Turkish riviera - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
turkish derivative exchange - Турецкая биржа деривативов
Turkish woman - турчанка
within turkish - в турецком
turkish interior minister - турецкий министр внутренних дел
turkish food - турецкая еда
turkish court - турецкий суд
in the turkish republic - в турецкой республике
that the turkish government - что турецкое правительство
the turkish muslim minority - турецкое мусульманское меньшинство
turkish military occupation - турецкая военная оккупация
Синонимы к turkish: broadleaf, virginia, cuban, latakia, ottoman, afrikaans, burley, turk, turkey, turks
Значение turkish: of or relating to Turkey or to the Turks or their language.
riviera black hawk casino - казино Riviera Black Hawk
riviera maya - ривьера майа
italian riviera - итальянская ривьера
mayan riviera - майяская ривьера
riviera resort - ривьера курорт
Montenegrin Riviera - черногорская ривьера
turkish riviera - Турецкая ривьера
swiss riviera - швейцарец ривьера
on the french riviera - на французской Ривьере
in riviera del sol - в ривьера-дель-Соль
Синонимы к riviera: riverside, seaboard, shore, shoreline, waterfront, bank, beach, seaside, embankment, littoral
Антонимы к riviera: oasis
Значение riviera: Any coastal area popular with tourists.
She planted the photos in the Turkish Delight box after she'd doped Nick to discredit him. |
Она подкинула фотографии в коробку с восточными сладостями, дав Нику наркотик, чтобы скомпрометировать его. |
However, the concrete fact is that the Turkish Cypriot community with its population and identity has been put into the annihilation process. |
Однако конкретный факт заключается в том, что община киприотов-турок - ее население и своеобразие - подвергаются процессу уничтожения. |
Realx in the sauna, the Turkish bath or the indoor pool with water jets. |
Отдохните в сауне, турецкой бане или закрытом бассейне с водными потоками. |
The Bulgarian athletes performed the Nazi salute and broke into a goose-step; Turkish athletes maintained the salute all around the track. |
Болгарские спортсмены исполнили нацистский салют и перешли на гусиный шаг; турецкие спортсмены поддерживали салют по всей трассе. |
In the Balkans, the Russo-Turkish war was coming to an end and peace negotiations were under way. |
На Балканах заканчивалась Русско-турецкая война и шли мирные переговоры. |
The Turkish Cypriots could take comfort in the fact that the Swiss model, which they had regularly cited as their inspiration, was the model to be applied. |
Кипрско-турецкая сторона могла успокоиться, видя, что речь идет о применении именно швейцарской модели, поскольку она неоднократно упоминала ее в качестве образца для подражания. |
This is particularly relevant as the road transport has the highest share in Turkish foreign trade, especially for goods having the highest unit value. |
Это особенно актуально для автомобильного транспорта, который обеспечивает наибольшую долю объема внешнеторговых перевозок Турции, в частности грузов, имеющих наибольшую удельную стоимость. |
“The letter states, in particular, that Russia is a friend to Turkey and a strategic partner, with which the Turkish authorities would not wish to spoil relations,” Peskov said. |
«В письме, в частности, говорится, что Россия — друг Турции и стратегический партнер, с которым турецкие власти не желают портить отношения», — сказал Песков. |
I was officially charged with crossing into a forbidden military zone, and the Turkish press began labeling me a CIA agent. |
Мне предъявили официальное обвинение в пересечении границы в запретной военной зоне, а турецкие СМИ окрестили меня агентом ЦРУ. |
This sub-set of the broader Turkish proxy war sparked a major escalation with Russia, and in so doing, contributed to the Turkish defeat in Syria. |
Такое противостояние вызвало серьезное обострение в отношениях с Россией и способствовало турецкому поражению в Сирии. |
If you create sentences in Turkish and Estonian on Tatoeba, there's a large chance that you're boracasli. |
Если Вы создаёте на Татоэбе предложения на турецком и эстонском, очень вероятно, что Вы — boracasli. |
According to Turkish news wires, Turkish President Recep Tayyip Erdogan downplayed the importance of the report, saying that all major countries spied on each other. |
Согласно турецким новостным агентствам, президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган преуменьшил важность этого сообщения, сказав, что все ведущие страны шпионят друг за другом. |
Upon his return to Ankara, on March 10, all the clashes had stopped in Turkish controlled territory with Syria. |
Когда 10 марта он вернулся в Анкару, все боевые действия с Сирией на контролируемой турками территории прекратились. |
He was looking for a Turkish woman in the book because I happened to be one. |
Он искал в книге турецкую женщину, потому что я ей являюсь. |
This will put it on the side of democracy (and thus appeal to both the Turkish population and the government), and build the foundation for any further action that becomes necessary. |
В таком случае он окажется на стороне демократии (и сможет апеллировать как к населению, так и к властям Турции) и создаст основу для любых дальнейших действий, которые могут оказаться необходимыми. |
Он подошел к ларьку и купил рахат-лукума. |
|
I find nothing poetic about a government agency watching passively as two Turkish agents rob, maim and murder American citizens. |
Не нахожу ничего поэтического в госагентстве, которое безучастно смотрит, как двое турецких агентов калечат и убивают американских граждан. |
If the Americans don't retaliate within the week from their Turkish air bases, the spy will live one more week. |
Если американцы за это время не ответят со своей авиабазы в Турции, шпион проживёт ещё неделю. |
Other bands joined in. There were nine fifes, three bugles, three Turkish drums, and a violin, the sound of which gave everyone a toothache. |
Присоединилось ещё несколько оркестров: девять дудок, три фанфары, три турецких барабана и одна скрипка, звуки которой вызывали зубную боль. |
If you wanted to drop by my place to cool off before you face that Turkish bath up there... |
Если хотите, можете зайти ко мне на несколько минут, охладиться прежде чем идти в свою турецкую баню у вас наверху... |
Но в этом случае думалось скорее о турeцкой тюрьме, а нe о крикетном поле. |
|
In a Turkish Delight box |
В коробке с турецкими сладостями |
Здесь говорится, что он часто посещал турецкие бани. |
|
During the Russo-Turkish War large numbers of Turks were either killed, perished or became refugees. |
Во время Русско-турецкой войны большое количество турок было либо убито, либо погибло, либо стало беженцами. |
In June 2018 the US Senate passed a defense spending bill that now prevents the Turkish Air Force from obtaining the F-35 stealth fighter. |
В июне 2018 года Сенат США принял законопроект о расходах на оборону,который теперь мешает турецким ВВС получить истребитель-невидимку F-35. |
Each tree represents one sailor of the frigate Ertogrul which was a famous frigate of the Ottoman Turkish navy. |
Каждое дерево представляет собой одного матроса фрегата Эртогрул, который был знаменитым фрегатом турецко-османского флота. |
The genocide of Armenians was only a part of the overall extermination plan executed by the young-turkish movement eventually led by Kemal and his regime. |
Геноцид армян был лишь частью общего плана уничтожения, осуществленного молодотурецким движением, в конечном счете возглавляемым Кемалем и его режимом. |
Turkish people have had a presence in İzmir for almost a thousand years. |
Турецкий народ живет в Измире уже почти тысячу лет. |
Turkish words can easily be looked up in a Turkish dictionary like Kurşum. |
Турецкие слова можно легко найти в турецком словаре, таком как Kurşum. |
In 1689 Niš was seized by the Austrian army during the Great Turkish War, but the Ottomans regained it in 1690. |
В 1689 году Ниш был захвачен австрийской армией во время Великой турецкой войны, но османы вернули его в 1690 году. |
This publicity backfired when the Turkish government revoked Schliemann's permission to dig and sued him for a share of the gold. |
Эта огласка привела к обратному результату, когда турецкое правительство отозвало разрешение Шлимана на раскопки и подало на него в суд за долю золота. |
As it usually happens in that kind of warfare Turkish irregular troops were using villages as bases of operation thus provoking the response of the Greek army. |
Как это обычно бывает в подобных военных действиях, турецкие иррегулярные войска использовали деревни в качестве опорных пунктов, провоцируя тем самым ответную реакцию греческой армии. |
A fourth of all marriages in the Turkish group in Germany are marriages to a family relative according to Essener Zentrum für Türkeistudien. |
Четвертая часть всех браков в турецкой группе в Германии-это браки с родственником семьи по данным Essener Zentrum für Türkeistudien. |
Возможно, есть статьи или книги на турецком языке. |
|
The Frankish foot soldiers marched in close formation with foot archers ready to fire back at the Turkish horse archers and spearmen ready to repel a direct attack. |
Франкские пехотинцы шли тесным строем с пешими лучниками, готовыми открыть ответный огонь по турецким конным лучникам и копейщикам, готовым отразить прямую атаку. |
Turkish historians still express dissatisfaction with this fact. |
Турецкие историки до сих пор выражают недовольство этим фактом. |
its such a stupid idea that turkish people have mixed with local christian population. |
это такая глупая идея, что турецкий народ смешался с местным христианским населением. |
Later he learned Turkish, Tatar, and French. |
Позже он выучил турецкий, татарский и французский языки. |
Why should Durres have alternate names in Greek, Latin, Turkish, Serbian, Bulgarian, etc. |
Почему у Дурреса должны быть альтернативные имена на греческом, латинском, турецком, сербском, болгарском и т. д. |
Floorwork, which has been banned in Egypt since the mid-20th century, is still an important part of Turkish belly dance. |
Напольные работы, которые были запрещены в Египте с середины 20-го века, по-прежнему являются важной частью турецкого танца живота. |
It was then remembered that Arnold had often related in the environs of Cassanovia, and on the Turkish Servia, he had often been tormented by a Turkish vampire. |
Потом вспомнили, что Арнольд часто рассказывал об этом в окрестностях Кассановии, а на турецкой Сербии его часто мучил турецкий вампир. |
During the war, however, I was from start to finish eyewitness of practically all the decisions and activities of the Turkish government. |
Во время войны, однако, я был от начала до конца очевидцем практически всех решений и действий турецкого правительства. |
In practice, this means that the Turkish government is directly responsible for what textbooks are taught in schools across Turkey. |
На практике это означает, что турецкое правительство несет прямую ответственность за то, какие учебники преподаются в школах по всей Турции. |
A Turkish raiding party, passing unobstructed through territories of Ottoman vassals, broke into Moravian Serbia in 1381. |
Турецкий рейдерский отряд, беспрепятственно проходя через территории османских вассалов, ворвался в Моравскую Сербию в 1381 году. |
A Turkish radar base controlling the flight warned the RF-4E to change its course immediately and leave that airspace. |
Турецкая радиолокационная база, контролирующая полет, предупредила RF-4E немедленно изменить курс и покинуть это воздушное пространство. |
In early 2012, the Turkish government ramped up its existing humanitarian and developmental efforts in southern Somalia. |
В начале 2012 года турецкое правительство активизировало свои нынешние гуманитарные усилия и усилия в области развития на юге Сомали. |
Trikoupis' column, together with 5,000–6,000 of his men eventually surrendered to the Turkish forces at 1700 hours on 2 September. |
Колонна Трикуписа вместе с 5000-6000 его людьми в конце концов сдалась турецким войскам в 17.00 2 сентября. |
On 30 August, Frangou Group was also attacked, by the Turkish I Corps. |
На 30 августа группа Frangou также был атакован, по-турецки, я корпуса. |
However, Istanbul only became the official name of the city in 1930 by the revised Turkish Postal Law as part of Atatürk's reforms. |
Однако Стамбул стал официальным названием города только в 1930 году по пересмотренному турецкому почтовому закону в рамках реформ Ататюрка. |
The terms Greek Cypriots and Turkish Cypriots do not state an ethnic group. |
Термины киприоты-греки и киприоты-турки не обозначают этническую группу. |
The landing of Turkish troops blocked the annexation of Cyprus by Greece. |
Высадка турецких войск заблокировала аннексию Кипра Грецией. |
The Turkish Army created a safe haven for Turkish Cypriots on the northern third of the island. |
Турецкая армия создала безопасное убежище для киприотов-турок на северной трети острова. |
Он также хорошо владел английским и турецким языками. |
|
In sum, the Greeks have a sound point when they argue that the Turkish minority is blocking the democratic principle of majority rule. |
Таким образом, греки имеют здравый смысл, когда они утверждают, что турецкое меньшинство блокирует демократический принцип правления большинства. |
On 11 August, a BÖG fighter was killed in Pülümür, Tunceli by the Turkish Army. |
11 августа в Пюлюмюре, Тунджели, турецкими войсками был убит боец бег. |
By the late 1960s, approximately 60,000 Turkish Cypriots had left their homes and moved into enclaves. |
К концу 1960-х годов примерно 60 000 киприотов-турок покинули свои дома и переселились в анклавы. |
The agreement was then approved by the Turkish parliament on 20 August 2016. |
Затем это соглашение было одобрено турецким парламентом 20 августа 2016 года. |
One of the leading figures in the scene is the German-Turkish Necati Arabaci. |
Одной из ведущих фигур на сцене является немецко-турецкий Некати Арабачи. |
Turkish intelligence took them to a border crossing into Georgia but soon afterwards shots were heard. |
Он написал несколько своих собственных мелодий, а также написал тексты песен, настроенные на традиционные мелодии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turkish riviera».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turkish riviera» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turkish, riviera , а также произношение и транскрипцию к «turkish riviera». Также, к фразе «turkish riviera» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.