Made its recommendations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Made its recommendations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внесла свои рекомендации
Translate

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • tailor-made suit - индивидуальный костюм

  • made any representation - сделал любое представление

  • i made desicion - я сделал desicion

  • made expressly - сделано специально

  • interventions made - ВЫСТУПЛЕНИЯ

  • made serious - сделал серьезный

  • made bad - сделал плохо

  • also made statements - также сделаны заявления

  • were made public - были обнародованы

  • made me start - заставил меня начать

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.

- its

его

  • its rules - ее правила

  • its weight - его вес

  • its hospitality - его гостеприимство

  • its perception - его восприятие

  • its aging - ее старение

  • its indebtedness - его задолженность

  • its breach - его нарушение

  • its own activities - его собственная деятельность

  • its territorial waters - его территориальные воды

  • its permanent members - его постоянные члены

  • Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine

    Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular

    Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].

- recommendations [noun]

noun: рекомендация, совет, похвала, представление к награде, качества, говорящие в пользу



Unable to prevent its passage, he made another political miscalculation and recommended a friend to the post of stamp distributor for Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сумев предотвратить его прохождение, он допустил еще один политический просчет и рекомендовал своего друга на должность распространителя марок в Пенсильвании.

This made it work; I recommend putting it in your product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставило его работать; я рекомендую поместить его в свой продукт.

However, sometimes recommendations are made by the Cabinet of Thailand and the Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако иногда рекомендации выносят Кабинет министров Таиланда и премьер-министр.

Treatment is recommended as soon as the diagnosis is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение рекомендуется сразу же после постановки диагноза.

The recommendation, primarily made in an attempt to reduce bone fractures in the population, is not supported by good medical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация, в первую очередь сделанная в попытке уменьшить количество переломов костей у населения, не подкрепляется хорошими медицинскими доказательствами.

Based on recommendations made during a comprehensive briefing by Task Force Uniform on Feb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе рекомендаций, сделанных в ходе всеобъемлющего брифинга, проведенного целевой группой Uniform в феврале.

In the guide to the implementation of the above-mentioned provisions of UNCLOS on marine scientific research, a number of recommendations are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руководстве по осуществлению вышеупомянутых положений ЮНКЛОС о морских научных исследованиях содержится ряд рекомендаций.

It is also recommended in survival guides as a material from which strong cordage can be made for items like traps or living structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также рекомендуется в руководствах по выживанию в качестве материала, из которого можно сделать прочные снасти для таких предметов, как ловушки или живые структуры.

So for example, there are recommendations for those low-Earth orbiting spacecraft to be made to deorbit in under 25 years, but that's still a really long time, especially if a satellite hasn't been working for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, существуют рекомендации для космических кораблей околоземной орбиты, которые сойдут с орбиты в течение ближайших 25 лет, но это слишком долгий процесс, особенно если спутник годами не функционирует.

The Government had also subscribed to the recommendations made by the Committee with regard to the national census held in December 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительством были учтены рекомендации в отношении переписи населения, сделанные Комитетом в декабре 1992 года.

It selected candidates for president based on merit and made recommendations to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отбирала кандидатов на пост президента на основе их заслуг и давала рекомендации правительству.

This update outlined the six main recommendations of the original report and examined areas where it made progress and areas that still needed work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой обновленной версии были изложены шесть основных рекомендаций первоначального доклада и рассмотрены области, в которых был достигнут прогресс, а также области, которые все еще нуждаются в работе.

When the committee made recommendations along these lines she signed the report, which became the basis of the Unemployment Insurance Act 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда комитет вынес соответствующие рекомендации, она подписала доклад, который лег в основу Закона О страховании на случай безработицы 1927 года.

Bush recommended that arrangements should be made to produce the British engine in the United States by finding a suitable company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш рекомендовал принять меры для производства британского двигателя в Соединенных Штатах путем поиска подходящей компании.

If it weren't for that letter of recommendation you wrote, I would not have made the cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не то письмо с рекомендациями, что Вы написали, меня бы туда не взяли.

Decisions to recommend projects for support are made by interdisciplinary review committees on substantive, financial and administrative grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения рекомендовать проекты для оказания им поддержки выносили междисциплинарные комитеты по обзору, исходя из критериев существа, финансовых и административных соображений.

It made several recommendations to help prevent future occurrences of similar events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержится ряд рекомендаций, призванных помочь предотвратить повторение подобных событий в будущем.

The Coroner made certain recommendations to prevent similar fatalities in future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронер изложил ряд рекомендаций по предупреждению подобных трагических случаев в будущем.

Despite repeated requests for help with a shorter version as recommended by the GA review, you have not made a single suggestion or edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неоднократные просьбы о помощи с сокращенной версией, рекомендованной обзором GA, вы не сделали ни одного предложения или правки.

Recommendations on management and healthy lifestyle changes are also made during regular check-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации по ведению и изменению здорового образа жизни также даются во время регулярных обследований.

Giuliani dismissed the recommendations made by the majority of his own task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулиани отклонил рекомендации, сделанные большинством членов его собственной целевой группы.

A great deal of progress had been made on the general recommendation on article 12, and the process of its final adoption should be smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенный прогресс был достигнут в отношении общей рекомендации по статье 12, и процесс ее окончательного принятия должен пройти беспрепятственно.

These interruptions are removed after a donation is made, with Locast recommending a minimum contribution of US$5 per-month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти перерывы устраняются после внесения пожертвования, причем Locast рекомендует минимальный взнос в размере 5 долларов США в месяц.

Safie related that her mother was a Christian Arab, seized and made a slave by the Turks; recommended by her beauty, she had won the heart of the father of Safie, who married her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сафия писала, что мать ее, крещеная аравитянка, была похищена турками и продана в рабство; своей красотой она пленила сердце отца Сафии, который на ней женился.

Within the current economic framework for migration statistics, recommendations have been made to improve the collection of migration data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках существующей экономической базы статистики миграции были сделаны рекомендации, направленные на совершенствование сбора данных по миграции.

It made a number of recommendations but its ultimate impact was limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынес ряд рекомендаций, но их конечное воздействие было ограниченным.

Significant progress has been made to improve full compliance with anti-money laundering recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был достигнут значительный прогресс в деле улучшения полного соблюдения рекомендаций по борьбе с отмыванием денег.

The seminar made recommendations to the human rights community and the disability community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На семинаре были сформулированы рекомендации для правозащитных механизмов и структур, занимающихся проблемами инвалидности.

The mission made a series of recommendations related to change management in the immediate and medium-term future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия подготовила ряд рекомендаций, связанных с управлением изменениями в ближайшем будущем и на среднесрочную перспективу.

Where the obligation to consider had not been met, a recommendation to consider criminalization was usually made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обязательство рассмотреть данный вопрос не было выполнено, обычно давалась рекомендация рассмотреть возможность криминализации.

The Privy Council does not have government representatives and the recommendations of the Governor-General are made independently of government influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Тайного совета не входят представители правительства, и генерал-губернатор выносит свои рекомендации независимо от его мнения.

Recommendations for corrective pipetting actions, made by various US governmental agencies and ergonomics experts, are presented below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже представлены рекомендации по корректирующим действиям пипетирования, сделанные различными правительственными учреждениями США и экспертами по эргономике.

In order to augment the Office's activities, a recommendation was made to consider the question of setting up an Office information portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью активизации деятельности Офиса было рекомендовано изучить вопрос создания информационного портала Офиса.

As a result of this lifeguard duty, Whale discovered many flaws in the air-sea rescue doctrine and made several noteworthy recommendations to improve future operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате выполнения этой обязанности спасателя Кит обнаружил много недостатков в доктрине воздушно-морского спасения и сделал несколько заслуживающих внимания рекомендаций по улучшению будущих операций.

The recommended frequency of dental hygiene treatment can be made by a registered professional, and is dependent on individual patient needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуемая частота гигиенического лечения зубов может быть произведена зарегистрированным специалистом и зависит от индивидуальных потребностей пациента.

It observed the adoption of strategies on social housing, child development and training and employment and made recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратила внимание на стратегии строительства социального жилья, развития детей, профессиональной подготовки и трудоустройства населения и предложила свои рекомендации.

The document identified industrial priorities in each subregion and made concrete recommendations for accelerating African industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом документе определены промышленные приоритеты в каждом субрегионе и содержатся конкретные рекомендации, касающиеся ускорения промышленного развития стран Африки.

The Board reviewed step by step the proposed revised procedure, made recommendations, and decided to review the procedure further at its third session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет поэтапно обсудил предложенную пересмотренную процедуру, вынес рекомендации и постановил дополнительно рассмотреть эту процедуру на третьей сессии.

On 22 March 2007 the Review Group issued a statement building on the recommendations they had made and guaranteeing interviews to all long-listable applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 марта 2007 года группа по обзору опубликовала заявление, основанное на сделанных ими рекомендациях и гарантирующее проведение собеседований со всеми кандидатами, включенными в длинный список.

The recommendations made by the Board of Trustees were approved by the Acting United Nations High Commissioner for Human Rights, on behalf of the Secretary-General, on 22 April 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации, представленные Советом попечителей, были одобрены 22 апреля 2004 года исполняющим обязанности Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека от имени Генерального секретаря.

In January 2012, the Law Commission of India recommended that Section 498a should be made a compoundable offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2012 года Комиссия по законодательству Индии рекомендовала признать статью 498а составным преступлением.

The same recommendation had previously been made in the twenty-fifth annual report of the Legal Aid Advisory Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта же рекомендация ранее содержалась в двадцать пятом ежегодном докладе Консультативного комитета по правовой помощи.

This was made possible thanks to Count Carl Piper, after his wife Christina Piper's recommendation, when Magdalena Stenbock gave Christina a pair of precious earrings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало возможным благодаря графу Карлу Пайперу, после рекомендации его жены Кристины Пайпер, когда Магдалена Стенбок подарила Кристине пару драгоценных сережек.

Recommendations made to management were being implemented and this should further strengthen the ability of UN-Women to deliver on its mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации, вынесенные руководству, выполняются, и это должно дополнительно повысить способность Структуры «ООН-женщины» выполнять свой мандат.

I would like to request that earnest efforts be made to promote capacity-building in all countries, in accordance with our recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы обратиться с просьбой о том, чтобы были предприняты серьезные усилия в целях содействия укреплению потенциала во всех странах в соответствии с нашими рекомендациями.

The new UNOPS change management team would first need to consider the recommendations made by the strategic advisory teams before implementing any changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новой группе руководителей процессом преобразований ЮНОПС необходимо будет рассмотреть рекомендации, вынесенные стратегическими консультативными группами, прежде чем осуществлять какие-либо преобразования.

Several recommendations made by OIOS in its report focused on the secretariats of the Joint Appeals Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе УСВН несколько рекомендаций было посвящено секретариатам объединенных апелляционных советов.

The information gathered and assessments made from those investigations have allowed the mission to conclude its preliminary analysis and recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собранная в результате этих расследований информация и произведенные по их итогам оценки позволили миссии согласовать свой предварительный анализ и рекомендации.

In 1979 the Royal Commission on Legal Services recommended that legal aid should be made available for proceedings in defamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Королевская комиссия по правовым услугам рекомендовала предоставить юридическую помощь для рассмотрения дел о диффамации.

I chose what I thought was the best train the Japanese had the best train, and I made my recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал лучшие, на мои взгляд, поезда. У японцев лучшие поезда и я их рекомендовал.

All words are made up, but not all of them mean something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все слова придуманы, но не все они что-то значат.

The astrologer, who had been rather enjoying himself, sighed and made a few additional calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астролог, который получал от своего рассказа немалое удовольствие, вздохнул и проделал кое-какие дополнительные расчеты.

That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low unit cost for manufactured goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инновация сделала возможным существование нашей современной потребительской культуры позволив снизить стоимость производимых товаров.

Five other journeys were made to Bosnia, in order to provide food supplies and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого в Боснию было организовано еще пять поездок для доставки продовольствия и различных материалов.

Meanwhile, the recommendations that fall within my own authority are being implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем рекомендации, относящиеся к моей сфере компетенции, осуществляются.

I personally recommend this raspberry thing or this nutty chocolate blob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советую попробовать клубничное или шоколадно-ореховый шарик.

He proposes that the instructional design recommendations of constructivism are too often aimed at discovery-based practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагает, что Методические рекомендации конструктивизма слишком часто направлены на практику, основанную на открытиях.

The doctors of Manchester, led by Dr Thomas Percival were commissioned to investigate the cause of the fever and to recommend how to prevent its spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачам Манчестера во главе с доктором Томасом Персивалем было поручено исследовать причину лихорадки и рекомендовать, как предотвратить ее распространение.

The recommendations for physicians are to minimize the use of medical investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации для врачей сводятся к тому, чтобы свести к минимуму использование медицинских исследований.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made its recommendations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made its recommendations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, its, recommendations , а также произношение и транскрипцию к «made its recommendations». Также, к фразе «made its recommendations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information