Local decisions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local decisions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
местные решения
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local authority stock - облигация местных органов власти

  • meeting with local population - встреча с местными жителями

  • local social services - местные социальные услуги

  • local perspective - местная перспектива

  • sovereign local-currency - суверен в местной валюте

  • local diner - местные закусочной

  • local savings bank - местный сбербанк

  • find a local store - найти ближайший магазин

  • local joint - местный сустав

  • local intelligence - местная разведка

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- decisions [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность



When local journalists asked why, he replied: I think for a very long time, but make decisions quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда журналисты местных газет обратились к нему с вопросами, он ответил: «Я очень долго думаю, но быстро решаю».

UEFA went on to say that the team made no objection to playing, and that the decision was made in compliance with the club and local law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УЕФА также заявил, что команда не возражала против игры и что решение было принято в соответствии с требованиями клуба и местных правоохранительных органов.

Some Chinese local and corporate decision makers have always opposed the introduction of foreign competition onto their turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые китайские руководители местного уровня и управленцы из корпораций всегда выступали против иностранной конкуренции на своей территории.

However that decision must be approved by the next higher level of the local party committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то сомнительный момент Патриот страстно целует Кейт, что побуждает ее оттолкнуть его через мгновение испуга.

Local courts, whose judges are appointed and paid by the local government, often simply refuse to file cases that challenge official decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные суды, судьи в которых назначаются и оплачиваются местными властями, часто просто отказываются принимать дела, оспаривающие официальные решения.

In response to the uproar in the local community, the federal government changed its decision on the racial occupancy of the housing project multiple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на возмущение местного населения федеральное правительство несколько раз меняло свое решение о расовом заселении жилого комплекса.

By extension, this implies private control for most local decisions, so any tort law regarding those local decisions would be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком смысле это подразумевает частный контроль за большинством местных решений, поэтому любое деликтное право в отношении этих местных решений будет применяться.

Tactical applies to accounting for hiring of personnel and suppliers as well as financial decisions to adapt to the local customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактика применяется для учета найма персонала и поставщиков, а также финансовых решений по адаптации к местным клиентам.

The process seeks equity between meeting the needs of the local population and preserving the protected areas, and involves local people in decision-making processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс направлен на достижение равенства между удовлетворением потребностей местного населения и сохранением охраняемых территорий и вовлекает местное население в процесс принятия решений.

Modal neutrality in this sense refers to policy design which promotes local initiative and flexibility in decisions on implementation modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтральность средств в этом смысле затрагивает структуру мер в области политики, которые развивают местную инициативу и гибкость в решениях, касающихся форм осуществления.

However, decisions about what specific foods to serve and how to prepare them are made by local school officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако решения о том, какие конкретно продукты подавать и как их готовить, принимаются местными школьными чиновниками.

This is to create provision for women at the local level to display their potentials in the decision making process in their various local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предназначается для того, чтобы женщины могли демонстрировать свои возможности на местном уровне в процессе принятия решений в различных местных общинах.

This doesn't mean capitulating to Russian demands for a federalism so extreme that local governments could veto strategic national decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит капитулировать перед российскими требованиями федерализации Украины, которые настолько экстремальны, что позволят местным властям ветировать стратегические решения государства.

Combined with the Marquette decision that applied to National Banks, this effectively overrode all state and local usury laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желая причинять своим родителям еще большую душевную боль, Скотт возвращается с Лиз, чтобы попытаться выиграть Пантихоокеанский турнир.

Because of political decisions on local, prefectural, and national levels, Japan decided not to exploit its forest resources for economic gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за политических решений на местном, префектурном и национальном уровнях Япония решила не эксплуатировать свои лесные ресурсы для получения экономической выгоды.

Plurality refers to systems of ecclesiastical polity wherein the local church's decisions are made by a committee, typically called elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественность относится к системам церковного управления, в которых решения местной церкви принимаются комитетом, обычно называемым старейшинами.

This decision was met with controversy from parents, staff and the local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было встречено спорами со стороны родителей, персонала и местного сообщества.

Saca's decision although not lacking political motives, had strong support from local residents and grassroots movements in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Сака, хотя и не лишенное политических мотивов, имело сильную поддержку со стороны местных жителей и низовых движений в стране.

But, most importantly, the local people were empowered and began making their own decisions about their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самое главное, что местные люди получили возможность самим решать что лучше для их здоровья.

The decision was reported in a local newspaper, San-in Shimbun, on February 24, 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом решении было сообщено в местной газете Сан-Ин симбун 24 февраля 1905 года.

Most criminal and civil cases originate in the Courts of Common Pleas, which also serve as appellate courts to the district judges and for local agency decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство уголовных и гражданских дел возбуждаются в судах общей юрисдикции, которые также служат апелляционными судами для окружных судей и для решений местных органов власти.

The case then went to the Colorado Supreme Court, where the local court's decision was upheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем дело было передано в Верховный суд штата Колорадо, где решение местного суда было оставлено в силе.

There was an even higher risk of discrimination in municipalities, where the decision on citizenship was based on a vote at local level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более высок риск дискриминации в муниципалитетах, где решение о гражданстве принимается на основе голосования на местном уровне.

However, local school food authorities may make decisions about which specific foods to serve and how they are prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако местные органы школьного питания могут принимать решения о том, какие конкретные продукты подавать и как они готовятся.

The decision was made to start importing Chinese indentured labourers who were prepared to work for far less wages than local African labourers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было принято решение начать импорт китайских наемных рабочих, которые были готовы работать за гораздо меньшую плату, чем местные африканские рабочие.

The Parish Assembly is the decision-making body of local government in each parish; it consists of all entitled voters of the parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходское собрание - это орган местного самоуправления, принимающий решения в каждом приходе; оно состоит из всех имеющих право голоса избирателей прихода.

The federal government leaves decisions about what to filter or block to local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство оставляет решение о том, что фильтровать или блокировать, местным властям.

Evolutionary algorithms have been used to avoid local optimal decisions and search the decision tree space with little a priori bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционные алгоритмы были использованы для того, чтобы избежать локальных оптимальных решений и искать пространство дерева решений с небольшим априорным смещением.

To promote public interest and involvement, local governments have started using social media to make decisions based on public feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поощрения общественного интереса и участия местные органы власти начали использовать социальные сети для принятия решений на основе обратной связи с общественностью.

I'm sure we would all appreciate you sticking by your word, and abiding by the decision NOT to include this minor local political issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что мы все будем благодарны Вам за то, что вы придерживаетесь своего слова и придерживаетесь решения не включать этот незначительный местный политический вопрос.

Curriculum decisions in public schools are made largely at the local and state levels; the federal government has limited influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения по учебным планам в государственных школах принимаются главным образом на местном и государственном уровнях; федеральное правительство имеет ограниченное влияние.

The local council denied planning permission to build a pleasure park in 1982, with the decision costing the immediate loss of 20 staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный совет отказал в разрешении на строительство парка развлечений в 1982 году, и это решение стоило немедленной потери 20 сотрудников.

Community involvement in local decision making creates a sense of empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие общин в принятии решений на местном уровне создает ощущение расширения их прав и возможностей.

This data revolution offers enormous potential for improving decision-making at every level – from the local farmer to world-spanning development organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта революция данных предлагает собой огромный потенциал для совершенствования процесса принятия решений на всех уровнях – от местного фермера до глобальных организаций в сфере развития.

Chyi joined a local gang in defiance of his father, and landed in jail for three years as a result of his decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чи присоединился к местной банде, бросив вызов своему отцу, и в результате его решения попал в тюрьму на три года.

Currently not enough local decision-makers are aware of or understand sustainable public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время далеко не все местные руководители директивного уровня осознают или понимают, что представляет собой экологически ответственная государственная закупочная деятельность.

After a protest organised by a local over-50s group, Wakefield Council reversed its decision and a plaque bearing the original name, Tickle Cock, was installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После протеста, организованного местной группой людей старше 50 лет, Совет Уэйкфилда отменил свое решение, и была установлена мемориальная доска с оригинальным названием щекотливый петух.

The decision arises in the context of an effort to enforce a settlement agreement between a local government and an opponent of a flood control project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение возникает в контексте усилий по обеспечению выполнения мирового соглашения между местным правительством и противником проекта по борьбе с наводнениями.

They present a deliberate decision on the life or death of vast parts of the local population as a logical, inevitable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют обдуманное решение вопроса о жизни или смерти значительной части местного населения как логическое, неизбежное развитие событий.

They put her in the local heats at Henley, but she only came runner-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взяли её в местный конкурс в Хенли, но она оказалась лишь второй.

She wrote that they would be disruptive to the project and local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она написала что они будут разрушительны для проекта и местного общества.

Attempts to appeal this decision were ultimately turned down by the Bureau and the Appeals Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки опротестовать это решение были впоследствии отклонены Бюро и Апелляционной камерой.

Local police haven't taken them down, so you know the drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная полиция не смогла справиться с ними.

In the case of drug offences for instance, the CLTPA is an important tool used against transnational and local organised drug syndicates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, в случае правонарушений, связанных с наркотиками, ЗВПУП является важным средством борьбы с транснациональными и местными синдикатами организованной преступности.

A considerable amount of work was also carried out at the local level in order to monitor and consider cases of violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая работа проводится также на местном уровне по отслеживанию и рассмотрению случаев совершения актов насилия в отношении женщин.

Local authorities stressed that building their capacity would lead to improved implementation of sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители местных органов власти подчеркнули, что укрепление их потенциала приведет к более эффективному осуществлению мероприятий в контексте устойчивого развития.

But the funding for expanding these efforts will rest largely on provincial officials, who will be reluctant to compel local cadres to disrupt production and lay off even more workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, направленные на перераспределение использования источников энергии - например, солнечной или ветровой энергетики - в некоторых случаях оказались остановлены.

It includes a Serbian-language propaganda machine and a network of friendly local nongovernmental organizations and media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно включает в себя использование пропагандистской машины на сербском языке, а также сети местных дружественных некоммерческих организаций и средств массовой информации.

Local involvement, global results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальный вклад, глобальные результаты

As a result of local unrest, the Memphis Police Department has issued a mandatory citywide curfew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате волнений полицейское управление Мемфиса объявило комендантский час.

We took on the local kids, there were non-stop conflicts and clashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжили это с детьми местных, это были непрекращающиеся конфликты и стычки.

You have spent your entire life making one mystifying decision after the next, from massage school to vita-self to Neil to Nick to Neil to Nick to Neil to the baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты потратила всю свою жизнь, принимая одно загадочное решение за другим, от школы массажа, до витаселф, от Нила к Нику, от Нила к Нику, от Нила к ребенку?

I'm Charlie Ronald. I do a segment on Local Heroes on New York 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Чарли Рональд, ведущий программы Местные герои на Нью-Йорк 3.

You seem... ill at ease with our decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, похоже, вам не по душе наше решение?

Leon and I have come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Леоном приняли решение.

LAN (LOCAL AREA NETWORK) A TOURNAMENT WHERE ALL THE TEAMS COMPETE IN THE SAME LOCATION

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LAN (LOCAL AREA NETWORK ИЛИ ЛОКАЛЬНАЯ СЕТЬ) — ТУРНИР, НА КОТОРОМ КОМАНДЫСОРЕВНУЮТСЯ В ОДНОМ И ТОМ ЖЕ МЕСТЕ

We made our decision. We've got to stick to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли решение и должны его придерживаться.

I'm standing outside the Miami Metro headquarters, where earlier today, a local woman, Beth Dorsey, attempted a poison gas assault on the station's Homicide department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою перед штаб-квартирой полиции Майами, где ранее сегодня местной жительницей, Бэт Дорси, была совершена попытка нападения на отдел по расследованию убийств при помощи отравляющего газа.

Now, the cost of linking this new oil field to the mainland is estimated at one billion and a great deal of that money will go into the local economy - new jobs... ..new hotels...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, стоимость подключения этой нефтяной сети к материку составляет один миллиард, и значительная часть этих денег пойдёт в местную экономику - новые рабочие места... новые отели...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local decisions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local decisions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, decisions , а также произношение и транскрипцию к «local decisions». Также, к фразе «local decisions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information