Live turret - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Live turret - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
револьверная головка с вращающимися шпинделями
Translate

- live [adjective]

adjective: реальный, живой, под напряжением, жизненный, боевой, горящий, яркий, вращающийся, нетусклый, меняющийся

verb: жить, дожить, существовать, обитать, питаться, житься, отживать, выдерживать, вести какой-л. образ жизни

adverb: в прямом эфире, прямо, непосредственно

  • live through - пережить

  • live a vagabond life - вести бродячий образ жизни

  • live in peace and friendship - жить очень дружно

  • live TV - прямая телетрансляция

  • live stream - прямая трансляция

  • live very hand to mouth - еле сводить концы с концами

  • live tweet - транслировать в Твиттере

  • live solution demo - интерактивная демонстрация решения

  • live in a flat - жить в квартире

  • live vaccine - живая вакцина

  • Синонимы к live: animate, living, alive, sentient, having life, breathing, in person, personal, not recorded, in the flesh

    Антонимы к live: die, leave, never live, depart, indwell, dead, dying

    Значение live: not dead or inanimate; living.

- turret [noun]

noun: турель, башенка, револьверная головка, орудийная башня

  • gun turret - пушечная башня

  • two gun turret - двухорудийная башня

  • turret-type unwind stand - лентоподающая установка поворотного типа

  • dc driven turret - револьверная головка с приводом постоянного тока

  • die turret head - поворотный матрицедержатель

  • end-working turret - револьверная головка для обработки концов изделий

  • filter turret - диск светофильтров

  • fixed tool turret - револьверная головка с выставленными на размер инструментами

  • forward turret - носовая башня

  • main battery turret - башня главного калибра

  • Синонимы к turret: tower, gun turret, spire, steeple, cupola, belfry, dome, minaret, pinnacle, bell tower

    Антонимы к turret: shack, cabin

    Значение turret: a small tower on top of a larger tower or at the corner of a building or wall, typically of a castle.



We've outlined best practices, below, surrounding live stream content on our site, and expect that you will make a best faith effort to comply with these guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже мы описали лучшие методы, применяемые к содержанию прямых трансляций на нашем сайте, и ожидаем, что вы будете неукоснительно соблюдать эти принципы.

About 100 percent of Donna's students live at or below the poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 100% учеников в школе, где работает Донна, живут за чертой бедности.

Now we live in peace, harmony, and tranquility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы живем в мире, согласии и покое.

Now fewer and fewer people go out in the evening, preferring to stay at home and enjoy themselves sitting in comfortable armchairs in front of TV-screens and watching either “live” TV or films on video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня все меньше и меньше людей выходит по вечерам, предпочитая оставаться дома и наслаждаться, сидя в удобных креслах перед телевизионными экранами, просмотром либо телепередач, либо фильмов на видео.

You know, it's because of you she had this dream to come down here and live by Paradise Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подарили ей мечту добраться сюда и поселиться у Райского водопада.

They live by the park's entrance in the caretaker's cottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут около входа в парк, в доме сторожа.

I'm gonna go live on a farm, smoke pot, listen to rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду жить в деревне, курить травку, слушать рок.

He said he wants to live with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал мне, что хочет, чтобы я жила с ним.

They live up there, and slightly to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

там, наверху, в основном в левой части.

In the long run, open society cannot survive unless the people who live in it believe in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, открытое общество не может выжить, если люди, которые живут в нем, не верят в него.

The people who live here year round they pretty much are born here and die here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые живут тут круглый год, в большинстве своем рождаются и умирают здесь.

My children, you will live long lives and grip your father's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, дети мои, суждено долго жить, сжимая руку вашего отца.

We are not simply voicing conventional wisdom if we stress the depth of the transformations that define the times in which we live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не просто выскажем общие истины, если мы подчеркнем глубину трансформаций, которые определяют времена, в которые мы живем.

Much as we may wish it, primacy does not live in the abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы мы не желали главенство не живёт в преисподней.

You live at 18, rue Mouton Duvernet in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы проживаете на улице Мутон Деверне в Париже.

We supposedly live in a time of decaying values, or perhaps of changing values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое впечатление, будто бы мы живем в эпоху разрушения ценностей, или, возможно, изменения ценностей.

To sign into your 'Demo' or 'Live' account you will need to enter your 'Account Number' and 'Password' and click the 'Sign In' button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для входа в 'Демо' или 'Реальный' счет, Вам необходимо ввести ваш 'Номер счета' и 'Пароль' после чего нажать кнопку 'Sign In' ('Войти').

A wide socioeconomic disparity exists between Europe's majority population and Roma, or Gypsies, many of whom live in extreme poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое социально-экономическое неравенство существует между населением большинства Европы и Рома или Цыганами, многие из которых живут в чрезвычайной бедности.

There are two reasons, which relate to both the nature of our democracy and to the world we live in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два момента, относящиеся к характеру нашей демократии и к миру, в котором мы живем.

Test your connection to Xbox Live to make sure that a faulty connection is not the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте подключение к Xbox Live, чтобы убедиться, что проблема не в неисправном соединении.

That they live in conditions of extreme luxury and control vast sectors of the economy is hardly a surprise, but some of the details are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что эти люди живут в неумеренной роскоши, контролируя целые отрасли экономики, вряд ли является сюрпризом. Но вот некоторые детали могут оказаться неожиданными.

I dream to go and live in Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю поехать жить в Литву.

How to sign out of your Xbox Live profile if you are not in control of the console

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выполнить выход из своего профиля Xbox Live, если в настоящее время вы не управляете консолью

5.2. The Client shall acknowledge that the only reliable source of quoting information is the server for Clients with live accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.2. Клиент признает, что единственным достоверным источником информации о потоке котировок является основной сервер, обслуживающий реальных Клиентов.

To live in a five-storey cage, with people banging about and walking to and fro above your head and the radio blaring on all sides, is considered good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жить в пятиэтажной клетке, чтоб над твоей головой стучали и ходили, и радио со всех сторон - это считается хорошо.

The detestable maxim, Live on the enemy! produced this leprosy, which a strict discipline alone could heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием отвратительного принципа: жить на счет врага явилась язва, исцелить которую могла лишь суровая дисциплина.

I know! But I can't live with it, Stephen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, и я не могу жить с этим, Стефан.

No, I want to live; I shall struggle to the very last; I will yet win back the happiness of which I have been deprived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я хочу жить; хочу бороться до конца; хочу отвоевать счастье, которое у меня отняли!

And now, look not on our sins, but on the faith of your church and grant us the peace and unity of your kingdom where you live forever and ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узри не грехи наши, а веру в церковь твою, и подари нам мир и единство царствия своего, в коем пребываешь ты вовеки веков.

We chose the fattest live oak and we sat under it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выбрали самый тенистый виргинский дуб и уселись под ним.

The manager was cool enough to hook me up with a place to live, too, with this Austrian guy named Erik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий этого заведения сдал мне небольшую квартиру. На двоих с австралийцем по имени Эрик.

Except for Brad Colbert over here who actually thinks that his mail-order turret is gonna come in before we step off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну кроме конечно Брэда Колберта, который думает, что его почтовый заказ придёт до того как мы выступим.

Rotate the turret 82 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Поверни башню на 82 градуса.

They had developed the excellent 17-pounder anti-tank gun, but did not yet have a vehicle in service that could fit this large gun into its turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разработали отличную 17-фунтовую противотанковую пушку, но еще не имели на вооружении машины, которая могла бы вместить эту большую пушку в башню.

Since the Tortoise had a fixed casemate superstructure instead of a turret, it can be classified as a self-propelled gun or an assault gun and not a tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Черепаха имела неподвижную казематную надстройку вместо башни, ее можно классифицировать как самоходную или штурмовую пушку, а не танк.

The Krupp-designed 11-tonne turret had a hydraulic motor whose pump was powered by mechanical drive from the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11-тонная башня Круппа имела гидравлический двигатель, насос которого приводился в действие механическим приводом от двигателя.

The work on the Maus would be divided between Krupp, responsible for the chassis, armament and turret and Alkett, who would be responsible for final assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над Maus будет разделена между Круппом, отвечающим за шасси, вооружение и башню, и Алкеттом, который будет отвечать за окончательную сборку.

Tests started the same month, with a mockup turret fitted of the same weight as the real turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания начались в том же месяце, с макетной башней, оснащенной тем же весом, что и настоящая башня.

In June 1944 the production turret, with armament, was used for tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1944 года серийная башня с вооружением была использована для испытаний.

The MAN design embodied a more conventional configuration, with the transmission and drive sprocket in the front and a centrally mounted turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция MAN воплощала в себе более традиционную конфигурацию, с трансмиссией и ведущим колесом спереди и центральной башней.

As it did not have its armament in a revolving turret, Ordnance requested a name change to 105 mm Gun Motor Carriage T95, the change becoming official in March 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у него не было своего вооружения во вращающейся башне, Ordnance запросил изменение названия на 105-мм пушку с моторным лафетом T95, изменение стало официальным в марте 1945 года.

He later flew as a turret gunner in an Avenger torpedo bomber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он летал в качестве башенного стрелка на торпедоносце Мститель.

Due to the height necessary for this shape, an armed turret would have made the vehicle too tall and unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высоты, необходимой для этой формы, вооруженная башня сделала бы машину слишком высокой и неустойчивой.

The BTR-90 is fitted with a gun turret identical to the one used on the BMP-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БТР-90 оснащен орудийной башней, идентичной той, что использовалась на БМП-2.

The driver is located somewhat to the middle of the hull, just in front of the turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель расположен несколько ближе к середине корпуса, прямо перед башней.

The troop compartment is located behind the driver's position and the turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десантный отсек расположен позади позиции водителя и башни.

All the weapons are mounted on the turret and are assisted by a fire control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все орудия установлены на башне и снабжены системой управления огнем.

In addition, 375 Centaur hulls were built to be fitted with an anti-aircraft gun turret; only 95 of these were completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было построено 375 корпусов кентавров, оснащенных зенитной орудийной башней; только 95 из них были достроены.

The Ram tank was developed with a turret which unlike the US M3 could traverse the main armament 360 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таранный танк был разработан с башней, которая в отличие от американского м3 могла пересекать основное вооружение на 360 градусов.

The Ram I and early Ram IIs were fitted with side doors in the hull and an auxiliary machine gun turret in the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, оригинальная обложка любой ценой показывает Хонор Харрингтон, читающую от Дэвида и Феникса до ее маленького сына Рауля.

The tail gunner's powered twin-gun turret was located at the end of the tail, behind the tailplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце хвоста, за хвостовым самолетом, располагалась мощная двухпушечная башня хвостового стрелка.

The turret was cast, with a prominent horizontal casting seam, shaped like an elongated hexagon, with sloped sides and overhang all around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня была литая, с выступающим горизонтальным литейным швом, по форме напоминающим вытянутый шестиугольник, со скошенными бортами и выступом по всему периметру.

It resembled a longer, better armoured T-34-85 turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напоминал более длинную, лучше бронированную башню Т-34-85.

The full image stereoscopic T46E1/M12 rangefinder was placed in the central section of the turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центральной части башни размещался стереоскопический дальномер полного изображения Т46Е1/М12.

It was fitted with an eight-round auto-loader system mounted in an oscillating turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был оснащен восьмизарядной системой автоматического заряжания, установленной в качающейся башне.

The Kugelblitz combined the chassis and basic superstructure of the Panzer IV tank with a newly designed oscillating turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кугельблитц объединил шасси и основную надстройку танка Panzer IV с новой конструкцией качающейся башни.

This turret was fully enclosed, with overhead protection and 360° traverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта башня была полностью закрыта, с защитой сверху и поворотом на 360°.

The catapult and crane were removed in 1932, along with the flying-off platform on 'B' turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катапульта и кран были сняты в 1932 году вместе с взлетной платформой на башне Б.

The Russian T-14 Armata is a counterexample, lacking a bore evacuator because its turret is uncrewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский танк Т-14 Армата - это контрпример, в котором отсутствует эвакуатор канала ствола, поскольку его башня не откручивается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «live turret». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «live turret» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: live, turret , а также произношение и транскрипцию к «live turret». Также, к фразе «live turret» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information