Localized problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
localized abscess - местный абсцесс
localized contact - точечный контакт
localized string - локализованная строка
localized war - локальная война
localized pain - локализованная боль
localized content - локализованный контент
localized in - локализованы в
were localized - локализовались
localized problems - локализованные проблемы
need to be localized - Необходимо локализовать
Синонимы к localized: confine, delimit, circumscribe, limit, restrict, concentrate, contain, focalise, focalize, place
Антонимы к localized: planetary, worldwide, across the board, blanket, broad-brush, common, general, generic, global, overall
Значение localized: restrict (something) to a particular place.
array of problems - куча проблем
we encounter problems - мы столкнулись с проблемами
solution to all problems - решение всех проблем
housing problems - жилищные проблемы
infrastructure problems - проблемы инфраструктуры
lighting problems - проблемы освещения
work-related problems - проблемы, связанные с работой
presenting problems - представляя проблемы
history problems - проблемы истории
potential problems with - потенциальные проблемы с
Синонимы к problems: intricacies, dilemmas, difficulties, troubles, queries, issues, questions, complications, sums, snags
Антонимы к problems: answers, solutions, pleasures, eases, money for jam, results, snaps, advantageous position, breezes, cakes
Значение problems: plural of problem.
Localized flooding can, however, occur anywhere, and mudslides from heavy rain can cause problems in any mountainous area, particularly the Southwest. |
Однако локальные наводнения могут происходить где угодно, а оползни от сильных дождей могут вызвать проблемы в любой горной местности, особенно на юго-западе. |
Treatment and survival is determined, to a great extent, by whether or not a cancer remains localized or spreads to other locations in the body. |
Лечение и выживание в значительной степени определяются тем, остается ли рак локализованным или распространяется на другие участки тела. |
Sixthly, despite these achievements, we are realistic about countless challenges and problems that we are confronted with. |
В-шестых, несмотря на эти достижения, мы проявляем реалистичное отношение к бесчисленным задачам и проблемам, которые стоят перед нами. |
Mass unions began to vanish and were instead replaced by localized plant-based bargaining. |
Массовые профсоюзы начали исчезать и вместо этого были заменены локальными заводскими торгами. |
We got nothing but problems, Father. |
У нас сплошные проблемы, отец. |
In 1877 there was a localized Samurai rebellion that was quickly crushed. |
В 1877 году произошло локальное самурайское восстание, которое было быстро подавлено. |
And moreover, not only were we able to create activated carbon for purifying water, but we were also able to reduce Styrofoam waste, solving two global problems with just one solution. |
Более того, нам удалось не только создать активированный уголь для очистки воды, но мы смогли также уменьшить отходы пенопласта, решив одним махом две глобальные проблемы. |
I'm going to look at a couple of problems now in the environment where we can use the skills and the technologies derived from these animals and from the plants, and we can use them to solve those problems. |
Сейчас я расскажу о некоторых текущих проблемах окружающей среды, где мы можем использовать умения и технологии, взятые у животных и растений, и использовать их для решения тех проблем. |
Psitticosis can lead to nerve problems and neurological complications. |
Пситтакоз может вызывать проблемы с нервами и невологические осложнения. |
I have always tried to solve basic problems through persuasion and moral authority. |
Я всегда старался решать основные проблемы через убеждение и моральный авторитет. |
Ты все еще хочешь ехать, несмотря на все эти проблемы? |
|
Nearly all member countries of SADC suffer from critical environmental problems that continue to undermine development efforts. |
Почти все страны - члены САДК сталкиваются со сложными экологическими проблемами, которые продолжают подрывать усилия в области развития. |
We can say now that, while there are developments towards bringing about all-inclusive elections, there are also problems. |
Сейчас мы можем сказать, что, несмотря на развитие событий в направлении обеспечения проведения всеобъемлющих выборов, есть также и проблемы. |
The organization, problems and expectations related to the houses and the centres was the main theme of the meetings. |
Главная тема таких совещаний включала в себя организацию, проблемы и ожидания, связанные с созданием пансионов и центров. |
Agricultural waste not only reduces the economic benefits that can be realized from the production process but also leads to environmental problems. |
Сельскохозяйственные отходы не только уменьшают экономические выгоды, которые можно извлечь из процесса производства, но и вызывают экологические проблемы. |
тестирование и отладка локализованной версии программного обеспечения. |
|
A consequence is that community participation may hinder, rather than promote, efficient solutions to resource allocation problems. |
Вследствие этого общинное участие может не содействовать, а препятствовать эффективному решению проблем, связанных с распределением ресурсов. |
Похоже, у вас какие-то серьезные проблемы с радиатором. |
|
A mother and child screening programme had been established in order to prevent birth defects, identify inherited problems and, where possible, correct them. |
Разработана программа обследования матери и ребенка в целях предупреждения врожденных пороков развития, выявления наследственных патологий и, когда это возможно, их лечения. |
Nevertheless, our problems are aggravated by rapid growth in the human population, which is projected to reach eight or even nine billion by 2050. |
Тем не менее, наши проблемы усугубляются в результате быстрого прироста человеческого населения, которое предположительно достигнет восьми или даже девяти миллиардов к 2050 году. |
But to some people pointing out the obvious and incontestable fact that Europe has a number of serious problems is evidence of some dark intent or perhaps even pro-Kremlin sympathies. |
Однако для многих указывать на бесспорный и очевидный факт наличия у Европы серьезных проблем — значит иметь какие-то темные намерения, а то и питать прокремлевские симпатии. |
The Entity id element, represented in the previous XML by “...” should be a GUID and it is referenced in the Localized Strings section. |
Элемент id сущности, представленный в предыдущем XML-документе с помощью ..., должен быть идентификатором GUID. Этот элемент описан в разделе Локализованные строки. |
If you're specifically having problems using Open with Explorer or View in File Explorer, see Open with Explorer and Explorer view. |
Если у вас возникают проблемы с открытием или просмотром файлов в проводнике, см. статью Копирование и перемещение файлов библиотеки с помощью команды Открыть в проводнике. |
Learn how to fix installation problems with Chrome. Or, fix websites that aren't loading. |
Подробнее о том, как решить проблемы при установке Chrome и что делать, если Google Chrome не запускается или работает с ошибками. |
On the positive side, it is worth remembering that not every company responds to Russia's problems in the same way. |
Не стоит также забывать, что не все компании реагируют на проблемы в России одинаково. |
But the sudden violence and apparent cognitive problems related to the crime Bales is accused of mirrors other gruesome cases. |
Преступление, в котором обвиняется Бейлс, заставляет вспомнить о других отвратительных случаях, также характеризовавшихся спонтанным насилием и предполагаемой спутанностью сознания. |
And it would be a much better strategy than cheaply blaming America for the contemporary world's various problems. |
И это была бы намного лучшая стратегия, чем дешевые обвинения в адрес Америки по поводу различных проблем современного мира. |
The drop in the price of oil and the economic sanctions over Ukraine only make worse Russia’s deep social problems. |
Падение цен на нефть и экономические санкции из-за Украины только усугубили серьезные социальные проблемы России. |
Otherwise, a liquidity run would create solvency problems for all the big eurozone debtors. |
В противном случае, утрата ликвидности может создать проблемы с платежеспособностью для всех крупных должников еврозоны. |
So it is no surprise that Asia's leaders do not look to Europe for solutions to their regional problems. |
Поэтому нет ничего удивительного в том, что лидеры Азии не стремятся искать в Европе решения своих региональных проблем. |
У нас были небольшие проблемы с подпольщиками, но ничего... |
|
That's true, but I find focusing on the immediate problems to be the most effective solution. |
Это правда, но я считаю, что продуктивнее фокусироваться на текущих проблемах. |
I barely knew Philip, but as a clergyman I have no problems telling his most intimate friends all about him. |
Я знал Фрая лишь слегка. Но как у духовника... у меня нет проблем рассказать самым близким друзьям всё о нём. |
Mrs. Vanek, the boy has significant behavioural problems. |
Миссис Фэннинг, у мальчика серьёзные проблемы с поведением! |
В колониях же много проблем, которые надо решать. |
|
Problems are always. Solving them is love. |
Проблемы вечны а решает их любовь. |
I realize you Americans like to solve your problems with brute force, but there's an easier way. |
Я понимаю, что это стиль решения проблем американцев, но есть другой путь. |
But I didn't dump my purse out on the couch... and invite people into my problems. |
Но я не бросал свою сумку на диван... и не приглашал людей в свои проблемы. |
I was having cash flow problems. |
Я меня проблемы с наличностью. |
From other countries' experiences we know that serious problems can only get resolved in a climate of genuine democracy. |
Из опыта других стран мы знаем, что серьезные проблемы можно получить только... в условиях подлинной демократии. |
Girl who caused problems and rocked the creek and upset the delicate emotional balance of Capeside, and.... And I don't want Amy to be that person. |
Девушка, которая вызвала проблемы, и раскачала бухту, и опрокинула хрупкий эмоциональный баланс Кейпсайда, и... и я не хочу, чтобы Эми была этим человеком. |
No, today's teens have enough problems without me eating them. |
Нет, у современных подростков достаточно проблем и без того, что я их съем. |
Now, if you've got real problems, what you need is a Silver Cuff Link. |
А вот если у вас реальные проблемы, то вам нужен пакет Серебрянные запонки. |
I foresee a couple of problems, like nobody at the U.N. speaks the same language, but that's okay, 'cause if there's one thing every teenager loves it's subtitles. |
Правда, возможны проблемы с языковым барьером, Но не беда, потому что мы сделаем субтитры, которые так любят подростки. |
In the 1960s, Fuller developed the World Game, a collaborative simulation game played on a 70-by-35-foot Dymaxion map, in which players attempt to solve world problems. |
В 1960-х годах Фуллер разработал World Game, совместную симуляционную игру, в которую играли на карте Dymaxion размером 70 на 35 футов, в которой игроки пытались решить мировые проблемы. |
Despite this, Turing continued to show remarkable ability in the studies he loved, solving advanced problems in 1927 without having studied even elementary calculus. |
Несмотря на это, Тьюринг продолжал проявлять замечательные способности в исследованиях, которые он любил, решая сложные задачи в 1927 году, не изучив даже элементарного исчисления. |
After being transmitted via the bite of an infected flea, the Y. pestis bacteria become localized in an inflamed lymph node, where they begin to colonize and reproduce. |
После передачи через укус зараженной блохи бактерии Y. pestis локализуются в воспаленном лимфатическом узле, где они начинают колонизировать и размножаться. |
Is there some WP mechanism for generating localized SVG? |
Существует ли какой-то механизм WP для генерации локализованных SVG? |
When the game was localized from the original Japanese version to the English-language release, significant changes were made. |
Когда игра была локализована с оригинальной японской версии на англоязычную версию, были сделаны значительные изменения. |
Minnesota is also prone to both river flooding and localized flash flooding by extended periods of heavy late-spring and summer rainfall. |
Миннесота также подвержена как речным наводнениям, так и локальным внезапным наводнениям в результате длительных периодов сильных поздневесенних и летних осадков. |
Three localized patterns are of particular importance in the Rule 110 universal machine. |
В универсальной машине правила 110 особое значение имеют три локализованных паттерна. |
Small 30- and 50-watt lights were used to throw localized shafts of light onto the sets. |
Небольшие 30-и 50-ваттные лампы были использованы, чтобы бросить локализованные лучи света на декорации. |
It is highly expressed in neural and cardiac cells and localizes to the outer mitochondrial membrane. |
Он высоко экспрессируется в нервных и сердечных клетках и локализуется на наружной митохондриальной мембране. |
Furthermore, C7 is easily localized as a prominence at the lower part of the neck. |
Кроме того, С7 легко локализуется в виде выступа в нижней части шеи. |
When the disease is localized to one hepatic lobe, hepatectomy relieves symptoms and appears to remove the risk of malignancy. |
Когда болезнь локализуется в одной доле печени, гепатэктомия облегчает симптомы и, по-видимому, устраняет риск злокачественного новообразования. |
Vegetally localized mRNA, VegT and possibly Vg1, are involved in inducing the endoderm. |
Вегетативно локализованные мРНК, VegT и, возможно, Vg1, участвуют в индуцировании эндодермы. |
Bazooka Joe comics were localized or translated for sale in other countries. |
Комиксы Bazooka Joe были локализованы или переведены для продажи в других странах. |
The deviation was correctly shown on the onboard localizer indicator. |
Отклонение было правильно показано на бортовом индикаторе локализатора. |
A striking feature of the disease is its very localized occurrence. |
Поразительной особенностью этого заболевания является его очень локализованное возникновение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «localized problems».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «localized problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: localized, problems , а также произношение и транскрипцию к «localized problems». Также, к фразе «localized problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
