Local highway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local highway - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
местное шоссе
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local population - местное население

  • local authorized dealer - местный авторизованный дилер

  • local servicing - местное обслуживание

  • build local capacity - наращивание местного потенциала

  • local corrosion - локальная коррозия

  • contact your local authorities - обратитесь в местные органы власти

  • local currency conversion - преобразования в национальной валюте

  • federal, state and local regulations - федеральные, государственные и местные нормы и правила

  • local languages - местные языки

  • local sustainable - местные устойчивый

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- highway [noun]

noun: шоссе, магистраль, автомагистраль, автодорога, автострада, столбовая дорога, прямой путь, торговый путь, главный путь

adjective: дорожный



Well, we shared his plate information and description with the local authorities and highway patrol as far west as Denver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы разошлем его фоторобот и описание местным органам власти и дорожному патрулю как можно дальше на запад от Денвера.

You're making it harder for the highway patrol to enforce the local speed limit. Which isn't very cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы затрудняете работу Дорожно-патрульной службы, которая должна следить за соблюдением скоростного режима.

Local gentlemen, clergy and merchants were nominated as trustees and they appointed a clerk, a treasurer and a surveyor to actually administer and maintain the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные господа, духовенство и купцы были назначены попечителями, и они назначили клерка, казначея и землемера, чтобы фактически управлять и поддерживать шоссе.

Local funding ran out, but the newly formed State Highway Commission took over and completed the road in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное финансирование закончилось, но вновь образованная Государственная дорожная комиссия взяла на себя управление и закончила строительство дороги в 1913 году.

At daybreak, he crawled out of his room and down to the local highway, where he was picked up by a public bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете он выполз из комнаты и спустился к дороге, где его подобрал рейсовый автобус.

He was a local farmer that died 15 years ago on this highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный фермер, погиб 15 лет назад на этом шоссе.

In some locations there is limited visibility due to mist, according to the local highway service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из сведений, полученных от областных дорожных рабочих, стало известно, что местами была более низкая видимость из-за тумана.

One of the most routine tasks for local sector troops was a morning patrol along their assigned stretch of highway to check for mines or overnight sabotage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых рутинных задач для местных войск сектора было утреннее патрулирование вдоль назначенного им участка шоссе, чтобы проверить мины или ночной саботаж.

According to agency information, the accident occurred around 9 o'clock in the morning local time on the Novonikolaevka - Vishnevka highway 1 kilometer from Novonikolaevka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По информации ведомства, авария произошла около 9 часов утра по местному времени на автодороге Новониколаевка - Вишневка, в 1 километре от Новониколаевки.

The Dennis Bridge remains in use for local traffic, as part of the northern access from the rerouted Pacific Highway at Blackman's Point interchange to Port Macquarie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост Денниса по-прежнему используется для местного движения, как часть северного подъезда от перенаправленного Тихоокеанского шоссе на Блэкмен-Пойнт-развязке до Порт-Маккуори.

They were on the highway from the airport to Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина ехала по шоссе, ведущему из аэропорта в Рим.

Then she led this parade of citizens to the office of the local Chinese administrator and walked inside the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она повела парад жителей к зданию местной китайской администрации и вошла внутрь.

His nasty disposition has prompted local zoo officials to put the proud cat on a short leash inside his pen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его злой нрав вынудил управление зоопарка посадить гордое животное на короткий поводок.

I replaced the four shells I'd used out there on the highway near Augusta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменил четыре патрона, израсходованные на шоссе под Огастой.

They were also liable to suffer from widespread local drug abuse as a consequence of the availability of drugs in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также подвержены угрозе широкого распространения местного злоупотребления наркотиками вследствие возможности транзита наркотических средств.

First, outside entrepreneurs will not stop trying to exploit local communities, whenever profitable opportunities exist in national or international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, предприниматели со стороны не откажутся от попыток увеличить свои доходы за счет местных общин при возникновении любой благоприятной возможности на национальных или международных рынках.

However, your PBX or IP PBX can also be configured to omit the area code for local calls and can be configured for private voice numbering plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, для УАТС или IP-УАТС можно настроить игнорирование кода области для местных вызовов и задать индивидуальные планы нумерации голосовых абонентов.

This is best used for when you want more flexibility in creating names, such as specifying a local worksheet level scope or creating a name comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучше всего использовать, если нужна большая гибкость при создании имен, например, задание области определения на локальном уровне листа или создание примечания к имени.

This programme should stir local communities and NGO's into taking active part in solving social problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа должна побудить местные общины и НПО принимать активное участие в решении социальных проблем.

This morning in Saratskiy district the driver of a Peugeot drove onto the oncoming lane at 115 km of the Odessa-Reni highway and collided with a bus carrying six people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром в Саратском районе водитель автомобиля Peugeot выехал на встречную полосу на 115 км трассы Одесса-Рени, и столкнулся с автобусом, в котором находилось шесть человек.

Previously, suburban buses from Yaroslavl highway entered the square in front of the main entrance to the All-Russia Exhibition Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше пригородные автобусы с Ярославского шоссе приходили в сквер перед главным входом в ВВЦ.

It includes a Serbian-language propaganda machine and a network of friendly local nongovernmental organizations and media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно включает в себя использование пропагандистской машины на сербском языке, а также сети местных дружественных некоммерческих организаций и средств массовой информации.

These men are with a Libyan radical group with local ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек из Ливийской радикальной группировки с местными связями.

Local PD says no one witnessed anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная полиция говорит, что свидетелей нет.

Yeah, well, him and a group of guys... they just smashed up a local store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, он с друзьями... разгромил магазин.

The local sheriff and I seem to be at a huge refuelling station of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный шериф и я попали на какую-то заправочную станцию.

Purchased at a local costume store, complete with furry hoof gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куплен в местном магазине костюмов, в комплекте идут меховые перчатки-копыта.

It's a minor procedure, Bex, but we'll give you a local anesthetic to manage the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшое обследование, Бекс, но мы сделаем тебе местную анестезию, чтобы избежать боли.

You know, before you came along, I was in a fair amount of trouble with this one for bedding the local talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, до того, как вы сблизились... у меня был понятное количество проблем с ней... из-за перепихонов с местными талантами.

A middle aged woman from the local town, who used to come out to scour these cliffs for those clues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина средних лет из местного городка, которая исходила эти скалы вдоль и поперёк в поисках окаменелостей.

A local girl recently got killed in an accident, so the people are pretty shook up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная девушка погибла на днях, люди взволнованы.

I understood that you were not connected with the local police-'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я поняла, вы не имеете отношения к местной полиции...

Okay, so the day Ellie broke up with Derek, she rolled her car off the side of the Pacific Coast Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в тот день, когда Элли порвала с Дереком, она съехала на своей машине с шоссе Пасифик коаст.

And I want you and Hal to set up an observation post five miles out on Highway 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы вы с Хэлом установили наблюдательный пункт в пяти милях отсюда по 4-му шоссе.

Trail and stream swung to the left and then to the right again until they neared the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропинка и река свернули влево, потом опять вправо и наконец вывели ее к шоссе.

The bill will strike down voting restrictions in all elections, federal, state and local.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот законопроект отменит ограничения на выборах всех уровней - федеральных, окружных и местных.

The local sheriff bit the dust, and several of you... decided to turn yourselves into only children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный шериф отправился к праотцам, а кое-кто из вас... решил перейти в категорию единственных детей в семье.

Mm, no, but according to his records, the only local phone call that Doug Preston got last night was at 9:37 p.m. from a pay phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но из записей звонков видно, что вчера вечером Дагу поступил только один местный звонок из телефона-автомата в 21:37.

Highway Patrol continues searching the Hudson River for the body of Officer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульные продолжают прочёсывать реку в поисках тела полицейского Бабича,..

A dirt road ran from the highway past the dump, down to a small Negro settlement some five hundred yards beyond the Ewells'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г рунтовая дорога бежала от шоссе стороной мимо свалки к небольшому негритянскому поселку, который начинался ярдах в пятистах за домом Юэлов.

The EPA data for the same engine/transmission/grossweight in a different body style are 40 highway, 29 city - spot on. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные EPA для того же двигателя / трансмиссии / веса брутто в другом стиле кузова - 40 шоссе, 29 город-пятно на. .

The Radial and Circumferential Road numbers are being supplanted by a new highway number system, which the Department of Public Works and Highways have laid out in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиальные и окружные номера дорог заменяются новой системой автомобильных номеров, которую департамент общественных работ и автомобильных дорог разработал в 2014 году.

Ratsey's exploits on the highway, which were thenceforth notorious, were equally characterised by daring and rough humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвиги рэтси на шоссе, которые с тех пор пользовались дурной славой, в равной степени характеризовались дерзостью и грубым юмором.

On April 1, 1953, the city was designated the capital of the Yukon territory when the seat was moved from Dawson City after the construction of the Klondike Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля 1953 года город был назван столицей территории Юкон, когда место было перенесено из Доусон-Сити после строительства шоссе Клондайк.

Price and the other nine men escorted them north along Highway 19 to Rock Cut Road, where they forced a stop and murdered the three civil rights workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайс и остальные девять человек сопровождали их на север по шоссе 19 до рок-кат-Роуд, где они заставили остановиться и убили трех борцов за гражданские права.

This legislation was short-lived, however, due to pressures from Washington and threat of loss of federal highway funds so it was rescinded by 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот закон был недолговечным из-за давления со стороны Вашингтона и угрозы потери федеральных дорожных фондов, поэтому он был отменен в 1965 году.

The Iranians retreated back to the Hoveyzeh marshes while being attacked by helicopters, and the highway was recaptured by the Iraqis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранцы отступили назад к болотам Ховейзе, подвергаясь нападению вертолетов, и шоссе было отбито иракцами.

In almost every case, the divided highway is multi-laned in both directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти в каждом случае разделенная магистраль является многополосной в обоих направлениях.

Three-digit state highway shield, Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехзначный щит шоссе штата Арканзас.

Along with FM 471, FM 1957, and State Highway 211.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с FM 471, FM 1957 и Государственной автострадой 211.

The old highway was to be relinquished to Los Angeles County and incorporated into the county road system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое шоссе должно было быть передано округу Лос-Анджелес и включено в систему окружных дорог.

Between Half Moon Bay and Pacifica, the highway bypasses a treacherous stretch known as Devil's Slide via the Tom Lantos Tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между хаф-Мун-Бэй и Пасификой шоссе проходит по предательскому участку, известному как Девилз-слайд, через туннели Тома Лантоса.

It then rejoins the coast in Bodega Bay, where its name changes to Coast Highway past the Sonoma Coast State Beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он присоединяется к побережью в заливе Бодега, где его название меняется на Coast Highway мимо пляжей штата Сонома-Кост.

The section of road along the Big Sur Coast was declared the first State Scenic Highway in 1965, and in 1966 the first lady, Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок дороги вдоль побережья Биг-Сура был объявлен первым государственным живописным шоссе в 1965 году, а в 1966 году первая леди, миссис Дж.

In 1978 in Menomonee Falls, Wisconsin, two men photographed a large kangaroo beside the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году в Меномони-Фоллс, штат Висконсин, двое мужчин сфотографировали большого кенгуру рядом с шоссе.

In May 2011, highway I-465 around Indianapolis was named the USS Indianapolis Memorial Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2011 года шоссе I-465 вокруг Индианаполиса было названо USS Indianapolis Memorial Highway.

Entrance is by a single controlled access point to the nearby highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Въезд осуществляется через единую контролируемую точку доступа к близлежащему шоссе.

A major projects under KESBAN programme were East-West Highway, Temenggor Dam, Pedu Dam and Muda Dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными проектами в рамках программы КЕСБАН были шоссе Восток-Запад, плотина Теменггор, плотина Педу и плотина Муда.

It allows travellers on the Trans-Canada Highway to bypass the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет путешественникам по Трансканадскому шоссе объезжать город.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local highway». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local highway» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, highway , а также произношение и транскрипцию к «local highway». Также, к фразе «local highway» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information