp is fitted with a height adjustable seat plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tripp Trapp оборудован регулируемым по высоте сиденьем.

Well, I've harnessed these shock cords to the ground using dichromatic hooks lifted by an anchor pulley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я прикрепил амортизирующие шнуры к полу при помощи дихроматических крючков, и поднял якорным крюком.

A moment later, above a black, jagged mass of trees, the house lifted its stark square bulk against the failing sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуту спустя над черной зубчатой массой деревьев показался на фоне меркнущего неба мощный, приземистый корпус дома.

He lifted her carefully over the wheel and into the wagon and, looking down, she saw that it was the same old rickety wagon in which she had fled from Atlanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл бережно приподнял ее и подсадил в повозку, и она вдруг поняла, что это все та же старая, расшатанная повозка, в которой она бежала из Атланты.

With a habitual movement of the hand, he lifted his cassock and stuffed the sausage into the pocket of his striped trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привычным движением руки приподнял полу серенькой рясы и засунул колбаску в карман полосатых брюк.

He held this moment and he made of it, of the glare, of the vulgarity, a silent height of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удерживал мгновение и молча творил из блеска люстр, из пошлости обряд для себя.

In the midst of this drama that I was enacting, and while my distracting disorder was at its height, two crises supervened; each brought me keen and abundant pangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На середине этой живой поэмы, в объятиях этой усыпляющей болезни все же был два раза у меня приступ, причинивший мне жгучую боль.

The driver's seat is set back for someone at least my height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сиденье водителя - как раз для человека моего роста.

Conceived at the height of victorious bloodshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачатый как раз в ту самую ночь.

Aside from the gender change, there's a marked difference in blood types, metabolism, height, weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме изменения пола, есть различия в группах крови, метаболизме, нервной системе, росте и весе.

I lifted Hareton in my arms, and walked off to the kitchen with him, leaving the door of communication open, for I was curious to watch how they would settle their disagreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подхватила Гэртона на руки и ушла с ним на кухню, не прикрыв за собою дверь, потому что меня разбирало любопытство - хотелось посмотреть, как они там уладят ссору.

What we're aiming for is a being approximately seven feet in height, with all features either congenitally or artificially proportionate in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К чему мы стремимся: приблизительно семи футов роста,... ..с частями тела, пропорциональными размеру.

Denning, our greatest authority on meteorites, stated that the height of its first appearance was about ninety or one hundred miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деннинг, наш величайший авторитет по метеоритам, утверждал, что она стала заметна уже на расстоянии девяноста или ста миль.

Given the extent of the victim's injuries, and Brima, and the victim's height and weight differentials, he couldn't have done it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая степень повреждений жертвы, а также разность роста и веса Бримы и жертвы, он не мог этого сделать.

Opposite to this royal gallery was another, elevated to the same height, on the western side of the lists; and more gaily, if less sumptuously decorated, than that destined for the Prince himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив королевской ложи, в центре западной галереи, возвышался другой помост, украшенный еще пестрее, хотя не так роскошно.

Can you extrapolate the assailant's height and weight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете экстраполировать рост и вес нападавшего?

Seconds later, a thin woman of about average height fled past her, ostensibly on her way up to the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секундой позже худощавая женщина среднего роста пробежала мимо нее, очевидно, стремясь выбежать на улицу.

I can still make out the angle of attack of each strike. Hence, my efforts to determine the killer's height, build, left- or right-handedness may continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще могу определить угол каждого удара, а значит, мои усилия определить высоту, тип телосложения, ведущую руку убийцы могут быть продолжены.

Along the slopes of the volcano there are vents where steam creates so-called fumaroles, bizarre chimneys of ice, sometimes reaching two stories in height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль склонов вулкана есть клапаны, где пар создает причудливые фигуры изо льда, иногда достигая двух метров в высоту.

He lifted me up and made me something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был никем - он меня вознёс.

Even at 162, you're pushing minimum height for a jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

162 метра - практически минимальная высота для прыжка.

You were chosen, doubtless, as resembling her in height, figure, and the colour of your hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор пал на вас, вы похожи на нее ростом, фигурой и цветом волос.

He lifted the sleeping boy lightly and carefully lay him to rest in his bed, pulling the blanket over him. Then, clucking and mumbling with satisfaction, he crawled back under the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он легко поднял на руки спящего Вольку, бережно уложил его на постель, прикрыл одеялом и, удовлетворенно бормоча и кряхтя, забрался к себе под кровать.

He put a hand under her chin and lifted her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял ее за подбородок и приподнял ей голову.

While the scene was at its height, a militiaman appeared and quietly began hauling the fellow off to the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда скандал был в зените, явился милиционер и молча стал тащить дворника в район.

The grey eyes lifted to his face, dwelled on it almost pityingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серые глаза посмотрели на него чуть ли не с жалостью.

The Arizona was lifted mountain-high on a wave, rolled over on her side, and slid down into the depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аризону подняло на гребень водяной горы, положило на борт и швырнуло в пучину.

This school with its false depth, all on the surface, which dissects effects without going back to first causes, chides from its height of a demi-science, the agitation of the public square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа эта, с ее ложной глубиной и верхоглядством, изучает следствия, не восходя к причинам, и с высоты полузнания бранит народные волнения.

The room was dimly lighted. Dr. Bauerstein is much of my height and build, and, like me, wears a beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, комната была плохо освещена, во-вторых доктор Бауэрстайн примерно такого же роста, как и я, и тоже носит бороду.

Now, that, that is the height of cynicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это, это верх цинизма.

Then here... a meter on the wall, to measure the height of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь - метровую линейку на стене, чтобы измерять, как растёт ребёнок.

Apparently, the peak height of 8125 meters was reached June 27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, вершина высотой 8125 метров была достигнута 27 июня.

You're the height of most elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выше большинства пожилых людей.

And so in a panic I lifted my head up from behind the screen... and suddenly the bike started to go straight and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В панике я поднял голову над защитным стеклом, и вдруг мотоцикл поехал прямо.

Mutzig lifted the crutches and set them down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутциг поднял свои костыли и опять опустил их наземь.

When the moon is at its height, you will be taken to the Brazen Bull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда взойдёт луна, тебя отведут к Бронзовому Быку.

For a tower with a height of 100 m, the horizon distance is 35.7 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для башни высотой 100 м расстояние до горизонта составляет 35,7 км.

Midden heaps in the soil and partial scorch marks on the support structures suggest that at least some buildings were lifted quite high off the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучи мусора в почве и частичные следы ожогов на несущих конструкциях указывают на то, что по крайней мере некоторые здания были подняты довольно высоко над землей.

Upon learning that Cohen lifted weights at his friend's house, Park joined in out of curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав, что Коэн поднимает тяжести в доме своего друга, парк присоединился к нему из любопытства.

The height loss occurs in the torso region and once the person fixes his back, his BMI will reduce since he is taller and his stomach will also appear to be slimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря высоты происходит в области туловища, и как только человек зафиксирует спину, его ИМТ уменьшится, так как он выше, а его живот также будет казаться более тонким.

This is generally not listed, because the height of MLCC chips depends on the number of layers and thus on the capacitance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как правило, не указано, потому что высота микросхем MLCC зависит от количества слоев и, следовательно, от емкости.

I lifted a hand and touched her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднял руку и коснулся ее плеча.

He was a little over average height and looked at me intensely with his sharp, grey-blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был немного выше среднего роста и пристально смотрел на меня своими острыми серо-голубыми глазами.

With the adoption of the Queen Anne wine gallon of 231 cubic inches the tun approximated the volume of a cylinder with both diameter and height of 42 inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С принятием галлона вина королевы Анны 231 кубический дюйм бочка приблизилась к объему цилиндра с диаметром и высотой 42 дюйма.

Span bats and throws left-handed and at the height of his career was known as one of the premier leadoff hitters in baseball due to his exceptional on-base percentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спан биты и броски левой рукой и на пике своей карьеры был известен как один из лучших нападающих leadoff в бейсболе из-за его исключительного процента на базе.

That means that the required resolution is proportional to the height of the monitor and inversely proportional to the viewing distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что требуемое разрешение пропорционально высоте монитора и обратно пропорционально расстоянию просмотра.

Two weeks after the Turkish government blocked the site, the Twitter ban was lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Европейская комиссия имеет объекты, которые поддерживают ее в Аликанте, Испания; Мюнхене, Германия; и Варезе, Италия.

This weighted stopper is lifted by the steam pressure, allowing excess pressure to be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта утяжеленная пробка поднимается давлением пара, позволяя высвободить избыточное давление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lifted to a height». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lifted to a height» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lifted, to, a, height , а также произношение и транскрипцию к «lifted to a height». Также, к фразе «lifted to a height» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information