Limited government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Limited government - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограниченное правительство
Translate

- limited [adjective]

adjective: ограниченный, ограничивающийся, отграниченный

  • limited awareness - недостаточная осведомленность

  • if space is limited - если пространство ограничено

  • limited consortium - ограниченный консорциум

  • was not limited to - не ограничивается

  • limited by the extent - ограничивается степенью

  • limited license to use - ограниченная лицензия на использование

  • limited registration - ограниченная регистрация

  • services may be limited - услуги могут быть ограничены

  • have more limited - имеют более ограниченный

  • limited real rights - ограниченные вещные права

  • Синонимы к limited: few, finite, inadequate, tight, slight, deficient, insufficient, sparse, restricted, scanty

    Антонимы к limited: unlimited, bounded, unrestricted, limitless, delimited, increase, expand, broaden, enhance, minimum

    Значение limited: restricted in size, amount, or extent; few, small, or short.

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат


constitutional government, restricted government, limited powers


In response to some inquiries, I want to spell out some of our government affairs work, though it has been quite limited to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на некоторые запросы я хочу изложить некоторые из наших правительственных дел, хотя на сегодняшний день они были весьма ограничены.

Satellite imagery was a technology previously limited to powerful governments, but today GPS chips and Google Earth give each of us that capability on our mobile phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение изображений с помощью искусственных спутников Земли раньше было доступно лишь ведущим государствам, а сегодня чипы GPS и программа Google Earth дают каждому из нас возможность получать такие изображения на свой мобильный телефон.

Thus when Bartolomé de las Casas wrote his criticism of certain governmental policies in the New World, his limited, specific purpose was ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда Бартоломе де лас Касас писал свою критику определенной правительственной политики в Новом Свете, его ограниченная, конкретная цель была проигнорирована.

Towns are unincorporated minor civil divisions of counties with limited self-government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города - это неинкорпорированные мелкие гражданские подразделения графств с ограниченным самоуправлением.

Authoritarianism is a form of government characterized by strong central power and limited political freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитаризм - это форма правления, характеризующаяся сильной центральной властью и ограниченными политическими свободами.

The new Reichstag, an elected parliament, had only a limited role in the imperial government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Рейхстаг, избранный парламент, играл лишь ограниченную роль в Имперском правительстве.

Previous to the events at Playa Girón the US government imposed embargoes that limited trade with Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До событий на Плайя-Хирон правительство США ввело эмбарго, которое ограничило торговлю с Кубой.

By this, the committee made the new national government one of limited powers, despite opposition among most delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, комитет сделал новое национальное правительство одним из немногих с ограниченными полномочиями, несмотря на оппозицию среди большинства делегатов.

In addition to supporting a more limited government, CATO has been in the forefront of the debate on educational reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо поддержки более ограниченного правительства, Катон был в авангарде дискуссии о реформе образования.

Participatory governments include Argentina, Bolivia, Paraguay, Brazil, Chile and Uruguay, with limited support from the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу правительств с широким участием относятся Аргентина, Боливия, Парагвай, Бразилия, Чили и Уругвай при ограниченной поддержке со стороны Соединенных Штатов.

So far, the two governments have communicated either through the EU or on strictly limited issues through their ambassadors in Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается гарантий безопасности, то Америка - это заклятый враг Ирана и потенциальный партнер.

In its early years, the Party supported limited government, state sovereignty and opposed banks and the abolition of slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы своего существования партия поддерживала ограниченное правительство, государственный суверенитет и выступала против банков и отмены рабства.

The United States has a limited number of important security interests that can be secured best through sustained cooperation with the governments of the former Soviet republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Соединенных Штатов имеется определенный набор важных интересов в сфере безопасности, которые требуют постоянного сотрудничества с властями бывших советских республик.

Historically, the government has restricted freedom of speech and freedom of the press and has limited some civil and political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что правительство ограничило свободу слова и свободу печати, а также ограничило некоторые гражданские и политические права.

Rand believed that natural rights should be enforced by a constitutionally limited government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнд считала, что естественные права должны быть обеспечены конституционно ограниченным правительством.

Furthermore, because of limited government resources, much of the health care provided comes from non profits such as The MINDS Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из-за ограниченности государственных ресурсов большая часть предоставляемой медицинской помощи поступает от некоммерческих организаций, таких как Фонд MINDS Foundation.

Facilities offered by government to its employees are limited to two children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги, предоставляемые правительством своим сотрудникам, ограничиваются двумя детьми.

Henry remained a minor and his government's legal ability to make permanently binding decisions on his behalf was limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих оставался несовершеннолетним, и законная способность его правительства принимать постоянно обязательные решения от его имени была ограничена.

Under the Articles of Confederation, the central government's power was kept quite limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статьям Конфедерации, власть центрального правительства оставалась весьма ограниченной.

Target audiences can be governments, organizations, groups, and individuals, and is not just limited to soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильной реализации сжатие значительно увеличивает расстояние унификации, удаляя шаблоны, которые могут облегчить криптоанализ.

The cyclical downturn in residential construction is expected to continue in 2014 and the growth of government spending will also be limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По имеющимся прогнозам, циклический спад в жилищном строительстве в 2014 году продолжится, а рост государственных расходов будет также ограниченным.

Jackson took a moral tone, with the belief that agrarian sympathies, and a limited view of states rights and the federal government, would produce less corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон взял моральный тон, полагая, что аграрные симпатии и ограниченный взгляд на права штатов и федеральное правительство приведут к меньшей коррупции.

Curriculum decisions in public schools are made largely at the local and state levels; the federal government has limited influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения по учебным планам в государственных школах принимаются главным образом на местном и государственном уровнях; федеральное правительство имеет ограниченное влияние.

Thoreau was a proponent of limited government and individualism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь этот процесс прозрачен для гостевой ОС.

Reliantco Investments Limited Inc. is committed to assisting governments to combat the threat of money laundering and the financing of terrorist activities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reliantco Investments Limited Inc. обязуется оказывать содействие правительствам в борьбе с угрозой «отмывания» денег и финансирования террористической деятельности во всем мире.

While many European governments shared Obama’s approach, they often defer to the reactions of their Muslim populations and have limited concern for Israel’s security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как многие европейские правительства разделяли подход Обамы, они часто вынуждены считаться с реакцией своего мусульманского населения и мало обеспокоены безопасностью Израиля.

Currencies in this sense are defined by governments, and each type has limited boundaries of acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюты в этом смысле определяются правительствами, и каждый тип имеет ограниченные границы принятия.

A law originating during the nationalist government of Plaek Phibunsongkhram in the 1940s limited certain occupations to Thai nationals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон, возникший во времена националистического правительства Плаек-Пхибунсонгкхрама в 1940-х годах, ограничивал определенные занятия граждан Таиланда.

Efforts to change government policies on euthanasia of humans in the 20th and 21st centuries have met limited success in Western countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по изменению государственной политики в области эвтаназии людей в 20-м и 21-м веках имели ограниченный успех в западных странах.

Once the nation's government has exhausted its foreign reserves trying to support the value of the domestic currency, its policy options are very limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как правительство страны исчерпало свои валютные резервы, пытаясь поддержать стоимость национальной валюты, его политические возможности очень ограничены.

Initially, little drastic change in government policy had occurred and repressive police actions were limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу радикальных изменений в политике правительства не произошло, и репрессивные действия полиции были ограничены.

This illustrates the power of a conservative climate solution based on free markets and limited government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это демонстрирует силу консервативного решения проблемы выбросов, основанного на свободном рынке и ограниченном правительстве.

She believes in the autonomy of the private sector and is pro-limited government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она верит в автономию частного сектора и выступает за ограниченное правительство.

Thus, the government has formally limited the implementing of open market monetary policies to influence short-term variables in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, правительство формально ограничило осуществление денежно-кредитной политики открытого рынка для воздействия на краткосрочные переменные в экономике.

The resulting cash reserves are invested in an investment portfolio, which is essentially composed of high-quality government bonds with a limited duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образующиеся резервы денежных средств инвестируются в рамках инвестиционного портфеля, который главным образом состоит из высококачественных государственных облигаций с ограниченным сроком действия.

Design is limited by a number of factors, including funding, government regulations and safety standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование ограничено рядом факторов, включая финансирование, государственные нормативы и стандарты безопасности.

Religious schools were set up in limited areas to serve the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные школы были созданы в ограниченных районах для обслуживания правительства.

So, when Bartolomé de las Casas wrote his criticism of certain governmental policies in the New World, his limited, persuasive, specific purpose was ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда Бартоломе де лас Касас написал свою критику определенной правительственной политики в Новом Свете, его ограниченная, убедительная, конкретная цель была проигнорирована.

From 1930 to 1933, the church had limited success negotiating with successive German governments; a federal treaty, however, was elusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1930 по 1933 год церковь имела ограниченный успех в переговорах с сменявшими друг друга германскими правительствами; федеративный договор, однако, был неуловим.

The provisional government formed the Republic of Hawaii on July 4 with Dole as its president, maintaining oligarchical control and a limited system of suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство сформировало Республику Гавайи 4 июля с Долем в качестве ее президента, сохраняя олигархический контроль и ограниченную систему избирательного права.

Darussalam not limited to government educational institutions but also private educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даруссалам не только государственные учебные заведения, но и частные учебные заведения.

However, even after the increase in the rat population was noted, preparations by the government to avoid a famine were limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже после того, как было отмечено увеличение популяции крыс, правительственные меры по предотвращению голода были ограничены.

It was managed by Ninti One Limited in Alice Springs funded with A$19 million from the Australian Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им управляла компания Ninti One Limited в Алис-Спрингсе, финансируемая за счет 19 миллионов долларов от австралийского правительства.

The Tea Party has gained a sizable following based on their message of low taxes, limited government, and happy birthday, Tom...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое Чаепитие собрало много последователей благодаря обещанию низких налогов, ограниченному влиянию правительства, и с днем рождения, Том...

Likewise, the government of the United States refused to aid the Boers in the Boer War, and instead sold limited amounts of war materials to the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительство Соединенных Штатов отказалось помогать бурам в Англо-Бурской войне и вместо этого продало ограниченное количество военных материалов Соединенному Королевству.

Limited air operations continued over Japan in the weeks following the Japanese government's decision to surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне по праздникам носили тоги с красными полосками, а невеста на свадьбе носила красную шаль, называемую flammeum.

Anti-federalists on the other hand took the side of limited government and sympathized with the rebels, many of whom were former Revolutionary War soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, антифедералисты встали на сторону ограниченного правительства и сочувствовали мятежникам, многие из которых были бывшими солдатами революционной войны.

The Republicans under Jefferson were strongly influenced by the 18th-century British Whig Party, which believed in limited government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы при Джефферсоне находились под сильным влиянием британской партии вигов XVIII века, которая верила в ограниченное правительство.

Limited administrative capacity of local governments meant that registering formal title might be extremely difficult and lengthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченные административные возможности местных органов управления приводят к тому, что процесс официальной регистрации права собственности может носить чрезвычайно сложный характер и быть весьма длительным.

Government should be limited to defence, public works and the administration of justice, financed by taxes based on income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство должно быть ограничено обороной, общественными работами и отправлением правосудия, финансируемыми за счет налогов, основанных на доходах.

Government forces drove into the jungle to attack a town sheltering a militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные силы двинулись в джунгли для атаки на ополченцев, укрывшихся в городе.

Doubts have been expressed about the commitment of the Government of Myanmar to combatting the menace of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказываются сомнения в искренности стремления правительства Мьянмы бороться с угрозой наркотиков.

These atrocities warrant the highest degree of commitment on the part of the Government, supported by MONUSCO, to protect vulnerable communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на такие зверства правительство ДРК при поддержке МООНСДРК должно проявить максимальную решимость и обеспечить защиту уязвимых общин.

Target group members are under-represented in the Yukon government compared to their representation in the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В адресную группу входят лица, недопредставленные, в сравнении с их долей в общей численности населения, в органах управлениях Юкона.

The Government reported was arrested first time in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство сообщало, что первый раз г-н У был арестован в 1991 году.

The Government used the following methods to achieve its strategic objectives:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения поставленных стратегических целей правительство предприняло следующие шаги:.

After all, it’s difficult to be the EU’s eastern defender when your government spends no small amount of its time attacking it and its leadership from within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и понятно — трудно быть восточным защитником Евросоюза, когда власти твоей страны немало времени уделяют нападкам на ЕС и его руководство изнутри.

Images may not use Facebook brand images without permission, including but not limited to logos, icons and alert notification graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рекламе не могут без разрешения использоваться изображения с символами Facebook, включая логотипы, иконки и символы уведомлений.

The Daimler limousine DS420, popularly known as the Daimler Limousine, is a large limousine produced by The Daimler Company Limited between 1968 and 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daimler limousine DS420, известный в народе как Daimler Limousine, - это большой лимузин, выпущенный компанией Daimler Company Limited между 1968 и 1992 годами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limited government». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limited government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limited, government , а также произношение и транскрипцию к «limited government». Также, к фразе «limited government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information