Livre blanc - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
software livre - программное обеспечение ливр
livre blanc - ливр блан
Синонимы к livre: book, paper, pound, textbook, volume, lira, publishing, pounder, ledger, quid
Значение livre: A French money of account, afterward a silver coin equal to 20 sous. It is not now in use, having been superseded by the franc.
Point Blanc - Белый пик
blanc wine - белое вино
grand blanc - Гранд-Бланк
pinot blanc - пино блан
sauvignon blanc - Совиньон блан
chamonix mont blanc - шамоните Монблан
mont blanc - Монблана
le blanc - ле блан
livre blanc - ливр блан
beurre blanc - бер блан
Синонимы к blanc: blank, caucasian, pale, planck, white, albacore, all white, astral, bianco, black and white
Антонимы к blanc: demonstrative, expressive
Значение blanc: (place) Mountain in E France, on the Italian border: highest peak in the Alps: 15,781 ft (4,810 m)
Suzy enters the corridor and discovers the instructors, led by Blanc, plotting her demise. |
Сьюзи выходит в коридор и обнаруживает, что инструкторы во главе с бланком замышляют ее гибель. |
He was impregnable ... as inaccessible as Mont Blanc. |
Он был неприступен ... такой же недоступный, как Монблан. |
It consisted of French coins which, in the early 19th century, were exchangeable for sterling at a rate of 26 livres = 1 pound. |
Он состоял из французских монет, которые в начале XIX века обменивались на фунты стерлингов по курсу 26 ливров = 1 фунт. |
Yehudi Menuhin, Christian Ferras, Ivry Gitlis, Arthur Grumiaux, Serge Blanc, Ida Haendel, Uto Ughi and Joan Field were among his pupils. |
Среди его учеников были Иегуди Менухин, Кристиан Феррас, Иври Гитлис, Артур Грумио, Серж Блан, Ида Хендель, УТО Уги и Джоан Филд. |
The dish is a base of fromage blanc, seasoned with chopped herbs, shallots, salt, pepper, olive oil and vinegar. |
Блюдо представляет собой основу из фромаж блан, приправленную рубленой зеленью, луком-шалотом, солью, перцем, оливковым маслом и уксусом. |
The eastern part of the range has numerous mountain lakes, of which the most remarkable is Lac Blanc at the foot of the Aiguille Belvédère. |
В восточной части хребта расположено множество горных озер, самым примечательным из которых является лак-Блан у подножия Эгиль-Бельведера. |
There are moments when the odour of lilas blanc passes suddenly across me, and I have to live the strangest month of my life over again. |
Стоит мне, например, ощутить гденибудь запах духов белая сирень, - и я вновь переживаю один самый удивительный месяц в моей жизни. |
Приданое моей жены равняется пятистам тысячам ливров? |
|
But that same night, he found himself the possessor of a fine house, situated on the Boulevard de la Madeleine, and an income of 50,000 livres. |
Но зато вечером он стал владельцем прекрасного дома на бульваре Мадлен, приносящего пятьдесят тысяч годового дохода. |
A groom of the stables and his two aids at four and twenty livres a month! |
Конюх и его два помощника по двадцать четыре ливра в месяц! |
One day a little fisherman boy called Fofo met Crin-Blanc for the first time. |
Вот так Фолько, маленький рыболов, впервые увидел Белогривого. |
And the master of the chamber of our funds, twelve hundred livres! And the comptroller five hundred. |
А казначей - тысяча двести ливров, а контролер -пятьсот! |
Белогривый был вожаком одного из этих стад. |
|
Well, these twelve thousand livres are his civil list, and are as essential to him as the twelve millions of a king. |
Эти тысяча двести ливров - его цивильный лист; они ему так же необходимы, как королю двенадцать миллионов. |
Он оставляет мне пятьсот тысяч франков. |
|
The whole amounts to three hundred and seventeen livres, five sols, seven deniers. |
Итого - триста семнадцать ливров пять су и семь денье |
A porter, a pastry-cook, a baker, two carters, each sixty livres a year! |
Рассыльный, пирожник, хлебопек, два возчика -по шестьдесят ливров в год каждый! |
The herdsmen were determined to find Crin-Blanc to show him that humans are always the strongest. |
Табунщики твёрдо решили отыскать Белогривого, чтобы тот понял: люди всегда самые сильные. |
Блан также исполняет голос собаки и кошки. |
|
Mont Blanc has more deaths each year than Everest, with over one hundred dying in a typical year and over eight thousand killed since records were kept. |
На Монблане ежегодно погибает больше людей, чем на Эвересте: более ста человек умирает в обычный год и более восьми тысяч убито с тех пор, как велись записи. |
For instance, Menon's gaufre from Nouveau Traité de la Cuisine included a livre of sugar for a demi-livre of flour. |
Например, в гафре Менона из нуво Трайте де ля Куинн за пол-ливра муки полагался ливр сахара. |
Subsequently, the king gave him a further pension of 1200 livres and his cousin, the Prince de Condé, made him his secretary. |
Впоследствии король назначил ему дополнительную пенсию в размере 1200 ливров, а его двоюродный брат, принц де Конде, сделал его своим секретарем. |
Блан снабдил его голосом сенокоса. |
|
In 1906, Max Le Blanc, chair of the physical chemistry department at Karlsruhe, accepted a position at the University of Leipzig. |
В 1906 году Макс Ле Блан, заведующий кафедрой физической химии в Карлсруэ, поступил на работу в Лейпцигский университет. |
Some time later, Suzy has an unsettling encounter with one of the school's matrons and Blanc's nephew, Albert, before losing consciousness during a dance class. |
Некоторое время спустя Сьюзи переживает неприятную встречу с одной из матрон школы и племянником Блана, Альбертом, прежде чем потерять сознание во время урока танцев. |
As Suzy ultimately makes her escape, the school begins to crumble around her and she watches as Blanc, Tanner, and the rest of the coven perish without Markos. |
Когда Сьюзи в конце концов удается сбежать, школа начинает рушиться вокруг нее, и она наблюдает, как Блан, Таннер и остальные члены ковена погибают без Маркоса. |
Blanc's voice is now heard as the announcer as the radio booth has lost its original play-by-play man. |
Голос Блана теперь слышен как диктор, поскольку радио-будка потеряла своего первоначального человека, играющего в игру. |
Nicole Oresme, in his Livre de Politiques, categorically denied any right of resistance. |
Николь Оресме в своей Livre de Politiques категорически отрицала всякое право на сопротивление. |
In her will, written just three days before her death, Charlotte left Clementina, a sum of 50,000 livres and an annuity of a further 15,000. |
В своем завещании, написанном всего за три дня до смерти, Шарлотта оставила Клементине 50 000 ливров и еще 15 000 фунтов ренты. |
A generous friend gave him a pension of 1200 livres, charged on the Mercure de France. |
Один щедрый друг дал ему пенсию в 1200 ливров, взимаемую с отеля Mercure de France. |
In politics Jerrold was a Liberal, and he gave eager sympathy to Lajos Kossuth, Giuseppe Mazzini and Louis Blanc. |
В политике Джеррольд был либералом и горячо сочувствовал Лайошу Кошуту, Джузеппе Мадзини и Луи Блану. |
Kina Lillet is no longer available, but can be approximated by using the sweeter Lillet Blanc along with a dash of Angostura Bitters. |
Kina Lillet больше не доступен,но может быть приближен с помощью более сладкого Lillet Blanc вместе с тире Горького Ангостура. |
He became a mountain climber, scaling peaks in Germany, at the Mont Blanc massif, and in the Austrian Alps. |
Он стал альпинистом, взбираясь на вершины в Германии, на массиве Монблан и в Австрийских Альпах. |
For this feat, King Victor Amadeus III gave him the honorary title du Mont Blanc. |
За этот подвиг король Виктор Амадей III наградил его почетным титулом дю Монблан. |
Адель Блан-Сек, героиня комиксов, подмигнула напитку. |
|
She also has cinematic posterity with The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec. |
У нее также есть кинематографическое потомство с необыкновенными приключениями Адель Блан-Сек. |
This is untrue, however - Mel Blanc voiced Hardy in all 52 episodes. |
Однако это не соответствует действительности, - Мэл Блан выразил Харди во всех 52 эпизодов. |
Savoy became the department of Mont-Blanc. |
Савой стал департамент Мон-Блан. |
Numerous inventors began to try to implement the principle Blanc had described. |
Многочисленные изобретатели стали пытаться реализовать описанный Бланом принцип. |
were employed to this end, at an expense which exceeded 200,000 livres monthly. |
были наняты для этой цели с расходами, превышавшими 200 000 ливров ежемесячно. |
Blanc reads it, and then interrupts Marta before she can confess to the family that she caused Harlan's death. |
Блан читает его, а затем прерывает Марту, прежде чем она может признаться семье, что она стала причиной смерти Харлана. |
After the death was reported as suicide, Ransom anonymously hired Blanc to expose Marta as a murderer. |
После того как смерть была объявлена самоубийством, Рэнсом анонимно нанял Блана, чтобы разоблачить Марту как убийцу. |
The ascent is described by François Rabelais in his Quart Livre. |
Это восхождение описано Франсуа Рабле в его Кварте Ливре. |
It is a popular tourist destination and can be directly accessed by cable car from Chamonix that takes visitors close to Mont Blanc. |
Он является популярным туристическим направлением, и до него можно напрямую добраться по канатной дороге из Шамони, которая доставит посетителей недалеко от Монблана. |
In 1977, he became a founding member of the Independent Company of Mont Blanc Guides. |
В 1977 году он стал одним из основателей независимой компании Mont Blanc Guides. |
From Saint-Gervais-les-Bains, climbers must first reach the Nid d'Aigle, either via the Mont Blanc Tramway or by foot. |
Из Сен-Жерве-ле-Бен альпинисты должны сначала добраться до Нид-д'Эгль, либо на Трамвае Монблана, либо пешком. |
The Tour Noir is a mountain in the Mont Blanc massif on the Swiss-French border. |
Тур Нуар-это гора в массиве Монблан на швейцарско-французской границе. |
Multiple lakes are situated within the nature reserve, including Lac Blanc, Lac Noir, Lac Cornu, and Lac du Brévent. |
На территории заповедника расположено множество озер, в том числе лак-Блан, лак-Нуар, лак-Корну и лак-дю-Бреван. |
It became associated with money stable at one livre tournois. |
Он стал ассоциироваться с деньгами, стабильными в одном ливре турнуа. |
The remains were discovered in 1911 in the Dordogne region of southwestern France in a limestone cave known as the Cap Blanc rock shelter. |
Останки были обнаружены в 1911 году в регионе Дордонь на юго-западе Франции в известняковой пещере, известной как скальное убежище Кап-Блан. |
Elbling, Müller-Thurgau, and Auxerrois Blanc are some of the region largest plantings. |
Эльблинг, Мюллер-Тургау и Оксерруа-Блан-одни из самых крупных насаждений региона. |
They delivered her to them for 10,000 livres. |
Они доставили ее к ним за 10 000 ливров. |
In 1846 he travelled through Germany and Switzerland, even climbing Mont Blanc. |
В 1846 году он путешествовал по Германии и Швейцарии, даже поднимался на Монблан. |
Dansili started his four-year-old career by winning the Prix Edmond Blanc and Prix du Muguet. |
Dansili начал свою четырехлетнюю карьеру, выиграв Гран-при Эдмона Блана и Гран-при дю Ландыш. |
Charles Blanc's treatise on colour interested him greatly, and led him to work with complementary colours. |
Трактат Шарля Блана о цвете очень заинтересовал его и побудил работать с дополнительными цветами. |
The Book of Eibon, or Liber Ivonis or Livre d'Eibon, is attributed to Clark Ashton Smith. |
Книга Эйбона, или Liber Ivonis, или Livre d'Eibon, приписывается Кларку Эштону Смиту. |
He had loaned Edward 70,000 livres tournois for his crusade. |
Он одолжил Эдуарду 70 000 ливров турнуа для его крестового похода. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «livre blanc».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «livre blanc» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: livre, blanc , а также произношение и транскрипцию к «livre blanc». Также, к фразе «livre blanc» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
