Lock securely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: замок, запор, шлюз, затвор, стопор, зажим, локон, затор, гать, венерологическая лечебница
verb: запирать, замыкаться, замыкать, соединять, тормозить, сжимать, стискивать, сплетать, шлюзовать, запирать на замок
brake lock-out valve - дозатор тормозной системы колес
lock actions - блокировка действия
door lock system - Система блокировки двери
scroll lock key - Блокировка клавиш прокрутки
parental lock - родительский замок
lock bracket - замок кронштейн
lock onto a target - зафиксироваться на цели
sliding door lock - Скользящий замок двери
lock and unlock doors - Блокировка и разблокировка дверей
lock you out - запирать вас
Синонимы к lock: fastener, latch, catch, hasp, clasp, bar, bolt, ignition lock, lock chamber, whorl
Антонимы к lock: unlock, open, unblock, open up, release, antilock
Значение lock: a mechanism for keeping a door, lid, etc., fastened, typically operated only by a key of a particular form.
securely anchored - надежно закреплены
tighten the bolt securely - затянуть болт надежно
securely access - Безопасный доступ
securely tied - надежно связаны
securely fastened - надежно закреплены
lock securely - блокировка надежно
securely plugged - надежно подключен
securely transmit - надежно передачи
easily and securely - легко и надежно
reliably and securely - надежно и безопасно
Синонимы к securely: firmly
Антонимы к securely: assail, assault, attack
Значение securely: In a secure manner; without fear or apprehension; without danger.
Где я могу вас понадёжней разместить? |
|
They will be compact and heavily built, and designed to lock securely into position. |
Они будут компактны и тяжело построены, и предназначены для надежной фиксации в нужном положении. |
Uh, Billy, Adam, you've got to remember to securely lock the padlock on the stables, not just hook it on. |
Эм, Билли, Адам, вы должны не забывать надежно запирать замок в конюшне, а не просто вешать его. |
Did he have to keep her under lock and key? |
Или он должен держать ее в башне под замком? |
Roic counted doorways past a second connecting foyer and tapped a code into a lock pad near the stern. |
Роик отсчитал двери после следующего холла и набрал на панели код. |
Lock it up or you'll go with him. |
Заткнись или вылетишь вместе с ним. |
We have to stay ahead of him until I get approval to lock him up or send him home. |
Мы должны опережать его, пока не получу разрешение на его арест или выдворение. |
If we're going to share a room, we need to get either a lock or some sort of colour-coded schedule. |
Если мы будем жить в одной комнате, нам нужно или поставить замок, или придумать цветные коды. |
Of course investors who believe that their wealth is securely liquid, and that they are adding value for themselves by buying and selling are suffering from a delusion. |
Конечно, инвесторы, полагающие, что ликвидность их сбережений является абсолютно надёжной и что они могут их приумножать посредством покупок и продаж, серьёзно заблуждаются. |
We'll head to the mechanical room and cut the tension cables to the elevator's lock. |
Мы пойдем в механическую комнату и перережем кабели напряжения, чтобы заблокировать лифт. |
The team would have to talk to other deployed teams that had survived and securely identify themselves. |
Такая команда должна наладить связь с другими выжившими командами, которые удастся идентифицировать. |
I then disconnected the Jag's anti-lock brakes so it would lock up in a cloud of tyre smoke and then we went for a take. |
Я затем отсоединил АБС Ягуара, так что колёса заблокируются в дыму от покрышек и мы пошли снимать. |
Я приступаю к работе над удаленным модулем замка. |
|
Мне нужно, чтобы сняли паспортные ограничения. |
|
But I don't use cosmetics and my hair was too thin to nick up in a scalp lock. |
Вот косметикой я не пользуюсь, и волосы у меня редковаты, чтобы собирать их в пучок. |
Until I realised that, just as there's a trick to stopping a table from wobbling, there's also a trick to stopping a lock from working. |
Пока я не понял, что так же, как есть хитрость, чтобы стол не качался, есть и хитрость, чтобы не закрывался замок. |
Please return to your seats and fasten your seat belts securely. |
Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристегните ремни. |
Please make sure your seat belt is securely fastened. |
Пожалуйста, убедитесь, что ваши ремни пристегнуты. |
'Make sure your seatbelt is securely fastened and all carry-on luggage 'is stowed underneath the seat in front of you 'or in the overhead bins.' |
Пристегните ремни и разместите ручную кладь под находящимся перед вами сиденьем или в багажном отделении над сиденьями. |
Now with this page securely in our possession, we can begin our hunt. |
И теперь, благодаря этой странице, мы можем начать охоту. |
No, you see, that is way too emotionally supportive and you need to just lock that down. |
Нет, видишь, это уже эмоциональный перебор. Тебе срочно надо с этим завязывать. |
We can use an electrical charge to short-circuit that door lock. |
Мы используем электрическую зарядку, чтобы замкнуть этот замок. |
You're right, Kenz, lock-picking is skill every woman should know. |
Ты права, Кенз, каждая женщина должна уметь взламывать замки. |
Then you can lock them up till middle age. |
А потом ты можешь посадить их надолго. |
When I was a kid in Bed-Stuy, they would, um, lock up the hoop courts every weekend due to budget cuts. |
Когда я был ребенком, в выходные в Бед-Стай постоянно были закрыты баскетбольные площадки - из-за урезания бюджета. |
You can't let them lock him away, Ange. |
Вы не можете позволить им держать его подальше, Энжи. |
There were several traps in the computer subroutine to let someone know if I'd penetrated the security lock-out. |
Было несколько ловушек в компьютерной подпрограмме, которые сообщили бы кому-то, что я обхожу систему безопасности. |
Shatov said that the door into the passage would not lock and it had once stood wide open all night. |
Шатов говорил, что у них и дверь не запирается, а однажды так настежь в сени всю ночь и простояла. |
When you return from memory lane, Nurse Franklin, may I suggest you organise an area in which we can store those records securely. |
Когда вернетесь из закоулков памяти, сестра Франклин, могу я предложить вам организовать место, где мы сможем хранить эти записи надёжно. |
Your one-strike, lock-'em-up, throw-away-the-key type senses? |
Рассудок, который надо запереть на замок и выкинуть ключи? |
We all trooped out into the corridor, leaving the two doctors alone, and I heard the key turned in the lock behind us. |
Все вышли в коридор, оставив их вдвоем. Было слышно, как изнутри заперли дверь. |
Вроде вопроса кто сломал замок на твоем аккумуляторном ящике? |
|
Cops said they picked the lock. |
В полиции сказали, что они взломали замок. |
Ты видел, как я открыл замок, да? |
|
Соберите всё оружие, которое найдете и заприте его где-нибудь. |
|
Then take it back to the house and lock it away. I'm going to catch my breath. |
Я принимаю книгу на работу, запри ее в комнате. А я пока переведу дыхание. |
We've got a positive lock on her, but I think she's borderline. |
Мы очень позитивно настроены насчет нее, но я думаю, она достигла границы. |
The brakes were vented discs at the front and drums at the rear, unless fitted with the optional Anti-Lock Braking system which had vented discs all round. |
Тормоза представляли собой вентилируемые диски спереди и барабаны сзади, если только они не были оснащены дополнительной антиблокировочной тормозной системой, которая имела вентилируемые диски по всей окружности. |
The lock was at the limits of the precision manufacturing capabilities of the time and was said by its inventor to be unpickable. |
Замок был на пределе возможностей точного производства того времени и, как сказал его изобретатель, не поддавался вскрытию. |
This remains a stumbling block in securely identifying the Dhanabhutis of Mathura and Bharhut as the same person. |
Это остается камнем преткновения в надежном отождествлении Дханабхути Матхуры и Бхархута как одного и того же человека. |
He pulled out a lock of hair from his head and threw it down, invoking the Spirit of Veerabhadra or Bhairava. |
Он вытащил прядь волос из своей головы и бросил ее вниз, призывая дух Веерабхадры или Бхайравы. |
Some analysts felt Enron's failure indicated the risks of the post-September 11 economy, and encouraged traders to lock in profits where they could. |
Некоторые аналитики считали, что неудача Enron указывает на риски экономики после 11 сентября, и поощряли трейдеров фиксировать прибыль там, где они могли. |
Key management compliance refers to the oversight, assurance and capability of being able to demonstrate that keys are securely managed. |
Соответствие требованиям управления ключами относится к надзору, гарантии и способности продемонстрировать, что ключи надежно управляются. |
For hundreds of years the cathedral held one of the four remaining copies of the original Magna Carta, now securely displayed in Lincoln Castle. |
В течение сотен лет собор хранил одну из четырех оставшихся копий оригинальной Великой хартии вольностей, которая теперь надежно хранится в Линкольнском замке. |
A lock on such as a shared or exclusive lock locks the targeted node as well as all of its descendants. |
Блокировка, такая как общая или эксклюзивная блокировка, блокирует целевой узел, а также все его потомки. |
This lock-and-key type mechanism is species-specific and prevents the sperm and egg of different species from fusing. |
Этот механизм типа замок и ключ является видоспецифичным и предотвращает слияние сперматозоидов и яйцеклеток разных видов. |
Originally, the Lock was a market for crafts, occupying some outdoor areas by the canal and various existing buildings. |
Первоначально замок был рынком для ремесел, занимая некоторые открытые площадки у канала и различные существующие здания. |
While only two specific orientations produce exact gimbal lock, practical mechanical gimbals encounter difficulties near those orientations. |
В то время как только две конкретные ориентации производят точный замок карданного подвеса, практические механические карданные подвесы сталкиваются с трудностями вблизи этих ориентаций. |
A client and server can even communicate securely over the Internet by tunneling the connection over an encrypted network session. |
Клиент и сервер могут даже безопасно взаимодействовать через Интернет, туннелируя соединение через зашифрованную сетевую сессию. |
When in 4WD Lock mode, torque at the rear wheels is reduced by a smaller degree through corners than with 4WD Auto mode. |
Когда в режиме блокировки 4WD крутящий момент на задних колесах уменьшается на меньшую степень через углы, чем в режиме Авто 4WD. |
Штифт дужки должен быть надежно закреплен проволокой. |
|
An SGC holder can own any number of shotguns meeting these requirements so long as he/she can store them securely. |
Владелец SGC может владеть любым количеством дробовиков, отвечающих этим требованиям, при условии, что он может надежно хранить их. |
The lock was constructed by the Corps of Engineers from 1908-1913 as part of the Erie Canal. |
Шлюз был построен Инженерным корпусом в 1908-1913 годах как часть канала Эри. |
RCU не блокируется, но не подходит для всех рабочих нагрузок. |
|
Для реализации блокировки SQL Server содержит диспетчер блокировок. |
|
He mentioned that the earth closet and single cell lock-up from the Blanckensee property could be reused. |
Он упомянул, что земная кладовка и однокамерный замок из собственности Бланкензи могут быть использованы повторно. |
A chain is only as strong as its weakest link, which may be the lock itself. |
Цепь настолько прочна, насколько прочно ее самое слабое звено, которым может быть сам замок. |
When you see one of the sharks lock you in their gaze, pick up the pace. |
Когда ты увидишь, что одна из акул пристально смотрит на тебя, прибавь шагу. |
In these cases, the goal of the quantum communication is to securely transmit a string of classical bits. |
В этих случаях цель квантовой связи состоит в том, чтобы надежно передать строку классических битов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lock securely».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lock securely» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lock, securely , а также произношение и транскрипцию к «lock securely». Также, к фразе «lock securely» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
