Luggage piece - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Luggage piece - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
багаж часть
Translate

- luggage [noun]

noun: багаж, поклажа

adjective: багажный

  • luggage label - багажная бирка

  • generous luggage space - щедрое место для багажа

  • front luggage - передняя камера

  • piece of luggage - часть багажа

  • in my luggage - в моем багаже

  • with little luggage - с небольшим багажом

  • luggage check - проверка багажа

  • packing luggage - упаковка багажа

  • luggage loss - потеря багажа

  • items of luggage - предметы багажа

  • Синонимы к luggage: baggage, bags, trunks, cases, suitcases

    Антонимы к luggage: unpack, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, bitters, critical poverty, debt, debts

    Значение luggage: suitcases or other bags in which to pack personal belongings for traveling.

- piece [noun]

noun: кусок, часть, пьеса, деталь, участок, штука, образец, картина, обломок, вставка

adjective: штучный

verb: присучивать, комбинировать, соединять в одно целое, собирать из кусочков, чинить, латать



And if, during the night at one of the frontiers, the customs officials should require a piece of luggage to be opened?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если ночью на границе таможенники потребуют открыть один из чемоданов?

Finally, while you were with me at the homicide scene, my colleagues found, behind the trailer you reside in, the other piece of luggage she left with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и наконец, пока вы были со мной на месте преступления, мой коллега нашел позади трейлера, где вы живете вторую сумку, с которой она выходила.

That 16-piece luggage set was a real winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот багажный набор из 16 вещей просто чемпион среди подарков.

It has back-to-back seating with space under the seats for luggage or shopping bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет спинку к спинке сиденья с местом под сиденьями для багажа или хозяйственных сумок.

Every piece of paper in every file folder is to be punched and placed in a two-hole binder in concordance with the index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый лист бумаги из каждой папки должен быть проколот и помещён в скоросшиватель в соответствии с указателем.

Having no fear that they would fall apart, I tied a piece of string to the buckle of the band; and hung both hat and head over the horn of the saddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедившись, что шляпа не может соскочить, я привязал кусок шнура к пряжке, скреплявшей ленту, и привесил шляпу с головой к луке седла.

I don't know what souvenirs you have, Jack, but your luggage looks very impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, какие у тебя сувениры, Джек, но багаж твой выглядит внушительно.

You have excess luggage, I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, вес твоего багажа превышает допустимую норму.

Each passenger of more than 2 years of age has a free luggage allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый пассажир, старше 2-летнего возраста имеет право бесплатного провоза багажа.

Make every piece of evidence presented either thrown out, untrustworthy or confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклоним каждое представленное доказательство или сделаем его недостоверным или вводящим в заблуждение.

He ran through the rain to the airplane and clambered up the steps, hauling his luggage into the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под дождем Стоун подбежал к самолету, поднялся по трапу и внес в салон свой багаж.

Granny Weatherwax fished a bag of tea from the meagre luggage on her broomstick, and swilled out the teapot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матушка Ветровоск выудила из своего скудного багажа пакетик с чаем и ополоснула заварной чайник.

You are a master... You can look with pride on the road, which already przebyłeś and luggage have accumulated experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мастер... Можно с гордостью смотреть на дорогу, которая уже przebyłeś и багаж накопили опыт.

And you, scuff that luggage, and I'll cut your hamstrings for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты, давай волоки багаж, и тогда я состригу эти твои усищи.

Important: Remove the batteries from the wireless controller before you board an aircraft, or before you pack the wireless controller in luggage that will be checked when you fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно. Перед тем как садиться в самолет или сдавать беспроводной геймпад в багаж, который будет просвечиваться, извлеките из него батарейки.

Yes, it seems she left and took all her luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, похоже уехала и взяла свой багаж.

It took quite a while to sort out all our luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбор всего нашего багажа занял долгое время.

She even refused the ten- dollar gold piece which I, in my groomlike fervor, wished to present her after the wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже отказалась от десятидолларового золотого, который я в пылу жениховских чувств хотел ей после свадьбы подарить.

Then, I started to pick up the pieces of our pride, and weirdly enough, the first piece I picked up was my own pride, all of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я стала собирать кусочки нашей гордости, и, как ни странно, первой я подобрала собственную гордость, вот прямо всю её.

I still have this splinter that's been festering for three months from an old piece of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня третий месяц гноится заноза.

Ostap was still blustering, but the striped bunks, luggage nets, attendants with lanterns, the flowers and the ceiling fans of the dining car were already coasting past him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остап еще хорохорился, но мимо него уже ехали полосатые диваны, багажные сетки, проводники с фонарями, букеты и потолочные пропеллеры вагон-ресторана.

So this is a sort of outline to the larger piece?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так это вроде наброска для чего-то большего?

The two stowed our luggage into a bright blue sleigh, harnessed to a pair of white horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба уложили багаж в голубые пароконные сани.

The restaurant and the caf? were more crowded than ever; in the throng there was no hope at all of getting anyone to help him with the luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресторане и кафе народу стало больше прежнего; в такой толчее не было надежды найти кого-нибудь, кто помог бы управиться с багажом.

And don't mess up the cake. I promised to bring back a piece to my kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не испорти торт. Я обещал принести кусочек детишкам.

A three-piece ensemble was playing American music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углу трио музыкантов играло популярные мелодии.

On it a big fowling piece lay lengthwise, leaving empty space to right and left, and thereby emphasizing the great width of the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль него лежало, в длину положенное, охотничье ружье, оставляя свободные борта слева и справа и тем оттеняя большую ширину стола.

It's another piece of fallout from my brother's intrusion into our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очередное последствие вмешательства моего брата в нашу жизнь.

And he has a motorcycle with a luggage compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще у него с мотоцикл с багажным отделением.

All 45 pieces of luggage showed up except for my two pieces of luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 45 чемоданов вышли кроме моих двух.

Want a piece of cheesecake to go with your coffee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'очешь кусок пирога к кофе?

I want to buy some luggage for my husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мне надо купить чемодан для мужа.

You see, I shan't have any delay about luggage, as I have sent on my heavy things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С багажом возиться мне не придется - я уже раньше отправил все тяжелые вещи.

I got a piece of that same shell in this old leg of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осколок того же снаряда в моей ноге.

The Lord and Master, Pilar said and poked a piece of wood into the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин и повелитель, - сказала Пилар и сунула полено в огонь.

I'll take the stones. It's kind of hard to get a tree trunk into my hand luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, возьму камни, а то бревна трудновато вывезти ручным багажом.

When I left the breakfast-room I discovered that my luggage had been packed, and was ready for me in the entrance hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя из столовой, я обнаружил, что мой багаж уже упакован и вынесен в холл.

Isn't it unusual for a man who is kidnapped to have his luggage packed... by his valet the day before he's kidnapped

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не странно ли, что ваш хозяин распорядился приготовить багаж незадолго до собственного похищения!

Awesome revenge, cutting your dad's face out of a piece of cardboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шикарная месть: вырезать лицо твоего отца из куска картона.

The children were taking little with them in the way of luggage; one small portmanteau held the clothes for both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей было совсем мало вещей на дорогу, только одежда в небольшом портпледе.

The luggage is in the car and we've only 20 minutes to catch the boat train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Уилфрид, багаж в машине, у нас до поезда двадцать минут.

After lunch, the lady gave orders for her luggage to be brought down and put on a taxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда леди распорядилась, чтобы ее багаж спустили вниз и погрузили в такси.

Orsatti was examining the luggage. They have your initials on them, Joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орсатти внимательно осматривал багаж. — На всех чемоданах твои инициалы, Джо.

I will take your luggage there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перенесу Вашу сумку туда.

Following his orders, he checks in the suitcase at the Gare Du Nord... and goes home after having posted the luggage ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя полученным указаниям, он оставляет чемодан в камере хранения, отправляет багажную квитанцию и возвращается домой.

In the silence that followed, Ostap raked the money back into the suitcase and threw it onto the luggage net with a gesture that seemed regal to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При общем молчании Остап сгреб деньги обратно в чемодан и забросил его на багажник жестом, который показался Остапу царственным.

And our carry-on luggage, and Jenny's brand new kitten heel sandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наш ручной багаж, и новые сандали Дженни на маленьком каблучке.

You seem to have a natural talent for handling luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у тебя врожденный талант к переноске багажа.

Still no sign of my luggage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть известия о моём багаже?

Did they manage to check your luggage, mister...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проверили ваш багаж, мистер...

It included model specific seat cloth, floor mats, a luggage mat, illuminated scuff plates, shift knob, instrument panel ornament and badging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включал в себя ткань для сидений конкретной модели, напольные коврики, коврик для багажа, светящиеся накладки, ручку переключения передач, орнамент приборной панели и маркировку.

Hendrix was passing through customs at Toronto International Airport on May 3, 1969 when authorities found a small amount of heroin and hashish in his luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хендрикс проходил таможенный досмотр в Международном аэропорту Торонто 3 мая 1969 года, когда власти обнаружили в его багаже небольшое количество героина и гашиша.

The Blu-ray was initially only released as an expensive gift set with a booklet, a luggage tag and other assorted gift-type items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально Blu-ray выпускался только в виде дорогого подарочного набора с буклетом, багажной биркой и другими предметами подарочного типа.

In 1973, the airport accomplished a milestone by serving nearly three million passengers and processing nearly 5 million units of luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году аэропорт совершил важную веху, обслужив почти три миллиона пассажиров и обработав почти 5 миллионов единиц багажа.

The wreck still contains cars and luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крушение все еще содержит автомобили и багаж.

With wings and tail folded, the Eureka could be transported on the luggage rack of a medium-sized saloon car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со сложенными крыльями и хвостом Эврикуможно было перевозить на багажной полке среднеразмерного легкового автомобиля.

They also shifted people and luggage to the back of the plane to lighten the front end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также переместили людей и багаж в заднюю часть самолета, чтобы облегчить переднюю часть.

The idea of a magic satchel is so common in fantasy fiction that it is parodied by the character The Luggage in the Discworld series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея волшебного ранца настолько распространена в фантастической литературе, что ее пародирует персонаж The Baggage из серии Discworld.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «luggage piece». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «luggage piece» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: luggage, piece , а также произношение и транскрипцию к «luggage piece». Также, к фразе «luggage piece» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information