Loan issued - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Loan issued - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кредит выдан
Translate

- loan [noun]

noun: заем, ссуда, заимствование

adjective: ссудный

verb: давать взаймы, ссужать

  • loan origination fee - комиссия за предоставление кредита

  • commercial loan - коммерческая ссуда

  • loan administrator - администратор по кредитам

  • under loan commitments - в рамках кредитных обязательств

  • a payment on the loan - платеж по кредиту

  • loan property - кредит недвижимость

  • conclude a loan - заключить кредит

  • loan is approved - кредит одобрен

  • the loan agreement is signed - договор займа подписан

  • the loan is paid - ссуда выплачивается

  • Синонимы к loan: advance, microcredit, moneylending, mortgage, microlending, overdraft, microfinance, credit, lending, loanword

    Антонимы к loan: debit, debtor, contribution, donation

    Значение loan: a thing that is borrowed, especially a sum of money that is expected to be paid back with interest.

- issued [verb]

adjective: изданный



Since its establishment in 1991, the revolving loan fund had issued loans to 853 enterprises and had acquired a total capital base of $7.2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего учреждения в 1991 году возобновляемый кредитный фонд предоставил кредиты 853 предприятиям и создал общую базу капитала в размере 7,2 млн. долл. США.

A call for a loan of twenty-three million dollars was finally authorized by the legislature and issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательное собрание после долгих обсуждений наконец разрешило выпуск внутреннего займа на сумму в двадцать три миллиона долларов.

That spy was the cause of Nucingen's allowing an immense loan to be issued in which his share was allotted to him, and which he gave over to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шпион был причиной того, что Нусинген позволил провести одно крупное дело без своего прямого участия, предоставив им всю прибыль.

I had to go to Butler last night to see about a loan of his, and I'm doing my best to get money from other sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я вынужден был обратиться к Батлеру относительно его вклада, и я прилагаю все усилия, чтобы раздобыть деньги еще из других источников.

The controlling equity in the SPV will be held by the project sponsors, and a loan is made to the SPV without recourse to parent companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрольный пакет акций в СЦМ принадлежит спонсорам проекта, а кредит СЦМ выделяется без привлечения головных компаний.

Cost-sharing arrangements are normally worked out in connection with a loan taken by the Government concerned from a multilateral lending institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о совместном финансировании обычно разрабатываются в связи с займом, который заинтересованное правительство берет в многостороннем кредитном учреждении.

You need capital, but you can't risk going to the bank for a business loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужен первоначальный капитал, но ты не можешь пойти в банк и попросить ссуду.

The placard says it's on loan from an anonymous donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На табличке написано, что его музею предоставил анонимный спонсор.

I authorized my bank to make a large loan to a business that is likely to go under very soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я порекомендовал банку сделать значительньiй вклад в дело, которое, видимо, потерпит неудачу.

The sum of the loan, the payment of the interests of which is supported by the state for 20 years, cannot be grater than HUF 15 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма кредита, проценты по которым государство субсидирует на протяжении 20 лет, не может превышать 15 млн. форинтов.

For five years Elena has been organazing management accounting, budgeting, financial prognostication, accounts receivable management and loan reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пять лет работы в Softline организовала внедрение управленческого учета компании, бюджетирование и финансовое прогнозирование, управление дебиторской задолженностью и кредитными ресурсами.

Adverts must not promote payday loans, paycheck advances or any other short-term loan intended to cover someone's expenses until their next payday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама не должна пропагандировать кредиты и ссуды под залог будущей зарплаты или другие небольшие краткосрочные кредиты для покрытия чьих-либо расходов до следующей зарплаты.

As collateral for Mr. Canning's loan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве обеспечения кредита мистера Кэннинга?

Like any credit institution it charges interest at a given rate for each day this loan is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в любом кредитном учреждении удерживаются% за ежедневное использование кредита, а именно SWAPS.

It has borne some fruit, the highlight being a $14 billion Russian loan in January to expand Hungary’s nuclear plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политика принесла некоторые плоды, кульминацией которых стал кредит в размере 14 миллиардов долларов, полученный от России на расширение венгерской атомной станции.

You need proof of a loan to close escrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно подтверждение кредита чтобы заключить контракт.

Ah, I bet you Floppy Foot will loan you his bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, Болтостопый одолжит тебе байк.

The loan you have erased from the ledger gives me a motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись о займе, которую вы вычеркнули, дает мотив.

You're here to get a loan to open up a bakery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите получить кредит на кондитерскую?

Well, I know you wouldn't loan Durant the money for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я знаю, что вы бы никогда не ссудили Дюранту деньги на это.

You finally investigating her loan fraud?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы наконец-таки расследуете ее махинации с заёмами?

I'd loan you the money myself, but Edie and I just plopped down our savings in a ski condo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал бы тебе взаймы, но мы с Иди вгрохали сбережения в горнолыжный курорт.

I found a monetary fund that can give you a short-term loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось найти финансовый фонд в котором можно получить краткосрочную ссуду.

I understood you received an anonymous letter, and that afternoon you called your loan with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне известно, что вы получили анонимное письмо и в тот же день затребовали у меня свой вклад.

In 1966, we finally got the loan for the repatriated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссуду для репатриантов мы получили в 1966-м.

Look, a bank's not gonna give us a loan, and Ron loves my entrepreneurial spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, банк не даст нам заём, а Рон любит мой предпринимательский дух.

Are you sure wanna cosign on this loan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что хотите стать поручителем по этому кредиту?

Like A Dog Without A Bone, An Actor Out On Loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как собака без кости или марионетка в чьих-то руках.

Where in our plan did it say Wade hits on the loan officer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где в твоем плане говорилось о том, что Вейд нападает на кредитного инспектора?

I got this on loan from the morgue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одолжила это в морге.

But I don't understand. I thought you called me down here because I gave that loan to First National...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не понимаю, я думал ты позвала меня сюда потому что я отдал бумаги по этому кредиту Первому Национальному...

I just needed a loan in a hurry for a business deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужен был срочный кредит для сделки.

I mean, what's a loan shark supposed to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что должен делать ростовщик?

Bookmaking, loan-sharking, extortion, armed robberies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игорный бизнес, банды, вымогательство, вооруженные ограбления.

An order has been issued to arrest the director and Jin Sa Woo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там пришли с ордером на арест директора и Чин Сау.

Yeah, not surprising, considering the fact he's a loan-sharking pimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, учитывая тот факт, что он сутенёр и ростовщик!

Peterson says he wants a financial statement before he can give me my loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питерсон говорит, что ему нужен финансовый отчёт, перед тем, как он сможет выдать мне ссуду.

He's a loan officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кредитный специалист.

A consumer inquires about a payday loan or short-term credit online and is asked for a long list of personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребитель запрашивает о займе в день зарплаты или краткосрочном кредите в интернете и получает длинный список личной информации.

Given the dearth of loan words from foreign languages within the xeer's nomenclature, the customary law appears to have evolved in situ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая нехватку заимствованных слов из иностранных языков в номенклатуре КСИР, обычное право, по-видимому, эволюционировало in situ.

Written business plans are often required to obtain a bank loan or other kind of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменные бизнес-планы часто требуются для получения банковского кредита или другого вида финансирования.

On 13 October 2006, Eustace joined Hereford United on loan to gain first team football to aid his comeback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 октября 2006 года Юстас присоединился к Херефорд Юнайтед на правах аренды, чтобы получить футбол первой команды, чтобы помочь ему вернуться.

Azerbaijan also eliminated the minimum loan cutoff of $1,100, more than doubling the number of borrowers covered by the credit registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азербайджан также устранил минимальное ограничение кредита в размере 1100 долларов США, что более чем вдвое увеличило число заемщиков, охваченных кредитным реестром.

Kiva pioneered this concept in 2005, offering the first web-based service to publish individual loan profiles for funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kiva впервые применила эту концепцию в 2005 году, предложив первый веб-сервис для публикации индивидуальных кредитных профилей для финансирования.

On 9 November 2012, Tempest joined Ilkeston on a month loan and made his debut against United of Manchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 ноября 2012 года Темпест присоединился к Илкестону на месяц и дебютировал в матче против Манчестерского Юнайтед.

Henry came back into the first team following his loan spell and at the end of the season he signed a new contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри вернулся в первую команду после своего кредитного заклинания, и в конце сезона он подписал новый контракт.

An example could be the auditor directly giving a report to the bank that will be providing the loan for an actual client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить аудитор, непосредственно предоставляющий отчет банку, который будет предоставлять кредит для фактического клиента.

Abu Bakar was sent on loan to his old club the Prisons Department while DPMM could not resume playing due to a FIFA ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абу Бакар был отправлен на правах аренды в свой старый клуб Департамент тюрем, а DPMM не смог возобновить игру из-за запрета ФИФА.

Mike meddles in the business of Ben's loan shark in an attempt to protect Renee, but he pays the ultimate price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк вмешивается в бизнес ростовщика Бена в попытке защитить Рене, но он платит самую высокую цену.

As part of the bankruptcy court proceedings, Beacon Power agreed on November 18 to sell its Stephentown facility to repay the DOE loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках судебного разбирательства по делу о банкротстве Бикон Пауэр 18 ноября согласилась продать свой объект в Стивентауне, чтобы погасить кредит ДОУ.

The choice of a home mortgage loan is complicated and time consuming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор ипотечного кредита на жилье является сложным и трудоемким делом.

This type of loan allows a borrower to choose their monthly payment from several options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид кредита позволяет заемщику выбрать свой ежемесячный платеж из нескольких вариантов.

On 26 September 2013, Sharp joined Reading on an emergency loan deal, linking up with former manager Nigel Adkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 сентября 2013 года Шарп присоединился к Редингу по срочной кредитной сделке, связавшись с бывшим менеджером Найджелом Адкинсом.

Whereas interest for most business investments is tax deductible, Student loan interest is generally not deductible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как проценты по большинству бизнес-инвестиций не облагаются налогом, проценты по студенческим кредитам, как правило, не облагаются налогом.

In January 2013, Novillo joined Gazélec Ajaccio on loan until the end of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2013 года Новильо присоединился к Газелек Аяччо на правах аренды до конца сезона.

A loan may be considered usurious because of excessive or abusive interest rates or other factors defined by a nation's laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссуда может считаться ростовщической из-за чрезмерных или неправомерных процентных ставок или других факторов, определенных законами страны.

In October 1976 Brian Clough acting on Peter Taylor's advice signed Larry Lloyd for £60,000 after an initial loan period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1976 года Брайан Клаф, действуя по совету Питера Тейлора, подписал контракт с Ларри Ллойдом на сумму 60 000 фунтов стерлингов после первоначального периода кредитования.

Only careful examination reveals the occasional loan word from a local language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из демонстраций Витлицкий и др. выполняются логические операции с использованием молекул и ЭСВ.

With this story, Humbert obtained a huge loan using the supposed inheritance as a collateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой историей Гумберт получил огромный кредит, используя предполагаемое наследство в качестве залога.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «loan issued». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «loan issued» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: loan, issued , а также произношение и транскрипцию к «loan issued». Также, к фразе «loan issued» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information