Loans in foreign currency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pay off their loans - погасить свои кредиты
real estate mortgage loans - недвижимости ипотечные кредиты
loans granted to related parties - кредиты, выданные связанным сторонам
shareholders' loans - кредиты акционеров
loans greece - кредиты греция
receiving loans - приемные кредиты
loans denominated in foreign currency - кредиты в иностранной валюте
guarantees on loans - гарантии по кредитам
loans or receivables - кредитов или дебиторской задолженности
loans to companies - кредиты предприятиям
Синонимы к loans: moneylending, mortgage, overdraft, credit, microlending, advance, lending, microfinance, microcredit, loanword
Антонимы к loans: debit, debtor, contribution, donation
Значение loans: a thing that is borrowed, especially a sum of money that is expected to be paid back with interest.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in word and in deed - словом и делом
restructuring in - реструктуризации
soon in - скоро в
in filing - в подаче
in renewing - в обновлении
backward in - назад в
in realising - в реализации
in accordance with the requirements contained in - в соответствии с требованиями, содержащимися в
held in geneva in april - состоявшейся в Женеве в апреле
in particular in support - в частности, в поддержке
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу
foreign domain - чужой домен
foreign exchange entitlement - право на иностранную валюту
foreign subjects - иностранные субъекты
foreign business environment - внешняя бизнес-среда
foreign criticism - внешняя критика
foreign exchange accounting - валютный учет
foreign exchange income - валютный доход
foreign affairs and foreign trade - иностранные дела и внешняя торговля
accounts in foreign currency - счета в иностранной валюте
mexican foreign service - мексиканская дипломатическая служба
Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of
Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous
Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.
transaction currency code - код валюты сделки
currency exchange rate index - индекс курса обмена валют
currency trading - торговля валютой
currency of investment - валюта инвестиций
means of currency - средства в валюте
changing currency - изменение валюты
currency exchange machine - обмен валюты машина
free currency - свободная валюта
eastern caribbean currency union - Восточно-карибский валютный союз
foreign currency funding - финансирование в иностранной валюте
Синонимы к currency: cash, legal tender, coinage, bills, notes, banknotes, specie, coins, money, exposure
Антонимы к currency: rebuff, antiquity, debit card, charge card, debt, ancient time, real estate, arrears, debts, liability
Значение currency: a system of money in general use in a particular country.
The economy is heavily reliant upon remittances from overseas Filipinos, which surpass foreign direct investment as a source of foreign currency. |
Экономика страны в значительной степени зависит от денежных переводов филиппинцев из-за рубежа, которые превосходят прямые иностранные инвестиции в качестве источника иностранной валюты. |
A separate scheme using foreign currency bonds resulted in losses of ¥106.5 billion being hidden in Yamaichi's Australian subsidiary. |
Отдельная схема с использованием валютных облигаций привела к тому, что австралийская дочерняя компания Ямаити понесла убытки в размере 106,5 млрд. йен. |
For more information, see Revalue foreign currency amounts for customers or vendors. |
Для получения дополнительных сведений см. раздел Переоценка сумм в иностранной валюте для клиентов или поставщиков. |
У меня вопрос касательно одного валютного счета. |
|
Or the security guard over there buying a soda with foreign currency? |
Или охранник, покупающий газировку за валюту. |
Unemployment, poverty, inflation, shortage of food and demand for foreign currency have major impact on the wildlife in the country. |
Безработица, бедность, инфляция, нехватка продовольствия и спрос на иностранную валюту оказывают серьезное влияние на состояние животного мира в стране. |
A safe containing large sums in foreign currency. |
В сейфе были большие сумы денег в иностранной валюте. |
Rosneft presumably hoarded foreign currency this fall to make its debt payments. |
Судя по всему, этой осенью «Роснефть» старательно накапливала иностранную валюту для выплат по долгам. |
Any decision by the Customer to buy or sell a Foreign Currency Pair is an independent decision by the Customer. |
Любое решение Клиента о покупке или продаже валютной пары является независимым решением самого Клиента. |
They can settle in a currency other than your base currency and therefore your profit or loss could be liable to foreign exchange fluctuations. |
Они могут проходить в валюте, отличающейся от вашей базовой валюты и, таким образом, ваша прибыль или убыток может зависеть от изменений в курсах валют. |
Currency traders at the banks used private chatrooms to communicate and plan their attempts to manipulate the foreign exchange benchmark rates. |
Валютные трейдеры в банках использовали приватные чаты для общения и планирования своих попыток манипулировать базовыми валютными курсами. |
That money we drawn from the foreign currency savings, because we've planned to go to Trieste next week. |
Мы их сняли с валютного счёта, потому что намеревались на следующей неделе поехать в Триест. |
Against this background, the discovery of 1.1 million renminbi and large sums of other foreign currency has ignited a fresh controversy over Dorje. |
С учетом вышеизложенного, обнаружение 1,1 миллиона юаней и крупных сумм в других иностранных валютах вызвало новую волну споров по поводу Дордже. |
China supplies it with petroleum and imports coal, which allows North Korea to obtain foreign currency. |
Китай обеспечивает страну нефтью, а сам импортирует каменный уголь, благодаря чему Северная Корея получает иностранную валюту. |
But while theory suggests that flexible exchange rates should blunt foreign monetary or financial shocks, in practice, such a currency regime rarely works on its own. |
Хотя в теории гибкий валютный курс способен сдержать внешние монетарные и финансовые шоки, на практике подобный валютный режим редко срабатывает сам по себе. |
The exchange of cryptocurrency for rubles and foreign currency is allowed but only through licensed operators. |
Обмен криптовалюты на рубли и иностранную валюту разрешен, но только через лицензированных операторов. |
The currency exchange transaction with individual terms can be agreed with Renesource Capital foreign exchange trading desk +371 67 092 732. |
Конверсионную сделку по специальному валютному курсу можно заключить по телефону +371 67 092 732 и после заключения сделки подать письменное распоряжение на конвертацию валюты. |
Russia needed to borrow, and it was borrowing heavily in foreign currency. |
России надо было занимать, и она активно занимала в иностранной валюте. |
Since foreign currency reserves of a central bank are limited, once the reserves are depleted, the domestic currency will depreciate. |
Поскольку валютные резервы Центрального банка ограничены, как только резервы истощаются, внутренняя валюта обесценивается. |
Russia's currency, the ruble, was also hit as some foreign investors questioned the stability of the Russian market. |
Российская валюта, рубль, также пострадала, поскольку некоторые иностранные инвесторы усомнились в стабильности российского рынка. |
The form also requires the value of the full foreign currency proceeds paid, or payable by the purchaser to the exporter. |
В этой форме необходимо также указывать полную сумму в иностранной валюте, уплаченную или причитающуюся с покупателя в пользу экспортера. |
The behavior occurred daily in the spot foreign-exchange market and went on for at least a decade according to currency traders. |
Такое поведение происходило ежедневно на спотовом валютном рынке и продолжалось, по мнению валютных трейдеров, не менее десяти лет. |
That money we drawn from the foreign currency savings, because we've planned to go to Trieste next week. |
Мы их сняли с валютного счёта, потому что намеревались на следующей неделе поехать в Триест. |
This massive hemorrhage of foreign currency is channeled exclusively to France, thanks to a capital control it put in place in 1993. |
Колоссальный поток иностранной валюты направляется исключительно во Францию, благодаря контролю над движением капитала, введенному последней в 1993 году. |
As a result the outstanding debt will probably have to be covered from the foreign currency reserves or the National Welfare Fund, a sovereign wealth fund for rainy days. |
В результате, погашение просроченной задолженности, скорее всего, будет производиться из валютных резервов или Фонда национального благосостояния, созданного на случай «серых дождливых дней». |
The weakening of the rouble has an emotional element to it, which explains the widespread rush to buy foreign currency. |
Ослабление рубля носит эмоциональный характер и объясняется массовым стремлением купить валюту. |
A counterfeit ring involving foreign-currency exchanges. |
Поддельное кольцо с привлечением валютных бирж. |
If you create the consolidated legal entity early in a period, you can revalue the foreign currency amounts as exchange rates change during the consolidation period. |
Если консолидированное юридическое лицо создается в начале периода, суммы в валюте можно переоценить, так как валютные курсы изменяются в течение периода консолидации. |
Foreign exchange generally refers to trading in foreign exchange products (currency) in the spot (cash) markets. |
Понятие «торговля иностранной валютой» в целом подразумевает торговлю продуктами иностранной валюты (валюты) на спот-рынках (рынках наличности). |
It is necessary because of rising domestic consumption rates and our desire to preserve oil to generate foreign currency. |
Это необходимо из-за роста внутренних показателей потребления, и нашего желания сохранить нефть и газ для порождения иностранной валюты. |
Convert the Foreign Currency into US Dollars before wiring funds to the FXDD clearing bank, or |
конвертировать иностранную валюту в доллары США до перевода активов в клиринговый банк компании FXDD, или |
The excess supply of foreign currency is due not just to the large trade surplus but large capital inflows in the forms of both loans and foreign direct investment. |
Чрезмерное предложение на рынке иностранной валюты обусловлено не только огромным положительным сальдо торгового баланса, но и значительным притоком капитала как в форме займов, так и в форме прямых иностранных инвестиций. |
This means that the Central Bank can easily cope with any unforeseen crisis in the future thanks to the massive foreign currency reserves. |
Это означает, что Центральный банк может легко справиться с любым непредвиденным кризисом в будущем благодаря массивным валютным резервам. |
In October 2016, foreign currency reserves crossed $24.0 billion which has led to stable outlook on the long-term rating by Standard & Poor' |
В октябре 2016 года валютные резервы превысили $24,0 млрд, что привело к стабильному прогнозу по долгосрочному рейтингу Standard & Poor' |
arms, supplies, foreign currency. |
оружие, припасы, иностранная валюта. |
It had also posted record growth in foreign investments, export earnings and its foreign currency reserve. |
В стране был также отмечен рекордный рост объема иностранных инвестиций, экспортных поступлений и инвалютных резервов. |
Keep in mind your bank or payment provider may charge foreign transactions fees when making ad purchases with an international currency. |
Помните о том, что банк или поставщик услуг оплаты может взимать сборы за иностранные транзакции при покупке рекламы за международную валюту. |
The market for coins expanded to include not only antique coins, but foreign or otherwise exotic currency. |
Рынок монет расширился и стал включать в себя не только старинные монеты, но и иностранную или иную экзотическую валюту. |
(c) To deposit with and withdraw from said firm money for the purchase or sale of foreign currency, and/or other FXDD MALTA LTD offered commodities, and other property; |
Депонировать в указанной фирме и снимать денежные средства с целью купли или продажи иностранной валюты и (или) прочих инструментов, предлагаемых FXDD MALTA LTD, или иное имущество; |
Russia has very little foreign currency, and that was all they could afford to give us. |
В России мало валюты. Они не могли дать мне больше. |
If you're paying in a foreign currency, check our payment options to see which payment methods can be used with your currency. |
Если вы используете иностранную валюту, проверьте в платежных настройках, какие способы оплаты доступны для вашей валюты. |
In December 2008, the Reserve Bank of Zimbabwe licensed around 1,000 shops to deal in foreign currency. |
В декабре 2008 года Резервный банк Зимбабве выдал лицензии примерно на 1000 магазинов, торгующих иностранной валютой. |
In fact, quantitative easing is a more effective tool to weaken a currency, as foreign exchange intervention is usually sterilized. |
Фактически, снижение процентных ставок является более эффективным средством для ослабления валюты, так как количественное смягчение обычно лишено смысла. |
We hold large amounts of foreign currency for mostly Middle Eastern clients. |
У нас большие запасы иностранной валюты, преимущественно для ближневосточных клиентов. |
There is a chronic scarcity of foreign currency, medicines, and food. |
Хронически не хватает иностранной валюты, медикаментов и продовольствия. |
The airline was Turkey's largest source of foreign currency. |
Авиакомпания была крупнейшим источником иностранной валюты в Турции. |
For instance, Rosneft — which produces nearly 40% of Russian crude output — reported that at the end of 2Q2016, 88% of its debt was denominated in “foreign currency.” |
Скажем, Роснефть, на долю которой приходятся почти 40% российской добычи, сообщила, что на конец второго квартала 2016 года 88% ее долга были номинированы в «иностранной валюте». |
That’s why we hold about 40 percent of our gold and foreign currency reserves in euros. |
Поэтому мы и держим примерно 40% наших золотовалютных резервов в евро. |
(c) To deposit with and withdraw from said firm money for the purchase or sale of foreign currency, and/or other FXDD Malta offered commodities, and other property; |
Депонировать в указанной фирме и снимать денежные средства с целью купли или продажи иностранной валюты и (или) прочих инструментов, предлагаемых FXDD Malta, или иное имущество; |
Wouldn't life be easier if a common market, currency, foreign policy, army, and a few other things were run on a Europe-wide basis, with the rest left to more meaningful local units? |
Не была бы жизнь легче, если бы управление общим рынком, валютой, внешней политикой, вооруженными силами и некоторыми другими элементами проводилось на общеевропейской основе, в то время как остальное было бы возложено на наделенные большими полномочиями местные структуры? |
In the Charges value field, enter the percentage or amount that the broker will receive and then, in the Charges currency code field, select the currency in which the broker is paid. |
В поле Значение расходов введите процент или сумму, которую будет получать брокер, а затем в поле Код валюты накладных расходов выберите валюту для осуществления платежей брокеру. |
In April I put out a note on the AUD/NZD, suggesting the currency cross may have bottomed out. |
В апреле мы описывали движение пары AUD/NZD, сделав предположение, что она могла вступить в фазу оживления. |
What can the Foreign Ministry do for Section 9? |
Что МИД может сделать для 9-го отдела? |
He was forever boasting about his part in designing a new currency. |
Он хвастался, что был частью создания новых купюр. |
But we noted down what other foreign steamers would leave London with the same tide, and we satisfied ourselves that we knew the build and color of each. |
Однако мы заметили себе и другие корабли, уходившие в это время из Лондона, и как следует запомнили размер и общий вид каждого из них. |
According to the Federal Reserve Bank of New York, there is $1.2 trillion in total US currency in worldwide circulation as of July 2013. |
По данным Федерального резервного банка Нью-Йорка, по состоянию на июль 2013 года в мировом обращении находится всего $ 1,2 трлн американской валюты. |
Digital cryptocurrency is sometimes treated as an asset instead of a currency. |
Цифровая криптовалюта иногда рассматривается как актив, а не валюта. |
In December 2016, the Iranian government announced the country's currency would be changed from the Rial to the commonly used Toman. |
В декабре 2016 года иранское правительство объявило, что валюта страны будет изменена с риала на широко используемый Томан. |
Unfortunately, the end of expansion can cause a severe financial shock to those using the currency as expectations are suddenly adjusted. |
К сожалению, окончание экспансии может вызвать серьезный финансовый шок для тех, кто использует валюту, поскольку ожидания внезапно корректируются. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «loans in foreign currency».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «loans in foreign currency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: loans, in, foreign, currency , а также произношение и транскрипцию к «loans in foreign currency». Также, к фразе «loans in foreign currency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
