Love acting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Love acting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
любовь действия
Translate

- love [noun]

noun: любовь, влюбленность, страсть, возлюбленный, возлюбленная, привязанность, дорогая, приязнь, предмет любви, любовная интрига

verb: любить, возлюбить, желать, хотеть, находить удовольствие

adjective: любовный, возлюбленный

- acting [adjective]

adjective: исполняющий обязанности, действующий, временный, приспособленный для постановки

noun: игра



But I still love acting, and so I'm considering a double major of theater and German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я все еще люблю актёрство, поэтому я раздумываю над получением двух специальностей: по немецкому языку и театральному искусству.

Benigni made his acting debut in 1977's Berlinguer, I Love You, which he also wrote, and was directed by Giuseppe Bertolucci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бениньи дебютировал в качестве актера в 1977 году в фильме Берлингуэр, я люблю тебя, который он также написал, а режиссером выступил Джузеппе Бертолуччи.

Acting as Syrena's protector, he risks his own life for the mermaid, eventually falling in love with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая в роли защитника сирены, он рискует собственной жизнью ради русалки и в конце концов влюбляется в нее.

Everyone else is off falling in love and acting stupid and goofy and sweet and insane, but not me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый влюбляется и ведет себя глупо и бестолково, и мило, и безрассудно, но не я.

In live-action acting, she starred alongside Rob Lowe as his love interest in Too Late to Say Goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В живом актерском действии она снялась вместе с Робом Лоу в качестве его любовного интереса слишком поздно, чтобы попрощаться.

I love acting. It is so much more real than life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю сцену, на ней все гораздо правдивее, чем в жизни.

Heavy D then began focusing on his acting, appearing in various television shows before returning to the music charts with Nuttin' But Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем хэви Ди начал сосредотачиваться на своей актерской игре, появляясь в различных телевизионных шоу, прежде чем вернуться в музыкальные чарты с Nuttin' But Love.

To his dismay, Gandhi discovers that Shanmathi is in love with a man who was acting like him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К своему ужасу, Ганди обнаруживает, что Шанмати влюблен в человека, который вел себя как он.

Her acting was more important than any love affair in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее игра важней любого романа на свете.

Bowie's love of acting led his total immersion in the characters he created for his music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь Боуи к актерскому мастерству привела его к полному погружению в персонажей, созданных им для своей музыки.

He developed a love of acting at a young age and performed in several plays in grade school and high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развил в себе любовь к актерскому мастерству в раннем возрасте и сыграл в нескольких пьесах в начальной школе и средней школе.

The same year, he had a small acting role in the comedy The Battle of Love's Return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он получил небольшую актерскую роль в комедии Битва за возвращение любви.

So it's acting is what we're talking about here, because you have a great love of acting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы собрались здесь поговорить о театре? Вы любите театр?

De Chirolo falls in love with Hoytola's daughter, Armida, who is acting in the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Чироло влюбляется в дочь Хойтолы, Армиду, которая играет в пьесе.

If acting as if you love me is too hard, just accept the love that I show for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе сложно притвориться влюблённой в меня, просто прими мою любовь.

My angel, don't think I don't love you, but you know perfectly well what you did... so stop acting like a silly child and go back to your room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангел мой, ты знаешь, как я тебя люблю, но ты сама виновата. Так что не будь ребенком, и вернись к себе в комнату!

I wait three years for Olivia, and then some transfer student comes in and suddenly she's acting like some... obsessed, love-struck teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жду Оливию уже три года, но тут появляется новый ученик, и она начинает вести себя как влюбленный подросток.

Mos Def attended middle school at Philippa Schuyler Middle School 383 in Bushwick, Brooklyn where he picked up his love for acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мос Деф учился в средней школе имени Филиппы Шайлер 383 в Бушвике, Бруклин, где он перенял свою любовь к актерскому мастерству.

This is how he developed his love for acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так он развил свою любовь к актерскому мастерству.

Well, acting's always been my first love, and love always wins out in the end, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, актерская игра была моей первой любовью, а любовь в конце-концов всегда побеждает, так ведь?

That's what normal people do, who love each other... when one of them is acting like a brat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так делают люди, которые любят друг друга,.. ...когда один из них ведет себя как идиот!

Despite being a box office success, it was poorly received by critics upon its release, due to its poor screenplay, bad acting, and unintentional humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на кассовый успех, он был плохо принят критиками после его выхода из-за плохого сценария, плохой игры и непреднамеренного юмора.

She's really love of my life, she's my best friend, she's my soul mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она настоящая любовь моей жизни, моя лучшая подруга, моя родственная душа.

I can speak of love and philosophy in any language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу говорить о любви и философии на любом языке.

One of the things I love mostly is traveling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего на свете я люблю путешествовать.

I love traveling and soccer, so on the walls in my room there are a lot of pictures and posters of footballers or different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю путешествия и футбол, поэтому в моей комнате большое количество картин и плакатов с футболистами и различными странами.

I love my parents very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень люблю своих родителей.

A tragic love story which is startling in its authenticity and realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагическая любовная история, которая поражает своей подлинностью и реализмом.

How you incinerated your true love while she slept so soundly inside her casket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты сжег свою единственную любовь пока она так крепко спала в своем гробу?

I knew my love life was like that movie somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал что моя жизнь чем-то похожа на этот фильм.

I'd love to any night but Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с удовольствием - в любой вечер, кроме пятницы.

I know you get lonesome and you're not in love with Poppy, but I'm lonesome, too, and I haven't any Poppy Ross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что тебе просто одиноко и ты не влюблен в Поппи, но ведь мне тоже одиноко, однако у меня нет Поппи Росс.

The waitress explained that she was acting in accordance with an order given by the owner of the restaurant not to serve Roma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официантка пояснила, что она действует в соответствии с распоряжением владельца ресторана не обслуживать рома.

the driver can at any moment increase or decrease the braking force by acting on the control;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

водитель может в любой момент увеличить или уменьшить силу торможения путем воздействия на орган управления.

But tell us, just what did you kill him for? For love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Ну скажите, за что вы всё-таки его убили? - За любовь.

'A brother's love,' cried the generous Harold, 'and the fair earldom of Northumberland.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мою братскую любовь, - воскликнул великодушно Гарольд, - и на доброе графство Нортумберлендское в придачу!

Do not fear the Abyss, for I am the abyss and thou shalt weep with the fervour and bliss of my love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не убоись Бездны, ибо я есть бездна, потому восплачь с усердием и познаешь блаженство моей любви.

I'm sure he'd love to get his grabby little fingers all over that thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с радостью схватиться руками за эту штуку!

You don't get to find out if the geisha finds love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты никогда не узнаешь, нашла ли гейша свою любовь.

FRIENDSHIP'S MORE LASTING THAN LOVE, AND MORE LEGAL THAN STALKING.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба гораздо долговечнее любви и уж точно законнее преследования.

When he thought of her, it would be as a wonderful tragic figure sent on to the world's stage to show the supreme reality of Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она останется в его памяти как дивный трагический образ, посланный на великую арену жизни, чтобы явить миру высшую сущность Любви.

The love sonnets of Louise Labe, the Beautiful Rope Maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовные сонеты Луизы Лабе, той, что играла на струнах сердца.

You are acting on behalf of a wealthy Muslim...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действуешь от имени состоятельного мусульманского...

Finally we reached the gaming-salons, where a lacquey who was, acting as guard over the doors, flung them open as though he were a man possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец дошли и до игорных зал. Лакей, стоявший у запертых дверей часовым, как бы пораженный, вдруг отворил двери настежь.

It's ACTING on them that makes you bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но плохой ты становишься, когда поступаешь плохо.

At college, she participated in amateur theatre, but declined acting and modeling assignments until her graduation in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колледже она участвовала в любительском театре, но отказалась от актерских и модельных заданий до ее окончания в 2005 году.

The acting British consul, John Bates Thurston, demanded that Cakobau lead a force of Fijians from coastal areas to suppress the Kai Colo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполняющий обязанности британского консула Джон Бейтс Терстон потребовал, чтобы Какобау возглавил отряд фиджийцев из прибрежных районов для подавления Кай-Коло.

Gordon-Levitt wrote the role for Johansson, who had previously admired his acting work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон-Левитт написал эту роль для Йоханссона, который ранее восхищался его актерской работой.

This process can be performed at either ambient or elevated temperature with ambient atmospheric pressure acting upon the vacuum bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс может быть выполнен при температуре окружающей среды или при повышенном атмосферном давлении, действующем на вакуумный мешок.

Following his decision to move into acting, Paris won the role of Drew after attending his first ever audition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его решения перейти в актерскую профессию, Пэрис выиграл роль Дрю после посещения его первого прослушивания.

Lilly's acting career began when she was discovered by a Ford Modelling Agency agent while walking the streets of Kelowna, British Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актерская карьера Лилли началась, когда ее обнаружил агент модельного агентства Ford, прогуливаясь по улицам города Келоуна, Британская Колумбия.

Sometimes there is not enough information about the forces acting on a body to determine if it is in equilibrium or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда не хватает информации о силах, действующих на тело, чтобы определить, находится оно в равновесии или нет.

Jackie Jackson also oversaw the production, acting as an advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеки Джексон также курировал производство, выступая в качестве советника.

In addition to acting, the Beatles cover songs in the film are sung by Patel, who also plays the guitar and piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо актерской игры, кавер-версии The Beatles в фильме исполняет Патель, который также играет на гитаре и фортепиано.

By acting as a free radical scavenger, hydroquinone serves to prolong the shelf life of light sensitive resins such as preceramic polymers .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя в качестве поглотителя свободных радикалов, гидрохинон служит для продления срока хранения светочувствительных смол, таких как докерамические полимеры .

After diagnosis, Fox embraced his Parkinson's in television roles, sometimes acting without medication, in order to further illustrate the effects of the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После постановки диагноза Фокс включил свою болезнь Паркинсона в телевизионные роли, иногда действуя без лекарств, чтобы еще больше проиллюстрировать последствия этого состояния.

Primarily acting as bankers, they offered money to independent producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь действуя как банкиры, они предлагали деньги независимым производителям.

He participated in an amateur play and was soon bitten by the acting bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в любительском спектакле и вскоре был укушен актерским клопом.

Sometimes men profess to hear candidly, and yet i plainly see that they are acting a part which they mean to laugh at afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда люди притворяются, что слышат искренне, и все же я ясно вижу, что они играют роль, над которой потом будут смеяться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «love acting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «love acting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: love, acting , а также произношение и транскрипцию к «love acting». Также, к фразе «love acting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information