Light level - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный
verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться
adverb: легко, налегке
darkroom light - лабораторный свет
IR light signal - инфракрасный сигнал
light-beam focusing - фокусировка луча света
left turn light - стрелка поворота налево
put in a bad light - выставлять в неприглядном свете
incoherent light - некогерентный свет
arc light - дуговая лампа
forward light scattering - прямое светорассеяние
dispersion of light - рассеивание света
multicolored light - разноцветный свет
Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned
Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish
Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.
noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина
verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать
adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный
adverb: ровно, вровень
ambassadorial-level talks - переговор на уровне послов
cleanliness level - запыленность
above mean sea level - над средним уровнем моря
bright level - уровень белого
low-level liquid waste disposal system - система обработки и удаления слабоактивных жидких отходов
low-level modulation - модуляция в маломощной ступени
at a high level - на высоком уровне
high level component - составляющая с высоким уровнем
solidified low level radio-active waste - отвержденный низкооктановый радиоактивный отход
put onto level - выводить на уровень
Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady
Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal
Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.
light intensity, luminous intensity, light output, light efficiency, light current, light power, light transmission, light stream, light outputting, light flow
By instinct, we place them at eye level, where there's natural light. |
Инстинктивно мы располагаем их на уровне глаз, там, где естественный свет. |
Their formation depends on the breakdown of sugars in the presence of bright light as the level of phosphate in the leaf is reduced. |
Их образование зависит от распада сахаров в присутствии яркого света, так как уровень фосфатов в листьях снижается. |
No lights were showing now from the upper level of the house, but the lower level was ablaze with light. |
В окнах верхнего этажа было темно, зато нижний был буквально залит светом. |
By contrast, the penumbra is illuminated by some parts of the light source, giving it an intermediate level of light intensity. |
Напротив, полутень освещается некоторыми частями источника света, придавая ему промежуточный уровень интенсивности света. |
The Teletype Model 31 is a compact and light-weight five-level start-stop tape printer designed for mobile operation in the air and on the sea. |
Телетайп модель 31 представляет собой компактный и легкий пятиуровневый стартстопный ленточный принтер, предназначенный для мобильной работы в воздухе и на море. |
This may be noticed by a decreasing level of consciousness, loss of the pupillary light reflex, and abnormal posturing. |
Это может быть замечено снижением уровня сознания, потерей зрачкового светового рефлекса и ненормальной позой. |
Hence, OUR definition of light speed won't exist there, replaced by the lower energy level light speed variable. |
Следовательно, наше определение скорости света там не будет существовать, замененное переменной скорости света более низкого энергетического уровня. |
Fig. 2 shows dependences of light stain diameter and illumination level on distance to a light source. |
На рис. приведены зависимости диаметра светового пятна и уровня освещенности от расстояния до источника света. |
Production of serotonin, low level of which is responsible for depression, in the brain is linked to the amount of light the human's eyes being exposed. |
Выработка серотонина, низкий уровень которого ответственен за депрессию, в головном мозге связана с количеством света, которое подвергается воздействию глаз человека. |
Now this is level nine... (shivering) the deepest level of hell, furthest removed from all light and warmth. |
Это девятый круг... (дрожит) Последний круг ада, самый удаленный от всего света и тепла. |
The software is also capable of sensing variations in the light level from frame-to-frame and correcting it if necessary. |
Программное обеспечение также способно воспринимать изменения уровня освещенности от кадра к кадру и при необходимости корректировать их. |
Rough and irregular surfaces, even at the molecular level of the glass, can cause light rays to be reflected in many random directions. |
Шероховатые и неровные поверхности, даже на молекулярном уровне стекла, могут вызвать отражение световых лучей во многих случайных направлениях. |
It is luminous, and can adjust its light level to match the light coming from the surface, so as not to be visible to predators below. |
Он светится и может регулировать уровень своего света, чтобы соответствовать свету, идущему с поверхности, чтобы не быть видимым для хищников внизу. |
The absolute air mass for the geometrical light path discussed above, becomes, for a sea-level observer,. |
Абсолютная масса воздуха для геометрического светового пути, рассмотренного выше, становится для наблюдателя на уровне моря. |
Rods deal with low light level and do not mediate color vision. |
Стержни имеют дело с низким уровнем освещенности и не опосредуют цветовое зрение. |
One of them can be replaced by a passive low-light-level night vision device or infrared sight. |
Один из них может быть заменен пассивным прибором ночного видения с низким уровнем освещенности или инфракрасным прицелом. |
Thus, when a material is illuminated, individual photons of light can make the valence electrons of an atom transition to a higher electronic energy level. |
Таким образом, при освещении материала отдельные фотоны света могут заставить валентные электроны атома перейти на более высокий электронный энергетический уровень. |
Research has not found evidence that light therapy such as low level laser therapy is an effective therapy for relieving low back pain. |
Исследования не нашли доказательств того, что светотерапия, такая как низкоуровневая лазерная терапия, является эффективной терапией для облегчения боли в пояснице. |
When individuals are spotted in certain social contexts, the basic-level categories are forgotten and the more partial categories are brought to light. |
Когда индивиды обнаруживаются в определенных социальных контекстах, категории базового уровня забываются,а более частичные категории выявляются. |
Instructionists tend to give a higher level of guidance in light of the inquiry driven style of learning. |
Инструкторы, как правило, дают более высокий уровень руководства в свете стиля обучения, основанного на исследовании. |
However, if the eyes are exposed to a high enough level of light, such as a nuclear explosion, the blindness can become permanent. |
Однако, если глаза подвергаются воздействию достаточно высокого уровня света, такого как ядерный взрыв, слепота может стать постоянной. |
I'd like to know if the level of my edit is too light, too heavy, or just about right. |
Я хотел бы знать, является ли уровень моего редактирования слишком легким, слишком тяжелым или просто правильным. |
Stimulating light excites an electron, raising energy to an unstable level. |
Стимулирующий свет возбуждает электрон, поднимая энергию до неустойчивого уровня. |
Thus, CRY expression is regulated by the clock at the transcriptional level and by light at the translational and posttranslational level. |
Таким образом, экспрессия крика регулируется часами на транскрипционном уровне и светом на трансляционном и посттрансляционном уровнях. |
The handheld lights Wake can carry can be boosted, which destroys the darkness faster, but also reduces the light's battery level. |
Ручные фонари Wake can carry можно увеличить, что быстрее уничтожает темноту, но также снижает уровень заряда батареи света. |
The leading boat or float of a longitudinal-cable ferry-boat shall carry a white light visible from all directions, placed not less than 3 m above the water level. |
шлюпка или головной поплавок парома с продольным тросом должны нести белый круговой огонь, расположенный на высоте не менее 3 м над уровнем воды. |
He blinked in the level light coming through the dormer window in the tiny, but private, chamber high up in the eaves of his inn. |
Сквозь окошко крохотной, но все-таки отдельной комнаты под самой крышей гостиницы пробивались солнечные лучи. |
Coming up again to the marsh level out of this excavation,-for the rude path lay through it,-I saw a light in the old sluice-house. |
Когда тропинка, поднявшись из карьера, снова вывела меня на уровень болот, я увидел, что в доме у шлюза светится огонек. |
In 1966, Eugene Alessio patented a light bulb socket adapter for adjusting a light level on a single light bulb using a triac. |
В 1966 году Эжен Алессио запатентовал адаптер для розетки электрической лампочки для регулировки уровня света на одной лампочке с помощью симистора. |
A diamond that is cut and polished to produce a high level of these qualities is said to be high in light performance. |
Говорят, что алмаз, который огранен и отполирован для получения высокого уровня этих качеств, обладает высокими световыми характеристиками. |
Their formation depends on the breakdown of sugars in the presence of light as the level of phosphate in the leaf is reduced. |
Их образование зависит от расщепления сахаров в присутствии света, так как уровень фосфатов в листьях снижается. |
In the light of the above, the Executive Director recommends that the Executive Board approve a supplementary budget appropriation of $8 million at the gross level. |
В свете вышеизложенного Директор-исполнитель рекомендует Исполнительному совету утвердить дополнительные ассигнования по бюджету в размере 8 млн. долл. США в валовом выражении. |
Wheel stops or car stops are used to stop small numbers of light vehicles at the end of level storage tracks or to chock individual vehicles on shallow grades. |
Колесные или автомобильные остановки используются для остановки небольшого количества легких транспортных средств в конце путей хранения уровня или для блокировки отдельных транспортных средств на мелких участках. |
Peering at Gems allows you to see a map of a given dungeon level; torches or light-casting spells are necessary to be able to see inside dungeons. |
Вглядываясь в драгоценные камни, вы можете увидеть карту данного уровня подземелья; факелы или заклинания, вызывающие свет, необходимы для того, чтобы видеть внутри подземелья. |
Cats have excellent night vision and can see at only one-sixth the light level required for human vision. |
Кошки обладают превосходным ночным зрением и могут видеть только на одной шестой светового уровня, необходимого для человеческого зрения. |
Natural light can be combined with various types of artificial lights to achieve more illuminance level in any area. |
Естественный свет может сочетаться с различными типами искусственного освещения для достижения большего уровня освещенности в любой области. |
Another fact is that these eyelids can also reflect light and this level of reflection corresponds to polarization of the light and the angle at which it is shone. |
Другой факт заключается в том, что эти веки также могут отражать свет, и этот уровень отражения соответствует поляризации света и углу, под которым он светится. |
The PK (Pulemyot Kalashnikova, or “Kalashnikov’s machine gun”) light machine gun was the Soviet Union’s solution to high firepower at the squad level. |
Легкий пулемет Калашникова ПК решил задачу Советской Армии по обеспечению высокой огневой мощи на уровне отделения. |
The frequency at which the charge port's light pulses slows down as the charge level approaches full. |
Частота, с которой световые импульсы зарядного порта замедляются, когда уровень заряда приближается к полному. |
As a result, he caught a glimpse of the world of light, and realized that this was a reflection of the level of harmony in his own heart. |
В результате он мельком увидел мир света и понял, что это было отражением уровня гармонии в его собственном сердце. |
When retubing was done at the battalion level, the M578 Light Recovery Vehicle was used. |
Когда перевооружение производилось на уровне батальона, использовалась легкая эвакуационная машина М578. |
The second significant action at the local level was to close the brothels and the red light districts. |
Второй важной акцией на местном уровне было закрытие публичных домов и районов красных фонарей. |
We propose that the level of the tax be reviewed every five years in light of current scientific evidence on global warming and its link to CO2 emissions. |
Мы предлагаем, чтобы размер налога пересматривался каждые пять лет в соответствии с новыми результатами научных исследований глобального потепления и его связи с выбросами CO2. |
The level of darkness experienced creates an environment impossible to see in without an artificial form of light. |
Уровень переживаемой темноты создает среду, в которой невозможно видеть без искусственной формы света. |
Jungle also typically forms along rainforest margins such as stream banks, once again due to the greater available light at ground level. |
Джунгли также обычно формируются вдоль границ тропических лесов, таких как берега ручьев, опять же из-за большего количества доступного света на уровне земли. |
Как будто вооружённые люди помогают зажигать фейерверки |
|
По происхождению она из нижних слоев общества. |
|
She was standing near a doorway in the wall, under a street lamp that hardly gave any light. |
Она стояла у подъезда под уличным фонарем, почти не дававшим света. |
His neural nanonics monitored their flight on a secondary level. |
На вторичном уровне сознания он посредством нейронных процессоров наблюдал за обстановкой, в которой проходил полет. |
Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community. |
Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом. |
It is proposed that the position of Chief of Staff be raised to one-star General level. |
Предлагается повысить должность начальника штаба до уровня однозвездного генерала. |
This advanced level of automation guarantees uniform processing, which is in itself a factor in quality. |
Такая продвинутая система автоматизированной обработки данных гарантирует их однородный характер, что само по себе является показателем высокого качества. |
Nevertheless, ONUMOZ has been able to achieve a generally satisfactory level of logistic support to all areas. |
Тем не менее ЮНОМОЗ оказалась в состоянии достичь в целом удовлетворительного уровня оказания материально-технической поддержки всем этим пунктам. |
This change will reflect more accurately the true level of expenditure under the regular budget applicable to the United Nations. |
Это изменение призвано более объективно отразить фактический объем расходов по регулярному бюджету применительно к Организации Объединенных Наций. |
At the regional level, issues related to the consent regime for marine scientific research are also being addressed. |
На региональном уровне также рассматриваются вопросы, связанные с режимом согласия в отношении морских научных исследований. |
A horse fly, bathed in light, flies in close to a blooming flower. |
Мотылёк, купаясь в свете, подлетает близко к цветущему цветку. |
The National Cancer Institute's Decision Network then convened, and gave the green light to conduct government-sponsored clinical trials of Antineoplastons. |
После этого в Национальном институте рака была собрана группа принятия решений, которая дала зеленый свет проведению за счет правительства клинических исследований Антинеопластонов. |
At night, because this glass is tipped it mirrors the light in. |
Вечером, из-за того, что стёкла под углом, они отражают внутренний свет. |
Look at me now, he tells the guys and lifts a glass to the light, getting my first glass of orange juice in six months. |
Вот возьмите меня, - говорит он и поднимает стакан к свету, - первый стакан апельсинового сока за полгода. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «light level».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «light level» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: light, level , а также произношение и транскрипцию к «light level». Также, к фразе «light level» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.