Local chiefs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local chiefs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
местные руководители
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local jail - местная тюрьма

  • local folk traditions - местные народные традиции

  • a local hospital - местная больница

  • local content production - местное производство контента

  • local recreation areas - местные зоны отдыха

  • on local basis - на местном уровне

  • exhaust local remedies - Выхлопные местные средства правовой защиты

  • a local - местный

  • local legend - местная легенда

  • local bakery - местная пекарня

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- chiefs

вожди

  • paramount chiefs - высшее руководство

  • minor chiefs - мелкие начальники

  • tribal chiefs - племенные вожди

  • customary chiefs - традиционные лидеры

  • many chiefs - многие руководители

  • african chiefs - африканские руководители

  • committee of chiefs of defence staff - комитет начальников штабов обороны

  • posts of the chiefs - должности руководителей

  • chiefs of staff - начальники штабов

  • chiefs of branch - руководители филиала

  • Синонимы к chiefs: leaders, bosses, managers, commanders, captains, rulers, masters, directors, administrators, officers

    Антонимы к chiefs: assistants, auxiliaries, backroom boys, juniors, lower echelons, subordinates, accessories, aides de camp, apprentices, collaterals

    Значение chiefs: plural of chief.



He was held in some esteem by many African chiefs and local people and his name facilitated relations between them and the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пользовался некоторым уважением у многих африканских вождей и местных жителей, и его имя облегчало отношения между ними и англичанами.

Another strike at tribalism fell in Ashanti, where Nkrumah and the CPP got most local chiefs who were not party supporters destooled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один удар по трайбализму пришелся на Ашанти, где Нкрума и КПП уничтожили большинство местных вождей, которые не были сторонниками партии.

They designated chiefs as units of local government, rather than dealing with them individually as had been previous practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они назначали вождей в качестве подразделений местного самоуправления, а не занимались ими индивидуально, как это было в прежней практике.

Since 1961, the authority to issue license was given to local police chiefs, subject to the same requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1961 года полномочия по выдаче лицензии были переданы местным полицейским начальникам, при условии соблюдения тех же требований.

The Qing attempts for tighter control of the border were initially met with fierce resistance by the local chiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки Цин установить более жесткий контроль над границей поначалу встречали ожесточенное сопротивление со стороны местных вождей.

The local chiefs were made to drink the water of allegiance and provide conscripts to the Burmese army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местных вождей заставляли пить воду верности и снабжать новобранцев бирманской армией.

These leaders are all part of the Savo Ghizi Kato House of Chiefs and are important on the local levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, пересекая Югославию и все еще нейтральную Италию, они достигли Франции.

Local chiefs, called aliʻi, ruled their settlements, and launched wars to extend their influence and defend their communities from predatory rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные вожди, называемые Алии, управляли своими поселениями и развязывали войны, чтобы расширить свое влияние и защитить свои общины от хищных соперников.

Many local chiefs kept much of their power, and in general their rule was supported by Incan authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие местные вожди сохранили большую часть своей власти, и в целом их правление поддерживалось властью инков.

Villages had their own assemblies under their local chiefs called Gramakas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревни имели свои собственные собрания под руководством местных вождей, называемых Грамаками.

The defenses farther north immediately facing the northern Burmese army relied on small forts built by local chiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборона дальше на север, непосредственно обращенная к Северной бирманской армии, опиралась на небольшие форты, построенные местными вождями.

Under the Qing dynasty a war with Burma also occurred in the 1760s due to the attempted consolidation of borderlands under local chiefs by both China and Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При династии Цин война с Бирмой также произошла в 1760-х годах из-за попытки консолидации пограничных земель под управлением местных вождей как Китаем, так и Бирмой.

Langley doesn't always alert local station chiefs about missions in-country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгли не всегда предупреждает начальников местного отделения о проводящихся в стране заданиях.

The recommendations following the 1948 riots had included elected local government rather than the existing system dominated by the chiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации, последовавшие за беспорядками 1948 года, включали выборное местное правительство, а не существующую систему, в которой доминировали вожди.

At the northwest end of Lake Nyasa around Karonga, the African Lakes Company made, or claimed to have made, treaties with local chiefs between 1884 and 1886.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-западной оконечности озера Ньяса вокруг Каронги Африканская Озерная компания заключила или утверждала, что заключила договоры с местными вождями между 1884 и 1886 годами.

Outside this area, he could only proceed by tactical agreement with clan chiefs and local lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами этого района он мог действовать только по тактическому соглашению с вождями кланов и местными лордами.

In America, our death traditions have come to be chemical embalming, followed by burial at your local cemetery, or, more recently, cremation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке похоронной традицией стало химическое бальзамирование с последующим захоронением на местном кладбище или относительно новый способ — кремация.

Excess repeated pressure in a concentrated area causes local heat to build up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная продолжительная нагрузка на определенный участок приводит к повышению температуры в нём.

She wrote that they would be disruptive to the project and local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она написала что они будут разрушительны для проекта и местного общества.

They put her in the local heats at Henley, but she only came runner-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взяли её в местный конкурс в Хенли, но она оказалась лишь второй.

The regional commissions have indicated that they have reactivated local publications committees to recommend mechanisms for determining quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные комиссии указали, что они восстановили местные издательские комитеты для разработки рекомендаций в отношении механизмов оценки качества.

The policy advocates that all local authorities adopt a sustainable development strategy that explicitly favours social inclusion;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой политики пропагандируется, чтобы все местные органы власти приняли для осуществления стратегию устойчивого развития, в которой конкретно приветствовалась бы социальная вовлеченность;.

It is often administered as a package, consisting of foreign experts, external equipment and exogenous technologies with insufficient local participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно зачастую осуществляется в рамках пакета, включающего иностранных экспертов, зарубежное оборудование и заимствованные технологии, при недостаточно широком участии местных структур.

Furthermore, local schools and the Kigoma stadium, which were damaged during their temporary use as refugee accommodation, have been repaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ремонтируются местные школы и стадион в городе Кигома, поврежденные во время временного размещения в них беженцев.

The authorities also had to fear in mind the strong opposition of local communities to extending social security programmes to non-resident workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, власти должны считаться с сильным сопротивлением, которое местные сообщества оказывают расширению программ социального обеспечения на работников нерезидентов.

Biotechnology acquisition of most developing countries has often come from a local subsidiary's import from its parent company in industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве развивающихся стран биотехнология приобретается в рамках импортных закупок, производимых местными дочерними предприятиями у своих материнских компаний в промышленно развитых странах.

Execution of job in autonomous is very handy for debugging your code, because it executed in separate JVM instance and works with local files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск в автономном режиме удобен для отладки вашего кода, поскольку он выполняется в отдельном инстансе JVM, и работает с локальными файлами.

In the case of drug offences for instance, the CLTPA is an important tool used against transnational and local organised drug syndicates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, в случае правонарушений, связанных с наркотиками, ЗВПУП является важным средством борьбы с транснациональными и местными синдикатами организованной преступности.

We Provide used import cars from japan, sydney local used car and import car dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automodern.narod.ru - Автомобильный сайт. Автомобильные новости, статьи об автомобилях, авто каталог, фотографии авто, информация об услугах и сервисах: страхование авто, покупка автомобилей в кредит и т.д.

Local authorities stressed that building their capacity would lead to improved implementation of sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители местных органов власти подчеркнули, что укрепление их потенциала приведет к более эффективному осуществлению мероприятий в контексте устойчивого развития.

Under a project, 31 crisis centres operated for six months in local executive authorities in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно проекту, при местных исполнительных органах государственной власти в 2008 году в течение шести месяцев действовал 31 кризисный центр.

It is notable for the beautiful nature, versatile heritage of cultural history and local traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он примечателен красотой природы, разнообразным культурно-историческим наследием и народными традициями.

We now expect closure on our operation, one way or another at approximately 9:00 AM tomorrow local time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение операции ожидается так или иначе около 9 утра завтра по местному времени.

And also it responds to the local regulations that establish a higher density on the upper levels and a lower density on the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отвечает местным требованиям, согласно которым на верхних этажах плотность населения должна быть выше, чем на нижних.

With the qualified exception of the first, all riots were local, relatively minor, and lasted barely a day or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением первого случая, все выступления были относительно немногочисленными, носили локальный характер и продолжались один - два дня.

Human resources functions are currently not supported by a document management system and documents are managed on local or shared drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время кадровая работа не поддерживается системой управления документооборотом и документы обрабатываются локальными или общими дисководами.

According to Southern Korean media, it happened at around 10:30 am local time from the direction of Chagang province, which is located on the border between North Korea and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщают южнокорейские СМИ, это произошло около 10:30 утра по местному времени со стороны провинции Чагандо, которая находится на границе Северной Кореи и Китая.

Unless the two big players agree on a joint solution to push for, there will be too much uncertainty for local players and too many reasons to keep fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти две стороны не выработают общую концепцию политического урегулирования конфликта, местные игроки будут находиться в состоянии неопределенности, и у них будет достаточно много причин для того, чтобы продолжить сражаться.

That share goes up to about three-quarters for local and European legislators, the president, and the national government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь идет о политиках местного и общеевропейского уровня, а также о президенте и национальном правительстве, то эта цифра уже достигает примерно 75%.

In the meantime, we're urging the local community to remain vigilant and consider their own personal safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же время, мы призываем местное сообщество сохранять бдительность и не забывать о своей безопасности.

Effective immediately, Anneca Oil has elected to cease operation of its local pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С настоящего момента Аннека ойл прекращают эксплуатацию местного трубопровода.

They work one city at a time, acquiring a local construction concern just ahead of major civic redevelopment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они осваивают по одному городу, приобретая местные строительные фирмы перед тем, как в городе начинается реконструкция.

Ethically sourced from local wild shrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И источник у меня только местные дикие креветки.

I'm Charlie Ronald. I do a segment on Local Heroes on New York 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Чарли Рональд, ведущий программы Местные герои на Нью-Йорк 3.

Virtually exterminated the local fish stocks...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомы практически уничтожили всех местных рыб...

It's a local low pressure front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это локальный фронт низкого давления.

We all know that local business revenue has gone up 16% under you, and how you spearheaded the new electric grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все знаем, что доход местных бизнесменов вырос на 16%, и что ты предложил провести новые электрические сети.

It's Special Branch's bailiwick, but Division want the local force represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в компетенции Особой службы, но управление хочет, чтобы местные силы тоже были представлены.

Revolutionary famous local, brave, strong and assertive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный в округе революционер. Храбрый, сильный, неотступный.

He's minding a gun for the local psychopath

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прячет пистолет, помогая местному психопату

And I have reported it to the local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сообщил об этом в местные органы.

It was my impression from the local news that you weren't going to be involved with your family's business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из новостей, у меня создалось впечатление, что ты не собираешься заниматься семейным бизнесом.

We are returning control of Proxima 3 to its local government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возвращаем управление Проксимой 3 ее местному правительству.

A 60% cut in affordable housing, no health centre, no local park, no transport improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60% сокращение доступного жилья, ни медицинского центра, ни местного парка, ни транспортных удобств.

All right, so, it's an antihistamine, but it can be used as a local anesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это антигистаминный препарат, но можно использовать, как местную анестезию.

It's a local anesthetic only, so you should be awake for the entire procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только местная анастезия, Так что ты будешь оставаться в сознании всю процедуру.

LAN (LOCAL AREA NETWORK) A TOURNAMENT WHERE ALL THE TEAMS COMPETE IN THE SAME LOCATION

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LAN (LOCAL AREA NETWORK ИЛИ ЛОКАЛЬНАЯ СЕТЬ) — ТУРНИР, НА КОТОРОМ КОМАНДЫСОРЕВНУЮТСЯ В ОДНОМ И ТОМ ЖЕ МЕСТЕ

I don't know if he grew there, but we could check the local funeral home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, если он вырос там, мы можем проверить местное похоронное бюро.

Since prehistoric times, warlords and chiefs have recognized the importance of weakening the morale of opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победители в этих тестах часто приходят из класса программного обеспечения для сжатия контекстного микширования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local chiefs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local chiefs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, chiefs , а также произношение и транскрипцию к «local chiefs». Также, к фразе «local chiefs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information