Madam justice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
dear sir/madam - уважаемый господин / уважаемая госпожа
madam president - госпожа Президент
dear madam - уважаемая госпожа
madam and sir - сударыня, и сэр
dear madam r sir - сударыня г сэр
you madam - вы госпожа
for madam - для мадам
little madam - немного сударыня
my madam - моя сударыня
her excellency madam - ее превосходительство госпожа
Синонимы к madam: dame, ma’am, lady, gentlewoman, brothel keeper
Антонимы к madam: sir, male, lord, man, nobleman, monsieur, hubby, old man, old woman, young woman
Значение madam: used to address or refer to a woman in a polite or respectful way.
poetical justice - идеальная справедливость
law and the administration of justice - права и правосудия
minister of justice and constitutional development - министр юстиции и конституционного развития
in the criminal justice process - в уголовном процессе
that the administration of justice - что отправление правосудия
the promotion of social justice - содействие социальной справедливости
justice for children - справедливость для детей
for transitional justice - для правосудия переходного периода
criminal justice held - уголовное правосудие состоялось
right to justice - право на правосудие
Синонимы к justice: objectivity, disinterestedness, morals, evenhandedness, fair play, impartiality, morality, honesty, fair-mindedness, fairness
Антонимы к justice: inequity, injustice, raw deal, wrong
Значение justice: just behavior or treatment.
madame justice, your honor, your honour
Madam Justice Kathryn N. Feldman of the Ontario Court of Appeal were formerly law clerks at the Ontario Court of Appeal. |
Г-жа судья Кэтрин н. Фельдман из Апелляционного суда Онтарио в прошлом занимала должность секретаря Апелляционного суда Онтарио. |
Gentle Madam, what peace or tranquility can there be without justice and the love of God? |
Благородная госпожа, какой мир и спокойствие могут быть без справедливости и любви божьей? |
A dirty-trick squad dealing in black projects and star chamber justice. |
Грязные махинации, торговля чёрными проектами и произвол. |
Sara McClelland, a psychologist at the University of Michigan, coined what is my favorite phrase ever in talking about all of this: Intimate justice. |
Сара МакКлеллан, психолог из Университета Мичигана, предложила для описания всего этого фразу, которая мне очень нравится: интимная справедливость. |
He has performed almost 30 years of covert service on behalf of this nation, madam. |
Он работал под прикрытием почти 30 лет в интересах нации, мэм. |
The justice sector continued to suffer from lack of capacity, and the corrections system faced even more serious challenges. |
Отсутствие потенциала отрицательно сказывается на работе органов правосудия, а исправительные учреждения сталкиваются с еще более серьезными проблемами. |
Миг терпенья. Я по порядку, госпожа моя. |
|
It also provides for an in-built mechanism to facilitate the entire system of access to justice. |
Он также предусматривает создание встроенного механизма содействия работе всей системы обеспечения доступа к правосудию. |
Госпожа попросила, чтобы я представил ей тебя. |
|
Institutional delays and rigidities remain intrinsic problems for the justice system. |
Медлительность и блокирование вопросов в институциональных сферах - это проблема, присущая системе правосудия. |
Madam would like a glass of Prosecco, and, er... ooh, I think the seafood medley, which I presume means... they'll be singing songs from the shows. |
Мадам будет заказывать бокал просекко и.... о, думаю, Морское попурри, что, полагаю, означает... что они будут петь попурри из мюзиклов. |
I-fackins, madam, it is no wonder the squire run on so about your ladyship. |
Ей-ей, сударыня, нет ничего удивительного, что сквайр так увивается вокруг вашей милости. |
And old Madam Reed, or the Misses, her daughters, will be solicited by you to seek a place, I suppose? |
И, вероятно, старуха Рид или барышни, ее дочери, будут по вашей просьбе подыскивать вам место? Так? |
Upon my word, Madam, Mr. Clump now said bluntly, I won't answer for her life if she remains locked up in that dark room. |
Честное слово, сударыня, - объявил тут напрямик мистер Кламп, - я не отвечаю за ее жизнь, если она по-прежнему будет сидеть взаперти в этой темной комнате. |
Perhaps madam would like to order from our extra cruelty menu. |
Может, мадам хочет сделать заказ из нашего меню смерти? |
I am sorry, madam, cries he, that your ladyship can't eat; for to be sure you must be hungry after so long fasting. |
Мне очень жаль, сударыня, - сказал он, - что ваша милость так плохо кушает; ведь вы, верно, очень голодны после такого долгого поста. |
Now, did I mishear you, or are you pulling the wool over my eyes, madam? |
А теперь, ослышался ли я, или, быть может, ты пудрила мне мозги, мадам? |
Это действительно жуткая история, мадам... |
|
Madam, I regret that your local gravitation makes it impossible for me to bow. |
Мадам, я сожалею, что сила тяжести на Земле не позволяет мне раскланяться. |
Два сотрудника полиции, чтобы увидеть вас, мадам. |
|
За мантилью, которую доставили на прошлой неделе. |
|
Вы туда больше не вернётесь, Мадам Трамбле. |
|
Отлично отслеживания и отчетности, леди. |
|
But how many, my dear Madam, are endowed with your prodigious strength of mind? |
Но, дорогая моя мисс Смит, много ли найдется женщин, одаренных вашей изумительной твердостью духа? |
I would like in these circumstances of crisis propose a vote at the meeting: For or against the continuation your plant management, madam. |
В условиях драматического кризиса я предлагаю здесь и сейчас поставить на голосование вопрос о дальнейшем вашем пребывании на посту. |
Ben's voice: Madam, the information you recently transmitted has come to my attention and I in turn relayed it to General Washington. |
Мадам, информация, которую вы недавно передали, попала ко мне и я, свою очередь, передал ее генералу Вашингтону. |
I can show you an absolute justice... an unconstrained justice. |
Я могу показать вам абсолютное правосудие... необузданное правосудие. |
Madam's listed as probationary, but her performance has continued to decline even further. |
Мадам на испытательном сроке, но ее поведение продолжает скатываться. |
“That’s Madam Rosmerta,” said Ron. “I’ll get the drinks, shall I?” he added, going slightly red. |
Это мадам Росмерта, - сказал Рон. - Я пойду, возьму усладэль, ладно? - добавил он, слегка покраснев. |
There are, my dear and worthy friend, the strangest and most sad reports spread here, on account of Madam de Merteuil. |
Здесь распространяются, мой дорогой и достойный друг, крайне странные и неприятные слухи насчет госпожи де Мертей. |
Pursuing justice is a messy business, and yes, it took us awhile to dig it out of the muck, but in the end, the truth emerged victorious. |
Погоня за справедливостью - непростое дело, чтобы откопать истину, нужно запачкаться, но в конце побеждает правда. |
My sense from inquiring about you is that I'm your last and best hope of finding Latif and bringing his abductor to justice. |
Я чувствую, что изучил тебя, я твоя последняя и лучшая надежда чтобы найти Латифа и отдать его похитителя в руки правосудия. |
Люди порой путают правосудие с местью. |
|
Commander markov, I'm turning your case over to the justice department, effective immediately. |
Капитан Марков, я безотлагательно передаю ваше дело в министерство юстиции. |
Despite your delusions to the contrary, you, madam undersecretary, may be the worst person i have ever met. |
Хотя вы и убеждаете себя в обратном. Вы, госпожа замсекретаря, худший человек, какого я встречал в жизни! |
You bear him no good will, madam, said Holmes. |
Да, сударыня, у вас нет никаких оснований желать ему добра, - сказал Холмс. |
Mr. Simpson is a fugitive from justice. |
Мистер Симпсон бежит от правосудия. |
Madam, for months he's been teaching in America at Princeton |
Он обучался в течение нескольких месяцев в Америке, в университете Принстона. |
I beg, madam, you will not give yourself so much trouble on my account. |
Пожалуйста, сударыня, не хлопочите так из-за меня. |
Madam, Mr. Lord will require that you be disciplined. |
Мадам, г-н Лорд потребует наказания. |
Good day, Madam Ambassador. |
Хорошего дня, госпожа посол. |
Well, Madam President, the nuances of that cooperative effort are beginning to come into focus for me. |
Мадам Председатель, нюансы этих согласованных усилий... начинают для меня проясняться. |
Until now, the war has been conducted with honor... and bravery... with the ideals of truth and justice, in the best traditions of mankind... until this moment. |
До сегодняшнего дня в основе войны лежала честь... храбрость... идея правды и правосудия в смысле лучших традиций человечества... Но это было до сегодняшнего дня. |
Madam Secretary... |
Госпожа секретарь... |
That's one perk of being engaged to a madam, I bet she throws a roaring party. |
У помолвки с мадам есть приемущества, уверена, она устроит пышный званый вечер. |
Are you so lost you'd deprive me of my justice? |
Ты настолько запутался, что лишишь меня моего правосудия? |
But the wise person sees the usefulness of justice, and because of his limited desires, he has no need to engage in the conduct prohibited by the laws in any case. |
Но мудрый человек видит пользу справедливости, и из-за своих ограниченных желаний у него нет никакой необходимости заниматься поведением, запрещенным законами в любом случае. |
Bradwen also, regardless of the religion to which he cleaves, eventually seek justice against the treacherous actions of his half-brother which develop during gameplay. |
Брэдвен также, независимо от религии, к которой он принадлежит, в конечном счете ищет справедливости против предательских действий своего сводного брата, которые развиваются во время игры. |
When Lord Goddard was chosen as a Law Lord, Lawrence succeeded him as a Lord Justice of Appeal in 1944. |
Когда Лорд Годдард был избран Лордом закона, Лоуренс сменил его на посту Лорда апелляционного судьи в 1944 году. |
Law clerks have assisted the justices of the United States Supreme Court in various capacities since the first one was hired by Justice Horace Gray in 1882. |
Судебные клерки оказывали помощь судьям Верховного суда Соединенных Штатов в различных областях с тех пор, как судья Хорас Грей в 1882 году нанял первого из них. |
When legal proceedings began anyway, the Ashcroft Justice Department was ridiculed for arguing that Arar was in fact a member of al-Qaeda. |
Когда началось судебное разбирательство, Министерство юстиции Эшкрофта было высмеяно за утверждение, что Арар на самом деле был членом Аль-Каиды. |
The justices, other than Justice Walker who has already been tried, awaited trial on the impeachment in the West Virginia Senate. |
Судьи, кроме судьи Уокера, который уже был судим, ожидали суда по импичменту в Сенате Западной Вирджинии. |
LVEJO is an organization that advocates for environmental justice in Little Village and throughout Chicago. |
LVEJO-это организация, которая выступает за экологическую справедливость в Литтл-Виллидж и во всем Чикаго. |
I say 'unprintable'; and in justice I must also say undescribable. |
Я говорю непечатный; и справедливости ради я должен также сказать неописуемый. |
To celebrate, Madam M gives them all different wines which have drugs in them. |
Чтобы отпраздновать, мадам М дает им всем разные вина, в которых есть наркотики. |
Trials were held bringing to justice a handful of wealthy individuals from among Haiti's upper class that had financed paramilitary death squads. |
Были проведены судебные процессы над горсткой богатых людей из высшего класса Гаити, которые финансировали военизированные отряды смерти. |
In 1989, Metallica received its first Grammy Award nomination for ...And Justice for All in the new Best Hard Rock/Metal Performance Vocal or Instrument category. |
В 1989 году Metallica получила свою первую номинацию на премию Грэмми ...И Справедливость для всех в новой категории Лучшее исполнение хард-рока / металла вокальное или инструментальное. |
When Crepsley realizes that Madam Octa has been stolen, Darren flees from the theater with Crepsley hot on his trail. |
Когда Крэпсли понимает, что мадам Окта была украдена, Даррен убегает из театра с Крэпсли по горячим следам. |
She was the boss of the brothel and so a madam fired and hired servants, maids, and prostitutes. |
Она была хозяйкой борделя, и поэтому мадам увольняла и нанимала слуг, служанок и проституток. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «madam justice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «madam justice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: madam, justice , а также произношение и транскрипцию к «madam justice». Также, к фразе «madam justice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
