Lowered over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lowered over - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опускают над
Translate

- lowered [verb]

adjective: сниженный

- over

сюда



Blurred vision, difficulty in speaking, a lowered level of consciousness, and hearing loss may also occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, может наблюдаться ухудшение зрения, затруднение речи, снижение уровня сознания и потеря слуха.

Over time, we started to use a wheelchair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем мы начали использовать кресло-каталку.

The estranged may also become less socially accepted because of lowered self-regulation, a reaction to the social rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчужденные могут также стать менее социально приемлемыми из-за пониженной саморегуляции-реакции на социальное отвержение.

It's something that we actually have total control over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны иметь над ним полный контроль.

Over one year, the process of actively noticing and counting these types of actions became a ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого года процесс активного отслеживания своих действий вошёл в привычку.

That is over 200 black people die every single day who would not die if the health of blacks and whites were equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 200 человек умирают ежедневно, но этого могло бы и не случиться, если бы показатели здоровья обеих рас были одинаковыми.

At 3 o’clock the classes are over and I go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В три часа дня уроки заканчиваются , и я иду домой .

Supersonic jet airliners use tons of oxygen and throw out over hundreds of thousands tons of water, vapour into stratosphere every day, increasing the temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхзвуковые авиалайнеры используют тонны кислорода и каждый день выбрасывают больше сотни тысяч тонн воды и пара в стратосферу , что повышает температуру.

We are up against a very flashy internet company, and we should be aiming for quantity over quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам противостоит очень яркая интернет-компания и нашей целью должно быть количество, а не качество.

I happen to think that the human will, backed by a sane mind can exercise some measure of control over events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что человеческая воля при поддержке здравого смысла в какой-то мере управляет событиями.

My next stop was the kitchen, to filch a number of meaty bones left over from yesterday's wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующую остановку я сделал на кухне, чтобы стянуть несколько хороших костей, оставшихся после вчерашних поминок.

A Mexican cartel's drugs are sold all over the west by U.S. dealers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркотики от мексиканского картеля продаются по всему Западу американскими дилерами.

A dark cloud of suspicion hangs over any newcomer, and I was no exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темное облако подозрительности витало над каждым пришельцем, и я не составлял исключения.

The killer flies over in a helicopter and drops a screaming, branded cardinal down through the hole in the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца прилетает на вертолете и бросает вопящего от ужаса заклейменного кардинала в отверстие в крыше.

I've been asked to take over as the head of the philosophy department at my alma mater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил, чтобы меня взяли на место декана кафедры философии в моем университете.

His eyes darted over the displayed vector analyses beside the two steadily crimson supports, and then he grunted again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он глянул на векторный анализ возле двух перманентно красных опор и снова охнул.

I went to my knees, steadied my hands against the warm, wet sides of Richard's thighs, and lowered my mouth to his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встала на колени, обхватила руками влажные бедра Ричарда и приблизилась ртом к его телу.

The motor started running badly, and I thought it a good idea to pull over and shut it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель заработал как-то странно, я подумал, что лучше всего остановиться на обочине и выключить зажигание.

It's non-addictive and used by over 400,000 people in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вызывает привыкания, и используется более чем 400000 человек в Великобритании.

The height can maximally be lowered by one third of the total grass height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоту снижаем максимум на одну треть общей высоты растения.

This setting can be raised or lowered depending on your preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значение может быть увеличено или уменьшено в зависимости от ваших предпочтений.

Without giving the Amazon in the claret-coloured sweater another glance or waiting for her to convince him to the contrary, he lowered his eyes to his book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, не глядя больше на бордовой свитер, не ожидая, что она его переубедит, опустил голову в книгу.

The Swiss Guard lowered their long swords and stood numb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарские гвардейцы в безмолвном салюте опустили к земле свои длинные мечи и тоже склонили головы.

My heart is saddened to see you in these lowered circumstances, amongst the spiders and flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моему сердцу печально видеть вас в таких жутких условиях, среди пауков и мух.

To speed things up admission standards for the trials have been lowered, to bring in patients in worse physical condition, this over Dr. Burzynski's strenuous objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ускорить процесс, стандарты допуска были снижены, чтобы привлечь пациентов с более тяжелыми состояниями, несмотря на ярые возражения др. Буржински.

Hendricks lowered the transmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хендрикс опустил передатчик и осмотрелся.

Langdon lowered himself onto the floor. He rolled over on his back and laid his hands at his sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый опустился на пол, перекатился на спину и вытянул руки вдоль туловища.

He listened like an unwilling eavesdropper to the muffled, indistinguishable drone of the lowered voices outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невольно прислушиваясь к приглушенному неразборчивому гудению двух голосов, он сидел неподвижно за шатким столиком, который служил ему и письменным столом. Губы его были плотно сжаты.

He was asphyxiated before he was lowered into the tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его задушили до того, как погрузили в бак.

Turning his back on the president of the concession, he watched with interest as the hydraulic press was lowered into the hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернувшись спиною к председателю концессии, он внимательно следил за процедурой опускания гидравлического пресса в трюм.

Winston lowered himself to the floor and stood up unsteadily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстон опустил ноги на пол и неуверенно встал.

Sister Agatha's features remained expressionless, but her mouth tightened like an overwound spring, and the tip of the cane lowered itself an inch or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не дрогнуло в лице сестры Агаты, только рот стал совсем как сжатая до отказа пружина да кончик трости немного опустился.

Also, on this day, they encountered ten miles of chaotic ice-jams, where, a thousand times, they lifted the loaded sled over the huge cakes by the strength of their arms and lowered it down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок в этот день им пришлось одолевать десять миль торосов, сотни раз они на руках перетаскивали нагруженные нарты через огромные ледяные глыбы.

She has kept her head lowered, to give him a chance to come closer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она склонила голову, Давая ему возможность приблизиться.

So with lowered expectations and a vague sense of dread, we packed up the station wagon and hit the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак с пониженным ожиданием и смутным чувством страха, мы собрали все самое необходимое и отправились в путь.

Casy swung around to him, and his brows lowered so that his tall forehead seemed even taller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэйси круто повернулся к нему и так насупил брови, что его высокий лоб стал еще выше.

But at the next glance his eye fell upon a person smoking in the farthest corner, with lowered eyes and a most respectable and modest aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в следующее мгновение взгляд его упал на фигуру курильщика, сидевшего в углу. Вид у него был скромный, весьма почтенный, и он сидел, опустив глаза.

As the shaft grew deeper massive cylinders of high-grade steel were lowered to line its walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивные цилиндры из тугоплавкой стали опускались в нее по мере ее углубления.

The belt, which can have a vertical drop of 100+ feet, is lowered into the monitoring well past the LNAPL/water interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояс, который может иметь вертикальное падение 100 + футов, опускается в контрольную скважину за границей LNAPL/water.

The country set new standards in 2011 through Decree 375/11 to lowered exposure level to 0.03 mg/L and to achieve 0.01 mg/L level by 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Указом № 375/11 страна установила новые стандарты для снижения уровня облучения до 0,03 мг/л и достижения уровня 0,01 мг/л к 2021 году.

The French guard of honour lowered their standards, and buglers of the Coldstream Guards and Grenadier Guards sounded the Last Post, bringing the pilgrimage to its end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский почетный караул опустил штандарты, и горнисты Гвардейцев Колдстрима и гренадеров пробили последний пост, завершая паломничество.

As pb is lowered below that needed to just choke the flow, a region of supersonic flow forms just downstream of the throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку pb опускается ниже уровня, необходимого для того, чтобы просто перекрыть поток, область сверхзвукового потока образуется сразу после горла.

In 1982, while a live nuclear bomb was being lowered underground, the base came under attack by armed combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году, когда под землю опускали живую ядерную бомбу, база подверглась нападению вооруженных боевиков.

The 3rd US Rangers aboard filed into the LCAs and were lowered into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-й американский рейнджер, находившийся на борту, вошел в LCAs и был спущен в море.

Springtime lethargy refers to a state of fatigue, lowered energy, or depression associated with the onset of spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весенняя летаргия относится к состоянию усталости, пониженной энергии или депрессии, связанной с наступлением весны.

The frequency of composition has therefore been lowered to an average of one poem per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, частота сочинений была снижена в среднем до одного стихотворения в год.

The death age would be lowered to 21 to match the novel and the film would be much closer to the original book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст смерти будет снижен до 21 года, чтобы соответствовать Роману, и фильм будет гораздо ближе к оригинальной книге.

Land reform lowered agricultural output, especially in tobacco, which accounted for one-third of Zimbabwe's foreign-exchange earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земельная реформа привела к снижению сельскохозяйственного производства, особенно в табачной промышленности, на долю которой приходится одна треть валютных поступлений Зимбабве.

The droop nose was accompanied by a moving visor that retracted into the nose prior to being lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опущенный нос сопровождался подвижным козырьком, который втягивался в нос перед тем, как быть опущенным.

The amounts of nicotine of tomato varieties lowered substantially as the fruits ripened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество никотина у сортов томатов существенно снижалось по мере созревания плодов.

On Tuesday Mikhail Rudnitsky lowered a diving bell twice but were unable to connect to the sub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник Михаил Рудницкий дважды опускал водолазный колокол, но не смог подключиться к подводной лодке.

He was repeatedly lowered until the new part was secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его несколько раз опускали, пока не закрепили новую деталь.

Another roller placed between the cutting cylinder and the main or land roller could be raised or lowered to alter the height of cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой ролик, помещенный между режущим цилиндром и основным или наземным роликом, может быть поднят или опущен, чтобы изменить высоту среза.

The ceiling was lowered, and heating, air conditioning and air filtration systems were added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потолок был опущен, а также добавлены системы отопления, кондиционирования и фильтрации воздуха.

The CFA voiced concern about the massing of the complex, and GMR Limited lowered its height to just three stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CFA выразил обеспокоенность по поводу массирования комплекса, и GMR Limited снизила его высоту всего до трех этажей.

Glucagon in the liver stimulates glycogenolysis when the blood glucose is lowered, known as hypoglycemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глюкагон в печени стимулирует гликогенолиз при понижении уровня глюкозы в крови, известном как гипогликемия.

Wilson's vocals on the track were electronically lowered in pitch to blend in with the sampled vocals of Jackie Moore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокал Уилсона на треке был электронно понижен в высоту, чтобы слиться с сэмплированным вокалом Джеки Мура.

The fire was lit and Washington was repeatedly raised and lowered into the flames until he burned to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костер был зажжен, и Вашингтона несколько раз поднимали и опускали в огонь, пока он не сгорел насмерть.

Beyond this point and below this pressure the gas phase flows out more rapidly than the oil because of its lowered viscosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами этой точки и ниже этого давления газовая фаза вытекает быстрее, чем нефть, из-за ее пониженной вязкости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lowered over». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lowered over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lowered, over , а также произношение и транскрипцию к «lowered over». Также, к фразе «lowered over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information