Look sideways - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Look sideways - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смотреть косо
Translate

- look [noun]

noun: вид, взгляд, внешность, взор, выражение лица, наружность

verb: посмотреть, выглядеть, смотреть, поискать, глядеть, следить, казаться, взирать, рассчитывать, осматривать

  • look sharp - выглядеть острым

  • look back on - Оглядываясь на

  • look on as - смотреть как

  • fixed look - фиксированный вид

  • look into a matter - рассматривать вопрос

  • take quick look - бросать беглый взгляд

  • look closely at - пристально смотреть

  • look like bomb has hit it - выглядеть как после бомбежки

  • retro look - стиль ретро

  • incredulous look - недоверчивый взгляд

  • Синонимы к look: gander, observation, gaze, stare, peek, view, glance, once-over, peep, study

    Антонимы к look: disregard, ignorance, ignore, miss, overlook, avoid, dodge

    Значение look: an act of directing one’s gaze in order to see someone or something.

- sideways [adverb]

adverb: боком, в сторону, вбок, бочком, вкось

adjective: направленный в сторону



or any date for that fact, it's like, I don't exactly remember, but I can look it up for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или о какой-то другой дате, то мы говорим: Я вообще-то не помню, но могу уточнить для вас.

So, I continued to work on this project of how photography seduces us and is more interesting to look at than the actual real subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я продолжила работать над проектом о том, как фотография соблазняет нас и оказывается интереснее, чем сам предмет обсуждения.

Who says it's wrong to devote himself to a solo by flute sideways?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто сказал, что это плохо - играть соло на флейте?

You can look at everything at your own pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь смотреть на все в своем собственном темпе.

So this time I asked people to look in the middle of the screen and without moving their eyes, to pay attention to either of these squares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому на этот раз я попросил людей смотреть в центр экрана и, не двигая при этом глазами, обратить внимание на любой из квадратов.

And I thought: things only look pure if you look at them from far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И понял, что всё становится очень понятным, если смотреть на это издалека.

So let's have a look at these patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте посмотрим на эти закономерности.

You look like a woman who enjoys the finer things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты похожа на женщину, которая ценит хорошие вещи.

Perrin finished tugging on a clean shirt and gave him a sidelong look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перрин наконец-то натянул чистую рубашку и искоса глянул на Ранда.

I always try to look funny when I'm drowning in the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда стараюсь выглядеть как можно смешнее, когда утопаю под дождем.

I look forward to reading the book that you'll write in this brief respite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с удовольствием прочту книгу, которую ты напишешь за этот отпуск.

Look, my wife is getting in tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, сегодня прилетает моя жена.

Look at Gerd, she looks fed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на Герду, она выглядит объевшейся.

I wanted to wipe that arrogant look off his face, so I challenged him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел стереть этот высокомерный взгляд с его лица, поэтому я его вызвал.

In that respect, countries should look carefully into the practices of those States before entering into a treaty with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому прежде, чем вступать в договорные отношения с этими государствами, странам следует внимательно изучить их практику.

Look, honey, I was really drunk and made a huge mistake last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, дорогуша, я была очень пьяна и совершила огромную ошибку прошлой ночью.

When you spend all week with a boy, you are allowed to look at him directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, проведя всю неделю с мальчиком, можно смотреть на него напрямую.

Look here now, I'll give you the egg beater AND.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри сюда, я дам тебе взбивалку для яиц И.

This is... he... look... he... I got a business to run, and maybe he just shouldn't be here, because he is a little grating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он... слушай... мне надо заниматься моей студией, и, наверное, ему здесь не место, потому что он немного надоедливый.

We can't all pull off the ethereal Tinker Bell look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все не можем выглядеть как фея Динь-Динь.

Look, the keys are in the ignition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, ключ в замке зажигания.

I look around, I see these young faces, and I think I made every wrong choice a middle-aged man can make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу вокруг ваши молодые лица, и думаю, что сам я сделал все глупости, на какие способен человек среднего возраста.

Hydraulic cylinders, which allow the conveyor to move up, down and sideways as well as to turn and lock it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлические цилиндры, позволяют конвейеру двигаться вверх, вниз, в боковые стороны, а также переворачивать и закрывать его.

Okay, let's look at the periodic table of the elements again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно? Хорошо, посмотрим еще раз на периодическую таблицу элементов.

I think you're moving sideways between different timelines...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю. вы движетесь в сторону между разными временными линиями...

The load can be moved horizontally, vertically and sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груз может перемещаться горизонтально, вертикально и в боковом направлении.

Look at - you see that scuff mark on the floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри... видишь потертые следы на полу?

Just look at what wonderful work it is ma'am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, посмотрите, это чудная работа.

In fact, I have a mock-up here of what tobacco packs will look like in Australia when these laws come into effect next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, у меня с собой есть образец, дающий представление о том, как будут выглядеть табачные пачки в Австралии, когда в следующем году это законодательство будет принято.

When choosing which time frames to look at, time frames too close together can sometimes be unhelpful, or even counter-productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе таймфреймов для анализа почти одинаковые интервалы времени иногда могут не только быть не очень полезными, но и приводить к обратным результатам.

They stop to touch the gashes left by shrapnel in the stone walls, many weeping or bending down to look for traces of blood beside the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они останавливались, трогали выбоины от осколков в каменных стенах; многие плакали или смотрели вниз в поисках следов крови на полу.

Everywhere you look, the excitement about scientific advance that gripped Anatole France is being replaced by ignorant fear and incipient censorship of scientific thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы вы ни взглянули, восхищение по поводу научного прогресса, охватывавшее Анатоля Франса, замещается невежественным страхом и зарождающейся цензурой научного мышления.

I hope that by now you have received the samples and that we can look forward to learning your decision in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что к этому времени Вы уже получили образцы, и что мы можем ожидать Вашего решения в ближайшем будущем.

Redistribution may explain surface features that look to have been carved by running water within the past million years, long after the large ocean disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким перераспределением можно объяснить особенности поверхностного рельефа, который, похоже, формировался под воздействием речных потоков на протяжении миллиона лет, то есть, уже много лет спустя после исчезновения большого океана.

Conversely, if the market is trending very strongly down, then you would only look to trade sell signals as the price retraces back up against the trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожим образом, если у рынка наблюдается очень сильный нисходящий тренд, вы должны торговать лишь по сигналом на продажу, когда цена совершит частичный возврат вверх против тренда.

Once the tables look exactly how you want, you can download them as reports in a variety of formats and save them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком виде отчеты можно скачивать на свой компьютер.

Here we have to look at men and women separately to understand the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь нам следует рассмотреть мужчин и женщин отдельно, чтобы лучше понять результаты исследований.

Look, Sammy, all my clients have kidnap and ransom insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех моих клиентов есть страховка на случай похищения и выплаты выкупа.

A Year-End Look at the US Dollar and a Trading Outlook for 2014

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец года для доллара США и перспектива торговли в 2014.

We thank you for your interest and look forward to our future dealing with you in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарим Вас за Ваш интерес и были бы рады сотрудничать в дальнейшем.

Also you must take them sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нужно, чтобы у тебя была возможность попадать и сбоку.

Well, if he's looked at sideways - he's a man like anyone else, going for a walk in a long cloak to please himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сбоку посмотреть - человек, как и все, прогуливается себе в широком плаще для своего удовольствия.

A sideways glance could've made him snap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косой взгляд мог вывести его из себя.

You've got to go sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется тебе пролезть боком.

He shook his head, glancing sideways up at Margaret as he did so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покачал головой, отведя взгляд в сторону от Маргарет.

But I'll be here, anything goes sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я тут — если что не так.

Once they'd reached their present height they'd stopped trying to grow any higher and branched out sideways, weaving a dense shadow across the main irrigation channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнув высоты, они не погнали дальше, а раздались по сторонам и сплели мощную тень над главным арыком.

He ran away from the fire sideways, barged into the crowd, and, shouting something unintelligible, started pointing at the burning building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он боком побежал прочь от огня, врезался в толпу и, выкликая непонятные слова, стал показывать рукой на горящий дом.

You still got plausible deniability if this thing goes sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так будет лучше, если что-то пойдет не так.

Pritchard, I know some of these other agents are looking at you sideways for turning your partner and your boss in, but from where I stand, that was damn fine work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притчард, знаю, некоторые косо на вас смотрят, из-за того, что вы сдали своего напарника и босса, но лично я считаю, это было чертовски профессионально.

He went for his gun, rolling sideways away from Max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекатившись на бок, он схватился за револьвер.

She'd rip apart anything that looked at me sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы разорвала что угодно, смотрящее в мою сторону.

I like your face sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне травится твое лицо в профиль.

I looked under the door and saw that his feet were pointing sideways, so that he could not have been using the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заглянул под дверь и увидел, что его ноги были направлены вбок, так что он не мог пользоваться туалетом.

A sideways commemoration was Metro División del Norte, named after the Army that Pancho Villa commanded until its demise in the Battle of Celaya in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковым памятником была Metro División del Norte, названная в честь армии, которой Панчо Вилья командовал до ее гибели в битве при Селайе в 1915 году.

In the water, the sideways thrusts of their tails had propelled them forward, but on land, quite different mechanisms were required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воде боковые толчки хвостов толкали их вперед, но на суше требовались совсем другие механизмы.

The canopy was hinged on the starboard base and opened sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навес был прикреплен к основанию правого борта и открывался в сторону.

A slightly different approach was developed where the “Utase Ami” or “trawled bottom net” was deployed from a sideways sailing boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько иной подход был разработан там, где “Utase Ami” или “Траловая Донная сеть” была развернута с боковой парусной лодки.

They are wound around four tuning pegs that are mounted sideways through holes in the pegbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обмотаны вокруг четырех колышков настройки, которые установлены сбоку через отверстия в пегбоксе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «look sideways». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «look sideways» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: look, sideways , а также произношение и транскрипцию к «look sideways». Также, к фразе «look sideways» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information