Loss of a family member - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Loss of a family member - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потеря члена семьи
Translate

- loss [noun]

noun: потеря, убыток, утрата, ущерб, проигрыш, урон, пропажа, угар

  • suffer the loss of - страдают от потери

  • hydraulic loss height - высота гидравлической потери

  • boiloff loss - потеря от испарения

  • loss of skills - потеря навыков

  • pain and loss - боль и потери

  • consequential or indirect loss - косвенные или косвенные потери,

  • loss incurred by buyer - убытки, понесенные покупателем

  • any loss incurred - любые потери, понесенные

  • livestock loss - потеря домашнего скота

  • with no loss of - без потери

  • Синонимы к loss: mislaying, forgetting, misplacement, disappearance, privation, reduction, deprivation, erosion, depletion, forfeiture

    Антонимы к loss: profit, income, revenue, benefit, rate, interest, victory, percent, increase, win

    Значение loss: the fact or process of losing something or someone.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • family tree - семейное дерево

  • family of distributions - семейство распределений

  • family friend - друг семьи

  • old noble family - древний дворянский род

  • one-parent family - семья с одним родителем

  • the size of the family - размер семьи

  • in family firms - в семейных фирмах

  • family guy - семьянин

  • protect family - защиты семьи

  • family dependants - семьи иждивенцев

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.

- member [noun]

noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность



As the family member of a diplomat, she's assigned a transient social security number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как она из семьи дипломата, У нее временный социальный номер.

A family member, a compatriot... a lover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членом семьи, соотечественником... любовником?

The capybara is the largest member of the rodent family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капибара - самый большой представитель отряда грызунов.

I gather there is a member of the Wayne family here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне известно, что здесь присутствует сын четы Уэйнов.

Income per family member in % of average wage in Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход на члена семьи в процентах от среднего уровня заработной платы Словении.

I wanted so badly to be a member of this family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так хотела стать частью этой семьи.

Howdy, folks, and his restless dark eyes jumped to each member of the family, and from them to the truck to the equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, - и его бегающие темные глаза оглядели сначала людей, каждого по очереди, потом грузовик и поклажу.

The gibbon is the only member of the ape family not classified as a great ape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиббоны — единственные представители семейства обезьян, которые не считаются высшими обезьянами.

You see the following error message when you try to create a new Microsoft account or add a family member to your Microsoft family on Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдается следующее сообщение об ошибке при попытке создания новой учетной записи Microsoft или добавления человека в ваш семейный список Microsoft на консоли Xbox 360.

If your friend or family member is irreversibly mentally or physically unable to maintain their Facebook account, we may be able to help you remove it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш друг или родственник умственно или физически неспособен поддерживать свой аккаунт на Facebook, возможно, мы сможем помочь вам удалить его аккаунт.

No one could look at the numbers and know they represent you or a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По числовому значению невозможно догадаться, что оно представляет именно вас или члена вашей семьи.

You can't let her skate by 'cause she's a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя позволять ей увиливать только потому, что она родственница.

Each defence team member has to provide the Lawyers and Detention Facility Management Section with detailed information on his or her background and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены групп защиты должны представлять Секции по организации адвокатской деятельности и делам изолятора подробную информацию о себе и своих семьях, с учетом которой и решается вопрос об их найме.

He is a member of our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является членом нашей семьи.

You dare touch a member of the royal family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы смеете прикасаться к королевской особе?

If you need help with this, talk to someone you trust like a close friend, family member or counselor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам сложно сделать это самостоятельно, поговорите с кем-нибудь, кому вы доверяете, например, с близким другом, родственником или психологом.

I'm actually allergic to any and every member of the polecat family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще- то у меня аллергия на любого представителя семейства куньих.

A person officially unemployed, registered with an authorized State employment agency, or his/her dependent family member;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лица, имеющего официальный статус безработного, состоящего на учете в уполномоченном государственном органе занятости, или члена семьи, состоявшего на его иждивении;.

According to his last report, he's become a trusted member of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по его последнему отчету, он стал доверенным лицом семьи.

One member of an entire family...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из всей семьи...

Maybe you've never stood up to give a TED Talk, but you've faced a big presentation at work, a sudden job loss, a big test, a heated conflict with a family member or friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы никогда не выступали на TED, но имели дело с проведением важной презентации на работе, внезапным увольнением, важным тестом, яростным спором с друзьями или родственниками.

Women with a missing family member had serious psychological problems, and while they could be given psycho/social support, that did not solve the real problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, имеющие пропавших без вести членов семей, испытывают серьезные психологические трудности, и, хотя они получают психологическую и социальную поддержку, это не решает их реальных проблем.

I began this day as I have every day since I lost my husband... the same way that every family member who lost a loved one on the day the Visitors arrived... with an unbearable emptiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала этот день как и все дни с тех пор, как я потеряла своего мужа... Точно так же, как любой, потерявший любимого человека, в день, когда прибыли визитёры... с невыносимым чувством пустоты.

Whatever happened he would have to consult his wife, and especially his daughter Henrietta, who was the most educated and decisive member of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае надо было посоветоваться с женой, а особенно с дочерью Генриеттой, самой образованной и решительной у них в семье.

She had inherited a large fortune a year ago from a Canadian great-uncle because she was the only surviving member of his family.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад она получила большое наследство от канадского родственника как единственная и последняя в семье.

She had inherited a large fortune a year ago from a Canadian great-uncle because she was the only surviving member of his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад она получила большое наследство от канадского родственника как единственная и последняя в семье.

But it wasn't just that he was the most intelligent member in the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не только был самый умный в нашей семье.

And they could take a paper apple for everyone who, in their view, was a member of the family, write a name on it and hang it wherever they wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они могли взять по бумажному яблоку для каждого, кого они считали членом семьи, написать на нём имя и повесить его куда хотят.

It can be difficult to track in-app purchases, especially if you share devices or payment options with a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживать все покупки из приложений может быть достаточно сложно, особенно если устройства или способы оплаты используются совместно с другими членами семьи.

On top of the constant, perpetual grief I was terrified that I would run into a family member of someone Dylan had killed, or be accosted by the press or by an angry citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо постоянной нескончаемой печали я ужасно боялась столкнуться с родственниками кого-то из убитых Диланом, или что со мной заговорят журналисты, или рассерженные жители.

But each member of our family has his own tastes and interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждый член нашей семьи имеет свои вкусы и интересы.

As the family member of a diplomat, she's assigned a transient social security number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как она из семьи дипломата, У нее временный социальный номер.

Can I give my Facebook Game Card to a friend or family member?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я отдать свою игровую карту Facebook другу или родственнику?

The police reported that the guards had hit a member of the Palestinian family when he had tried to enter the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщила, что охранники ударили одного из членов палестинской семьи, когда он попытался войти в здание.

Turns out that curse was your boyfriend systematically killing every member on his family tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что проклятьем был твой парень который систематически убивал каждого члена его семейного дерева.

For more information, see Add a new member to your family on Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Добавление нового члена семьи на консоли Xbox One.

The family was on its way home from visiting a hospitalized family member who had been injured in an Israeli air strike days prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья была на пути домой после посещения в больнице члена семьи, который был ранен во время израильского воздушного нападения за несколько дней до этого.

I'd like to introduce the newest member of the CBAA family, Cleveland Brown!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу представить вам нашего нового активиста из местной Христианской ячейки, Кливленд Браун!

Of course if I was to get my fair share of Vera's estate, I might be more inclined to protect a member of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, если бы ты мне передал... хм... часть Вериного... имущества, я бы, возможно, постарался бы защитить честь семьи.

The employee shall be entitled to take exceptional paid leave of five days on marriage or in the event of the death of a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник имеет право брать в оплачиваемый отпуск по исключительным обстоятельствам продолжительностью в пять дней при вступлении в брак или в случае смерти члена семьи.

Neither Robert nor any other member of the family was at all likely to seek another conference with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маловероятно, чтобы Роберт или кто-нибудь из семьи захотел еще раз повидаться с ним.

We'll also be helping families experiencing financial insecurity as a result of a family member being arrested or incarcerated...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также будем помогать семьям, чье финансовое положение пошатнулось в результате ошибочного ареста.

Anytime a cop dies, it's like losing a member of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда погибает полицейский, кажется, что погиб твой родственник.

You've been advised to consult a friend or family member about this transaction, but you've declined the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам посоветовали уведомить друзей или членов семьи, но вы отклонили предложение.

Has any member of your family, or someone you know well, suffered any disease or illness directly associated with smoking cigarettes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдал ли кто-нибудь из ваших родственников или знакомых от заболеваний, непосредственно связанных с курением?

She was watching the Boynton family - or rather she was watching one particular member of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она все еще наблюдала за семейством Бойнтон -вернее, за одним его представителем.

A family member of a missing person cannot dictate search parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственник пропавшего не может диктовать условия розыска.

When Syria was elected to the Security Council, the international community had hoped that it would become a more responsible member of the family of nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При избрании Сирии в качестве члена Совета Безопасности международное сообщество выразило надежду, что Сирия станет более ответственным членом семьи наций.

You know, he's a member of the Samoan royal family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, что он из семьи королей Самоа?

A close family member gave us the low-down on Selfridge's Miss Hoity-Toity'!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член её семьи выдал нам интимные подробности о Мисс Селфриджес Фу-ты-Ну-ты!

The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей.

The book No Easy Day, written by a team member, is a bestseller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга «Нелегкий день», написанная одним из членов команды, попала в список наиболее продаваемых.

Moreover, we encourage the CTC to strengthen its communication strategy with Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, мы призываем КТК совершенствовать каналы взаимодействия с государствами-членами.

In the event our requests for documents are not completed by the member, the Company may at its sole discretion terminate the account, and withhold any funds that are present therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае если член не предоставит документы по нашим запросам, Компания может по своему усмотрению закрыть счет и удержать любые средства, имеющиеся на нем.

Since it had existed Klopov had been a member of the Supreme Court - and now he was dismissed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Клопов!! - сколько стоит Верховный Суд, столько был в нём и Клопов! И Клопова - сняли!..

I refer the honourable member to my earlier response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я советую почтенному представителю обратить внимание на мой предыдущий ответ.

I come from a lower-class background, but I am upwardly mobile and now can be considered a member of the middle/upper middle class culture of US society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я происхожу из низшего класса, но я высокомобилен и теперь могу считаться членом культуры среднего / высшего среднего класса американского общества.

Wojno is a member of the Knights of Columbus and the American Cancer Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войно является членом Ордена Рыцарей Колумба и Американского онкологического общества.

She was an elected member of the Madhya Pradesh State Legislative Assembly from 1998 to 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1998 по 2003 год она была избранным членом Законодательного собрания штата Мадхья-Прадеш.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «loss of a family member». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «loss of a family member» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: loss, of, a, family, member , а также произношение и транскрипцию к «loss of a family member». Также, к фразе «loss of a family member» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information