Ligurian riviera - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ligurian riviera - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лигурийская ривьера
Translate

- ligurian

лигурийская

- Riviera

Ривьера



Clément died in 1996 and was buried in the local cemetery in Menton on the French Riviera where he had spent his years in retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеман умер в 1996 году и был похоронен на местном кладбище в Ментоне на Французской Ривьере, где он провел свои годы в отставке.

The film is set in the 1920s on the French Riviera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие фильма разворачивается в 1920-х годах на Французской Ривьере.

This court heard expert testimony from one Dr. Nick Riviera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом суде показания давал доктор Ник Ривьера.

Modern linguists, like Xavier Delamarre argues that Ligurian was a Celtic language, similar to, but not the same as Gaulish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные лингвисты, такие как Ксавье Деламарр, утверждают, что лигурийский язык был кельтским языком, похожим на Галльский, но не таким же, как Галльский.

Mark 3 sleeping cars are used on the Night Riviera services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спальные вагоны марки 3 используются на ночных службах Ривьеры.

You say California. I say French Riviera

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь Калифорния, а я - французская Ривьера.

By August 1944, Allied forces stationed in Italy invaded the French Riviera on August 15 and linked up with forces from Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу 1944 года союзные войска, дислоцированные в Италии, вторглись на Французскую Ривьеру 15 августа и соединились с войсками из Нормандии.

They choose Atlantic City for its white sand beaches, world-class amenities, and exotic Riviera feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выбирают Атлантик-сити из-за его белопесчаных пляжей, достопримечательностей мирового класса и экзотической атмосферы Ривьеры.

Federal Marshals and a SWAT team exchanged gunfire with the last three men responsible for the Riviera Casino robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральная полийия и Отряд особого назначения ...три человека, относящиеся к ограблению казино Ривиера погибли.

I've been in a couple of oceans in my time. In the Atlantic, off Miami Beach and Atlantic City, in the Pacific, off Malibu, and in the blue waters of the Mediterranean, off the Riviera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время я побывал на всех океанах: на Атлантическом - в Майами-Бич и Атлантик-Сити, на Тихом - в Малибу и в голубых водах Средиземного моря на Ривьере.

The four-door Oldsmobile 88 Holiday, along with the four-door 98 Holiday, Buick Century Riviera, and Special Riviera, were the first four-door hardtops ever produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехдверный Олдсмобиль 88 праздника, наряду с четырехдверным 98 праздника, Бьюик Ривьера века, и специальные Ривьере, были первыми четырехдверных автомобилей со складной жесткой крышей, когда-либо производимый.

His round of house-parties was over, and the Riviera in September was rather a favourite haunt of his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный круг визитов завершился, а Ривьера в сентябре была любимым местом его пребывания.

Campus Party is second and final studio album by the American rock band the Rivieras released in 1965 through Riviera Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Campus Party - второй и последний студийный альбом американской рок-группы The Rivieras, выпущенный в 1965 году на лейбле Riviera Records.

The following week at Riviera Country Club, Mickelson lost the Northern Trust Open in a three-way playoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе в загородном клубе Riviera Микельсон проиграл Northern Trust Open в трехматчевом плей-оффе.

We have an armed suspect heading into the storm drain, south of the Riviera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый вооружен и направляется к южной части отеля Ривьера.

Situated on Penha Hill, Riviera Hotel Macau overlooks Praia Grande Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окон отеля Riviera Hotel Macau, расположенного на холме Пенья, открывается прекрасный вид на залив Прайя-Гранде.

She is the kind that any shopkeeper on the Riviera will give credit to - they are very discerning, our shopkeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она относится к тому типу, представительницы которого пользуются абсолютным доверием лавочников с Ривьеры.

The Riviera Hotel and Casino exploded today in a shower of gunfire during the International Elvis Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На казино Отеля Ривьера сегодня обрушился шквал огня во время Международной Конвенйии Элвиса.

The social activity is on the Italian Riviera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас вся светская жизнь на Итальянской Ривьере.

Well, said James, you may have your choice of Prague, Budapest, Vienna, and the Riviera, including Monte Carlo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, - сказал Джемс, - к вашим услугам Прага, Будапешт, Вена и Ривьера, включая Монте-Карло, - выбирайте!

Can I just say how nice it was that you two got to spend some time together, on the Riviera, in the sunshine, because next week, I get to drive a mid-range Ford Fiesta in Basingstoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я сказать что вы двое неплохо провели какое то время вместе на Ревьере, в солнечный денек, потому что на следующей неделе, я буду водить среднеразмерный Форд Фиеста в Бейсингстоке.

If you'd like to verify with my grandfather, he's at the Royal Riviera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите подтверждения от моего дедушки, он остановился в Ройал Ривьере.

'I'ino Rossi has inaugurated the dining room at Menton Royal Riviera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т ино Росси участвовал в торжественном открытии ресторана в Ментоне.

This flying around from Palm Springs to St. Moritz to the Riviera, he'd think it was foolishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти перелеты из Палм Спрингс в Сент Моритц, на Ривьеру, все это он считал глупостью.

Look, he won big one day in a Hold'em game at the Riviera, and went out and bought the next day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он сорвал большой куш на Ривьере и купил её на следующий день.

His take from the Lansky casinos—his prized Habana Riviera, the Hotel Nacional, the Montmartre Club, and others—was said to be 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доход от казино Лански—его знаменитой гаванской Ривьеры, отеля Насьональ, клуба Монмартр и других—составлял, как говорили, 30%.

Women's swimsuits and bikinis commonly may reveal the tops and sides of the breasts, or they may be topless as is common on the beaches of French Riviera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женские купальники и бикини обычно могут обнажать верхнюю и боковую части груди, или же они могут быть топлесс, как это часто бывает на пляжах Французской Ривьеры.

The ground-up design that debuted for 1963 was also Buick's first unique Riviera model, and it pioneered the GM E platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заземляющий дизайн, дебютировавший в 1963 году, также был первой уникальной моделью Riviera Buick, и он стал пионером платформы GM E.

Carol died in Estoril, on the Portuguese Riviera in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрол умерла в Эшториле, на португальской Ривьере, в 1953 году.

For 1975, the Riviera received an updated front fascia, which lost its forward-jutting theme through the redesign of the fiberglass front end cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Riviera получила обновленную переднюю фасцию, которая потеряла свою выступающую вперед тему из-за изменения дизайна передней крышки из стекловолокна.

The 1979 model year was the debut of the first front wheel drive Riviera, which was also the first front-drive production model in Buick history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1979 модельный год стал дебютом первой переднеприводной модели Riviera, которая также стала первой переднеприводной серийной моделью в истории Buick.

1982 also saw the first-ever Riviera convertible, although relatively few were built, owing to a high price - US$23,944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году также был построен первый в истории кабриолет Riviera, хотя их было построено относительно немного, из-за высокой цены - 23 944 доллара США.

The Riviera convertible was available in only two color choices-white or red firemist with the only interior color of red leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабриолет Riviera был доступен только в двух цветовых вариантах-белый или красный firemist с единственным внутренним цветом красной кожи.

Rivieras were now built in Lake Orion, Michigan, riding the same Cadillac-derived G platform as the 4-door Oldsmobile Aurora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Rivieras были построены в Лейк-Орионе, штат Мичиган, на той же платформе Cadillac-G, что и 4-дверный Oldsmobile Aurora.

Liberace invited her to Las Vegas, Nevada, to perform as his opening act at the Riviera Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либераче пригласил ее в Лас-Вегас, штат Невада, чтобы выступить в качестве его первого номера в отеле Riviera.

In Europe, the northernmost mediterranean climates are found along the French Riviera, located at 43° latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе самый северный средиземноморский климат находится вдоль французской Ривьеры, расположенной на 43° широты.

Brigasc is a dialect of the Ligurian language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригаск - это диалект Лигурийского языка.

In 1925, less than two years after Calvino's birth, the family returned to Italy and settled permanently in Sanremo on the Ligurian coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1925 году, менее чем через два года после рождения Кальвино, семья вернулась в Италию и поселилась в Сан-Ремо на Лигурийском побережье.

The Riviera name was resurrected for two concept cars that were displayed at auto shows in 2007 and in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Riviera было возрождено для двух концепт-каров, которые демонстрировались на автосалонах в 2007 и 2013 годах.

Following the collapse of France in 1940 Douglas left the Riviera and made a circuitous journey to London, where he lived from 1942 to 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада Франции в 1940 году Дуглас покинул Ривьеру и совершил круговое путешествие в Лондон, где он жил с 1942 по 1946 год.

It was again introduced as a concept car in 1963 called the Buick Riviera Silver Arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снова представлен как концепт-кар в 1963 году под названием Buick Riviera Silver Arrow.

Inside, the Riviera featured a luxurious four-place cabin with front bucket seats and bucket-style seats in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри Ривьера располагалась роскошная четырехместная кабина с передними ковшеобразными сиденьями и ковшеобразными сиденьями сзади.

Buick downsized the Riviera for 1977 onto the new smaller GM B platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращенных Бьюик Ривьера за 1977 год на новый меньше платформа GM Б.

The Riviera became Motor Trend's Car of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривьеры стал автомобиль моторной тенденции года.

1988 also saw the introduction of Buick's new Reatta coupe which cannibalized some sales from the Riviera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1988 год также ознаменовался появлением нового купе Reatta от Buick, которое поглотило некоторые продажи на Ривьере.

The last 1993 Riviera rolled off the Detroit/Hamtramck Assembly plant line on December 10, 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя Ривьера 1993 года сошла с конвейера сборочного завода Детройт/Хамтрамк 10 декабря 1992 года.

The first of 41,422 Rivieras made in 1995 rolled off the assembly line on May 23, 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая из 41 422 Ривьер, изготовленных в 1995 году, сошла с конвейера 23 мая 1994 года.

18,036 Rivieras were manufactured in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году было изготовлено 18 036 Ривьер.

Churchill spent most of his retirement at Chartwell and at his home in Hyde Park Gate, in London, and became a habitué of high society on the French Riviera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль провел большую часть своего уединения в Чартвелле и в своем доме в Гайд-парк-гейт, в Лондоне, и стал завсегдатаем высшего общества на Французской Ривьере.

Napoleon's Cisalpine Republic was centered on Milan; Genoa became a republic; the Roman Republic was formed as well as the small Ligurian Republic around Genoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цизальпийская Республика Наполеона была сосредоточена в Милане; Генуя стала республикой; была образована Римская республика, а также небольшая Лигурийская Республика вокруг Генуи.

The victory was minor, but it encouraged the Gauls and Ligurians to join the Carthaginian cause, whose troops bolstered his army back to around 40,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа была незначительной, но она побудила галлов и лигурийцев присоединиться к карфагенянам, чьи войска вернули его армии около 40 000 человек.

West Palm Beach's northern neighbor, Riviera Beach, has an even higher violent crime rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный сосед Уэст-Палм-Бич, Ривьера-Бич, имеет еще более высокий уровень насильственной преступности.

French socca just coming out of the oven, in the old town of Nice, on the French Riviera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская Сокка только что вышла из духовки, в Старом городе Ниццы, на Французской Ривьере.

Cancún is just north of Mexico's Caribbean coast resort band known as the Riviera Maya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канкун находится к северу от мексиканского курорта Карибское побережье, известного как Ривьера Майя.

In August Sartre and de Beauvoir went to the French Riviera seeking the support of André Gide and André Malraux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе Сартр и де Бовуар отправились на Французскую Ривьеру за поддержкой к Андре гиду и Андре Мальро.

The Grotte du Valnet, a cave in the French Riviera, was used by people approximately one million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грот-дю-Вальне, пещера на Французской Ривьере, использовалась людьми примерно миллион лет назад.

Raspail has said his inspiration came while at the French Riviera in 1971, as he was looking out at the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распай сказал, что его вдохновение пришло во время пребывания на Французской Ривьере в 1971 году, когда он смотрел на Средиземное море.

When Alberto invites her to join him on his yacht in the Riviera, Kirk orders her to stay away from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Альберто приглашает ее присоединиться к нему на своей яхте на Ривьере, Кирк приказывает ей держаться от него подальше.

At the time Scapula was living on a remote estate on the Ligurian border, whence a centurion was dispatched to ensure Scapula's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание Абэ за годы, прошедшие с момента его появления, стало самым распространенным женским криминальным повествованием в Японии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ligurian riviera». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ligurian riviera» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ligurian, riviera , а также произношение и транскрипцию к «ligurian riviera». Также, к фразе «ligurian riviera» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information