Listed in this manual - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Listed in this manual - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
которые перечислены в настоящем руководстве
Translate

- listed [adjective]

перечисленных

  • Listed prices - Прейскурант

  • listed companies - перечисленных компаний

  • approved and listed - одобрен и внесен в

  • listed in the dialog - перечислены в диалоговом окне

  • is listed - перечислен

  • values listed below - Перечисленные ниже значения

  • listed as follows - перечислены ниже

  • are listed clearly - перечислены четко

  • from sources listed in annex - из источников, перечисленных в приложении

  • which is listed - которая указана

  • Синонимы к listed: named, tabulated, slanted, recorded, filed, catalogued, indexed, leant, heeled, numbered

    Антонимы к listed: forgot, unlisted, lied, straightened, forgotten, obliterated, removed

    Значение listed: admitted for trading on a stock exchange.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • wheel in - колесо

  • in nebraska - в Небраске

  • in aligning - в выравниванию

  • stream in - поток в

  • in standby - в режиме ожидания

  • breeding in - разведение в

  • concession in - уступка

  • in stark - разительный

  • in the period in which they arise - в тот период, в котором они возникают

  • transfers in cash or in kind - переводы в денежной или натуральной форме

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

  • of this - этого

  • this queries - это запросы

  • this pleasure - это удовольствие

  • this same - это же

  • this crime - это преступление

  • this wine - это вино

  • this bird - эта птица

  • this monitoring - этот мониторинг

  • approving this - утверждение этого

  • this pairing - это спаривание

  • Синонимы к this: closer, hither, near, nigher

    Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that

    Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.

- manual

руководство

  • manual punched card - перфокарта ручного обращения

  • service manual - инструкция по эксплуатации

  • manual control mode - режим ручного управления

  • with the manual - с руководством

  • update manual - ручное обновление

  • spare parts manual - запасные части по эксплуатации

  • user and maintenance manual - эксплуатации и техническое обслуживание

  • perform manual - выполнять руководство

  • assistance manual - ручная помощь

  • at the beginning of this manual - в начале этого руководства

  • Синонимы к manual: handbook, guide, textbook, book, guidebook, bible, instructions, reference book, compendium, primer

    Антонимы к manual: automatic, automated, computerized, machine controlled, mechanized, natural, obligatory, unthinking, bought, created by machine

    Значение manual: of or done with the hands.



It is listed in the “ Motor’s” Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указано в руководстве по эксплуатации двигателя.

In 1952 homosexuality was listed as a pathological emotional disturbance in the American Psychiatric Association's Diagnostic and Statistical Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году гомосексуализм был включен в Диагностическое и статистическое руководство Американской психиатрической ассоциации как патологическое эмоциональное расстройство.

Consequently, all disorders, including personality disorders, are listed in Section II of the manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, все расстройства, включая расстройства личности, перечислены в разделе II руководства.

I merely listed a series of symptoms of alcohol abuse I had read in a medical manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего-то перечислить им симптомы злоупотребления алкоголем, взятые из справочника.

In my edit summaries, I have often referred to section or subsection numbers, and to listed items by number, even if they were not numbered in the Manual of Style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моих резюме редактирования я часто ссылался на номера разделов или подразделов и на перечисленные элементы по номерам, даже если они не были пронумерованы в руководстве по стилю.

The procedure was so complex that a 1607 drill manual published by Jacob de Gheyn in the Netherlands listed 28 steps just to fire and load the gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура была настолько сложной, что в учебном пособии 1607 года, опубликованном Якобом де Гейном в Нидерландах, было перечислено 28 шагов только для стрельбы и заряжания пушки.

In 1946, a reference manual for designers of radio equipment listed the following now obsolete frequencies as in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году в справочном руководстве для конструкторов радиотехнического оборудования были перечислены следующие ныне устаревшие частоты, используемые в настоящее время.

It is listed in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, third edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перечислен в Диагностическом и статистическом руководстве по психическим расстройствам, третье издание.

The manual was 130 pages long and listed 106 mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пособии было 130 страниц и перечислено 106 психических расстройств.

The Truman Show delusion is not officially recognized nor listed in the Diagnostic and Statistical Manual of the American Psychiatric Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бред Трумэна шоу официально не признан и не перечислен в Диагностическом и статистическом руководстве американской психиатрической ассоциации.

The US Navy diving manual provides repetitive group designations for listed altitude changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юности он активно помогал своей матери в управлении поместьями Пастонов.

An early form called Panel Call Indicator Pulsing used quaternary pulses to set up calls between a panel switch and a manual switchboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя форма под названием Panel Call Indicator Pulsing использовала четвертичные импульсы для настройки вызовов между панельным коммутатором и ручным коммутатором.

For other payment options, learn more about direct debit and manual payment methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о других вариантах оплаты см. в разделах о прямом дебете и способах оплаты вручную.

I found the manual to the alarm system, changed the password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел инструкцию к сигнализации, поменял пароль.

Dig out a Merck Manual, Medieval edition. Tell you how to drain a pint or two so she doesn't clot again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откопай заплесневелый номер Мерек Мэньюал, в котором сказано, как выпустить из неё пинту- другую крови, так чтобы у неё снова не случился тромб.

Our organization did not make counterfeits; we merely encouraged it-and knew who had them and who did not; Mike's records listed officially issued ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша организация фальшивки не изготовляла, мы только поощряли торговлю ими и знали, у кого он есть, а у кого нет. Майк хранил у себя полный список официально выданных паспортов.

Severe allergic reaction to bee stings listed in his medical file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная аллергия на пчелиный яд указана в его медкарте.

There's no instruction manual or rule book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут нет никакой инструкции или руководства.

But we were able to seize the manual of the time machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато мы нашли руководство по созданию машины времени.

I see cargo operations, transportation of sugar, building, all sorts of manual labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут доставка грузов, перевозка сахара, строительство – ручной труд.

As soon as we're within viewing range of Memory Alpha, you and Romaine will go to your positions in the emergency manual monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы окажемся рядом с Мемори Альфой, вы и лейтенант Ромэйн займете пост у мониторов ручного управления.

I press the button to give me full manual control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажму кнопку, чтобы управлять им вручную.

All checked exceptions must be listed in a comma-separated list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все проверенные исключения должны быть перечислены в списке через запятую.

The American Film Institute listed it as an AFI Movie of the Year, and the National Board of Review selected the film as the best of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский киноинститут включил его в список фильмов года AFI, а Национальный совет по обзору выбрал фильм как лучший в 2007 году.

The engine was a 1.5l 4 cylinder mated to a 5 speed manual gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель был 1,5-литровым 4-цилиндровым, соединенным с 5-ступенчатой механической коробкой передач.

Since there are no completed randomised controlled trials comparing robotic ablation to manual ablation, comparing the modalities remains difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку нет завершенных рандомизированных контролируемых исследований, сравнивающих роботизированную абляцию с ручной абляцией, сравнение методов остается трудным.

All versions came with power assisted rack and pinion steering and either the Toyota A242L 4-speed automatic or the Toyota C155 5-speed manual transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все версии оснащались усиленным реечным рулевым управлением и 4-ступенчатой автоматической коробкой передач Toyota A242L или 5-ступенчатой механической коробкой передач Toyota C155.

The systems enhance the manual possibilities of the surgeon and his/her team, regarding the need of replacing static holding force during the intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы расширяют ручные возможности хирурга и его команды в отношении необходимости замены статического удерживающего усилия во время вмешательства.

The program produced ten machines, listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа произвела десять машин, перечисленных ниже.

Many of the more common HPV and wart types are listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже перечислены многие из наиболее распространенных типов ВПЧ и бородавок.

Transmission were either a five-speed manual or an electronically controlled automatic with four gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансмиссия была либо пятиступенчатой механической, либо электронно-управляемой автоматической с четырьмя передачами.

I think using the numerous statistics and achievements listed throughout this article, a Legacy section could easily be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что, используя многочисленные статистические данные и достижения, перечисленные в этой статье, можно легко создать раздел наследия.

Between each sheet, the interactions are weak enough to allow an easy manual cleavage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между каждым листом взаимодействия достаточно слабы, чтобы обеспечить легкое ручное расщепление.

It is a Scheduled Ancient Monument, and Grade II* listed building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расписанию древних памятников, и сорт II* перечисленное здание.

He does not have any social media pages apart from the official ones for Europe listed on their website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет никаких страниц в социальных сетях, кроме официальных для Европы, перечисленных на их веб-сайте.

If the driver reduces engine braking by shifting back up, or disengaging the clutch on a manual transmission, traction can be regained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если водитель уменьшает торможение двигателя, переключая назад или отключая сцепление на механической коробке передач, тяга может быть восстановлена.

All models are powered by the 1.8 litre 2ZR-FE engine, with either a six-speed manual or four-speed automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все модели оснащены 1,8-литровым двигателем 2ZR-FE с шестиступенчатой механической или четырехступенчатой автоматической коробкой передач.

The E trim is the only manual variant after the local dealer discontinued the manual J variant in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E trim-единственный ручной вариант после того, как местный дилер прекратил выпуск ручного варианта J в Сингапуре.

On 30 September 1985, the Theatre was Grade II Listed, for its Victorian character, both inside and out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября 1985 года театр был включен в список II класса за его Викторианский характер, как внутри, так и снаружи.

Would it be possible to add an optional |sig=yes parameter to the templates listed at {{Single notice links}}, in the manner currently employed for user block templates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли добавить необязательный параметр |sig=yes к шаблонам, перечисленным в {{Single notice links}}, способом, используемым в настоящее время для шаблонов пользовательских блоков?

I realize that The Chicago Manual of Style is on its 16th edition, but I have the 14th edition, so I am going to use that as my authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что Чикагское руководство по стилю находится на 16-м издании, но у меня есть 14-е издание, поэтому я собираюсь использовать его в качестве своего авторитета.

It was listed in the 2010 reference book 1001 Albums You Must Hear Before You Die, the only Queens of the Stone Age album to be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был указан в справочнике 2010 года 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умрете, единственный альбом Queens Of The Stone Age, который должен быть включен.

Ford's 60 page manual covers details associated with each step in their 8D problem solving manual and the actions to take to deal with identified problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60-страничное руководство Ford содержит подробные сведения, связанные с каждым шагом в руководстве по решению проблем 8D, а также действия, которые необходимо предпринять для решения выявленных проблем.

The New York Times for instances has a famously strict manual of style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорк Таймс, например, есть знаменитое строгое руководство по стилю.

I believe the paragraph looks like its promotional especially as he's a living practicing figure and the citations listed are all authored by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что этот абзац выглядит как рекламный, особенно потому, что он-живая практикующая фигура, и все перечисленные цитаты написаны им.

U.S. News & World Report listed Georgetown's athletics program among the 20 best in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U. S. News & World Report включила программу легкой атлетики Джорджтауна в число 20 лучших в стране.

However, the Style Manual can make recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако руководство по стилю может давать рекомендации.

In the Telugu language anthology of 108 Upanishads of the Muktika canon, narrated by Rama to Hanuman, it is listed at number 72.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В антологии на языке телугу 108 Упанишад канона Муктика, рассказанной рамой Хануману, он указан под номером 72.

PCP is a highly soluble and toxic obsolete pesticide recently listed in the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПХФ является высокорастворимым и токсичным устаревшим пестицидом, недавно включенным в Стокгольмскую Конвенцию о стойких органических загрязнителях.

Although I don't think that it was called a notebook computer at the time, the HP 110 from 1984 should be listed in the history section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я не думаю, что в то время это называлось ноутбуком, HP 110 от 1984 года должен быть указан в разделе Истории.

This work became a respected cavalry manual, and Le Bon extrapolated his studies on the behaviour of horses to develop theories on early childhood education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа стала авторитетным учебным пособием по кавалерии, и Ле Бон экстраполировал свои исследования поведения лошадей на развитие теорий о воспитании детей раннего возраста.

It has been suggested that the authors of the Manual knowingly designed the book to be in discord with ecclesiastical law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозванный так из-за своей любви к конфетам, Кэндимен считался хорошим полицейским всеми в участке, как полицейскими, так и гражданскими.

A Dana 80 rear axle was used on 2500 Rams with a manual transmission and V10/diesel engine combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя ось Dana 80 использовалась на 2500 таранах с механической коробкой передач и комбинацией V10 / дизельного двигателя.

Approximately 700 units were built for the 1976 model year, when the four-speed manual transmission was upgraded to a five-speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 700 единиц было построено для 1976 модельного года, когда четырехступенчатая механическая коробка передач была модернизирована до пятиступенчатой.

Following the owner's manual, either was sufficient for stopping under normal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя инструкции владельца, любой из них был достаточным для остановки в нормальных условиях.

According to The Chicago Manual of Style, each dot should be separated from its neighbor by a non-breaking space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Чикагскому руководству по стилю, каждая точка должна быть отделена от своего соседа неразрывным пространством.

For guidelines on when and how to use tables, see the Manual of Style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкции по использованию таблиц см. В руководстве по стилю.

This actionwhich went specifically against flight manual recommendations for an icing situation—actually contributed to icing on the 737.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действие-которое шло вразрез с рекомендациями руководства по полетам для ситуации обледенения-фактически способствовало обледенению 737-го.

Multicultural supplement to the Manual for the ASEBA Preschool Forms & Profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультикультурное дополнение к руководству для дошкольных форм и профилей ASEBA.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «listed in this manual». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «listed in this manual» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: listed, in, this, manual , а также произношение и транскрипцию к «listed in this manual». Также, к фразе «listed in this manual» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information