Decisions of the special committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Decisions of the special committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
решения специальной комиссии
Translate

- decisions [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

  • u.s . senate special committee on aging - специальный комитет Сената США по проблемам старения

  • special documentary - документальный фильм

  • require special handling - требуют специальной обработки

  • special task force - спецназначения

  • special queries - специальные запросы

  • special expert - специальный эксперт

  • special division - специальное подразделение

  • special compounds - специальные соединения

  • special directories - специальные каталоги

  • special dance - особый танец

  • Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic

    Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same

    Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун



According to official claims, all management decisions are arrived at by consensus among the members of the party committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальным заявлениям, все управленческие решения принимаются единогласно членами парткома.

In principle, the Khmer Rouge Standing Committee made decisions on the basis of the Leninist principle of democratic centralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, Постоянный комитет Красных Кхмеров принимал решения на основе ленинского принципа демократического централизма.

Appeal of our decisions is only to the Arbitration Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обжалование наших решений осуществляется только в Арбитражном комитете.

If the Committee does not agree with a settlement, it re-examines the dispute itself and takes its own final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае несогласия Комитета с условиями урегулирования он рассматривает спор повторно и принимает окончательное решение.

The decision to remain committed is mainly determined by the level of satisfaction that a partner derives from the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение сохранить приверженность в основном определяется уровнем удовлетворения, которое партнер получает от отношений.

The Judicial Committee upheld the decision of the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья в конце фильма, прежде чем вынести приговор Джону Аллену, рассказывает о том, когда его извлекли из здания.

The Committee will discuss its draft programme of work and take decisions for each programme element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет обсудит проект своей программы работы и примет решения по каждому элементу программы.

Since the draft decision had been approved in informal meetings, the Committee should adopt the decision and not waste time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку проект решения был одобрен в ходе неофициальных заседаний, Комитету следует принять это решение и не тратить время бесполезно.

The Committee made its decision in secret; any Committee member could veto a permission without giving any reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет принимает свое решение в тайне; любой член комитета может наложить вето на разрешение без объяснения причин.

Decisions to invite new members of the Committee are taken by consensus of the existing members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о приглашении новых членов Комитета принимается консенсусом среди существующих членов.

In the same light, we welcome the decision to open the remaining two NPT Conference preparatory committee meetings to NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же духе мы приветствовали бы решение о допуске НПО на два оставшихся заседания Комитета по подготовке Конференции по Договору о нераспространении.

The decision upheld the overall approval and, where it recommended minor changes, it indicated that the changes made by the Select Committee satisfied those issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятое решение оставило в силе постановление, а общее рекомендованные Специальным комитетом незначительные изменения соответствовали существу вопроса.

The committee was created by Jimmy Wales on 4 December 2003 as an extension of the decision-making power he had formerly held as owner of the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет был создан Джимми Уэйлсом 4 декабря 2003 года в качестве расширения полномочий по принятию решений, которыми он ранее обладал как владелец сайта.

Plurality refers to systems of ecclesiastical polity wherein the local church's decisions are made by a committee, typically called elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественность относится к системам церковного управления, в которых решения местной церкви принимаются комитетом, обычно называемым старейшинами.

I wrote a letter to the board of directors, appealing the transplant committee's decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написала письмо совету директоров, по поводу обжалования решения комитета по трансплантациям.

Subsequently the Committee adopted a decision on alachlor, the rationale for that decision and a timetable for preparing a decision guidance document for the substance, as amended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, Комитет принял решение по алахлору, обоснование этого решения, а также график подготовки документа для содействия принятию решения по этому веществу с внесенными в него изменениями.

Referee are rarely present during sailing races as decisions are normally referred to a jury-style protest committee after the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи редко присутствуют во время парусных гонок, поскольку решения обычно передаются в комитет протеста в стиле жюри после гонки.

Mrs. ZOU Deci requested a final decision on the Committee's consideration of the report on Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Децы ЦЗОУ предложила принять окончательное решение относительно рассмотрения Комитетом доклада Камбоджи.

These issues will be discussed by the NFS Committee before a final decision is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вопросы будут обсуждены Комитетом ОРПП до принятия окончательного решения.

In fact, it has already been demonstrated that this tragedy was planned on the basis of a decision reached by the Central Committee of Ittihad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически уже доказано, что эта трагедия была спланирована на основе решения, принятого Центральным Комитетом Иттихада.

Rockstar appealed their decision, and ultimately, the Video Appeals Committee voted that the game could be released with an 18 cert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rockstar обжаловала их решение, и в конечном итоге Апелляционный комитет по видео проголосовал за то, что игра может быть выпущена с сертификатом 18.

The Iranian national team remained in Australia whilst awaiting a response from FIFA and a final decision by the AFC disciplinary committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборная Ирана осталась в Австралии в ожидании ответа ФИФА и окончательного решения дисциплинарного комитета АФК.

In between Central Committee plenums, the Politburo and the Secretariat were legally empowered to make decisions on its behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутках между пленумами ЦК Политбюро и Секретариат были юридически уполномочены принимать решения от его имени.

The truth is that the Senate committee reached this decision even before America announced its withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дело в том, что сенатский комитет пришел к такому решению еще до того, как Америка объявила о своем выходе.

Decisions made by the Standing Committee of the National People's Congress override any territorial judicial process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения, принятые Постоянным Комитетом Всекитайского собрания народных представителей, отменяют любой территориальный судебный процесс.

Google issued a statement saying it was “deeply committed” to transparency and was “studying the decision” before determining its response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google выпустила заявление, в котором говорится, что она “глубоко привержена” прозрачности и “изучает решение”, прежде чем определить свой ответ.

Notably, Bliss's account reviews the nominations and Nobel Prize committee's own investigations that culminated in the 1923 decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что в отчете Блисса рассматриваются номинации и собственные исследования Нобелевского комитета, которые завершились решением 1923 года.

At one of the informal consultations of Executive Committee members, the Chairman introduced a draft decision on the Status of European Community participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе одной из неофициальных консультаций членов Исполнительного комитета Председатель внес на рассмотрение проект решения относительно статуса участия Европейского сообщества.

The Standing Committee decision is set to be the basis for electoral reform crafted by the Legislative Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Постоянного комитета должно стать основой для избирательной реформы, разработанной законодательным Советом.

The arbitration committee has reached a final decision in the case associated with this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбитражный комитет вынес окончательное решение по делу, связанному с этой статьей.

The search committee realized they made the wrong decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковой комитет осознал, что принял неверное решение.

The plenary Assembly would, of course, make the final decision, taking into consideration the Committee's recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, Ассамблея будет выносить окончательные решения на своих пленарных заседаниях с учетом рекомендаций Комитета.

Crediting period can be increased in individual cases in accordance with Credit committee decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индивидуальных случаях по решению кредитного комитета срок кредитования может быть увеличен.

In the end, even the new committee will make a decision you don't like; and eventually, no one trusts anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, даже новый комитет примет решение, которое вам не понравится; и в конечном итоге никто никому не доверяет.

The CPA administrator was supposed to make decisions on the awarding of contracts only after receiving a recommendation from this committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор ква должен был принимать решения о присуждении контрактов только после получения рекомендации от этого комитета.

Perhaps the Committee could take a final decision at the resumed session, before the accounts were closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет мог бы принять окончательное решение на возобновленной сессии до закрытия счетов.

Finally the chairman said, “It is the decision of the accident review committee to have Cadet Miller retested for simulated carrier landings.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, ее председатель сказал: «По решению Комиссии по расследованию аварий, курсант Миллер должен будет повторно выполнить тестовые полеты с имитацией посадки на авианосец».

But I'm in a fully committed relationship, and my lady and her illegitimate son, they count on me to make responsible decisions in the clutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я состою в очень серьезных отношениях и моя женщина и ее незаконнорожденный сын, они рассчитывают, чтобы я принимал серьезные решения в ответственных ситуациях.

The committee submitted recommendations each week to the head of the employment unit in the detention centre, who took the final decision in each case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет еженедельно представляет рекомендации руководителю сектора занятости в центре содержания под стражей, который принимает окончательное решение по каждому конкретному делу.

It operated illegally after the RSDLP dissolved it through a Central Committee joint plenum decision made in February 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действовала нелегально после того, как РСДРП распустила ее по решению объединенного пленума ЦК КПСС, принятому в феврале 2010 года.

I believe that a decision to proceed to a vote would also need to be taken by the Committee if we are to discard the amendments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что Комитетом также должно быть принято решение о том, чтобы приступить к голосованию, с тем чтобы мы могли обойтись без поправок.

One of the far-reaching changes was the decision to form an inter-ministerial steering committee, placed between the intelligence fraternity and Cabinet, known as the Wise Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из этих далеко идущих перемен было решение о создании межминистерского управляющего комитета, располагающегося на стыке разведслужб и Кабинета, и известного как Мудрецы.

They will also introduce recent decisions for consideration by the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представят также принятые в последнее время решения, которые передаются на рассмотрение Комитета.

After a committee had checked that a person fulfils the criteria, it could make a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как комитет проверит, что человек соответствует критериям, он может принять решение.

Main Committees tend to take discrete decisions on the issues before them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные комитеты склонны принимать отвлеченные решения по стоящим перед ними вопросам.

The Committee should take action on the draft decision immediately, even if a recorded vote was necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету следует безотлагательно принять решение по проекту решения, даже если для этого потребуется провести заносимое в отчет о заседании голосование.

The Committee regrets the procedure which led to your request and expects that you will not regard its decision as a precedent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет выражает сожаление в связи с процедурой, которая послужила причиной Вашей просьбы, и ожидает, что Вы не будете рассматривать решение Комитета в качестве прецедента.

After considering the testimonial and documentary evidence, this ad-hoc committee in the matter of Kayla McGinley has reached a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание свидетельские показания и документальные свидетельства, комиссия по делу Кайлы МакГинли приняла решение.

The decision came after a vote by the FIFA Executive Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было принято после голосования в исполкоме ФИФА.

The House of Lords later agreed to the Committee's decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Палата лордов согласилась с решением Комитета.

Increase civil society organizations' efforts to establish or expand participatory decision-making processes and policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

◆ Активизировать усилия организаций гражданского общества по формированию или расширению представительных процессов принятия решений и политики в этой сфере.

But I ran a search for convicted felons local to the area who've committed acts of violence in a public park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я просмотрел всех местных преступников, которых когда-либо ловили в общественных парках.

By this time next year, every one of those countries will be committed to nuclear armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год каждая из этих стран будет заинтересована в ядерном вооружении.

I found I had committed myself, and reproached myself much for the imprudent step I had taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовал, что сам себя скомпрометировал, и весь вечер упрекал себя за неосторожный шаг.

I must say, I think you have made a very wise decision to go forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна сказать, что вы приняли мудрое решения, двигаясь дальше.

And it looks like they've come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у них готово решение.

You don't have to make a decision now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не обязан принимать решение сейчас.

Due to his denial of having committed this particular murder, Haarmann was acquitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он отрицал, что совершил именно это убийство, Харман был оправдан.

The Cybersmile Foundation is a cyberbullying charity committed to tackling all forms of online bullying, abuse, and hate campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Cybersmile является кибербуллинг благотворительность привержена делу ликвидации всех форм онлайн издевательства, оскорбления, и разжигание ненависти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decisions of the special committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decisions of the special committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decisions, of, the, special, committee , а также произношение и транскрипцию к «decisions of the special committee». Также, к фразе «decisions of the special committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information