Limited circulation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Limited circulation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограниченное обращение
Translate

- limited [adjective]

adjective: ограниченный, ограничивающийся, отграниченный

  • limited scope - ограниченный охват

  • includes but not limited to - включает в себя, но не ограничиваясь

  • limited flame spread - ограниченное распространение пламени

  • limited follow-up - ограниченное наблюдение

  • limited increase - ограниченное увеличение

  • but shall not be limited to - но не должно быть ограничено

  • there are a limited - Есть ограниченное

  • because of limited space - из-за ограниченного пространства

  • you are limited - Вы ограничены

  • 3-year limited warranty - 3-летняя ограниченная гарантия

  • Синонимы к limited: few, finite, inadequate, tight, slight, deficient, insufficient, sparse, restricted, scanty

    Антонимы к limited: unlimited, bounded, unrestricted, limitless, delimited, increase, expand, broaden, enhance, minimum

    Значение limited: restricted in size, amount, or extent; few, small, or short.

- circulation [noun]

noun: циркуляция, кровообращение, тираж, обращение, распространение, круговорот, денежное обращение, круговое движение, движение по кругу

  • pharmacy drugs circulation - гражданский оборот препаратов

  • general circulation - общее кровообращение

  • exterior circulation - наружная циркуляция

  • circulation pattern - циркуляция модель

  • circulation mode - режим циркуляции

  • water circulation pump - Циркуляционный насос воды

  • n circulation - п циркуляционный

  • virus circulation - циркуляция вируса

  • car circulation - циркуляция автомобиль

  • velocity of circulation - скорость обращения

  • Синонимы к circulation: flow, movement, motion, course, passage, diffusion, issuance, dissemination, transmission, making known

    Антонимы к circulation: blockage, do, succinctness, veil of secrecy, anachronism, anchor, angle, conceal, crowd, ebb

    Значение circulation: movement to and fro or around something, especially that of fluid in a closed system.



On 3 May 1999 the Reserve Bank of New Zealand started circulating polymer banknotes printed by Note Printing Australia Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 мая 1999 года Резервный банк Новой Зеландии начал выпускать в обращение полимерные банкноты, напечатанные компанией Note Printing Australia Limited.

Although Sabattini published his technique, it was printed in a book with a limited circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Сабаттини опубликовал свою технику, она была напечатана в книге с ограниченным тиражом.

It was generally noted that for the Africa region, few downscaled data exist for a limited number of General Circulation Models (GCMs) and scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в целом было отмечено, что в отношении Африканского региона в наличии имеется лишь небольшое количество разукрупненных данных для ограниченного числа моделей общей циркуляции (МОЦ) и сценариев.

A more restricted use of the term is to describe a papal decree whose circulation—unlike an encyclical—is limited to the Roman curia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ограниченное использование этого термина заключается в описании папского указа, распространение которого—в отличие от энциклики-ограничено Римской курией.

Recordings were circulated among friends and at shows on minidisc and home-burnt CDR in limited editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи были распространены среди друзей и на концертах на minidisc и home-burnt CDR в ограниченном количестве.

Originally of very limited circulation, changing attitudes have led to his work now being widely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально очень ограниченный тираж, изменение отношения привело к тому, что его работа теперь широко доступна.

The number of bitcoins in circulation is therefore limited to 21 million, but they are divisible down to the hundred millionth, which leaves some margin...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число биткойнов в обращении поэтому ограничено 21 миллионом, но они делимы до одной стомиллионной, что оставляет еще резерв...

It was discovered that the coins circulated reasonably well in southern China, but usage in the north was limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что монеты довольно хорошо циркулировали в Южном Китае, но их использование на севере было ограничено.

The Ordinance would be published in the BIOT gazette which has only very limited circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указ будет опубликован в Биот Газетт, которая имеет лишь очень ограниченный тираж.

The term also refers to a papal decree whose circulation is limited to the Roman curia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также относится к папскому указу, распространение которого ограничено Римской курией.

At your request, I shall try to shorten my statement and shall circulate the text of the full version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Вашей просьбе я постараюсь сократить свое выступление и распространю полный вариант текста.

Lastly he inquired what action the Lithuanian Government intended to take to circulate the text of the Convention and the Committee's concluding observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он спрашивает, какие действия намерено принять литовское правительство для распространения текста Конвенции и заключительных замечаний Комитета.

Knowledge of other reef-forming corals is relatively limited, but scientists assess that it is likely that new reef systems will be discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знания о других рифоформирующих кораллах являются относительно ограниченными, однако ученые полагают, что будут открыты новые рифовые системы.

Self-supporting, three pass boiler with one drum, natural circulation, version in boiler house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котел трехходовой, с одним барабаном, с естественной и принудительной циркуляцией, исполнение в котельной.

A low level of liquidity circulation could depress the level of asset prices and force commercial banks into a further series of balance-sheet adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые объемы ликвидности, находящейся в обороте, могут негативно сказаться на цене активов и вынудить коммерческие банки провести дополнительные серии корректировок балансовых ведомостей.

This deprivation can be limited through an effective system of inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишение может быть ограничено посредством эффективной системы инспекций.

This includes, but is not limited to, financial market data, quotes, news, analyst opinions and research reports, graphs or data (“Financial Information”).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся данные финансового рынка, цитаты, новости, мнения аналитиков, исследовательские отчеты, графики и др. (далее «Финансовая информация»).

I would be grateful if you would have the present letter and its annexes circulated as documents of the fifty-fifth session of the General Assembly under agenda item 39.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бы признателен Вам за распространение настоящего письма и приложений к нему в качестве документов пятьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи по пункту 39 повестки дня.

..draining liquids, restoring sluggish circulation.. ..and deflating the fatty cells that cause orange peel-like skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выводит жидкость, восстанавливает кровообращение и освобождает жировые клетки - причину апельсиновой корки.

Davenports may not have seen Keith around, but that doesn't mean we can't circulate his sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Давенпорты не видели Кита поблизости, но нужно все равно распространить его портрет.

Rumors have circulated that he assassinated my accountant to secure the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят слухи, что он убил моего бухгалтера, чтобы заключить сделку.

I trust we're circulating a description of the suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, мы распространили описание подозреваемого.

She's going to see if acupuncture will improve the circulation to my dad's brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собирается посмотреть не улучшит ли акупунктура циркуляцию крови к мозгу моего отца.

It never should've been in circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не должна была поступать в продажу.

For real, though, you got to work on that circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тебе надо разобраться со своим кровообращением.

Broadway limited from penn station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродвей, до Пенсильванского вокзала.

We tried everything, but there's no circulation in his lower thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы испробовали всё, но нет циркуляции крови в нижней части бедра.

As I pointed out Taylor says the doctored figures from TB 47 were circulated by Berlin in late March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже отмечал, Тейлор говорит, что поддельные цифры по ТБ 47 были распространены Берлином в конце марта.

Shamans believe one of the purposes for this is to steal one's energy and/or power, of which they believe every person has a limited stockpile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаманы верят, что одной из целей этого является кража собственной энергии и / или силы, которые, по их мнению, каждый человек имеет ограниченный запас.

Moreover, the number of gibbons depicted in the painting can be flexible, not only limited to three, sanyuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, число гиббонов, изображенных на картине, может быть гибким, а не ограничиваться только тремя, саньюань.

In October 2013, New York Republicans circulated a memo suggesting Trump should run for governor of the state in 2014 against Andrew Cuomo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2013 года республиканцы Нью-Йорка распространили памятку, в которой предлагали Трампу баллотироваться на пост губернатора штата в 2014 году против Эндрю Куомо.

A blood test for circulatory miRNA and inflammatory biomarkers is a potential alternative indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ крови на наличие циркулирующей миРНК и воспалительных биомаркеров является потенциальным альтернативным индикатором.

Street width is determined by circulation and aesthetic considerations and is not dependent on the pattern configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина улицы определяется циркуляцией и эстетическими соображениями и не зависит от конфигурации узора.

The 5p and 10p coins were introduced in April 1968 and were the same size, composition, and value as the shilling and two shillings coins in circulation with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты номиналом 5 пенсов и 10 пенсов были введены в обращение в апреле 1968 года и имели тот же размер, состав и стоимость, что и монеты номиналом Шиллинг и два шиллинга, находившиеся в обращении вместе с ними.

Copies of the Lions' Commentary on UNIX 6th Edition, with Source Code circulated widely, which led to considerable use of Unix as an educational example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии комментария Львов к UNIX 6th Edition, с исходным кодом, широко распространялись, что привело к значительному использованию Unix в качестве образовательного примера.

For example, the University of California Library System saw a 54% decline in circulation between 1991 and 2001 of 8,377,000 books to 3,832,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, библиотечная система Калифорнийского университета за период с 1991 по 2001 год сократила тираж на 54% с 8377 000 книг до 3 832 000.

These types are only available in the eastern United States and Canada, only on a limited basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы доступны только в восточной части Соединенных Штатов и Канады, только на ограниченной основе.

Between 1857 and 1861 nearly 150,000 copies of the book were circulated, and in 1860 the Republican party distributed it as a campaign document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1857 и 1861 годами было распространено около 150 000 экземпляров этой книги, а в 1860 году Республиканская партия распространила ее в качестве предвыборного документа.

With time, collateral circulation is formed and the eggs disseminate into the lungs, where they cause more granulomas, pulmonary arteritis and, later, cor pulmonale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем образуется коллатеральное кровообращение и яйца распространяются в легкие, где они вызывают еще больше гранулем, легочный артериит и, позже, Cor pulmonale.

At the Saratoga spa, treatments for heart and circulatory disorders, rheumatic conditions, nervous disorders, metabolic diseases, and skin diseases were developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В санатории Саратога были разработаны методы лечения заболеваний сердца и кровообращения, ревматических состояний, нервных расстройств, болезней обмена веществ и кожных заболеваний.

VBI results from narrowing of posterior circulation arteries, known as stenosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VBI возникает в результате сужения задних кровеносных артерий, известного как стеноз.

Adroit strategic communication requires an understanding of stories, trends and memes circulating within a culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусная стратегическая коммуникация требует понимания историй, тенденций и мемов, циркулирующих в рамках культуры.

Phytoplankton can also maintain their presence in the water column by being circulated in Langmuir rotations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитопланктон также может поддерживать свое присутствие в толще воды, циркулируя в Ленгмюровских оборотах.

Their work reached a mass audience as circulation figures of the magazines rose on account of visibility and public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их работа достигла массовой аудитории, поскольку тиражи журналов росли из-за заметности и общественного интереса.

Structural integrity was retained in flight with forced air being continually circulated by the aircraft's motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурная целостность сохранялась в полете при постоянной циркуляции принудительного воздуха двигателем самолета.

To maximize the drying rate, a watch glass can be placed inside a fume hood to provide good air circulation for an adequate amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы максимально увеличить скорость сушки, часовое стекло может быть помещено внутрь вытяжного шкафа, чтобы обеспечить хорошую циркуляцию воздуха в течение достаточного количества времени.

Pericytes are important in maintaining circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перициты играют важную роль в поддержании кровообращения.

Despite the introduction of a 1-pound coin, the 1 pound note continues to circulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на введение 1-фунтовой монеты, 1-фунтовая банкнота продолжает циркулировать.

As the old notes will be retired slowly, there is little reason to believe that the overall value cash circulating will decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку старые банкноты будут выбывать медленно, есть мало оснований полагать, что общая стоимость наличных денег, обращающихся в обращении, уменьшится.

The 500 manat notes have not yet been released into circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты в 500 манатов еще не были выпущены в обращение.

The coins are issued for circulation only through the Reserve Bank in terms of the RBI Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты выпускаются для обращения только через Резервный банк в соответствии с законом О РБИ.

The rest of the graphite heat is removed from the control rod channels by forced gas circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть тепла графита отводится из каналов управляющего стержня принудительной циркуляцией газа.

The Pauline epistles were circulating in collected form by the end of the 1st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послания Павла циркулировали в собранном виде к концу 1-го века.

In 2020, after eight years, the Sacagawea dollar will be placed into circulation again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2020 году, спустя восемь лет, доллар Сакагавеи будет вновь введен в обращение.

Adding to his mystique was the circulation among Iranians in the 1970s of an old Shia saying attributed to the Imam Musa al-Kadhem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К его загадочности добавилось распространение среди иранцев в 1970-х годах старой шиитской поговорки, приписываемой имаму Мусе Аль-Кадхему.

Early publications such as handwritten ditties and squibs were circulated among the gentry and taverns and coffee-houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние издания, такие как рукописные частушки и сквибы, были распространены среди дворян, трактиров и кофеен.

Baxter increased circulation, which for the first time it exceeded 1,000,000 under his stewardship; in 1933 it topped 2,000,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакстер увеличил тираж, который под его руководством впервые превысил 1 000 000 экземпляров; в 1933 году он превысил 2 000 000 экземпляров.

He advanced this idea in a paper privately circulated among the core technical members of the British Interplanetary Society in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдвинул эту идею в документе, распространенном в частном порядке среди основных технических членов Британского межпланетного общества в 1945 году.

The movement of air in the Walker circulation affects the loops on either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение воздуха в циркуляции ходунков влияет на петли с обеих сторон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limited circulation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limited circulation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limited, circulation , а также произношение и транскрипцию к «limited circulation». Также, к фразе «limited circulation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information