Likely to be detected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Likely to be detected - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скорее всего, будет обнаружено
Translate

- likely [adjective]

adverb: вероятно

adjective: вероятный, возможный, подходящий, подающий надежды, красивый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be dissident - быть диссидентом

  • be useless - бесполезно

  • be cycling - быть на велосипеде

  • be reinitiated - быть возобновлен

  • be changeable - переменно

  • be scripted - быть заскриптованы

  • be reviewed - пересмотреть

  • be administered - вводить

  • be secured - крепиться

  • be apologizing - будет извиняться

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- detected [verb]

adjective: обнаруженный, выявленный, найденный



There's also a growing body of research showing that people who experience more discrimination are more likely to have poor health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также растёт число исследований, согласно которым люди, часто подвергающиеся дискриминации, более предрасположены к проблемам со здоровьем.

It is only a feeling, and most likely it is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только ощущение, и очень возможно, что я ошибаюсь.

Sensors detected an alien hiding in a human life-form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики обнаружили инопланетянина, скрывшегося в человеческой жизненной форме.

In the medium-term, for fiscal years 2004 and 2005 and most likely beyond, UNOPS proposes to engage in six change management initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднесрочном плане, на финансовые 2004 и 2005 годы, ЮНОПС предлагает осуществить шесть инициатив в области перестройки управления.

Criminalization of abortion results in women seeking clandestine, and likely unsafe, abortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате криминализации аборта женщины обращаются за подпольными и, скорее всего, небезопасными услугами по прерыванию беременности.

The second case arose if the State of origin did not recognize the requesting State as a State likely to be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй случай наступает, если государство происхождения не признает за запрашивающим государством его статус государства, которое может быть затронуто.

No likely Federal Reserve Board candidates have been spotted at poolside, or being interviewed on the golf course, but a decision cannot be far off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти в крайне встревоженном состоянии ждут новостей из «Мар-а-Лаго». У кромки бассейна там пока не видели вероятных кандидатов в Совет управляющих ФРС, на поле для гольфа с ними еще не проводили собеседований, но решение не за горами.

At best, it is likely to be a truce, hopefully a lasting one, but offering little prospect of (re)integration in Ukraine or reconciliation on the continent as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае это будет перемирие — хотелось бы надеяться, длительное — однако вероятность того, что Донбасс (вновь) присоединится к Украине или же на европейском континенте наступит всеобщее примирение, очень невелика.

The children of such relationships are more likely to show emotional disturbance and subsequently to divorce as adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети от таких связей более склонны к эмоциональным расстройствам и впоследствии, во взрослом возрасте, к разводам.

In highlighting downside dangers in the current drift of events in Ukraine, my argument is not that these are the most likely outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я говорю об этих опасностях и негативных последствиях от текущего развития событий на Украине, я не пытаюсь утверждать, что это наиболее вероятный исход.

Now that Gazprom is 100 percent owner of the pipeline, it will likely face new legal hurdles, said Sijbren de Jong, of the Hague Center for Strategic Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда Газпром является 100-процентным владельцем этого трубопровода, он, скорее всего, столкнется с другими препятствиями правового характера, как утверждает Сийбрен де Йонг (Sijbren de Jong) из Гаагского центра стратегических исследований.

This would create a refugee crisis at its border and a unified Korean peninsula would likely fall under US influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний чреват миграционным кризисом у китайских границ, к тому же объединенный Корейский полуостров, вероятнее всего, попадет под влияние США.

Given that gold prices have increased further since, net longs are likely to be much higher now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что цены на золото с тех пор еще выросли, число чистых лонгов, вероятно, гораздо больше сейчас.

A 2015 study published in the journal Computers in Human Behavior found that a group of users was way more likely to engage with an app that had trophies than the same app without.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2015 года, опубликованное в журнале Computers in Human Behavior («Компьютеры в поведении человека»), показало, что группа пользователей охотнее использовала приложения с «трофеями», чем аналогичные, где таковые отсутствовали.

In the new coalition, which includes five parties, it is more likely to play a modest role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках новой коалиции, куда вошли пять партий, «Самопомощь», вероятнее всего, будет играть второстепенную роль.

OK, he's likely to keep a detailed journal of slights, real and imagined and he often turns out to be a functioning paranoiac...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, он вероятней всего ведет дневник своих обид, как имевших место, так и вымышленных, и в большинстве случаев он действует как параноик...

My security board has detected extensive use of computer, Mr. Spock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя панель засекла значительное использование компьютера.

Not detected any criminals in my house, I hope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы не обнаружили у меня в доме преступников?

It seems likely that more than one woman might have reason to want revenge on him.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, не у одной женщины найдутся веские основания поквитаться с Гарри Каслтоном.

In spite of my experience of life, I knew very little of mankind at that time, and it is very likely that I often exaggerated what was of little consequence and failed to observe what was important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свой житейский опыт, я тогда мало знал людей, и очень возможно, что я часто преувеличивал ничтожное и вовсе не замечал важного.

I'm the one who's most likely to go out there and hurt myself on the dance floor, so as a minor-league nurse, it is kind of your responsibility to dance with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее уж я пойду на танцпол и как-нибудь ушибусь. Поэтому твоя обязанность, как медперсонала первой помощи - потанцевать со мной.

Radioactive isotopes taken beforehand will permit us to move around freely without being detected by sensors inside the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если принять заранее Радиоактивные изотопы, то мы сможем свободно передвигаться и не быть обнаруженным датчиками на базе.

In fact, I believe it's likely that the damage was done by a rubber-soled hiking boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, я считаю, что, вероятно, травма была нанесена резиновой подошвой ботинка туриста.

I think it more likely the room was crowded and she became over-stimulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что скорее всего, в зале было чересчур много народу, и она переволновалась.

It seems very likely those gangsters Were actually given their shares in arkham by wayne enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что гангстеры получили долю в Аркхэме от Уэйн Энтерпрайзис.

Or, more likely, she still counted on finding a husband in her own part of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А верней-то всего - в своём краю надеялась она ещё замуж выйти?

And you'll stand a chance of not being detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вас могут не обнаружить.

And thanks to your ridiculous antics, the true killer may very likely have escaped justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И благодаря вашей нелепой выходке истинный убийца, весьма вероятно, сможет избежать правосудия.

Even more likely, he is human, his anatomy is where it's supposed to be, but he has testicular cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо более вероятно, что он человек, вся его анатомия на своём месте, но у него рак яичек.

It seems like they're 38% more likely to experience major weight gain compared to women who slept seven hours a night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, они на 38% более склонны сильно набирать вес, чем женщины, которые спят 7 часов.

And any drummer who did come by was likely to get a good order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если коммивояжер заглядывает, то получает солидный заказ.

From the very first I detected a pattern-a pattern I knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала мне почудилось нечто знакомое.

Reactor two was shut down after sensors detected a potential overload of the carbon reaction chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактор 2 был отключен, когда сенсоры обнаружили возможную перегрузку углеродных реакционных камер.

Any polyps that are detected can be removed, usually by colonoscopy or sigmoidoscopy, and thus prevent them from turning into cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые обнаруженные полипы можно удалить, как правило, с помощью колоноскопии или сигмоидоскопии, и таким образом предотвратить их превращение в рак.

Benzodiazepines can be detected in urine through the use of drug tests administered by medical officials or sold at pharmacies and performed at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензодиазепины могут быть обнаружены в моче с помощью тестов на наркотики, назначаемых медицинскими работниками или продаваемых в аптеках и выполняемых в домашних условиях.

Gadolinium was discovered in 1880 by Jean Charles de Marignac, who detected its oxide by using spectroscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадолиний был открыт в 1880 году Жаном Шарлем де Мариньяком, который обнаружил его оксид с помощью спектроскопии.

When the bombe detected a scrambler position with no contradictions, it stopped and the operator would note the position before restarting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бомба обнаруживала позицию скремблера без каких-либо противоречий, она останавливалась, и оператор отмечал эту позицию, прежде чем перезапустить ее.

An 8q24 copy number increase was detected by CGH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение числа копий на 8q24 было обнаружено CGH.

If no rust is detected an anti-corrosion compound will be applied, if rust is detected the crossmember will be replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ржавчина не обнаружена, то будет применена антикоррозийная смесь, если ржавчина обнаружена, то поперечина будет заменена.

Observational biases need to be taken into account when trying to calculate the number of bodies in a population from the list of its detected members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вычислении количества тел в популяции по списку ее обнаруженных членов необходимо учитывать погрешности наблюдений.

In November 2013 it was announced that IceCube had detected 28 neutrinos that likely originated outside the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года было объявлено, что IceCube обнаружил 28 нейтрино, которые, вероятно, возникли за пределами Солнечной системы.

Lead has been detected in association with Han purple and Han blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинец был обнаружен в ассоциации с Хань пурпурным и Хань синим.

For this, candidate-concepts are detected appropriately to the several meanings of a term with the help of a lexicon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого с помощью лексикона выявляются кандидаты-концепты, соответствующие нескольким значениям термина.

This is the present limit of detection, as shorter-lived nuclides have not yet been detected undisputedly in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нынешний предел обнаружения, поскольку короткоживущие нуклиды еще не были бесспорно обнаружены в природе.

Corneal applanation is detected via an electro-optical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппланация роговицы обнаруживается с помощью электрооптической системы.

Many pathological conditions of the hip are detected early by MRI due to its high soft tissue resolution and sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие патологические состояния тазобедренного сустава рано выявляются с помощью МРТ из-за его высокой разрешающей способности мягких тканей и чувствительности.

The Doppler shift principle is the underlying method of operation, in which a change in frequency is detected due to object motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип доплеровского сдвига-это основной метод работы, при котором изменение частоты обнаруживается из-за движения объекта.

Once an oestrous female is detected, the male will attempt to court her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только будет обнаружена самка с эструсом, самец попытается ухаживать за ней.

If no odour was detected or the priest heard cries for help the coffin could be dug up and the occupant rescued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не было обнаружено никакого запаха или священник услышал крики о помощи, гроб можно было выкопать и спасти его обитателя.

Dark matter is detected through its gravitational interactions with ordinary matter and radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная материя обнаруживается через ее гравитационное взаимодействие с обычной материей и излучением.

Impact flashes from such events have been detected from multiple and simultaneous Earth-based observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударные вспышки от таких событий были обнаружены в результате многочисленных и одновременных наблюдений на Земле.

Lower frequencies that can be heard are detected this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие частоты, которые можно услышать, обнаруживаются таким образом.

These should be detected or excluded as part of the differential diagnosis to prevent the development of complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть выявлены или исключены в рамках дифференциальной диагностики, чтобы предотвратить развитие осложнений.

Union cavalry outposts north of the town detected both movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аванпосты кавалерии Союза к северу от города засекли оба движения.

A number of complications may occur from cholecystitis if not detected early or properly treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если холецистит не обнаружен на ранней стадии или не лечится должным образом, то может возникнуть целый ряд осложнений.

The USAF had recently upgraded their radar and detected the black parachutes of the SAS men as they descended to the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда только Дональд появляется, чтобы увидеть его, Грант позволяет ему попробовать программу для себя.

When a defense program checks not only for several returns but also for several jump instructions, this attack may be detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда программа защиты проверяет не только несколько возвратов, но и несколько команд прыжка, эта атака может быть обнаружена.

The Chandra X-ray Observatory has detected loops and rings in the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгеновская обсерватория Чандры обнаружила петли и кольца в Газе.

The satellites detected a signal, but it was unlike that of a nuclear weapon signature, nor could it be correlated to solar flares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники засекли сигнал, но он не был похож на сигнатуру ядерного оружия и не мог быть соотнесен с солнечными вспышками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «likely to be detected». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «likely to be detected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: likely, to, be, detected , а также произношение и транскрипцию к «likely to be detected». Также, к фразе «likely to be detected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information